Последняя клятва Ли Мелинда
– Тодд подойдет через минуту, – окинула она Бри оценивающим взглядом: – Вы выглядите ужасно, – секретарша повернулась к Мэтту: – Принеси ей из комнаты отдыха чаю, да послаще.
– За чай буду очень признательно, только я пью его без сахара.
– Сегодня выпьете с сахаром, – Мардж подгоняющим жестом поторопила Мэтта: – И захвати несколько крекеров из автомата!
Едва Мэтт вышел, Мардж понизила голос:
– Вы выглядите как сама смерть. Ступайте, ополосните лицо холодной водой.
Выпрямив позвоночник, Бри направилась в туалет. Мардж была права! Она напоминала ходячий труп. Последовав совету секретарши, Бри умылась. Да! Действительно, она хоть немного взбодрилась.
Когда Бри вернулась в конференц-зал, Мэтт уже был там. Он жестом показал ей на чашку с чаем и пакетик с крекерами на столе.
– Вы всегда делаете то, что скажет Мардж? – присев за стол, Бри хлебнула горячий напиток.
– Да, – пожав плечами, Мэтт отпил глоток из своей чашки – судя по запаху, с кофе. – Она работает в управлении дольше всех. И знает о каждом все.
– Приму к сведению, – Бри прикончила крекеры, допила чай, и ее желудок успокоился. К тому моменту, как в комнату вошел Харви, Бри уже полностью восстановила дееспособность.
Тодд сел напротив нее, взял у обоих показания, а потом отодвинул свой блокнот на закрытую папку:
– Трей Уайт – сексуальный преступник первого уровня. У него уже имеется судимость за вуайеризм и непристойное обнажение тела. Одно время он работал в универмаге. Просверлил там отверстие в стене и наблюдал за женщинами в дамской комнате, мастурбируя при этом.
– Значит, теперь он уже рецидивист, – нахмурился Мэтт.
Тодд постучал пальцем по закрытой папке.
– А у него есть алиби на последние две ночи? – спросила Бри.
– Трей проживает один, в квартире над гаражом в частном доме, – ответил Харви. – Никто не видел его ни входящим, ни выходящим оттуда. А сам он утверждает, что во вторник работал до девяти вечера. Я послал в этот долларовый магазин своего помощника – взять копии записей с камер видеонаблюдения. Он недавно мне перезвонил. Камеры слежения в магазине не работают, но менеджер сказал, что во вторник Трей работал во вторую смену и проходил через электронный регистратор всего два раза: в три пополудни и в половине десятого вечера.
– Попробую угадать, – сказала Бри. – Он работал один?
– Да, – кивнул Тодд. – И последняя операция была проведена по кассе в 18:44. По словам Трея, он выкладывал на полки товар. В этом магазине по вечерам мало народа, так что в отсутствии более поздних кассовых операций нет ничего необычного. Система сигнализации была активирована в 21:11. Мой помощник затребовал записи с камер наблюдения соседних магазинов. Если Трей говорит правду, хоть одна камера, но должна была зафиксировать его приход и уход из магазина.
– В любом случае, отсутствие алиби еще не делает его убийцей, – от разочарования голос Бри даже осип.
– Верно, – согласился Харви. – Но мы, тем не менее, сравним его ДНК и отпечатки пальцев с образцами, взятыми на месте преступления, и оформим ордер на обыск в его квартире.
И все-таки что-то подсказывало Бри: Трей не убивал Эрин. Алиби с работой слишком легко проверялось. А если Трей не был на работе, доказать или опровергнуть его причастность было значительно труднее.
– Как вы поступите с ним, если его алиби подтвердится? – спросила Бри заместителя шерифа.
– Зовите меня просто Тодд… Пока что ему будет предъявлено обвинение в краже со взломом, – водрузив на стол локти, Харви потер переносицу. – Он проник в чужой дом и выкрал очень интимную вещь. Его преступление отвратительное, но в склонности к насилию он в прошлом замечен не был.
– И все же он – сексуальный преступник, – заявил Мэтт.
– Да, это так, и на сей раз он легко не отделается. Кража со взломом в штате Нью-Йорк квалифицируется как тяжкое уголовное преступление, – откинувшись на спинку стула, Тодд провел рукой по волосам. – Денег у Трея нет. С учетом его предыдущих правонарушений, отпустить его можно лишь под залог, который он, будем надеяться, внести не сможет. – Харви опять наклонился вперед, уперев локти в стол: – А вы будьте готовы к появлению других чудаков после вчерашнего репортажа на 15-м канале.
– А что в нем было? – спросила Бри.
– Мне очень жаль, – ответил Харви, – но эти тележурналисты переврали всю вашу семейную историю.
Достав мобильник, Бри быстро разыскала сайт канала, нажала кнопку воспроизведения на видео и прибавила громкости.
– За семейством Таггертов тянется долгая история насилия и жестокости, – начал репортер. Бри узнала репортаж, который она не дала смотреть Кайле в доме Адама.
А журналист между тем продолжал:
– Во вторник вечером в доме своего отчужденного мужа была убита Эрин Таггерт, сестра известного художника Адама Таггерта. В 1993 году Эрин, ее брат Адам и их сестра Бри пережили жестокое убийство матери, совершенное их родным отцом. Застрелив жену, их отец выстрелил в себя. И вот теперь бывший муж Эрин Таггерт, Джастин Мур, объявлен в розыск за убийство жены. Эхо старой трагедии? Неужели история действительно повторяется? Связаны ли между собой эти убийства, или это случай дежавю?
Далее репортер проинтервьюировал бывших соседей и других жителей городка. А закончился репортаж показом семейных фотографий Таггертов. При виде снимка, запечатлевшего ее, Эрин и Адама незадолго до смерти родителей, у Бри перехватило дыхание. Эх, как бы ей хотелось увидеть на этом фото нормальную семью. Но нет! Даже до убийства взгляд у нее – у восьмилетней девочки! – был затравленным. Насилие в их доме началось задолго до драмы, в которую оно вылилось в ту январскую ночь.
Хватит! Она наслушалась! – Бри резко начала кнопку «Выключить».
Тодд кашлянул:
– Сообщив прессе имя Джастина, как подозреваемого, мы попросили указывать телефон горячей линии. Поначалу, как обычно, поступали ложные звонки и лжепризнания. Но после выхода этого репортажа количество звонков на горячую линию возросло в разы. Люди сообщали о любом белом пикапе, попадавшимся им на глаза. А Джастина видели за последние сутки аж тридцать семь раз!
Изнурение, вновь завладевшее Бри, было не просто физическим. Еще час назад она думала, что поймала убийцу сестры. А сейчас невиновность Трея казалась ей очевидной. Бри снова была ни с чем…
– А у вас не появились новые улики в деле моей сестры? – спросила она.
– Появились, – Тодд снова подался всей массой вперед: – Отпечатки пальцев Джастина обнаружены в крови сразу в нескольких местах в доме.
Глава шестнадцатая
Мэтт переварил заявление Тодда:
– Джастин находился в доме, когда умерла Эрин?
– Да, – сцепил перед собой руки Харви.
Мэтт встал и заходил по узкому проходу за столом переговоров:
– И все равно я не могу поверить в то, что это он ее убил!
– Возможно, это вышло случайно, – пожал плечами Тодд. – Несколько работников автомастерской показали, что последние несколько недель Джастин был очень нервным. Может, он схватился за оружие, решив, что нуждался в защите.
Мэтт покачал головой:
– Если у них с Эрин до этого был секс, она не могла напугать его своим появлением. Джастин знал, что она в доме.
– Верно, – Харви несколько секунд внимательно изучал Мэтта, потом перевел такой же пристальный взгляд на Бри: – Вы оба связаны с этим делом. Я не могу вам позволить извращать доказательства.
Мэтт смолчал, почувствовав в тоне Харви надвигающееся «Но…».
– Но я знаю Мэтта, – кивнул ему Харви, – и я навел справки о вас, – склонил он голову в сторону Бри. – У вас отличный послужной список и множество благодарностей, и в полицейском департаменте Филадельфии о вас все отзывались очень уважительно, – Тодд сделал долгий, глубокий вдох. – У вас обоих большой опыт в расследовании убийств. И ваша помощь для нас будет ценной. Мы не можем работать вместе формально, но я готов обмениваться с вами информацией… на двух условиях.
– Каких же? – остановился Мэтт.
– Наша договоренность останется между нами, – покраснел Тодд. – Никто не будет об этом знать. Никто, кроме Мардж. Она и так всегда все знает.
Мэтт прочитал между строк: Тодд Харви не доверял своим людям. Никому!
– Можешь не беспокоиться, – сказал Мэтт. – Уж мне-то не надобно объяснять, что к чему.
Бри в знак согласия просто кивнула.
– И никто из вас не должен общаться с прессой, – переводя взгляд с Мэтта на Бри и обратно, озвучил второе условие Харви. – Всю информацию, призванную стать достоянием общественности, буду контролировать я.
– Хорошо, – Мэтт снова опустился на свой стул рядом с Бри. – Мне всегда претило участвовать в пресс-конференциях.
– Меня это тоже устраивает, – подала голос Бри. – Так что у вас есть, кроме отпечатков пальцев?
– Вот что нам известно на данный момент, – Тодд вытащил папку с делом из-под своего блокнота и открыл ее. – Отпечатки Эрин обнаружены на косметике и туалетных принадлежностях в доме Джастина. Бренды совпадают с марками аналогичных вещей в ее собственной ванной. Эрин явно бывала в доме Джастина. Большинство звонков с ее телефона адресованы Джастину или детям; несколько – вам, – посмотрел на Бри Тодд, – и ее подруге из «Гало», Стефани Уоллес. Но в последние три недели Эрин получала звонки с неизвестного номера и сама звонила по нему. Семь раз. Никаких смс-сообщений. Только звонки. Продолжительностью от восьми до двадцати одной минуты. Судя по всему, это номер предоплаченного телефона. Текущий оператор связи не располагает личными данными пользователя.
– Со слов отца, у Джастина имелся одноразовый телефон, – сказал Мэтт. – Но пока что нам не удалось установить его локацию.
Открыв блокнот, Тодд записал себе памятку:
– Номер нам не известен?
– Нет, – постучал пальцами по столу Мэтт. Джастин наверняка использовал этот телефон только для связи с наркоторговцем.
Тодд поднял ручку:
– Из банковских выписок Эрин следует, что за последние три недели она дважды снимала наличными одинаковые суммы – по три тысячи долларов каждая. А еще раньше, в октябре, она сняла еще четыре тысячи долларов. Эти снятия практически обнулили сбережения Эрин. Ее доходы покрывали расходы на жизнь, и она стабильно, каждый месяц, переводила на свой счет энную сумму. Но ей потребовалось несколько лет, чтобы накопить эти десять тысяч, – постучал ручкой по делу Тодд. – Звонки на предоплаченный телефон производились незадолго до снятия наличных. Возможно, Эрин передавала эти деньги другому лицу – либо добровольно, либо под принуждением.
– А вы можете получить более полную информацию об этом предоплаченном номере? – поинтересовалась Бри.
– Я изыскиваю для этого основания, – ответил Тодд. – Увы, но именно этот провайдер с полицией не сотрудничает.
Мобильные операторы придерживались различной политики конфиденциальности и предоставления информации правоохранительным органам.
– По словам моего племянника, – сказала Бри, – Эрин в октябре купила дробовик. А раньше она была категорически против хранения дома оружия.
– Да ясно же, как Божий день, что она чего-то боялась, – встрял Мэтт.
– Насколько я понял, владельцем фермы является Адам Таггерт? – спросил Харви.
– Да, – подтвердила Бри. – Адам оплачивает налоги и страховку.
Тодд, прищурившись, наклонил голову:
– Может, Эрин вам звонила, чтобы занять денег?
– Нет, – помотала головой Бри. – Адам выписал бы ей чек на любую сумму без всяких вопросов. Если бы Эрин потребовались наличные, она бы обратилась к нему.
Тодд вонзил ручку в папку с делом:
– А почему владельцем фермы стал ваш брат?
– Так казалось безопаснее. У Эрин не всегда хватало духу сказать «Нет» встречавшимся ей мужчинам.
Харви что-то черканул в своем блокноте:
– Тогда зачем она звонила вам во вторник вечером, если не за деньгами?
– Не знаю, но Эрин явно была чем-то напугана, – нахмурила брови Бри. – Вы же слушали голосовое сообщение…
– Возможно, кто-то ее шантажировал, – предположил Тодд.
– Возможно, – повела плечом Бри. – А вы не нашли ничего интересного в ноутбуке Эрин?
– Ничего, – сказал Харви. – Джастин тоже чист, если не считать того, что он продавал онлайн личные вещи.
– Какие именно? – наклонился над столом Мэтт.
Тодд пролистал в блокноте несколько страниц:
– Походное снаряжение… игровую приставку… электроинструменты.
Значит, Джастин не бежал со своим походным снаряжением?
Харви растопырил руку на папке:
– Ты же понимаешь, что это типичное поведение наркозависимого человека, изыскивающего возможность получить побыстрее наличные…
Мэтт ничего не ответил, но новая информация обескуражила его. Все указывало на то, что Джастин снова начал употреблять наркотики.
Тодд потер висок:
– Мы пробовали опросить спонсора того Общества анонимных наркоманов, в котором состоял Джастин. Но человек отказался беседовать с нами.
– Такие общества не обеспечивают юридическую конфиденциальность, – указала Бри. – Спонсор – не адвокат и не врач Джастина.
Тодд потер затылок:
– Но мы не можем заставить его отвечать на наши вопросы.
– Вы можете вызвать его повесткой, – подсказала Бри.
Тодд отложил ручку в сторону:
– И его адвокат потом нам же предъявит… Мы же не можем доказать, что этот спонсор знает что-то важное о Джастине. Юридическая волокита не стоит ни времени, ни сил, если мы не предъявляем Джастину обвинение в убийстве и не уверены, что спонсор владеет важной информацией.
– У тебя уже есть версии происшедшего? – спросил Мэтт.
– Возможно, – нахмурил лоб Харви. – Мы думаем, что у Эрин было… – покраснев, Тодд запнулся, – свидание с Джастином.
– Секс и пицца, – внесла конкретику Бри.
– Ну да, – кивнул Тодд. – Эрин приняла душ и повесила полотенце в ванной. Пока она одевалась, в душ пошел Джастин.
Прикрыв глаза, Мэтт представил дом друга. Эрин была полностью одета; на ней была даже вязаная шапочка.
– Это соответствует по времени дальнейшим планам Джастина, – сказал Мэтт. – Он собирался поехать со мной на очередное собрание анонимных наркоманов.
– Может, Эрин застрелил кто-то другой, пока Джастин был в душе? – заметила Бри.
– Да! – открыл глаза Мэтт. – Джастин услышал выстрел, выбежал из ванной, выронил полотенце… – сцена, нарисованная воображением Мэтта, закончилась лишь вопросами. – Что было дальше? Джастин погнался за убийцей? Убийца принудил его пойти с ним? Или Джастин попросту убежал?
– Если эта версия верна, нам только предстоит это выяснить, – Харви встал. – У нас еще остался неопрошенный сосед. И дайте мне, пожалуйста, знать, если сами что-то узнаете. Я знаю – вы все равно продолжите собственное расследование. На вашем месте я поступил бы также.
Бри с Мэттом пожали ему руку и вышли из конференц-зала.
На усеянном звездами небе ярко сияла луна. Сев в машину, Мэтт завел мотор и включил обогрев рулевого колеса. За время их беседы с Харви внедорожник охладился, и раненая рука Мэтта с благодарностью отозвалась на тепло.
– Вы не сказали ему о биологическом отце детей Эрин… – то ли в шутку, то ли всерьез попрекнул Бри Мэтт.
– А он и не спрашивал.
В самом деле? – приподнял брови Мэтт.
– А я вот сказал ему об одноразовом телефоне.
Бри отвела глаза, ее губы сжались в упрямую ухмылку:
– Пусть Тодд сам выйдет на Крейга. Когда Харви его разыщет, он обязательно сообщит Крейгу о смерти Эрин. А я бы предпочла, чтобы его разыскала по-тихому Дана. И посмотрела бы, чем он занимается, не будучи официально извещен о гибели сестры.
– А что, если ее убил Крейг?
– Не вижу для этого причин, – глаза Бри потемнели. – Но поверьте мне на слово: дети не будут с ним в безопасности. Крейг – аферист и разводила. И будет использовать их в своих целях. В этом он весь. Крейг использует людей, как ему выгодно.
Мэтта охватило разочарование. Ему не хотелось портить деловые отношения с Бри. И ставить под угрозу безопасность ребят он не желал. Но скрывать от Харви информацию о потенциальных подозреваемых тоже казалось ему неприемлемым.
– Пообещайте мне, что не скажете Тодду, – голос Бри напрягся до хрипоты.
– Не могу, – Мэтт не мог позволить, чтобы Джастин взял на себя вину за преступление, которого не совершал.
– Но ничто не указывает на то, что Крейг в Нью-Йорке.
– Тодд соберет о нем всю информацию, – не сдавался Мэтт.
На самом деле, Тодду действительно следовало поинтересоваться отцом детей. Не все можно списывать на недостаток опыта. Харви должен был подумать о всех «бывших» жертвы!
– Значит, теперь вы ему доверяете? – полыхнули гневом глаза Бри. Если бы они могли метать молнии, Мэтт был бы уже испепелен.
Мэтт пожал плечами:
– Тодд не обязан был сегодня откровенничать с нами. И, тем не менее, он поделился всем, что знал. Мне кажется, он с нами честен.
Бри крепко сжала губы, и Мэтт понял: чтобы защитить детей Эрин, она солжет и священнику! В другое время такая яростная преданность восхитила бы Мэтта, но сейчас на кону стояла свобода его друга.
– Подумайте об этом, – взглянул Мэтт на Бри. Она выглядела измученной, но упорства ей было не занимать. – Куда теперь поедем?
– Домой, – Бри покосилась на мобильник. – Я пропустила обед, и мне хотелось бы провести хоть немного времени с детьми.
– Найти баланс будет сложно.
– Без сомнений.
Весь обратный путь до фермы они хранили молчание.
Припарковавшись на подъездной аллее, Мэтт достал с заднего сиденья пакет из «Гало»:
– Вот, вы забыли…
– Спасибо, – поспешно схватилась за дверную ручку Бри.
– Почему бы вам не посмотреть его содержимое здесь?
– Не доверяете мне?
Мэтт многозначительно посмотрел на нее.
С покорным вздохом Бри открыла на коленях пакет и начала выкладывать из него вещи подле себя на сиденье. Черная куртка на молнии, черная футболка, маленькая косметичка.
– Эрин должна была хорошо выглядеть на работе…
Взяв куртку, Мэтт проверил карманы:
– Пусто.
Бри открыла косметичку и покопалась в ней:
– Тушь, помада, маскирующий карандаш…
Внезапно Бри замерла.
– Что такое? – спросил Мэтт.
Бри открыла косметичку пошире, чтобы он сам все увидел.
Под косметикой лежал мобильник-«раскладушка». С виду – совершенно дешевая модель без доступа в интернет.
– Это не тот телефон, которым Эрин обычно пользовалась? – уточнил Мэтт.
– Нет, у нее был нормальный смартфон.
– Как раз такие «раскладушки» и служат обычно одноразовыми телефонами, – заметил Мэтт.
– Да, – вручила ему косметичку Бри. – Тодд сможет получить ордер на допрос оператора?
– Я завезу его в участок шерифа.
– Может, этот телефон даст Харви новую зацепку и поможет обелить Джастина.
Хотелось бы Мэтту на это надеяться!
– Поговорим завтра, – Бри выскользнула из салона.
Когда она исчезла в доме, Мэтт выехал задним ходом с подъездной дороги и задумался. Найденная «раскладушка» могла и снять вину с Джастина, и усугубить подозрения на его счет. Когда Мэтт добрался до участка, Харви был занят. Мэтт оставил телефон Мардж и поехал домой.
Броди встретил хозяина так, словно тот отсутствовал целый месяц. Пес присел и поднял лапу, Мэтт почесал ему грудь:
– Не смотри на меня такими большими, укоризненными глазами. Я знаю, что Кэди и накормила, и выгуляла тебя!
Дом показался Мэтту пустым. Он привык жить один. И обычно не ощущал одиночества. А в этот вечер ему вдруг стало неуютно. Но что тому было виной – дело, которое он принимал так близко к сердцу? Или Бри?
Как бы там ни было, ложиться спать он еще не был готов.
У двери залаял Броди. Мэтт выглянул в окно. Рядом с его внедорожником припарковался минивэн сестры.
– Кэди вернулась! Пойдем, встретим ее, – Мэтт распахнул дверь, и Броди выскочил на улицу. Подбежав к машине Кэди, он сел и не вставал с места, пока она не вылезла и не закрыла дверцу.
Наклонившись, Кэди погладила пса по спине:
– Ты настоящий джентльмен! – довольный Броди ударил хвостом по земле. – Дай-ка я выведу Милашку, – Кэди выпустила из грузового отделения полукровку-пойнтера.
Черно-белая собака подпрыгнула и уперлась лапами о бедра Мэтта. Тот, ловко повернувшись, вынудил ее поставить все четыре лапы на землю:
– Сидеть!
Крутанувшись несколько раз, Милашка все же приземлилась на пятую точку.
– Хорошая девочка! – почесал за ушами ей Мэтт. – Как она вела себя сегодня?
– Отлично. Я закрыла ее на ночь на кухне. Никаких эксцессов.
– Ну вот – прогресс налицо! – выпрямился Мэтт.
Виляя хвостами, Милашка и Броди принялись обнюхивать друг друга.
– Она вообще не лает! Когда ей нужно на улицу, она просто молча смотрит на дверь. А иначе ведет себя тише воды, ниже травы. Такая милая и ласковая! – заулыбалась Кэди.
– Из нее получится отличная собака для детей.
– Я помещу ее на эту ночь в конуру, а к себе домой возьму другую собаку, – Кэди намеренно устраивала «ротацию» спасенных животных, чтобы проводить ночи под их присмотром.
Мэтт понаблюдал, как Милашка выгибала спину перед Броди, и заявил:
– Не хочу ее видеть опять в конуре. Пусть побудет в доме, пока ты не подыщешь ей новых хозяев. Броди не помешает компания.
Кэди подошла к брату и чмокнула его в щеку:
– Спасибо тебе!
Мэтт ухмыльнулся:
– Милашка – чудесная собака, она заслуживает дома, а не конуры.
– Я выгуляла ее перед тем, как усадить в машину. Так что забот она тебе не прибавит, – отдав Мэтту поводок, Кэди направилась к псарне.
Мэтт последовал за ней. Едва они вошли внутрь, как зазвонил его телефон.
Тодд! Мэтт отошел в сторону, чтобы лай не помешал ему ответить на звонок.
– Где ты нашел эту «раскладушку»? – спросил Харви.
Мэтт объяснил ему, что Бри обнаружила ее среди личных вещей Эрин, которые передал ей при встрече владелец салона «Гало».
– А ты не знаешь, где раздобыла ее Эрин? – справился на всякий случай Тодд.
– Нет.
– Ладно. Спасибо, – закончил разговор Харви.
У Эрин был нормальный мобильник. Зачем ей понадобился одноразовый телефон?
Глава семнадцатая
В доме пахло чесноком. Бри втянула ноздрями воздух, и ее живот впервые за несколько дней заурчал от голода. На кухне Дана опустошала посудомоечную машину. Люк и Кайла сидели за обеденным столом. Кайла что-то писала в блокноте «на пружинках». Люк шустро нажимал на клавиши ноутбука. Стоило оставить дом на Дану, и он задышал нормальной жизнью!
При виде столь обыденной сцены сердце Бри защемило. Остановившись на пороге, она позволила волне печали захлестнуть себя. Но ненадолго.
В охваченное тоской сознание ворвался голос Люка:
– А Филадельфия действительно была столицей Соединенных Штатов?
– Да, – Дана вынула из ящика ложку. – С 1790-го по 1800-й год, пока строилась столица в округе Колумбия.
Бри шагнула в кухню:
– Что у нас на ужин?
– Капеллини, – открыв холодильник, Дана вытащила огромный контейнер. – Не волнуйтесь, всем хватит. Я наготовила много.
