Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов Дробуш Игорь

201

pay [pe] – платить

(Пей) что хочешь, только не забудьзаплатить.

202

believe [b'liv] – верить

Я верю, что тебя (били в) лицо ногами.

203

both [bu] – оба

Оба (бос-а) встретились, чтобы обсудить дела.

204

bring [br] – приносить, приводить

Принесите мне гитару, я (по-брин-ькаю) немного.

205

job [b] – работа

Стив (Джоб-с) был директором компании "Эпл" – это тяжёлая работа.

206

old [uld] – старый

Я старый (с-олд-ат) и не знаю слов любви.

207

seem [sim] – казаться

Мою (сим-ку,) кажется, заблокировали.

208

late [let] – поздно, поздний

(Лейт-енану) поздно ходить в детский сад.

209

read [rid] – читать

Читаю книги в (рид-ере).

210

house [haus] – дом, здание

У моего друга дома полный (хаос).

211

high [ha] – высокий

("Хай) тек" в переводе – высокие технологии.

212

speak [spik] – говорить, выступать

У (спик-ера) работа такая – постоянно говорить.

213

whether ['we] – ли, то ли

(Ввяза-лись) ли они в ту драку?

214

family ['fm()l] – семья

У семьи должна быть одна (фамили-я) на всех.

215

month [mn] – месяц

(Манс-арда) закрыта на месяц.

216

between [b'twin] – между

Вчера между первой и второй рюмками был (бит вин-овник) торжества.

217

group [grup] – группа

Интернациональное слово

218

bad [bd] – плохой

(Бед-ным) быть плохо.

219

important [m'pt()nt] – важный

Очень важный (импотент) на приеме у уролога.

220

few [fju] – несколько

На бирже заключили несколько (фью-черсов).

221

though [u] – хотя, впрочем

(Зоо-парк) очень маленький, хотя зверей там много.

222

turn [tn] – повернуть, поворот

(У-тён-ок) повернул в другую сторону и уплыл от мамы.

223

become [b'km] – становиться

Станешь здоровенным (быком,) если будешь ходить в качалку.

224

away ['we] – прочь

(Мур-авей) убежал прочь от муравьеда.

225

understand [nd'stnd] – понимать

Я должен понять куда (надо стенд) поставить.

226

ago ['gu] – тому назад

Я был (эго-истом) много лет тому назад.

227

able ['ebl] – способный, в состоянии

Способны вы разработать новый (л-ейбл).

228

night [nat] – ночь

(Найт-и) гостиницу на ночь.

229

area ['er] – область, площадь

(Ареа-л) – область распространения сообщества.

230

name [nem] – имя

(Неим-ущий) не помнит свое имя.

231

remember [r'memb] – помнить

(Рим эмба-рго) ввел против нас, запомните это.

232

against ['gen(t)st] – против

(Агенст-во) недвижимости против повышения цен на квартиры.

233

program ['prugrm] – программа

Интернациональное слово

234

begin [b'gn] – начинать

(Беги н-а) старт, начинаются соревнования.

235

deal [dil] – сделка, иметь дело

(Дил-ер) заключил выгодную сделку.

236

company ['kmpn] – компания

Интернациональное слово

237

idea [a'd] – идея

(Н-айди, а,) кого-нибудь с хорошей идеей!

238

term [tm] – срок

В (тём-ной) камере отбывать срок.

239

hour [au] – час

Час искал фотку на (ава-тарку).

240

whole [hul] – весь, целый

Весь (хол-л) заполнен людьми.

241

early ['l] – рано

(Оли-вье) слишком рано закончился.

242

hard [hd] – твердый, жесткий

(Фар-хад) не может раскусить твердый орех.

243

love [lv] – любовь, любить

(Лав-аш) приготовлен с любовью.

244

six [sks] – шесть

В (Сикс-тинской) капелле собрались шесть кардиналов.

245

test [test] – тест, тестировать

Интернациональное слово

246

system ['sstm] – система

Интернациональное слово

247

plan [pln] – план, планировать

Планировать побег из (плен-а).

248

side [sad] – сторона

Правая сторона дома отделана (сайд-ингом).

249

much [m] – много

Футбольный (матч) посмотрело много зрителей.

250

buy [ba] – покупать

(Ба-бай-ка) покупает хлеб.

251

far [f] – далеко

(Фа-ры) светят далеко.

252

enough ['nf] – достаточно

(И наф-ига) мне столько денег? Достаточно рубля.

253

word [wd] – слово

(Вёд-ра) наполнены словами.

254

close [kluz] – закрывать

На двери висит табличка ("Клоз-ет) закрыт".

255

set [set] – устанавливать, ставить

Ставить рыболовную (сет-ь).

256

ever ['ev] – всегда, когда-либо

(Ева) всегда любила Адама.

257

build [bld] – строить

(Боди-билд-ер) строит дом.

258

real [rl] – реальный

(Се-риал) основан на реальных событиях

259

hundred ['hndrd] – сто

Иван (хандрит) уже сто дней.

260

since [sn(t)s] – с тех пор, с

С тех пор не было никаких (сенс-аций).

261

nice [nas] – хороший

(На ис-панца) надет хороший костюм.

262

business ['bzns] – бизнес, дело

(Бизнес) – очень нелегкое дело.

263

else [els] – ещё

У нас самолеты (ст-елс) ещё есть.

264

minute ['mnt] – минута

Этот запах (манит) меня уже минуту.

265

join [n] – присоединиться

(Джони) присоединится к нам позже.

266

student ['st(j)ud()nt] – студент

Интернациональное слово

267

hope [hup] – надежда, надеяться