Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

������ ��������� ������� ����

����� 29

01 �������� 1605 ��� �. �., ���� ����������� �������, �����. ����, �������� �������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

��������, ����������, ��� ����� ������� �����, � ���� ���� ��������� (���� �� ������������� � ��������) ������� � �������� �� �������� ������� ��������, �� ���� � ���� ������. ���������� ������, ���, �� ������� � ����������, ����������������� ��� � ���� ������ ����� �������� �� ����� � ����� ������� �������� ����. ��������, ������� �������� ����� �� ������ �������� �������� ���������� ������� ����, �� ��� ���� ��� ��������. ����� ������� ��� ����������-����������, ���������� � �������������� ����� �� ���������� ������, ������� �� ��������� ���� ������� ��������� ��������� ������� ����� ���������� ������.

��� �� ����� ��������� ������ ��������� �� ����� � ������ ������� �������, �� ������ ��� ����� ����� � �������������, ������� ����������� �������-���������� ��������, � ����� ������ �������� � ���, ���������� ����������� ���� ������������ �����, ����� ����� ��� ��� ������� ��������� ���������������� �������. ������� ��� ���� �����, �������� � ����� ������ ����������� ��������, �� ��� ��� � ��������� �������� ������������ ������, ������� ������� ������, � ��� ����� ����� ������? � ����� ����, ���� ���� � ���, ��� ��� ��� ��������� ������������� � �������� ����������, � ����������� �������� �������� ����� ��, ����� �� ������, � ����� ������ ������ ��������, � ��� ��� ������� ������ � ���� ����� ���������.

�������� ���� � ����� �������, � ������ ���������� � ���� ���������� ������ �����������, � ��� ������� �������, ��� ��� ����� � ��������� �������� ����� � ��� �������������� ���������� ������� ��������� ������ �����, ��� ��� ���������� �������� ������������ ������ ��� ������ �������� ������. � ��� ��� ��������, ��� ���� ����� ������ ���� ����������� ����-�������� � �������-�����. ��, ����� � �����; ������ �������� ���������, �� ��� ����, ����� ���������� ��� ���� ���� � ������?

��� �� � ��������,�� �������� �������-�����, ����� � � ����� ����� �� ���� ������,�� ���� ��� ��� ����, � ��������� ����� ����� ����. �� � �� ����, ��� � ���, ������, ����� ���� ������ ���� ����, � �� �������� ��������� ���, ��� ������������ ��������� � ����������� ��������� �����. � ������ � ���� �� ������� ������. ��, ����� �� ������� ������, ������� ����� ��� �����, ���� ������ � ������ �� ������� ��� ���� ����� ������, ������� ������� � ������������� � �������� �����. ��� � ��� ����, ��� ������ ������� ������� �� ������� ����� ����, ��� ��������� �������� ������� ���������� �� ����� ��-����, ������� �������� ����������� ���� ���������� ������� �������� ���-����1.

��� ���� �� �� ������, �������,�� ������� �,�� ���� ��� ��� ������ �� ������ ����� ������, � ������ ��� ������ �� ��� ����. ���� �� ������� �����������, �� ������ ����� ������ �� �����, � �� ���� ��������� ������� �� � ��� ���������, � ����� ��� �������� ���������� �� ����� ���� ������������ ��������. ���� � ���� ���� �����-������ ������� ����, �� ���������� �������� �� ���, ������ ��� � ����� ��� �������� ���� �����, � ������ ��� ����� ���������� ����� ��-����.

������� ������� ���� � ���� ����,�� ����� �������� �������,�� � ���� ����� ����� ������ � �������� ����� ���������� ����. ���� �� �� ��� ����� ������� ��� � ������ ������; ������ �� ��������� �� ���� �����?

����� ��������,�� ������� �,�� ��� ���� ��� ������� ������� � ����������, � ��� ����� �������� ����������� ������, � ��, � ����� ����������� ���������, �������� ����� ��������. ��������� ����� ������ ��� � ��� ������ ������ ��������

����������� ������,�� � ������� ���������� �������-�����,�� � ��������� ������� ���� ����� ������ �������. ��� ��� � ������ ���� ������������ ��� ��� ������������� � ������� �����������, ��� � ��� ����������� ���� � ����� � ���� �� ���������� � ���� ����, ����������� �� ����� �� ������� � � ��������� �������, ����� �������� ���������� ���������� ����� ����� ������.

���� ���� ���������� �� �������,�� ������� �,�� �� ������ ������ �����. ������ ���� �������� ���� �� ������. �� ���������?

���� �������,�� ����� �������� ������ �������,�� �� ��� ����� ����� �� ������, � ������ ����� ��� ����������� ���� ������� � ������� ��� �����. ������ ����� ������ ��, ��� �������, � �� � ���������� ������ ������ �� ��������� ������.

����-�� ����� ���� � ������ �� ������ ��� �������� ����� ������ ������� ���������� ������ � ������� ����������� ��������� �����, � ����� ����� ������� ������� � �������� �����, (��������������� ��� ����������� � ����������) ��������� �� �� ���� ����� ���. ��� � � �������, ���� ���� ��� ������� ������� � ���������� ������ ���, ��� ������������ ������� �������� �� ����� ����� ��������� �����, ������� ������� �������� ���� ��������� � ����� ��������, ������ �� �����, ��� ����� ��������� ��������� ������. ���� �� ���-������ �� �����, �� ��������� ���� ������ ����, (� �����, ����� �� �������� �������) ��������� �� �� ��� �� ������ ����, �� ���������� ��������� ����� ������ �� �� �����.

��������� ��������� �� �������� �������� ������� ������ � � ����� ���� ���� �������. �� �� ���� ������ �� ����� ����� ������ ����� �� �������-�����. ����� �� ��� ������� �������� ������� ����������� �����-��������� � � ������� ������� � � ������������� �������������� � ������� ������ �������� � �������, �� ���, ��� ��������� �� ��� � �������� ���� ��������� ������ ����� � ������. ��� ��� � ��� �����, ���� ����� �������. ������� �����������, ��� ��� ��������� ������ � ��� ������ �� �����.

���������� �� �����, ������� ��������� ��� ��� ��������, ������� ��������� ��� ���-�� ������ ���������, ��� ���� ������� ������������ � �������� ����� �� ������������ ������� �����, ������� ��� ���������� ���������� �� ������ ������, ��� ��� �������� �� ������������� ��������. ��������� ������� ���� � ������� �������������� ���� ����� � ��� ������� � �������� �� �������� ��� ��, ��� � ��� ������������� ������������� ��������� ������� ��������.

������� ��������:

�������, �� � ���� ������������ ������! ��� ��� ����, �������, �����, ������ � ���� ������� ������ ��-�� ����� ���������� � ���������� ������������. ���������� ��� �����, ����� �� ���� ���������� �������� ������� � ��� ��� ����� ��� �������� ��������� ����. ��� �� ��� ��������� ����� �����, ���? ���� �� �� ������ ��� ���, � ������ �� ���� ������� ������������ ����� ������ ������.

����������������� ��� (� �� ����� ���� ����� � ��������) ������� ������, �������:

��� �� �����, ����, ��� ���� ��� ������ ���������. ����� ������, ��� �� ���� ����� ����� ������� ����, ��� ���, ��� ��� ������� ������, �����, ��������� ������� ��� ������� �� ����� �����, � ��� � ��� ������ ��� �������� � �������������, ����� � ���� � � ������ ��� ������ �������� �������

�������-����� �������� �������.

��� ��, ���,�� �������� �������� ���,�� ����� ��� ����� ������ ����� �� ����� ������ ������, ������� �������� �������� � �����������? ����� ������ �������� ���������, �� ���� ���� ������ ������. ��� � ���� ���� �������� �� ���� ������ � �� ����� �������� ������� ������. ����� ��, ������� ������ ������, ��������� � ������, �����, ������, ����� ��� �������, � ����� ������ ������ � ��� ��, ��� ��� ��������, �� ��� �������� �� ����� �������� ������� ������. ����� �������� ������ ������� ��� ���������, � �� ������ ������� � �����, ����� � ��������� ���� � �� ��� ���� �������� �� ���� ������, ��� �� ��������� ������������ ������. ����� � ��� �������� ��������� �������� ����� � ��������� ������� ����, ��� ��������� �� ������, �� � ���� ���� ���� ���� ����������, �������� �� ���������� ������ ��������. ������� � �������� � � ����� ����� � ���� ��� �������: ���������� �����, ������ ������ ������, �������� ����� ����� ������ � ���� ������, � ������� ������ ��� �����������, ����� ������������� ������� � ��� ������, �� ���� �������� �� ���� ������� ����� � �����, ������� ��� � ���������.

���� ��� �������� ������� ������.

��� ����� �� �������, ����,�� � �������� ������� ��,�� ��� �� ������ ��� ������ ���� ������ ����, ������������ ���������� ������� �� ������ ������ ������, � �� ��� ���� ������ ���� � ������� � ����������, �� �� ������ ���� � ������ ���, ������, ��� ���� ������ �� ����� �����? ��� �� ���� ���� ��������? ���� ���� �� �� �����, �� �� ����� ����, ��� �� ��������, ���� �� ���� ��� ������� ������ �������, �� ������� ���� ����� ���� �� �����, � ��� �� ��� �� ����� ���� �������, � �� �� ���� ���� �������������.

�� ���� ������, �� ���������� �� ���� ��� �������, ��� ��� ������� ����������. � ���� �� � ����������, �� ����� �� � �� ������������� ������ � � ��� ��� �� ��� ������������, ��� � ���� ������ ������ �� ����� �����. ������, ���������.

� �������-����� ��� �����������.

��������, ���,�� ����� �������� ���,�� ��� ��� ������� ����������. � ��������� ���� ������ ������, � ������� �� ����� �� ��������� ����, ���� ���� ������� �� ������. ��� ����� ������ ����, � ���� ����� �� ��������, � ���� ���-�� ��� ������ ������������ ��� ��� ������� ������, �� � ������ �������� ������ �������� ��� ���� � ������� ����. � ������ ������. ���� ���� ����� �������� � ���������, ��� � ����� ������� ��� ���������� ����� ����� ��������� � ���� ������ ������.

* * *

01 �������� 1605 ��� �. �., ���� ����������� �������, ����. �����, �������� ��-����

������ �����, � ���� ��� �������� �����

���� ���, �����������, ����. � ������� ������� �������� ���� ��� � ����� ���������. ������� ������� ������ �� ���� ������. ���������� ����������, ������� �������������� �����, � ����� �������������� ������, ��� ���� ������� ������� �� ��� ������� ����������, �������� ���� �������, ���� ����� ���� � ���� ������������ ���� ������, � ��������� ����� ������� � ���������� � ��������� �����������. � ����� �����, � � ���, ������ ������, �������� ����, ������ �� ������������� ������ ������ � ������ ��������� ��������� ������. ����� �� ���� ����� ��� ������������� ������� ��-����, � ��� ������� ���������� ����� �� ������� ��� ��� �� ����������� �������. �������� ����� ���� ��� ��������� ����, ������, ��� ��� �������� �����-���, ��� ���� �� �������� ��������, ����� � ����, ���� ��� ������ ������ � ������� �������� �� ���� ������.

�������� ���� ���������-�������������� �������-��� ���������� �� �������� ����������, ������� �� ���� ����� ����� �� �������������, �� ��������, � ��� � ����� ���� ��� ������ ��� ���. ������ �� ������������ ������� ����� �������� ����������� ����� �������, ���� ��� ������ � ��������� ���� ����� �� ��������� ������, � ���� ���� ��� ���������� � ��� ������� ������������ ���� ������� ����� � ��������, ������ � ����� ��������� �������, ��� �� ���� ������� �������. ������ �� ���� ����, ����� ��� ������������ ������, ���������� �� ��� ����� ����������� ���, ����� �������� �� �������� ��������� ������� � ������� ������� ������ ������.

�������� � ���� �������-����, � ������� �������� ��� ����� �����-��� � �������� ��� ������ ������ �� ������, ����, ������� ���� ������ �� ����� ��� ������ �������� ����. ����� ���������� ����������� ������� � ����� �����, ��� ��� ����� ������ �� ����������, �������� � ���� ����, ���, ��� � ��� ������ �������, ������� �� �������� ��� �������������� ����. ��� ������ ��� ����� ���������, �� ����� � �� ���� ������� ����� �������� ����������� ���������� ������, ������� ����� � � ����� ���� ������ � ������� ������ � ������ ������� �����. ����� ����� ����� ������� ���������� ������� � ��������� ���� ������� ���� � �������� ������ �� ���� ��������.

����� ��� � ������ ����������, ����������� ��� ������������ ������, ������ ������� � ���������� � ���������� �������� ���������� �������� �����������, �, ������� ������, ���������� ����� �� ���� �������. ��� ���������� ������ ����� ������������, ���������� ��� ������ �� ���� ��-����, ������� ��� ����� ��� � �� ������ ���������� ������, � �� ������� ��� ������ ������ �������� � ����������. �� ���� ������ �� ��� ����������� ������ � ������. ��������� ������� ������� ����, ���������, ������������ ������� � ���� ������, �������� ����������, ������ �� ���������� �������� ���������� ���� � ��� ����. ������ ��� ����������� �������� ���, ������� �������� ���������� ������, ������������ ���� �������� ��������� � �������. ����� �� ��� �� �����, ��� � ��� ������, ������������� � ������� ����������� �� ������� ����� ��-����, ���� ��������� � �������� ������������ ���� ���������� �������. ������ ������ �������� �������� ��������������� ������, � ������ ������ �� � � �� �����, ������� �� �������� ����������.

� ������� �������, ����� ������� ��������� ����� ����� ����� ��� ����, ��� ��� �����. ������� ������ ����. ������� ���� � ���������� ��������� ������� � �� ��� �������� ������ ������ �������� ����������, ������ � ������ ����� �������� �����, � ���������� � ����� �� ������� ����� ���� ���� ������� ���-���� � �������� �������� ����� ������ �� ������. ������ �� ��� ��� ��� ����, ������� � �������, ������ � �������� ��� ��� ������, � � ������ ������� ���������, ������� �� �������� ������. �������� ���� � ��������, ����� ������ �������, � ������� ��������. �������, ������� ��������� ��� ������� ���-����, �������� �����������, ��������, ��������� ���� ��� ������� � ������ ������ ������� � ����.

� ���� ����� ��������-����� ����, ��������� �� ����, � ��������, ��������� �� ��� � � ��, � ��� ���� ������ � �����������, �� � �� ��� ������� �� ��� ����� ����. ��� ���� ������� � ��, ��� ���������� ����� ��������� ������ ��� ��������� �� ������ �, �� � ��� ��������� ����, ��� ����� �������� �� ��������� ���, ���� ������ �� ����, � �� � ��������� ���������� ��� ������� ������������� �������, ����� ����������, ��� ��� ���� ������ ����������� ����� ����. ������ ���� ����� ������ ������� ������� � ������ �����, ��� �������� ��������� ������� ����� � ����������� � ��� � ��������� � �� ��������, ������ ��� ����� ��� ������ ���� � ����� �� ������, ��� � � �� ������, � ������ �� ��� ���� ��� ���� ������. ����� ����, ���� �� ������� ���� ��� ������� ������� ����������, � �� ���� ��������� ������ ��� �������������.

��� ���� �������-����� ������� ��� ������ � �������� ����� ��������� ���� �������� ������ ������� ������.

��� ������� � ���� ����� ����, ����� ������� �����,�� ������ ���������� ���,�� � �� ����� ��������� ��� ��������, ������� �� ����� ��� � ������ ������.

���� �����, ��� ��� �������� ��������� ����� �������, �� ����� �� ����� ���� � ���� ����������. � ������ �������, �� ���� ���������� �����, ����, ���� ��� ���� �����, ����, ����, �������� � �����, ���������� ����������� ��� �� �����, ��� � ������� ������ ���������, �� ������� � ��� ���� ���� � �� ����� � �����, � ������ ���� ������ �������� ���. � ���� ���� ���, �������� �� ����, ��� ��� ������ �����, �� � ������ ������ � ���� ���� ��������� ���������.

����� �����������, ��� �� ������� ��, �������� ����� ������-������ ����������� ���������. �� ���� �����-����� ����������� � ���������� �������� ������� ��������� �� �������� �� ����� �������� ��������. ������� ������ ������ �� �����������, � ������� ������� ����������� ������ ������ �� ������� ����������� � ��� �����, ������������� ���������, � �� ��� ��� ������, ���� ���� ������������ ��������� �� ����. �� �������� ���������� �����, �������, �� �����, ��� ����� ���, ��� ������� ��� ����, ������� ������ � ���������� �� ���������� ���� ��������, ��� ��, �� ��� �� ����� ��������� ����� ��� ���������, ��� ������� ����� �������.

��� �������� �������� ������ ���� �������� � ��� �� ������, � �� ����� ������� � ���� �� ���� ������ �����.

���� ���, ������ � �����,�� ������ ��� ��������, ������� ���� ����������,�� �������� � ������ �������, ������� ������� � ������ ��������� �����. �� ����� ����� ����� ���� �����, �� ��������� �� �������� ������, ������� �� ���������, �������� ������ � �����, � ���� ������ �������� � �������. ������, ����� �������� ���� �������, �� ��������� ������������ ������� ���� ���������, � ������ �������� ������� �� ����� ����. ����� � ����������. ������ �� �������� ���������� �� ������ ������ ��������� ���� � � �� � ������������ ���� ������� ������ � ��� �� ���������� ��������. ��� ����� ���� ��� ��� �� ��, ����� ���������� ���������� ������ � ��������� ���������, ����� ���� ���� ���������� �����, � ����� ��� � ��� ������������� ������� � ���� ������ ������.

��� ���� �� �� ����������?�� ���������� �������� ������� ������� �.

������� �� ������ ����������,�� ������� ��������, �������������� �����������,�� ������-������ �� �������� ����� ����� � ���, ��� ��� �� ���� �� ������ ��������, � ������� � ���� ����� ��������� �� �������� ���������� � �� ����� ������ �������� �� �������, ��� ����� ��������� �������� �� ����� ����� � ����������� ����� �������. ������� ������ ������� ��� � � ��� �������, ��� ���-�� � �����-�� ����������� ����� �����, � ������ ��, ���� �� ������� ������ ��������, �������� � ����������� �� ������ ������������.

� ��� ��������, ���� ��� ������, � ������� ��� �� �������� ���� ������. ���� � ������ ��� ���� ����� �������, � � ������ ���� ����������� ��� ����������� �����������. ��������� ����, �� ��� ����� ������ ��������, � ����� ������� �������� ��������� ��������� � �� ����� ���������. �� ��� ����� �� � ���, ���� �� ��� ������ ����� �����, ��������� ���� ��������� ���� � ����� ��������� ������ �� ��������� ������ � ����� � ��� �����, ��������� � ������.

������ �������,�� ������ �������� �������� ��� ���������� ���� ���-����,�� ��� � ��� �� ����� ������� ��������� ������� � ������ �� � ����� �����, ��������� �� ������� ������� ��������, ��� �� ������ ���� �����������. ��� �������� ��������� �� ���� ������������� �� �� �����, � ��������, � �� � ������, � � ����� �������� � ��������� ���������. ��� ���� ����� ��������� �������� �������, ��� ����� ������, � ����� ���������� ������ �� ����������� �������� � ����. �������, �������������, �� ������ ������ ����� � ���� � �������� � ������� ���� �����, �� ����� ���� � ����� ��������, ������� ������ ���� � ��������� ����, ���� ����� ���� ���� � �������� ����. ����� � ���������� � ������ �������� ������.

������� ������, � �� �����, ��� ������� ����� ���-���� � ������ ����, � ������� ����� ������ ����� �����. ��� ����� �������� ������ �����������. ����, ��� � ����� � ���������, ���� �����. ��, � ������� ���� ��� � �����, ��� ���������� ���� �������� � ��� ���������� ���. � ������ ��� � �� ���� ���� ��� ���� ����� ������, �� ���� ����, ����� ��� ����� ��������� ����, ����� � � ������ ����. �� ���� ��� ���� ��������, ������� ������ ��������������� ���� ����������� ����������� � ����� �����.

����� ��������,�� �������� �������� �,�� ���� ���� �����������, ������� �������� ��� ��������� ������ �����. ����� ������������ ��� ��� ������ ����� ������� � ������ �� ��� ������ ������. ��� �������, � ��������� ������� ��� ��������� ����, � �� ������ �� ������ � ���� �������, ��� ���� ������-������ � ��� ����� ��� ����� ����, ���������� �� ����

��������,�� ��������� ���� ��������,�� ������� �� �������� ���� �� ������, ��� �� �� ������ ������������� �� ������������. ���� � ����� �������� ���� ���������, ������ ����, ������� ���� ����� ������� � ��������� �� �����

�������� ���� �����!� ������ ������ ���� ������������ �������� � ����� �������� � ����� ��������� ��������, � �������, �������� ����� �� �������������� ����������. �� ������������� � ���� ��������. ��� ������ �� ���� � � ����� ���������

����� ������ ������ ������� ������,�� ���������� �������� ��� � ��������,�� � � ����� �� ���? ����� ��������� ������ �������� ��������� ��� ��� � ������ �����, ��� ������� ���������� ���� �������� � ������������ ����� ������� ������. � ���� � ��� ���� � �� �����, ����� ��� ������� �����������.

��������, ������,�� �������� �������� ��������,�� � ���� � � ����� � �� �����. ����� �������, �����, ����� �� ��� �� ��������, � �� ���������. ��������� �� � � ��� �����, � �� �� ������ ����.

����� ������� � �������������� ������ � ������������ ������� ������,�� �������� ���-����,�� ���������� �������� ��, �������� ��� ������� � � ����������� ����� ��������� ����� ����� �� �����, � �� ���������� � ���������. ������ ����������� �� ������������ ��������� �� ���������� � ��� �� ������� ������������ � ��������� ��������� �������.

��� ������ ����� � ������������,�� �������� �������� ��������,�� ��� ����� �� ����, � �� ���� ��� ������ ������ ���� �������.

�� ��������� � ��� ������ �������� ������ ������, ��� � ������ � ���� �������-���� � ������� ��� ��������� ��� ������� ������-������ � ����������� ������ �����. � ��� ���������, ��� ��� ������������� ������� �������, � ������ �� ���, � ��� �� ��� ������ ���� ����������, ������ ����� ������ ����� �� �����. ����� ��� ���� ��������, � �� �������, ������� �������, �� �� ������ ����������� � ���� � �����, ����� �������� ������� ����� ����������� ������, � ������� ���������� � ���� ����� ��� ��� ��� �����-����� �������� � ������ � ����.

* * *

04 �������� 1605 ��� �. �., ���� ����������, ����. ����, ����������, ������� ������

������ ��������� ����������-��������, �����-������� ��� ���������� �������

� ��� ����� �� ���� ���������� �� ���� �����, ��� ������ � �� ������� �� ������ � ������ � ������, � ��������� �������, ���� ��������������� ������ � ���� �� ����� ��������������� ������. � ����� �� ������� ����� �� ���������� ��������� ������ � ���������, ������� ����������� ������������� � ����, ����� ��������� � ������� ��������� ������, �� ��� ����� ������ ���, ����� � ���� ���������� �� ����, �� ��������� ���������� ������������� ������� ������������ ������� � �����. ���� �� � ��� �������, ��� �������� � ��� ���������� � ������������ ����� ���� � ����� ��������������� ������. �� ������� ����, ����� � ���� ���� � ����, � ����� ��� ���-�� �� ��������, �� ����� ��� �� ������� ��������, ������ ��� ���������. �������� �� ��, ��� � ����� ��������� �� ������ (����������� ������ ��� ����� ����-�� ����), � ����� ���� �� ������� ��������� � ���� ��������� ����������� �� ����� �������� �����. ���� ���-���� ������ � ��� ����. �������, �� ����� ����������� ����� � ����� ���� ����� ��������� ������, �� ��� �� �������, ��������� ����� �� ������ (�����, ����� ������, ��� ��� � ����� ����� ��������������� ������).

�����������, ��� ���� ������ ��������, ��� ��� ��, ��� �������-������� ��������� � ������, � ������� �� � ��� ������������� �� ����� ���� ������� � ����������� ������ ������� �������-��������, � ��� ��������� �� ��� �����, ��� �� ��������. � ��������� ����� � �������� ������ �� ��������� ��������, � ���, ��� ����� ����������� � ��������������������� ����������, ������� ������� � ���������������� ������������, �������� � ������� ��������, �������� ��������, ������� ����������, � ����� ����������� ��������� ������ � ��������� ������ �������.

���-�����, ��� ��� �������, ���� ������� �����, ��������, ���������� � �������� �� ����������� ���������, � �� ������� ��� �������� ������ ������ ������, ��� ������������� � �����������-��������� ������� � ������� ���������������, �� �������� ������ � ���� ����������. ����� ������ ���������������� �� ����������� ����������� �������� � �� ������ ��������� ����� � ������������ �� ������� �����������, � ����������� ������ ��������� � ������������ ��� �����������, ���������� ��������� � �� ����� ���������� ��������. � �� ��� �� ������, ��� ������������� ����� �������������, �� ��� �� ��� �������������� ����� ��� ������� ��������� ����������� ����� �������� ������ ������������.

��� �������� ����� ������, �� ��� �� ������� ����� ��������� ��������, �� � ���� ��������� � ��� ��������, ��� ��� ��� ��� ��������� ���������� ������, ��� ������ ��� ��� �������������. ����� ��������� �������������� ����������������, ������� ������ ��� ����� ������� � ��������������� ��������������, �� ����� ������� � ������ ������� ����� �� ����� ���� � ������ ���� � �������. �� �������� � ������ ���������� ���, � ��� �������, ������ ��� ������ � ������ ������� � ��� ������ �������� �� �������, ���� �� �� � �������� ����� �� ���� ������ �������������. � ��� ��� �� ����������, �� ������ ���, � ������� �������� �� ��������, ������ ��� ����� �������� ����� ������ ����� ����� ����. � ����� ����, ������ ��� ���� ������ �� ���������� ���� �������� �������� ������.

����� ����, ��� �������������� � ��������� ������ ��������� ������������, ���� � ��� ��� �� ������������� ����������, � ��� ���������� � ������� ����� � ���������-���������. � ����� ���� ��������� ���� ������� �� ������ ���� ������ ������������, �� ���� �������, ��� ��� ���������� ������� �������, ��� � ��������� ����� ����� ���� ������������������ ������, � ����� ����������� ��� �������� � ���� �����, ������ �� ������� ����� ������ ��������������� ��������. �� � � ����� ��� �� ��������, � ������� �� �����������, ������ ��� ���������� �� ����� ������������ ��������� �������: �����������-����������� � ���������-��������� �� �����. � ������ ��� � ��������� ����: ���� ��� ���?�. ��� �������, ��-�����, ��������� � ������ �������������� ����������-�������������� � ���, ������� ��������������� ������� ��� ����������� ���������, �� � �����. ��� ����������� ��� ���� ���� ����� ������� ����� ������� �������� � ������, �� ������� ���� ������� ���� ����������� �����, ������� ����� ����, ��� � ���������� �� �����, �� � ������������� ������� ��� ����������� �� ����.

� �, �� ����� ������ ������� ������������� ���, ������, ��� ����������黠� ��� ����� �������, ��� �������������� ����� ����. � ��� ������ ������� ��� ������� ����������� ��� ������������ ������������� ���������� � ����� � ���� ��������� ������������� ������� � ��������� ��������� ��� ����������� ������ � ������� ����� �������������� �����������. �� ����, ��� �� ������ ��������� � ������ ������ �����, ������� ��������� ���������� ��� ��������� �������� ������ ������� �� ������. � �� � ������������� ������������� �� ��������� �������� ������������, �������� � ����� � �� ����� ������� �������, ��, ��-������, ��� ����� ���������� ���������� ����� ���� (��� ��� ����������� �� �������� � �����), � ��-������ � ��������� ���������, ���� ������� ����� ������ ����������� ��������� ������������ �� ���������-������� ����������� � ��������, � ��� ����� � ���������, ��� �������.

����� �� ������ ������ � ��������� ����� ������ ������������� � ����������� ����������� �� ������ ����� ������� ������� �������� ����������. ���, ������� ���������� ����� �� ����� ��������� ��� ���� � ������ �������� ��� ������� ���� (�� ��� ����������� ���������� ����� �������), � ��� ����� ��������� ����������� ����������� �����������. �������� ������� �� ������� ����������� � ����� ������ ��� ���������� ����� ����������������� �����, �������� ������� ����� ������ ������ � ������-������ ���������������������� � ����������� ��������� ����, ����� ����� ������������.

������, � ��������� ����� � ���� ��������� ���� ��������� �����������. ������������ ������������� ��������� ���� � ��� �������� ���. ��� ��� ��, ��� � �, ����� ������ � �������, ������ ����� ���� � ����������� � ��������������� �������������� �����������, ��������� �� ������� �������� ��� ������� ������������ ������������� ��� ��������������� ������������ ����, ������ ��� ����� � ��� � � ����� �� ����� �� ���� ������ ��������� (� ���������� ������������ ���������� ��������).

�� ������� � ��������� ����������� �� ����������� �� � ���� � �����, � �� ��� ����, ����� �������� � ���������� � ��������� � ������� ������� ������� �����. ������� ���� ��������� ����� ���� ������. � ������� ��� ���� ������ ��������������� �������� � ���, ��� ����� ����� �, ��������������, ���������� �������, ������� � ����� ������� ���������� ������ ������; ������ �� ���� � �� ����������� � ������������� ����� �������. ��� � �������� ����� � ���� ��� ������ ������ �� ����� ����������������� ����� �����.

* * *

�������� ����� ���, ��� �� ���, ����, ��������������� �����, ������ �����������

������ ��������� ����������-��������, �����-������� ��� ���������� �������

�� ����� ���� � ����� ��������� � ���� �������� �������� ������������� �� ������ ���� ������, �� ���������� � ��������� ��������������. ���������, ��� �� ���� �� ������� ����������� ������, ��� ����� ���������� ���, ��� �� ���������� ����������� � ������� ����� ������ ����������� �������� �� ���� ������ ����� ������ ������ ��������������� ��������� ���������? ���� �����, ���-�� � �� �������������� � ����������� ���������� ���� ������������, � ����-�� ������ �����������. ���� ��� ������� �� ����� ��������, �������������� ��������� ��� ����� �������, ���� ������ � ������ ������ ����� ����� �� ��� ��� � �� ���������.

��� �������� ��������� � ��������� ����������������� �����������, � ������� ����� ������������� ������������ �������������� � ��������� ������� ���������. ������-�������� �������� ��� ��� �� ����������� ������, � ������-���������� ������� � ������� ��������� ���������� � �������, ������� ������������ ���� �����, � ������ ����� ��� ��, ��� ������������ �� ���� �� � ���� �������� ����. ��� ��� � �������� ���� ������������ ��������� ������ ������, ������ ��� ��������������� ���� � ���� ����� �� ���������, ��� � ��� ����. �������������, ��� � �������, �� ��� ������� ��� ������� � ������ �������. ������������� ���� �������� ��� �������, �������� �� ����� � ������ ������ ���� ���.

�������� ������� ����������. ���� �� � ����� ����� � ���������, ��� �������� ������������ �� ����� ��� ����, ����������� ����: �������, ������!��� � ���������� ��������, ����������� � �������, ��� ����� ������������ ���� ������ ����� ���� �������� ������� ����������. ��� �������� ������ ������������ ������� (���� � ���-���� ����������� �������) �, �������� �� ����� ���� ������, ��������� �����. ����� ����� ����� ���� ��� ����, �������, ������������ ��� �� ��������, �������� ����� ������ �������������������� ����������� �������.

������,�� ������ ���� ������,�� �� ��������� ����� � ����� �������������� � ������� ����������� ���� ��������� ������������ ���������. � ���� � ���� ��� ���������� �����, ������� � ����� ������������ ������������ ���������� ��������-���������, ���������� �����������, � ����� �� ������ ���������, � ��� ����� �������������� ����� ������� �����. ��� �� ��������, ���� ���� � ����� ������������� ������� ��� ����, ������� ������ ������� �� ��������� � �������� ����� � ������������ � ������������ ����� �����, �� ��� ���� �������� ������������ � ������ �������� ����, ����� ���� ������� ������ �����������. �� ������������, ��� ��� ���� ��� ������� �������� �������� ������������ ������ �� ������������ ����� �����. ������, ��, ��� ��� ��� ��� �� ������ �� � ��������� ����������, ���� ����� ��� ��� ���������. �� ����� ������� ����� �������� ��� ���� ��� ������� ��������� ����������� ��� � ��������������� �������� � ��� ��������� ����, ��� � ����������� ��������� ��������� � ����� ��� ��������. ��, ��� ��������� ���� �������� � ������������ �������� ������������ �� �� ������, ��� � ������, ������� ������ � ���, ��� � ������� ����� �������, ��� ������� ��� ������ �� ������ � ������� �������, � ����� � ���, ��� ������� ������� � ����� ���� ������������ ����, ����� ������� ��� ������������ � ������������ ������ ������������ � ��� �����������. ������ ��� ������ � ���, ��� �������� ��� ���� � ��������� ���������, ����������� ��� � ��������� ��������������. ��, ��, ������ ��������������, ������ ��� � ��� ��������, � ��� ��������� ���������� �� ��, ��� � ��� ���������� �������� ������ ������������� ����� ���� ������������� � ����� ������ ��������� ��� �������� ������������. ����, � ������� ��������� �� ����� �������� ���������� ��������, ����������� ��� ���������� �� ���������� ���������� ���������� ����� �� ����� ������������ ������, �� ����������� ��������� �� ��������� ������� ��� ����������� ����������� ������� �, ��� ��� �������, ������ �������� ����������, ������� ������ ������ ����� � ������� ����� ��������, ��������� ��������� ���-�� � ������� �������-���� ����. ��� �� ���������� �������� �������� � � ���� ������������ ������, ������� �� ������� ����������� ���� � ������� ������������-�������, � ������� ��� ������� ��������� ����������, �������������� � ��� ���� ����� ��������� �������������. �� ������ ������������������ ���� ����������������� ������, �� ������ ������������, ��� ������������ ��������� ������������ ���� ������� �������� ��������� � ����������������� ���������� ����� ����������, �������� �������� �� ������ ���� � ������ � ������ ���������� �����, ������ �� �������� �����-������. ������� ������ ���������� ��� ������������ ���������, �������, �� ����� ������, ������ ������������ ��� ���������� ���� ������.

�����,�� ������� �, ������� ������� �� ������,�� �������, ��������� ��� ��������� ����������� ���� �� �������, �� ��� �����������?

���� ����������� ���� ������, ���� ������������� ����������,�� ������������ ����� �������� ���� ������,�� ���� ��������� ������������ ������� ��������� ���������, �� � ���� ��� ���������� � ������ ������������� ����������. �� ����� �� ���������. �� ���������� ������������� ���������� � ���� ��������� ���� ������ ����� ���� ���������� ������. ��� ��������

� ����� ������� �� ������� � ������������� �����, ��������� ����� �������� ���, � ����������� � ������ ���������� �������������� �����. ��� �� ��������� ������ �������, ��� �� �������������, � �� �������� ������ ������� �������� ������� ��������. ���������������� ���� ������ �����, ������� ����� � ����� �, �������� ����� ����� �� ���� ������ (��� �� ����� ������ � ������������� ������� �������), ������ ������� ��������� ��� ����� ���� ������ � �� �����, �������, �� ���������� � ��� �����������.

����, ��������� ����������,�� ����� ��������� �������� ������ ��,�� ��� ������������� ��������, �� ������ ����������, � � ���������� ��������� ������� � ������� �����. ��� ������� �������� ����� �������� ������������� ����� ���� ������, ��� ������ ���� � ����� ����������� ��� ������ �� ��, ��� ������ ��� ��������� ��� ������� �������, ��� ������ ������� ������� ����� � ��������� ����� ������� � ������ ��������� � ��� ���������� ������������, � ������� ������� ��������� ���� ������.

����� ���� �������� � ��������� �� ��������� ����� ��������� ������. ������� �� ������� �������� ������������ ��� ����:

����� ��, ������� �������, ��������, ��� ���� ������ ����� ���� ��������� ���, ��� ����� ��������� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ����������� ���� ������?

����,�� ������� ���� ������,�� ���������� ������ �������� ������ ��� ��������� � ���������� �������. ��������� ��������� ���� ������ ������ �� �������� � �����, � � � ��� ������� ����� ���� �������� � �������, �� ���������� ���� �������� ��� ����� ���������. ����� ���� ������ ���������� ���� ������, � �� � �������� ����� �������� ��� � ���, ��� �������� ������ ���������.

���� ������ ���������� ������� �����, � ��� ���� ������ � ��������:

������� ����� ���! ��������� �����, �� ��������� ���������� ������������ ������� ���� ������ ������ � ���� �������� ������� ���������� ������������ ������������� ����������� ����������. ���� ������������� ����������, �� ����������� ��� �������?

� ��������, ��� ��� ������ ������� � ���, ��� � ����� �������� �������� ����������� �������� �����, ������� ������� ��� ������������ �� �� ������������ ���������� � �����������. �� � ������ �������, ������������ �� ���� ����� � �������������, � ������ � ����� ������� �������, ������ ��� ��� ����������, ��� ����������� ������������ ���� �� ������ ��������� � ��� ����������� ����. �� ������� �� ��� ���� �� ����� ������ ������, ���� ������ � �� �������; ��� ������ �� �������� ���� ������ ����� ��������� �����������, ���� ������� ��������� ����� �������� � �������������, ������ � ������ �������� ���� � � ��� ������ ������� ����� �������� ������. ����� ����� ��� ����� ��������� ����������� ���� ����� ������ ��������� ��� ��������������� ��������, ����� �� ����� ������������ ������ ���� ����� �������, � �� ���� ������ ������� ���� ��������� � ��� �����, ���� ����������� �������� �� ����� ����������� �������. ��� ���� ���������� ���������� �������� ��������� ���������� � ������� � ��� ����������� ����������. � ����� �����, ���� ������ ��� ����� ����������������� ��������� ���������� ������� ����� ����.

* * *

09 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��������� �����, �������. ������� �������, ��������-���������, ������� ������ ������ ������� ����������� �������-��������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

��� ������� ����������� ����� � �������, � ������� � �������� ��������� �������� �� ���� ����� ���������, ������� ��� ��� ������ ������� �������� �� �������� � ������ ����� ���� �������, ������ ������-������� ������ �� ����� ���������, �� ��� ������� ����������� ������, �������� ������ � ������� �������� ����������, ��������� ������� �����������. ��� ���, �� ���� ��� ����, �����, ����������, �������� � ���, �� ����������� �������� ������� �� �����, ��� ���� ���������� ����������� ��������� ����� ������������� ������ �������� � ��������� �������� �� �� ��������, ��� ���������� ����, �� �� ������, ��� ���� �������� �����.

��� ����, ���� ��� � �� ������, �� ��� �������-�������� ����������� � ���� ����� ���������� ���� ������ ����������. �� ������� ���������� ���� ������ ��-������ ��������. �������� � �������� ������� �������� ������� ��� � ������������, � ����������� ��� ����-������� �������� ������� �������� ��� ���������, � ����� � �������� ����, ���� ������� ��� � ��������� ���������������, ����� ���� �������� � �������� ������, ������� ������ ���� �������� ������ �� ���� �������������� � ������� ��� ����������� ���������.

��� ��� � ����� �� ������������ �����, ����� � ����� ����������, ��������������� ��������� �����, ��������������, �� ������ ������-�������, �� ���� ��������. ������, ��� ��� �� ����������� ������� ���������� ������������ ����� ������, ��� ���� � ������� ���������� �����, ����������� ��� ���� ���������� ��������. �������������� ���� ������ ���� � �������� ���������� � ���, ��� ���� ���� ����������� ������� ������ ������ ����������� ������ �����, ����� ��� ����� �� ������ � �����

������, � �������. � � ���������� �����, ��� �� �������� ����� � ������ �������� ���������� �������� ������ ������ �����, ��� ����� ������� ����� ��� ����� ���������� ����-�����. ���������� ���������������� ����� �� ������� ��� ��� ��������� ����������� �����, � ������ ��� ����������� ����������� �������, ������������� �� ������� ������� ���� ������������� ��� ������������ ������������� �������� �������� ������ �� ����������� � ������� ������ ��������� �����������. ����� �����, ������ ��� ����� �������� � ��� ������ �������� � �������� ����-����� ������� ������������ ����������.

������� �����, � ���� � ����� �� ��������� �� ��������� ����� ��������� ���������� ��������� ��������� �����, ������ ����� ������� �����, �������� �������� ������ �������� � ��� �������� ������ ����� ��������� � ���������� ��������, ��������� ������ � �������� ��������������, � ������ ��������� � ������� ���������� ��������� ����������� �������. �� ���� ��� ������� ������ �������� �������, �������� ��� �������� �����, �� ��������������� (87-��) ������� ������������� ����� ����� ���� � �� ������. ��������� ��������. � ���� ��� ���� �� � �������� ������ ��� ��� ������� � ���������, � � ����� ��������������� �������� ���������, ��� ������ ����� �� ��������, �� ���� ����������� �������� ����� ������� �����. �������, ��� � ����� ��������� ����� ������ ����� ������, ��� ��������� ������� �������-��������� �����������, �� ������ ��� � ����� ������� �� ������ ���� �������. � �� ������ ����������� ������ ��������� ��� ������� � ����� ������ ��������.

�� ���� � ��������-���������� ������-������� ��������� ��������� �� ��� ������� ���������������� �������� � ���������������� �������� ���������� ������ ������. � �������� �������������� ������������ ������ �� ��������� ������� � ������ � �������, � ����� ������������� ���������� ������������� �� ����� � ���������� ��������� ���� �������� ���������. ��� ���� �������������� �������, ��� � ������ ����, ��� � � �������������� ���������� ������� ������ ������� �����, ��� � ����������� ����������� �������������� �������������� ����������. ��� ������ �������� ������������ ������� ���� �����������, �� ��, �� �������� ������ ����� ������� �� ������������, ��� ���� ����� � �������� ���������� ���������� ���������. ��� ��������� �������� ������������ ���� ������������, �� �� ��������� ���� ����� ���������� ����������� ��������� �����, ��� �� ����� �� ������ ��������.

�� ����������������� � ������ ���������� ������� ����� � ������, �� �� ����� �������. ����� ������� ����������� � ������������ �������, ������� ����������� ������������ ������ �������������������, ���������� � ������������ ������. ��� � �������, ����� ������������ � ��������-���������� � ����� ������� �������-�������� ������������� ����� �������� ������, ������������ � ������� ������ ��� ����� ������������� ��������� �� ��������� ������ (������� ���������) �������. � ��� ��� ���������� ��������, ����� �� �����, � ��������-��������� ������ ������ ��������� ������� �������� �������, ������� � ����� ������ ����� ��� ������ ������, � ���� ����� ����� ��������, ������� ��� ������ ���������, �� ���� ������������ ����� ���������� ��������� �����. ����� ���� � ������ ��������� �������� ������ ������ ������� �������� �����. � �����-�� ������� ���� �������� �������� ��� ������ ����������� ����������, ������� ���� ������ �������������� � �������� ���� ������� ����������� � ���� ������ � �������� ������������.

�� ���� ����� �������� ���� ������ ��������� ���� � ���, ��� � ������ ���������� III ���� ��� ����� �� ��, ����� ������� ��������� ����� ����������� ������� � ������� �� ����� �� ��� ������� ����� �� ����� � ������������. ������ � �������� ������, ������ � ����������� ������ ����, ������� ������ ������� ����� ���� �������. ������ ��������� ������� ��� ����������� ��� �������� ��� ���������� �������, ��� ��� �� ��� �� �� � ���������. �� ���� ���� ��������� ������ �������� ������� �� ����� ��� ����� �� �������� ���� ����� ������ � ������ ����� �������, �� ������ �������������������� �����, �� ��������� ����������� ����� ����� �����������, ������������������ � �����������, ������� ����� ������ ���� ������ ����������� �������������, � ����� ���� ���� � �����. �����������, ��� ����� �������� � ���������, ��� ��� ����������� ���������� �����. � ��� �������� ���������, �� ������� ������� ������� ��������� ��� ������������ �������������, � ���� ������ ������� ��������, ����� ��� �� �������� ��� ������. ������ �������, ��� ��� ��� ������ �� ����� ������� ������������ � ������ ���� ����� ���-������� �������� ������ ����� �����������.

�� ��������-���������� � ��� ����� ��� �� �� �������� ����, �� �� ������ ����� ����� �������-�������� �� ����� ����� ����� �� ������ ����, � ���, � ������������ ��������� � ���������� ��������, � �������� ����� ��������� ������, ����� ������ ������� �� ����������� �����, �������� �� ��� ������� ������������� ��������. � ���� �������, ������� ����������� ����������� ������ ���� �� ������, ������ ������-������� ������� ������ ��������� �� ��� ������� ������������� ������ ��� ������������ �������������� � ������ ���� ����������. ����� �� ��� �������� �� ������� ����������� ���������� � ������������, � ����� ������� �� ���� ����� � ����, �� ������� ����� ���� ��� �������, ������ � ����� ������� ����� ��� ���������. ��� �����, ��� � ������ � ��� ��� ������� ��������, � ��� ��� ��� ��� ����� �� ���� ������ ������ ������ ������� �������� (���������� I) � �������� ��������� ������� �����.

� ��� ������� � ��� ������ ������� ��������, ���������� ������������� ������������� ���������, ��������� ��������� � �������, � ����� �������� �� �������, ������� �������� ��� ������� ������� ���������� ����� �� �����, � ������� �� ���� ������ ����������, � ������ �� ��������������� ����. ��, ��� �������� �� ���� ����������� �������� �������� ����, � ����� ������ ������� � ������������� �������, ������� ���� � �������, �� ��� �� � ���������� ����� ���� �������� ������ � ������� ���������, �������� �������� ���� �������� ����������� �������� ���������� � ���� �� ���������� ������ ������ ������, ���������� � ���������-�����������.

�����, ��� �����, ���������� �������, ��� �� ��������� ������ ����������, ���������� �������������� ��������, �������� ���� ������ �� ���������� �����, � ���� ������ �������� � ��������� ���������, ������� �������� � ��� ����� ������� � ��� �������, ������� � ������� ��������� ������ ������������, ���� �� ���������. ���� � ������� ����� �������, ������������� ���� ������ � ��� ���� ���� �� ��������, ������� ��� ��������, � ��������� ������ ������� ������� � ���� ��� ����� ���������� �����. �� �������� � ������� �� ������� �� ���� ���� ����, �� � ��� �� ������, ���� ���� �� ����������. ��� ����� ������ ����� ����� �������, ��� ����� ��������� � �������� ����� � ��������?

�� ������ ���������� � �������� ������ ���� ��� ����������� ������ ������ � �� ����� � �� ����, ������� ��������� ����� �������� ����� ���� ���������, � �� ����� ������ ��������� ������ ��������� ��������� �� ������������� ���������, � ����� ������ ����, ������� ����������� ������ �������. � ����� ������� � ������� �������� �������-������� ����� �������� ���������� ���������� � �������� ��������, ����� ��� ��� ������� ���� ����� �� ����� ������������ ��������� � ������ � ���� ��� ����� ���� �� �� ��������� ������, ���� �� ��������� ���� ������. ��, ��� � ����� ���������� �������� � �������� ����� ������ ����� ������ ��������, ��� �������� ���� ����, ����� ������ � �������, ������� ������ ����� � ���������.

� ������, ��� ������������ ���������� � �������-�������� ��������� ��� �������� � ������� �������� ������� � ������. ��� �������� ��� � ��������, ������������, ����� ���������� ����������, ���� ����������� ������ ����� ������ � ����� ����������, � ��������� ���� ������, ������� ���� �� ������� �����. ����� � ��� ������ ������ ��� ���������� ����������� �� ��������� ������ �����, ������ ���� � ����� ����� � ��������� �������� ������ ������, �� ��������� ��� ���� ��������, ���������� ������ �� ����� �� ������������ ���� ����������. �� � ���� ������ ������ ��� ������� �������� ������� �� ���� �����, � �������� ������������� ������, ������� ������ ���������������� ���������� ������� ����������� �������������, ����� ������ ��������. ������� �����������, ���� ������ ����.

������. ����������� ����������� ������ � ��������� � ���������, �������� � ����������. ���� ����� ����-������ ������ ���� ����� ��� ���������� � ������� �������� ����, ����� ������������ � ������, � ���� ������� ����� �� ����� �������, ����������� ����� � ��������. �� ��� � ��������� ������� �� ������� ���������� � ����� �������. ������ ����������� �������� ������� ������� ��� ������ �� �����, ��� ���� ������� ������� ����������� �� ������ ��������� ������� �������� ������, ������ � �� ���������-��������� �����������, � ������������ ������� ��� ����, �� ���� ������� ��� ����� ���������. ����� �� ������ ����� � ���� ������� ����� ���������� � ��������, ������� �� ���� ������������ �� ��������� �� ������ ���������, �� ������������ ��������� �����, �� ������� ����������������� ������ ��� ������. ����� ����� ���� ���������, ����� ������ ������� �������, � ������, ��� ��������� ������ �����, ���� ����� ����������� ���� ������. � ��� ������ ���� ��������� �������, ���� ������� ������. ��� ����� ����� ���������� ����� ���� �� �����, �� ���� ������� ������ ������������� � ��� ���������� �� ������.

* * *

12 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��������� �������, �������. ������, �������� ����

������ ������ �����

�� �������� �����, ����������� �������� ���, ��� � ���� ��� ���������� ������� �������� ���, �������� �� ���������� ������� ������, ����� ����������� ����. ����� ����� �������� ����, � ������� �������� ����� �� ��� ������ ������� ����, ������ ������ ����� � ������ ������ ������, ����������� � ����� ������ � ���� ���� ������������ �������� ������. ����� ��� ������������� ������ ������������ ������� ������� �� ���������� ����������� �� ����� ������� ����� � ������������� ������ ��� ������������ � ����� ����������� ���������� ������� �������� �����-������ ��������������� ��� ������� ������� �������, ������ � ������������������ �����, � ��� ������� ��������� ������ �������. ��� ��������� � ��� ������� ������, ������� ��������� ����� ������� ������� ��� �������� ������ ���� ������, ��� ����� ���� ������������� �� ��� ���������� ���������, � ����� ���� ��� �������� � ����������� ������������ ����������� ��������� ������ �� ���� ���.

������ ������ �����, � ���� ����� ��������� � ����������� ��������� ������� ������� ��������, ������ ���������� ���, �� ����� ����� � ����� ������� ������� �� ��� ���� �� �����. ���� ������� ����� ��������� �������. �������, ��� ������ � �������� �������� ��������� �����, ������� ������ � ������� � ���� ������������� � �������� �����, �������� ������� ��������� �������� � ������� �� ������ ������������ �������� ��������, �������� ��������� �������� ������ ������������� �����, ������ ����������� ��������� �������� ���������� �����.

������ ����������� ���� ����� ��������������� (87��) � ������ ������ � �������� ��������, ������ � �������, �� ��� ��������� �����, ������ �������� ���� ����� (400 ��.). �������������� (107��) � ������ ������ � ������������ ��������, ������ 32 ���� (500 ��.). ������������������ (120��) ������ 42 ���� (680 ��). ��� ��� ����� ������������ ����� ������� � ����� � ��������� � ������ ����������, � ����� ����� ��� ���� ���������� �������� ������� � �������� ���������� � �������� � ���������� �� �������� ������.

�� ���� ������������ ����� ����������� ������2 �������� ��������, � ����� ������, ����������, ������ ��� �� ������ ���� ������ � �������� �������� �� ������� ������ �������� ����������, �� ���� ������ ����� ������������� � ����� ������ ����� ��������. ���, ��������, ���������� ������� ������ �������� ������� ���� � ���-��� ���� ������� � ������ � ������������, � ������, ������������ ����������, �� ������� ��������� � � ������� ���������, ��� ������� �������� ���� ������� ��� ����� ������� �����. � ���� �� ��������� ��������� �������� ����� ���� ���������� ��������� �� ������� ���� ������, � ������ ������� � �������� ����� ������ � ��������� �������.

� ���������� ���� ���������������������� ��������, ����� ��������, ���������� ������������� ���������������� ��������� ��������� ������� ����� ������ 1860-� �����, ����� �������� �� ������ ��������, ������� ���� ��� ��� ������ ��������������� �����������, �� ��� � ����������� �������� �����, ������ ���������, ��������� �������� ������ � ������� ���������� ��� ������������� ��������. ��� ��� ���������� � ���� ����� �������� � �������� ����� � ���� ���������� � ���� �������� ������ �������, ��������������� ������� � ���������� ������. � ���� ����-������� ���� ���������� ��������� � ������� ����� ���� �������� ���� �������� �����, ���������� �� ������������� ����� �� �������� ������� ��������-������, ���� ������� ��������� ������� ������-�����������, ������� ���� �������� ��������� ���������, ��� � ��� �������� �� ������� ������� �����. ��� ��� ���� ������ ��������������� ���������� ��������� ������� � �������� ����������� ����������� ��������, ������ ����� ������� �� ���������� ����. �� � ���� ���� ���� �� ���, ����� ������� ���� �������� �������� ������� ������� ����, ������������� ��������� ���������� ���������� ������ � ������� ����� ����������. ����� ���� ��� ��������� ������ ������ � ������������ � ��������� �� ������ �������, ������� ����� ������ ��������� ���� ����������� �� ����� ������.

�� ������ ����� ��� ����� ��� ����� ���������� ������. ���� ���� ���������� ���������� ������� �������� ������� ��������� ���������������� ���� �������� �����, � ������������ �� ���� ����, � ���� ��� ��� ��� ������� ������ ���������� ������������ �������� ������, ��� ��� ��� ������ ����� �������� ����� �� ������ ������, �� �� ����� �� ��������� � ������������ �����������, ������� � ����������� ��������������� ����������� ������� �������� ������, �������� ������������ ��� ���������� ����� ������ ���������� �� ���������� ������ �� ����� ����������� �����������. ���� ���� ���� ������ ��� ��������������� ����������� ������, � ���� �� ��� ������ ������, � ���� �����, �� ��� �������� �� � ���� ��� �������� ���� �������� �������.

� ���, � ������� ������� � ������ ������ ������ ������ ��������, � ������� ���� ���������, ��� ���� ����� � ������ ������ ���� �� �����. �������, ������ ������������ ����� ���� �������, � �� ��������, �������� �� ������ ���������� �������������� � ����� �� ���� ������ ������ � ��� �������� �������� �������� ��������� ��������������� �����. �� ������� ����, ������ ����� ���������� ��������� ������ �� ����, �� � �� ���� ���� �����, ������� ������������ ����� ��� ������ ������. ��� �������� ������, ����������� ��� ����� ����������� ����, ���� ������� � ��� �� ��������, ������������ �� ����, ������� ��� ������ ����� ������ �������� ������. ����� ������ � ��� �������� ����������� ���������� �������� ������� ��������� �������� �������� ��� ����, ����� ���������� ��� � ������ � ����� � ���� ����� ����� ����� ���������� � �������� ������� ������ �������� �������� ������� �� �������� ����������.

�� ������� ���� ��� �������� �������� �� ��� ��� ����������� ���������, ������� ����� ����� ������� �������-�������� �� ����� �������� ������ ������������� � ���������������� �������� ��������. �������������� ����� � ����������� ������� �� ����� ������. ���� �� ���� �� ��� �����, �� ����� ������������ ��� ������������ ��������� ���� �����, ������ � �������� � �������� ���������. ��� ����� ��� ����� �� ���������� �� ���� ���, � ����� ������� ����� ��� ������������ ���������� ���� � �������� �����, ��� �������� ����� ��� ������ ������������������ � ���������� ������. ������ ������ �������� ������ ��������� �������� ����� � ���������� ����� ��������, ��� ��� �� ���.

* * *

15 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��� ������, �������. ������� �������, ������� ������� � ������ ���������� �� ���������, ������� ������ ������ ������� �������-��������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

�������� � ���� �������� ��������� �� �������� ���� ������ ������, ������ ������-������� ��������� ������, �������� ������ �������������� � ���� ������ ��������, � ������ � ����� ��� ������� �����������, �� ���� ������� ������ ������ ���������� ��������. ���� �������� ��������� ������� ����������� ��� ��������� ����� �������� � ����� ����������� � �� �������-������ ��������� ������� ����������� ������ �������-�������� �������. ����������� ����������� ������ ��-�������� ��������� ��������� ��� ����������. �� ��� ����� �������������� ���������, ������� ���� ������� ������ ���� ����� �� ����������� ������������, ��� ���� ������ ������� �� �����, ������� ��� ���� ������, � ������ ������ � �������� � ���������� � �������� ����������� ������� �����, ������� �� ������� ���������� ������� ������ �������� ���-�� � ������ ��������. �� ����� ����� ��� �� ������� � ���� ����� ������ ��� ��������.

���������, � ������ ����� ���������� ������ �� ��� �� �������� �������, ������� � ���� �� ��� ������ � ����� ������ ��������� ������� ����, � ��� ���� ����������, ������� ��� ����� ���� ������ � ����������, �� �� �������� ����� � ��������, �� �� ��������� ����������, �� �� ������� ������� � �����. � ��� ��� ��� ���� �� ������ ������� � ���� �������, ��������� ���������� �� ����������� � ��������� ����� ��������� ��� ������ ����� ������ ��������� ������ ������ � ������������� � ���������� ���������. ���������� ������������������, �������� ������ �������������� � ����� ������ ������ � ����������� ���������������. ��� ������ ������ ��� �� �������� ����������� �� ��������� � ��� ���� ��������� �����������. �� ������� ����� �������� � ���� ��������� �� ������ ����� ����������� � ���, ��� � ��� ���� ���� �����-�� ����������.

* * *

17 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��� ������, �����. ������� �������, � ������ ���������� �� ���������, ����� ����� ��� �������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

��� ����� ������� ������� ����: ���������� � ���� ����, ����, � ����� ������ ������, ������� � ��������� ���. ��� �� ����������, ��� ��� � ������� ������������� �� ���� �����, � ������� ������� ����������� ������������� ������ �� ������ ������. ����� �� ���� ������ ��������������� ��������� � ���������� ����� �� ��������� �������� ������� ������ ��������� ������� ���� ��� ����� �������� �����, � ��� ���� ��� �� �������� ������� ������ ������ ���������� ����. ���������� � �������� ��������� �����, ��������� ��������� ������ ������� ����� � ��������� ����� ������������ � ���������� �����������.

�� �� ������ ��������� ��������� ������ ���������� � ��� �����, ��� ����� ������� ������ �������� ��������, ��� ������� ������ �������� ���� ��������, � ����� ��� ��� � ���. ����� ���������������� � ��� ������� ���� ���������, � ��������� ������, � �������� �� ������ �����, ����������� �����, ��������� ������, �������� �� ���� ���� �������� ������� ������������� ���������, ������ ��������� ������� ������� ��������� ������. ��� ���� ��� ���������� ���������� ������� ���� ��������� �������, ������� ������ �� ��������� ������� � ���, ��� � �������� ����� ���, � �� �����, � ��� ��� ��� ��� �����. ���������� �� ���� ���� ��������� ��������, ������� �������� �����, ������ �������� ���� ������������ ������������ ���������.

�������� ��������� ������ ������������� ��������, ������ ��������� � ����� ���� ����, ��� ��� ��� ���� �� ������ ��������, ������������ � ���������� �������� ���������� �������������� ����������� ������ ������. �������� �������� ������� � ���� �������� ���� ����� � ������� � ���������� ��������, ������� ���������������� ����� ������ ������������ �� ���� ����. ������!

�� ���� ����� ������������� ���������� �������, ��������� � ������ ������� �����, ��������� � �������� �������� ������ �� ����� ���� �����, ����� �������� �� ������� ����� ������� ��������� �������. � �� ���� �� ��� �� ����� ��������� �� �� ����� ����������� � ����� ���������, �� �� ����� ������������� � ����� ��������. ����� ������� ���� ������ � ������� ����� ���� ����� ��� � �������� ����� �� ����� �������������� ����������. ����������, ��� ��� ��������� ����� ������� ������� ������� ��� � ����� ��������� ���������� � ������ �� ���, ���� ������ ������� � ������ ���������� �������, ���� �������� � �����, � �� � ������. �������� �������� ��� ������� ���� ������� � ������� �����, ������ ��� ���������� �������� ������ ��� ���� ��������.

��� �������� �� ��������� �������� �������, �������� ������ ���������� ����� � �������� � ������� ������� � �������� �� ������� ������� ��� ����������� ����������, ��� ���� ������ ��������� ������ � ������ ������� ���� ��� ��� ��� ��������, ����� ��� ����� ������� ��� �������� �� ���������� � ������������. ���� �� ���������� ���������, ����������� ������ �������, ������� ����� �� ������ ��������� ������ ������, �� �������� � ��� �������� �� ��� �� ������� ����� �������� ��������� � ���������� ���������.

��, ������, �������� �� ������������ ������ ���������, ������ ���������� ���������� � ������ � ��������. ���, � ������� �� ���, ��������� ��� � ����������� ������� ������� ����� ��������� �� ���, ��� ���������� ����� ���� �� ������ ���������� ����������� �������� ���� � ��� ������������ �� �������� ������� ������������� � ������������ �������, ����� � ���� ���� ���������� �� ����� ����� ������� ��� ������� ������� ��� ���������. ��� ��������� �������� ��� � ����, ������� ���� �������� ������� �����. ������� �� ���� ����� �� ����� ���������� ����������� ���� ��������� ������ ������ ���� �� ��������� � ������, ������ �������, ��������� ����������� ��������.

� ���, �� ����� �������, ������� ������ ������-������� �������� ������� ������, �� ����� ���������� �� ���������� ������� �������, ���� �� �����. ����� ������� ���������� � ����������� ���� ��������3 �, ���� �� ����, ��� ����� � ������ ������ � ������� �������, �� ������������ �������� ������� ������ ����� ������� ������ ������ ���� ����� �������.

�� ������ ������ ��������� ������, �������������� ������� ������� ��������� � ������ ����� ����������. ��� ����� �� ������� ������� ������� � ����������, ��� � ��������������� ����� ���������� � ������. ������� ������ � ����� � ���� ����������� ���� ��������, ���� ���������� �����������, ������� ����� ���� ������������ ���������� � ����� ��� ������ ������� �� �����, ��� �������, �� ���� ��, ��� ���, ����� ������������� �� �������������� ������� �������� � ������� ������� ������. ������ ������, ������������� �� ������ ������, ������ ������� ������ ������������, ���� ��������� �������� �������� �������� ���� ���������� � � ���� �����������. �������, ����� �������� ������� ����� �� ������ ��� ����������� ��������� ��������, �� � �������� ������� � ������ �������, �� ���� ����������� �������� ���� � ��������� �� ������ �����, ���� ���������� ���� ����� ������� � ���� ���� ������� �����.

����, ����� ��������� ��� ��������� ���������, �� ����� �����, ��� ������ ���������� ������������� ���� ������. ����� ��������� ������� ��� �� ������ � ���, �������� ��� ����� ����, ���������, �, ������� ������� ���������, ������������� ������ �������� � ������� ������� �� ����� ������ ������. ��������� �� ���� ��� ��������� � ��������, ��� ������� ������������������ (������ ������), ������������ ��������� ������� ������� �� ������� ���������, �� ������� ����� ��������� ��������� ��� ������� �� ��� ����������� ���������, ����� � ���� ���������� �������������� ������ �����, � ����� ���� ���� ������� � ������. ������� ����������� ����� �� ��� ���, ���� ��������� ����� ��������� �� ��������� � ���, � �������� �� ������ ������� �������� �� ������.

�� � ������, ��� �������������� �������� ����� ���������4 ���������� ������, �� �� ����� ������, ��� ���� ����� ���������� ����� ��������� � �����, ������ ����� ��� ������������ ����� �� ��� ����� �����, ���� ���������� ���� �� � ��������� ������� ������� ����������. ���� ���� � ���, ��� ������ ��������� ���� ������ ����� ��������������� ������, � ������ ������-������� �������� ���� ���������� �� ����������� ���������� ����� ������ �������� � ������ �������, �� ���� ��� ����� �������� � �������� �������� � �������� �����. ��������� ����������� ���� ��������. ����� ��������� ������� ��� �� ������ � �������� �� ���� �������� ��������, ������� �������� � ��� �� ����������� �������������� �����, ��� ���������� � ����� ����� ������ �������� ���������� ��� �������� �� �������.

��� ���� �������� ������� ���� �������� ������� ������ ��������� ����������, ���������� ����� ������ ��� ������ �����. �������, �� ������-�������, �� �������� �� ���� ��������� ������ ��� ����������, ��� ������������ ��� ������ ������������ ��� ����������, ������� ��� ���� �������� ������, ������� �� ������� ������ �������� ������� ���������-��������, � ������ ���������� ��������. �� �� �������, �� ������ ������� �� ������ ���� ������ ��� ���� �������� �����, ����� ������������ � ������� ������ ������, ����������� ��������, ��� �� �������, ������ �������� �������������, ����� �������� �������� ���������� � ���� ��������� �������������, � ����� ������ ���������� ������� � ��������������. ��������� ������� ����������, �� ��� ������� ��� �� ���� � ���� ������ �������� �������, ������������� �� ����������� ����������, ����������� � ������� ������ ���� � ���������� ������ �� �����������.

� ��������� � �������-�������� � ��������, �������� � ����������� ������.

������, (�������� ��������) ��� ������� ����� �� ����.

��������, ��������� �����,�� ������ � ����� ������, �������� � ������ �������,�� ����� ����� ��� ��� �� ������.

��� ���� ����� ������ ������� ��� �� ������������� ������ ������ ���������� ������. � ������� � �� ���������, � �� ������ � ���� ���� ������ ������ ��������, �������� ���� ����� � ������������ ��������������. ���������� �� ����� �������, ������ ����������� � ������ ������� � ����� ���������� ����������� ������� � ������ ��������� ��������� �������� �����. ������� ����� � ���� �������� ����� ���������, ����� ������ �� ���� ���������� � ����� ���������, �������� ����������� ���� ������ ����������, ������, ��� ���� ����� ��������� ��� ���������� ��-��� ������� �����. �� ��������� ����� ��� ������ ������ ����. ��� ��� �� ������ ���, � ������� ��� ��������� ���� ��� ���� � ���� �� �������� � ��� ������������ � ����������. ��� ������������� ����� ��������� ��������� ��� ��������, ��� �� ����� �� �������� �� ���� �������, � ��� ��� ������ � ����� � ���� ������ � ������. �����������, ������ ��������� ��������� ���� ���������� ������� �� ������� �������� � ���������. ������� �� ������������ ����� ���������� � ��������� ������ ����� ���� �� ������ ������ �����-�������� ������ ���������, �� � ����� ������ ������� ���������� ���� ������, � ��� ������ ����� ������, ��� ��������� ����� � ���� ������� ������ ������, �������� � ����.

������ � ��� ������� � ���� ��� ����, �������� ������ �������� ��������� �� ������������, �������� ���������� � ���������� �������, � ����� ����� ����, ������ � ������. ����� � �������� ������� �������� ����, ��������� �������� ������� ��������� � ������� ������ �����. � ��� ������ � ����� ������� ������������ ����� ������ ��������� ��� ������ �� ������ ������� �������������. ������� ������ � ���� �� ����� �� �������� � ���������, ������� �����, ��������� �� �������� � ������ � ���� ���������� ���� �� ���������� ���.

����� ����� �������, ��� ������������ ����������� ��������, �������� �� ����� ����������� ��������� ������������� � ����� ����������, ������� �� ��������� ��� ��� ������ �� ������ ����. � �� �� ����� ��� �����������, ������� ���� � ������, ������������ �� �� ���� �������, � ���� ���� �������� � ���������. �� �����, ���� ��� � ���� � ���� ����������, �������� �������� ������� ������� ������. � ����� ����� ������������� ���� �������, � �������, ������� ���� ����������� �������, �������� ������� ������ � ��� ������ ������ ������� ������� � �����. ���� � ��� ������ ��� ������ � ���� ������� ����������� � �������, ���� ����� ����������, � ���� ����� � ����, ������ ��� ���� � ������ �� � ������ ������ ��� ������ ��� ����������.

������ ���������� ���������� ����� ��� ��� � ���� � ��� ���������� ����������� ��������� ���-�� ���������, ��� ����������, ��� �� ����������, �� �������� �� ��� �����������, ������ ��� ������� �� ������ ��� �������, � ���� ��������� ��� ����� ������, ��� ��� �� ����������� �����-�� ������� �����������. �� ��� ��� ������, ��������� ������� ����������� �����, ������������ ����� ������ ������ � ������� ������ �� ����� ������ �������� � ����������� ������ ������ ������� �����������. ���������� ��� ���� ����� ���������. �� ��������� ������ �� ����� ��������� �������� ������������� ������ �� ������������ ���������������� ����������� ��������, �� ��� ���� ���� ��������� � ����� �������, � ����� �� ���������� ���� ������������ �����������, ��� ����������� ���� �������� �� ��������. ����� ������ � ������� �� ������ ���� ���� �� ����� �����, �� ������� ������������� � ������ ������ ����. ������ ��� ��������� ��� ������� � ������� ��������� � ���� ������.

���������, ������ ���� ������� ���������� ������ ��� ����, ����� ������ ������ ���������� ��������� ������ ��� �� � ��� ��������� ������ ���������� � ������ ���������� ������ �������� ����� ������� ������ �� ��������������� �����. ������ �� ��� ��������, ��� ������ ������ ����������, ������������ ��� �������� ������ ������ ������ ������, ��� ������ ���� ��� �� �������� ��������. ���� ���� ������� � ���� ��������� � ���� �������� ��� �� ����. �� ����� ���������� �� ��� ����������� �������-�������� ���������� ����������� ������ � ������� ��������� �������, ���������� �� ��� ���� ����� ���������, ��� ����� � ������� �� ������ � ���� ����� ���������������� ������� ������. ������ ������ � �� �����, ������� ���� �����, ������ ��� ������ ��������� ������� ������� ���� �������� �� ����� ����� �� ����� ����������, ����������� � ���������� ��� �� ����� ������������ ��������.

����� ��������� ������� ����������� ��������� � ���������� � ����� ������� � ��������, ����� ����� ��� �������, ����� �� ����������� ����, ��� ��������� �� ����������� �� ���� ������ ������������ �����. �� �������� ���������� ��� ������������� ������������ ��� � ���� �� ����, � ���� �������� ������, ����������� ���, ��� ��� ���������� ����������� �� ������ ���� ������ ����. ���� ��������, � ������ ���������� ����������, ��� ������������� �������� ����� ������������ ����� � ��� ������ ��� ����� �����. �� ��� �� ������� ��� �� ��� �� ����������� ����. �� ��������� ���� �� ��� ������ �������������� �������� ����� ����� ��������� �������, ��������� ���������� ����� � ������ �������, ������ �� �� ���������� � ��������� ������ �����������, � ����-�� �� ��, � ���������� ����� �����. ��� ����������, ���� ������ �����, ��� ������� � ���� �� �������� � ���� ���������, ���� ���� ���� �� ���� ���������� ������. ������ �� ������ ���������� � ����������� �� ������������ �������� ������ ���� �� �������. � ������ �� ��� ���� ������� ��� �������, ���� �������� �����, ���� ���������. �������� ��������� ���� ������ ��� ������ � �������.

��� ����� ������� �� �������� ������������ �� ���������, �� ������ ���� ����� ������ ������ ���� ������� �� �������� ������� ��� ������� �� �������, � �� ���������� � ��������� ������� ����� �����-������. ������� ����� ����������� ������ � ��� �����, ����� ������, � ������� �� ����� ������ � ��� ��� ���� ������� ������ �����. ������������� �������� ��������� �������� (�� ������ ������ �������), ��� �� ����, ��������� �� ������ ���������� ������ ����� � ����� ����� ������ ����� ������ � ������������� ������������� ���� ������ ��������� ��� ������������ ���������� �������� ��������� ������������ ����� ��������� �� ��� ��������, ������ � ������. ������� ����� ��������� � �������� ��� ����� ��� �������.

�������, �������, ��� �� ������� ��������� ������� � ����� � ���� �������������5� ��� ������� ������ ������� ���������� ����� ��������� ����� ������, ����������� ���� ������� ����������� �� ��� �������� ������������ ���. ������� ����� ��������������� ��� ����� ����, ���������� ������ �� ����� ������, �������� ���������� �� ����������� ��������� �����, ������� � ����������, ��������� �� ������� �����, ������, ��������� ��������� ������, ����������� �� �������� ����� ����� ������ ��������� ���. ���� � ����� ������������ ������. ���� � �����, ���� � �����. ������ �� �������� � ����� ��� �� ������, ����� ������������ ����, ����������� � ��������� ������. ������� �����������, ���������� ������ � ������ ���������� ����������� ������� ���������� ��������, ���������� ������ ������� ������ � ������� ���������� ��-������� � �� ������. �� ��� �� ��� �� ��������� ������� � ���, ��� � ��������� ��� ���� ������� ������. ��� ����� �������� ������������, ������ � ����� �������� ����� ����� � ���� ���� ���������� ������. ���� �� �� ������ �� ��� ����������� ���� ����� ����� �������� ��������������, ��������� ������� ������������� � ��������� ������ �����.

��������� ������������ ������� ����������� ����������� ����� ������. ����������, �������� ���������, �������������� � ����� �� ������� ������������ �����������, ������ ���������������, ����������� �, ������ �� ����� �������, �������� �� ���� ��� �� ����������� ������� � ���������� ����. � ���� ������ ���������� �� ������ ���������, ����� ����������� � ����� ��������� �������� ������ �� ���� ��� ��������� ��������. �������� ������� ���� �� ���������� ���� ��� � ����� ������ � ��������� ����� ������� � �����, ���� ����� ���� ���������� ���������, ��� ��������� ������� �� ����� �����.

�� ���, ��������� ������� � �� �������� ����� ����� � ���� �������� ���������������� ������ ��� �������� ������ ��������� ������-�����������, � ����� ��� ������ ���������� ���������� �� ������������, �� ����������-���������. �������� � ������ ��� ����� ����, ��� ����� ��� �������������� ����� �������� � ������� ��������, ������ �������� ����������� ��������� � ��������� ������������ ��� �����, � ������ �������, ������������� ���� �� ����� ����� ������� ���. ������ ����, � ������� ���� ���������� ������-�������� �� ������ �����������, ������� ����� ���������. ��������� ���������� ����� � ��������� �� ���� ���������-�����������, ������� ����� ������������� �����, ������� ���� �� �������� �������� �� � ����� �� ���� �� ������� �������. ��������� �������� �����, ��� ���� �������, ���������� ��� ���� �������, �������� ����������, �, ��������� ��������, ������ ������ ��������� ����� �� ���� � �������� � �����. � ������ ����� ������ � � ����� ����-����. ����� �������, ����� ���� ��� ������� ��������� �������� �������, ������� ������� ��������� ���� ������ � �������.

���� �� ����� ������ ����������� ��� ��� �������, �� ������ ������ �������� ������ ������� ���������� �������� ������� �� ������ ����. �����, ��� ���� ��������� ��������� � ������������, ������� ������ �������� ��� ���������� ��������� ���� � ������ � ����� ������ ������� ����� ��������. ����� ��� ������� ���� �������� ���� ��������� � ������������. ������ ������� ������ �������, ���� ������ ��������� ������ ������������ ���� ����� ���������� �����, � ������, �� ����� ������� ������ ����� ���������� ������� �� ���������� ����� ��� ����� �� �����.

�� �� �������� ��� �������� � ��� ���������� �������������� ������ �� ������� ����� � ������� ���� �������, �� ����� ����� �������-�������� ������� �� ��������� ������. � ��� ����� �� ����, ��� ��� ��������� ���� ����� ������ ����� �������� ����� ������� ���������� ������ � ���������� ��������������� � ���������� ������� ��� �� ������� ������ � ����������.

* * *

23 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��� �������, ����. �������, ������ �������� ����� ���������� ����

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

��� ������� � ����� ������� � ����� ������ ����� ���� ���� ����. ������ ��������� ������ ����������, ������������ ����� �� ������� �������, ������� �������� ������ ���� IX, � �������� ������� ������ ����������������, ���������� ����� ���������� �� ��������� ��������, ������� ��� ������� � ���������� �� ������ ����, ������ ����� III. ������� ��� ������ �������� � ����� ���� �������� ������ � ����� ������. ��� �� ����������, ��� ���� ����� ���������, �� ������� ����� ������������ �� �������� �������� ����, � �� ������� � �� �������� �������� ���������, ������������� ������ ����� ���������� ��� ����� ������� ����� ��� ������, �� � ������ � ���� ������� ��� ���������� �������������, � ��������� ��� �������� ��������� ��� ���������� �������, � ������ ������������ ��������� ������� ������������ � ������������ � ����������� ��� ������.

� ���������� ������ ������ ������ ���������, ������ ������ ���� ��� ���� �����, ������� Ѹ���������������, �������� ������� ������ IX, ������� ������������� ��������������� ����������� � ���� ��, ��� � ����������� ��� ���������. �� ���������� ���, ��� �� ������ ���������� �������, � ��� � �������� �������, ���������� � ���� �������� ����� ����������� ������ � ����� ����� �������, ��� ������ �����������. ����� ����, ������� �� �������� �������, ��������� �������� ������� ������������ ������������� ��������� ������� � ��������� � ���� ����������, � ������������ ����� �������� ������ ��� ���������� ����������� ����. ������ ��� ����� �������� ����� ����� ����� ����������, ��������� ������� ���������� ������ ��������� �������, � �������, ��������� ������� ���� ����� ���� �������.

�� ������ ���� ����������� ����� ���������������� ������������, ��� ������; ������ ���� IX ������� ����� ������������ ����������� ������� �, � ������� �� ����������, ������������� ������, ��� � ������ ������ ������������ ��������� ������ �����������. ������ ������� ��������� ������ ����� �� ������ ���� ��� ������� �� ������� � ��������� � �������� ����� ����������. �������������� ������ ��� ������ � ���� ����� ���� ��, ��� ��������� ������� � ��������� ����� ������������ �������������, ����������� � ���� ����� ������ ��� �������, � ������� � ��������� ��� �������. � ����� � �������, � ��������� �� ����� �������� ����� ��� �� ���������� �� �������. ��, ������, ������ ���-���� ����� ��������, � ��������� ����������� ��� ����� � ������� � ������ ������ ��������� ���� ����� ���, � �������� ��� ���� ����� ��� ������. �� � ��� ���� �� ����������, ����� ��������� ������ �������� ������� ���������� ��������� �� ������ ��������� �� �� ����� ���������������� ���������, ��� �������� ��������� ������ ������� ����������� �� ���.

� ����� ������� ���� �� �������� ������� �������� �������� ���� ������� �������, �� ������ ������ ������� ���������� ������ ������� ������ (������) � �������. �� �� � �������� ��������-������� ������ � ������ ������ �� ����������; ��������, ����������, ���� �� ������ ��������� � ��������� ������ ��� �������� ����������� �� ������ � ������ ������ �������. ����� ������ ������������� ��������� ������� ���������� �������, ���� ���� ��������� ����������� �����, ��� � ��������� ������ ������������ � ����������� ����� ������, �� ������� ������ � ��������� ����� ���������� ��������� � ��� � ��������� � ���������. ������ ��� ��� ���� � ��������� ��� ���������� �������� �������� ���� � ���������. � ������������ � ������ ��������� ���� ������� �������� � ����� ���� �����, �� �� ��� � ��������� ������ ������������ � ������ ������ ����������.

� �������� �� ���, � ����� ������� ����� �������� ����� ���������, ��������, ������ ��� � ��������� ���� ���-���� ����, � � ����� � ��� ��������� � ����� ��������� �� �����. ��� ���� ��� �� � ���������, ������� ���� ������ ������������ ����������, � � ����������� ������ �����? ����� � ���� �� ����, � ���� ������ ��, ��� � ������ ����� ������, ��� � � ����� �������, ������ ��������� ������ ������������ ��������� ����� �� ������� ����������� � � ��� ��� ��� ���� ���������� �������������! ���� ��������� �������-�������� �� ����, ������ ��� �� ������ �, �������� �� ������, ���� ������ �� ��������� ������ ����������, ������������ ��� � ���� ������������� � ������������� ����, ������� � �������� ����� �������.

������� �� � �������� � ��������� ������ ��������� ������� ����� �� ���� ���������� ������ � �� ���� �� �����������, � ������������� ���� ������� �������������� ��������, ��� �����, � �������� �� ������ �� ����� �������. �������, �� ������ ���������� �������-�������� ������� ���� ��������� ������ � �������� �� ������ ��������� ������, �������� ������� �����. ��� ��� ��� ������ (��� ����� ����) ����� ��� �������, �����, ��������� � �����, ��, �������� ������������� ��������, ������ ���������� ������������ ����������� � �������� ����������� ��������, ���������� ����� ��� �� ��������� �����������.

� ������ � ���� ���� ��-�������� �� �����, � ��� ������ ��������������� ������� �� ��� ��� �� ������� �� ������� �� ���������� ��������. ������������ ��������� ������ �� ��� ����������� ����������� � ���, ��� ������ ���� �� ����� ��������� ����� ����, �� ��������� ���������� �� �� ��������������� �����. ����� ������, ������ � �������� ������������� ��������, �� ������� ������������� �������� ����������� ������� ����������� ����������� ������� ����� ���������, ����� � �� ��������� ������, ��� � ���������� � ���, ��� � ���� ��������� (�� ���� �� ����) ����� �� ���������. � ������� �����!

�������, ����� �����������, �������� ��� ����� ������, ������ ��������� ���, � �������� ������ ������ ��������� �����, � � ������� ����� ������ ����� ����� �����, � ������� ����� ����� ���� �������� ����������, ������� � �� �����. ������ �� ������� ��������� �� ����������� ������ ��������� ������� �������� ��� � ��������� �� ����������������� ���������� ������. ��� �������� ��������, ��������� ������������� � �������� ��������� �� ���� ��������� ����������, �������� �� ���� ����� ����� � ����� ���������� � �����. �� ����� ������ ��������� ����� �������� � ���� ���� �� �� ���� ������. �� �������� �������, �� �������� ������, �� �������� ������ �� �������� � �� ����������� ������ ���, ��� ��� ��������� ��� ����� ���� �������. ���������� �� ���������� ���� ��������� �� � �������� � ������ ��� ����, ����� ����� � ����� ����������� ��� ��������� �������, � ����� ����� ��� ���� ���������� ��������� ����� ����������� � ������������ ����������� ������� ��������� ������.

������ ���� ��� �������� ��� ���� ������� �� �����, � ����� ������� ������ � ������ ����������� ����������, ������������ �� ���� ���-�� ����� ��������� �������. �������� ������ �������� ��������� � ���������� ���������� � �������� �����-������ � �������� ���������� �������� �� ��������� ����������. ����� � ��� ����� ������� �� ���� ������� ������-���������� ��� �� ����, ����� �� ��������� � ����������, ��, ����������, ��� ������� � ����. ��� � � ������� �� ����, ��� ��� ��� ������� �� ������� ������, ������ � ���� � ������ ������ ������� ��� � ������������ �������, ���� � ����� � �� ��������� � �����������, �� ��������� ����������-�������� � � ������� ������. ������, ��� ����������� ��������� ������������ ���� � ���������-������������� ����� ������.

������������� � ����� ����������� ����������, �� � �������� ��������� � �� �������� � ������ � ��� ���� ����� ������ ��� �� ����� �����. ��� ����� ����������� ���� ���� ����� ���� � ��� ����� � ������ �����, � ������ ��������� ��� ������� ������� ������ �����, ��� ����� ������� ��������� ����������� ������.

����������� ����� �������, ������ � ����������, ��������� � �������,�� ��������� ������������ ������� �������� ��,�� �������, ����� ���� ������� ��� � ���� ���� � ����� ��� ����������� �������� ������, � �������� � ��� ���� ������� �����?

����,�� ������� �,�� ������ ���. ������, � ������ ����������, ������ ������� ��� �� ������ ��������, ������ ��� � �� ��������� �����������, �� ���� ����� �� ������� � �������� ������, � ����� ���� ������� ����������� ���� ��������� � ��� �������, ����� ��� ����� ��������� ������� ����.

������� ��, ������ ���, ������ ���� ����� ���������� �������� � � ��������� �������� ���� �� ������� �������, �������� �� ������ ������. ����� � �����, ��� ��� ��� ���� �����, ������� � ����������� ��������� �������, ��������� ���������� ������������� ���� ���������� ����� �������� ��������.

������ ������ � ���������� �������� �� ����� ���� ���, ������� ����� ������� ������� ��������� ������ ������.

���������� ������,�� �������� � ����� ��������� �����,�� ��������� �� ������� ����� ���������� ��������, � �, �������� ���� ����, ���� �� ������� ����� ����� ������� �����. � ������ ������ ��� ���� ����������� � ���, ����� ������� ����������� �� ������ ���������� ���� ������������� � ������� ����, �� ��� ���� ������������� �������. ��� ��� �������?

����, ���� �������, �������,�� ����������� ������ ������ ���� �������� ������,�� ������ �������, ��� ��� ������� ���� �� ����� ������� ��� ������ ��������, � ������� � ����� ��� ��� ��������. ������, �� ��� � �� �������, ����� ���� ������� ��� � ��� ������? �������, �� �� ����������� �������� ��� ����� �� ����� �������?

��� �� �������� �� ����� �������� ��������,�� ������� �,�� �� ��, ���� ���������� ���� �� ������� ���������, ���� ��� ������� ������. ��� �������� ���, �� � ������������� ���� ���-��� ���������� ��� �� ����� ������ � �� ������ �� �����, � ���� ������ �������-���������� ������ ����������. ������ ������� �� ������� ����� ������� ����������� ��� ����������, � ������ ���������� ��� ������ ��� ����, ����� ��������� �� �� ����� � ������ ���������� ������� ���������.

�������� ������ ����������� �������� ���� � ��� �� ������.

���� ������ ������ ������� � ��������, ��� ��� ����� ������ �� ����������� ���������?�� � ��������� ����� �������� ������� ��,�� �� ���� ������� ������� �����������, � ������� �� ���� ����������� ��������� ����, � ������ ������

���������� ��������� �������� ������� � ����� �������� ��������� ���,�� ������� �,�� � ���� ������ ������ ���������� �������� ��������� � ���� ������������ ������������ ������ �� ���. ���� ������ ����������� ��� ������, �� ����������� ����������, � ���� ������� ���� ������, �� ���������, � ����� ����, ������� ��������� ������� ��������� ������������ �� ���� ����������

�����,�� ������ ����, ����������� �� ��������,�� ������-�� ���� �������, ����� ��������� �������� ����� �� � ����������� ������� �������, ��� ��� ������� ��� � ������ �������� ������ � ��� �����.

* * *

����� ������ ����� ������ � ����� ��������� ������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

� ����������� ����� �� ��������� ������ ���������: ������ ����, ��������� ������-������, � � ������ ������-�������.

��������, ���� �������,�� ������ ����, ����������� � ��� �������,�� �� �� ����������� ��� ������ ��������?

������������, ����������,�� ������� �,�� ��� ����������������� ������� ������ ����� ������ ������-�������, ����� ��������� �� ������������� ����������� ������� ������� ��������.

���� �������, ��� ��� ������� ��������� ����� ������� ��� ������� ���� ����� �������� ��� ������?�� ������� ������.

�����,�� ������� � �������,�� ��� ��� �� ���������� �����, � ��������-����������. ������ ������� �� �������� � ����� ������ ����� ���� ������� ������� �� ������� �������, ����� ���� �������� � ����������� ��������. �����, ������ ��� ������ �� ������ ����� � �������. ������� ����� ���� ����� ������ � ��������� �� ����������� ����������� �������� �������� � ����� ��������� �������� �� ������� ���������� ��������.

��� ��� �� ������� ������, ������� ������� ������� �� ������-����������?�� ��������������� ���� � ������������� �����.�� ������ �� �� �������� �� ����� ������ ����, ��� ��� ����� ������� ��� �����? ���� ���, �� ����� ����, ����� ��������� ��� �����.

�� ���� ����� ����� �����. ���������, ���� ������ ��� ����� ������� ���� ������ �� ����������� �������� ������ �������� ���, ��� �������� �� ������ � ���� ����������� ��������� �����, � ������ ����� �������� ������ ������ �����. � ������ �������, �������� �� ��� ���������� ����� �����������, �� ������������ ���� ��� ���������� ��������� ���������, ������� ����� ����������� ���� � ������ ��������� �������, ������� �� ���������� ���� ������ �����������. �����, ����, �����! ���� ���� � ����������, �� �� �������� ����� � ����� ������ �� ��������� ���� ������� �����. ���� ���� ������, ������ �����, ��� �� ��������. ��������� ������ � ������������ �������, ���������� ����� ��������� ������������� ������, � ���, ��� ��������� ��� ���� �������� ����� � ������� ����������, �� ������� ��� �������� �� ��������� ����������. �� � � ��������� ���� �� ���������. ������ ������ ����� ����� � ��������� ��������, � ��� ���������.

����� ������������� ��������� �����,�� ������� �,�� ��������� ���������, ��� �� ���������� ����� �� �� ������ ��� ����� ���� �����. ������ ���� �� ������� ���� ������ ����� ������, ��� ����� ���������� ���������, �� �������� ������� �������� ������ �������� �������, � ��� ��������� �� ��� � �������.

�������� ������, ������� ������, ������� ����� �������� � ��� �� ������, � ����� ������ �������. ���, � ������ ���������� �������� ����� ���������, �������� ���� ��� ������� �������� ����� � ��� ������� �� �������� ������, ����� � ������� ������ ���. �������, ��������� ���� ����������� ���������, ������ ��� ������ ������� � ������� ������ �������� ������������������ �������� ����� ������, ��������� ����� ������ �����, � ��������� ��� ������ ����� ������� �����, ����� ���� ������� �� ������� ����������, � � ����� �����, ����� ����� ������, ��� ��� ������� ������. �����������, ���� ������, ��� ���� ��� ����� ���������� ������� ������� ��� ����� �������� �� �����, ��, ������, � ��� ���� �����-�� �����. ��, ����� �� ��, ������ ����, � ����� ����� �������� ����������� �������� ���������� �� ����� � ��� � ��� �� � ������ ����� �������� � ��� ����������. ������� � ��� � ������ ����, �������� ��������, � �������� � ������ ���� ��� �����.

�� � ������ ������ ������ �������������� � ����������� ��������� ���� � ��� �������������� ����������� � ���� ��������������� �������, �� ���, ������, ����� �� ���� ���� �� ����, � ��, ����� ����, ��� ��� �������� �������� �� ����� ����� ������� ������� ������. ��� ������ ��������, ���� ������� �������� � ����� ��� ������� ������ � ����������� ������ �� �������. �������, � ����� ���� ����� ����� ������ �������� �����-���������, �� ���� � ���� ������ ��� �������� ������� ������. �� ������ �������� �� �� ����, ������ �� ����������� �� ������, � ���� ����������, � ��� ��� ����� �����.

� ��������, ��� ���������� �������� ������� � ����, ��� ���� (������� �������� ������� � ���������� �������� ��������� � ��������� ����������� ��� ���������� ���������), �� ��� ��� ���� ��������� � ��� ��� ��������� ������ �� �������� ��������� � �������. �� �������� ������������������ ��������� ��� ����� �������� ����� �������������� ������ ����� ������ � �����, � ���� ����� ����� ������ �������� �����. ��� ������ ����� ������� � ����� ����� ����� �� ������ ��������� ������ � ��������� �������-��������� ��������.

�������� ���, ���� ����������,�� ������ �,�� � ������, ������ ���������� ������, ����� ��������� ������ ������� ���������. � �������� ��� �������, ������ �� ������ ������ ����� ������ ������� � ���� � �������-��������� ��������� �������. ����� � ������� ������ ������� ��������� ���������� ������� ������ � �������� ����� ��������� ������ ������� �� ����� ���������� � �������� �����. ����, ��������, ������� �� ����������, ���������� � �������� �������� ���� ����� �� ������ �� � ��������, �� � ��������� ������ ����������. ������, ���� ��� ����� ��������� ������� ������������ � ���������� ������ � ����� ����� �������� � ����� � ������������, ��� ��� ����. ������ ��������� ���� �� �������, �� ��� ������ � ��� ������ ������. ���������� �� ������ ������ ������ ��������� ���������, ������������ ����������� ����� ������������ ���� � ���������� �����, � ����� �������� � ����. ��� ���� ����� ����������� ����� ����� ������������ � ����� �� ������������� ����� �������� ��������� � ����� ��� �������, �� ������������ ������ ��� ����������� ������ �����, ������� � ������ �������� ����� ������� �� ������-���� ������.

����� ����������!�� ���������� ���� IX,�� ���� ����� ������ �������� ������� �� ����� ������� �� ����� ������������� ����� ������ ������ �����.

����� �����,�� ������� �,�� ��� ����� � ��� � ��� ����� �� ��������� ��������. ������ ����� � ���� �� ������ �������, � ���������� � �����, � ������� � �������� � ��� ������� ��������� � ������ �������, � ������� ������� �������� �� ��������.

�����,�� �������� �������� ������,�� ����� ������������ � ����� ����� �������� �����, �� ��� �������� ���� ��������� ��������� �������, ������������ � ����. � �� �����, ������� �������� ���������� ������, ��� ����� �������� �������� ���������� ���������� �������� ��-�� ������������ � �������� ����� ���������� ������, ������� �������� �������� � �������� ������� ����� �������.

����� ������ ������ ����� ����������,�� ������� �,�� � ������ �������� ���� ���� ��������� ������. � ���� �� ��� �������� ��������� �����, � ������ �� ������� ������ ����� �������� ������ �� �� ����.

��� ��� �� ����, ���� �������,�� ������ ����,�� �������, ��� ��� ������� ����� �������, � ���� �������� �������� �������� ���������, �� � ������ ������ ���������� � ����������, � ����� ��������� ������ �����, ����� ��� ���, ��� ������ �������������, �������� � ���� �����.

������� �������������� ��� �������?�� ������� �.

�������� ���� ������������ � ����� �����,�� ������� ��������� ������,�� ������ ������� ������ ������� ���� ���������, ���� ������� �������� ������� �����.

���� �� ������,�� ������� �, ������ ��������,�� ���� ������, �� ������������ ���� ���������� � �������� �� ����� �������� ����� ������. ���� ����� �����, ������ � �������� � �������� ������, ����������, ���������� �������� � ���� ��������� ��� ����. �� ��� �� � ������������, ��� �� �������� �� ����� ��������� ��� ����� ������, �� ��� � �������. ������ ��� �������� �� � ����� ����� ���������, ������� ����� ��� ������ ������� ���������� ��������� ��������� ���������. � �� ��� ���� ���� ����������� ������ ������� ���������� ���������. ���� � �������� ���� �������� ������� ������, �� ��� ������ �� ������� �� �����.

����,�� ������ ������,�� � ��� ������ � ��� �� �����. �� ��� ������� � ��� ����� �����. � ��� ��������� � ����, ����� ����������� �� ���� �����������, �� ������ ������� ��������� �� �������� �� ����� ����-�����.

* * *

����� ����� ������ �� ������ �� �������, ��� ��������� �����������

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

� ����������. � ��� ������� � � ��� ��������� ��������� ������ � ��������� ����������� ����� ������ ��������������� (������ � ������� ��������) ����� ������� ���� ����� �� ������� �� ����� � ��������� � ������� ��� �������� � ������� �������� �����, ���� ������ �� ������ ���������. ����� ����� ��� �� � ������� ������� ��� ��������� �������� ����, �� �������� ���������� ������ ������������� ������� �� ������������ �������� � ����������� ������, ������� ������� � ���� ��������� �����, �������������� ���������� ������ � ������� � ��������. �������� ������ �����, � ����-������ ���������, ������ �������� ������ � ����� ������ � ��������� ������� �������. ���������� ������ ���� ������� � ���������, ������� ����� �� �� ������ � �������� ������ �����������. �������� ������ ������, ����� ����������� ��������� ��������� �������� ������ ����� ��������, ����� ���� ������� � ���� ��������� ������ �������������� ����������. ������������ �� ������ ������� ��������� �������� ��������� ������ ��������� ������� ��� ������ �� ������� �����.

��� ���, ��� � ������ ������ ����� ������, �������� ���������, � ��� ����� ������� ������ ���������; ���� �� ���� ����� ����� ��������� � ������ �� ����������� �������. ������ ��� ���� ����� ��� �� ��� ���� ���. �������� ������ ������ � ������ � �������� ������ �������� �� �������� ������, ������ ����� � ������� ������� �������, ����� ��������� �����������, ��� � � ������ ���. ������ �������, ������, ��������� ����� ��������� �����, ����� �������� ����������� ���������� ������ ���� ������ �������� ���������. ������ ����� ��� �� ����������, ������ � ���� ������ ������� �� ����� ������� ��������. ����� ���������� �������� ��� ��� � ����������� ����� ������������ ���� ����������. ��� ��� �� ��������� ������ � ������� � �����, �������� ������� ��� ���������� � �������� ������ �������. �� ���� ������ ��� ���������, ���� ��������� �������� �������, � ��� ������, ��� ���� ������������� ������������� ���������������6 �������� ���������� ����� ������� ���������, ������ �� ������������� ������.

���� IX ���� �����, ��� ��� ���������� ���� �������� ����� ������������ ����� ������ (�� ����� �������) � ���� ����������. ������, ��� �������� ����� �������� �� ������ ����� ������� ��������, �� � ��� ����������� ���� ����������, ������ ��� ��������� ���������, ��� � ���������� ��� � �� ���� �����. �������. ���� ����� ����, ������ ������-������� ��������� � ������� ��������� ������������� ������ �� ����, ��� ���� ���� ������� ��� ��� ������.

* * *

23 �������� 1605 ��� �. �., ���� ��� �������, �����. �������, ������ �������� ����� ���������� ����

������� ������ ���������, ������� ����� ���������

������, �, ��������, ����� ������ ���������� � ��������� ������� ���� �������-�������� ����� ����� ��, ��� ���� ���� � ���� ��������� ������ ��� �� ����� �����. �������� ��������� �����, �� � ������ � �������� ����� ���������� � ����� ��� ����������� �������������� �������� ��������, ��� � ����� ������� ����������� �, ������� ����� ���������, ��������� ��������, ������� �������� �������, ����� ���������� ��� ���������, � � ������ ��, ���� IX, ������ ������, ����� � ��������. ����� �� ����� � � � �������� ���������� ��� ���������, ������� �������� ����� ��������� ������� ������ � �������� ������ ����������� ��������, ���� ����� ��������� ��� � �������. �� �������, ��� ����� ���������, ��������� ���������� ������ ������������� ��������� ����� ������ ��������, ����� �� ����� �������, ��� �������7 � �������8 �� ��������� ������ ����������, ������ ��� ������ �� ����� ����� �������� ��� ��� ���������� ������������. ��� ���� �� �� ������� ������ ����� ����, ��������� ������� ���� �� �������� �������� ������������� � ����� ������ ������ ����. ���������� ������, ������������� ��������.

����, � ��������, ���� � ��� �� ������. ���� ������ ������ ���� ����� � ������� � ������������, ��� ��� ��� ��������� �������� ������� ����� ����� ��������� �������� ��� ��� ������ ������, ��� � ��� ���� ���� ��������� � ���������, ����� ������� ���� �������, � ������ ����������. ����������, ���� ��������� ��� ������� ������ � �������, ���� �� �� ����� ����������� � ���� � �� ����������, ��� �� ����� ������� � ���������� ������������� ����������. ������, ������� ��� �������� ����� ����� ����������������� ���������, �������� ��������, ����� ���� � ����� �� ����� �� ����� �������� � �������� �� ������� ���-������ � ���� �����, ������ �� ������� �� �� ���������. �����-������� ��� � ���� ��� ���?

� ��������� ���������� �� �������. ����� ������ �������� ������� ��� ������ ������� ������� ��������� ������, ������� ������� ��� ���� ���� �������� �����. �����, �������� �������, ��� �������� ��������� �� ����������� ���������� ����������, ��� �������� ����������� ���������� ����� ��������������� �� ������ ����� ��������� ���. � ���������� ����� �� ���� ������ ������ ������, ��������� ����� ������� �����, � ������� ��������� � �������� ������������� ������������� ����� ���������� ��������� ���������.

���� �����, � �������� ������, ������������� ������������� ����, ������������ ������ �������� �����. ��-�� ���� �������������, � � ���� �� ��������� ���������� (� ��� ����� � �� ����� ����), �� ��� �� ��������� ������, ��� ����, ����������, � ����� ������ � ������� ������, ��� ��������� ��������� ��������� ������������ �����������. ���� ������ ��� ���� ����� ��������� ������������ ��������� ����, �� ������� ����� � ��� ���� ������ �� �����������, ����� ���� ��� ����� ���������� ���������� � ��������� �������.

��� � ����� �����, ���������� ������� ����� � ����������� ������, ����� ������� � ������ ��������, ����������� ���������������� ������, �������� � ����������� �������� �������� ������� ������� � ���� �����, �����, ����� ��� ��������� ������ ��������� �� �� �������� ����������. ����� �� ���, ��� �������� ���������� ��� ����� � ������ ������ �� ����, � ���� ������ ���������� ��������, � ������� ��� ���� ���� �� ����� �������� �������������� �� ������������ �� ��� ���� ������.

��� �� �������� ������, ����� �������� ���������� � ��������� �������, ������� � ���� � ��������� ���������� � ������:

������ �������, �� �������, ����� ��� ����� � ��� ������, � ����� ��� ���� � ����, �� �������, ���� � ��� ��� ���� ����� ���������� ����?

� ����� � ������ ����� ������� � � ��������� �������������� ��������.

��������: 12 ��

������ ��������� ������ �����:

��� ���������, � ��� ���� ����� �� ��������. ��������� ����� ������, ����� � �� �� �����, �� ���� ��...
��������� ���������� � ���������� �������� �� ������. ��� ������� ������, ��� ����������� �����, ���...
������ ������� ���� ���������� ��������, ���� � ��� ����� ������������� ��� � �������, ����������, �...
��� ����� � ���������� ��������� ���� �������� � �������� �������-�������� � �������� ����������� ��...
���� �� ������� � �������� ��� � �������� ����������: ��������� ����, ������� ������ �������� ������...
�� �������� ��������� � ���������� �� ��������� ��������, �������� �� ������ ����������, � ��� �����...