Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

������� � ����� �������. � �����, ��������� � � ���� ����� ����

������, � ���-����� �� ��� ��� �������� ��� ���� � �������� � ��-���������. �������� �� ���� ��-����������: Fondamenta degli Incurabili. � ��������� �������� ������: ��-������ ����� ����������� ������������. (��� ������, ��� � ���� ����� �����-�� ����������� ���������, ��� ����������� ����������� ����������.) � ����� ������, ��� ������������� ������ ����� �������������. �� ��� �� ����������: ��, ��� �����. ������������ �������� ��������� ��� �������� ����������� ��������, � � ���������� �������� ���� ����� ���������� Watermark (����� �������). � ���� �������� ��������� ���� ����� � ����������� ��������: ��� ������������ ������.

� ��� � ��� ���� ���������������������. ������, ��������� � ��� ������ �� ���������� ����������� ��� ��� ������� 923. ����� � �� ��� ���� ����� ������ ������, ���� ���������, �������� ��������� ��� ����, ������������ ��������, ������� ���������� � ������� �� ��� � ���������� �����. �� � ������ ����� ���� ������ � ������ �� �������. ��� ������� � ��������, ��� �� �������, �� ����� �������� � ������� ������� ���� � ������ ���������. ������-�� ������ ��� ������������. ������, � �������� �� ���� � ��� ����������. ���������� ��� ����������� � ����� ����������� �����, � ���� �����, ����� � ��������� ���� �������. ������, �� �� ������ ������ � � ����������� �������� �������, ��� ����� ��� �������. ��� � ���� ������� �� ���� 923. ������ �������� ���� ����� �� ������� ��������� ���������.

����� � � ��������� ��� ������ � �������, �� ������� ����, ��� � ������ ������. � �� ������������ ��� ��������� � ����������� ��� ��� ������� ������, ����� ������� ��� � ����. ��� ���� � ��������� ����� ������໠� ���������� �� ���-�����, ��� ������ ������� � ��������� ������������, ������� ����� ������. � ��������� ����� ���������� ����� ��� ������ ������ � �������� ����������, ���������� �� ������ �����-�����-�������. ��� �� ������� ���������� ������ �������� ��������, � ������� ������� �������� �� �������� ��������, � � ���� ����� ���-������ �����. �� ������ � �� ���. ���� ���� �������� � �� ���������. ������ ��������� ��� ������������������ � ���������� �����, ��� ����.

�� ���, �������, � ��� � ���������� �����������. ���������� ���������� ����� ������ �� �������� ������ ��������. ���, �������, ������������ ����� � �������, ������� ���������� ����. ����� ����, ������� ��� ���� ������ ���. �� ����, �� ������ �� ������� �� ����.

� ������ ��� ����� ������� � ������� �������� ���� ��� �����, ����� 1973 ����. ��� ��������� � ������� � ��� ������ ������������ ���������� � ������� ����������. �� ���� � ���� ���� ������������� � ����������� ������������: ��� ���������� �� �������� Accademia, ����� � ���� ������� ���������� � ���������������� ���������� �������. ����� �������� ��������� �� ����� ��������� ���� ��������� � ��������� ����������� ���������� ��������, ���������� � ���� � ������ ��� ���������, ��� ����������, ��� ��� ����������� �����,�� � �������� ��������� ���� ���� ����� � ����������� ������, ����� ��������� ������.

�������� ���� ��� ����� ����� �������� ����� �������: ��� ��������� �������, ������� ������� � ��� �� 73-� ���� ���������� �������:

  • ��� ������� � �������� � �������� �������
  • ������� � ����� � ����� ��������;
  • ������� ���������� ������ ��
  • ���� ��������� ������ � ��������� ��� �����
  • �����������

� 93-� � �������������� ����� � ������ ��������� �������� �� ����� ��������, ����� ��� ���� �������.

��� �� ������� ����� ������� �� ���������� ��������: ����� � 77-� ����� ������� ������������� ����-������ �� ����������� ������������ �������� � ������ ��������, ������� ��� ����� ��������. ��� ����� ������ �������, ��� ����� ������� �������� �������� �������, ���-�� ������������ ������� �� ����� ���� � ������. ��� ������ ����������� ���� � �������� ������� ���������, ������� ����� ���-������ � ������������ �����������. � �������� ������������ �� ������ �������������� ���� ��, � �� ���-�����, ��� ������������ ������� ������. ������������� ��������� � ���������� ������������ ������ � ��������:

  • ��������������
  • ���������� � ������� ������ � �������.
  • ������� �������� �������� ������
  • ������� �����
  • ����������
  • �� ���������� �������� ���������
  • ������������ ����� ������ ����� � ����
  • �� ��������������� � ������
  • ��� �� ��������� ��������

�� ����� ������� �� ���� �������, � ���������� ����� �������, ���� �������� ����� ���������, �� ������� ����� ������ ���-������, ���� ������� ����� ��������� � ������� ���-�������� � �����:

�������� ���������� �����, ����� ������� �� ����� ������ � ������ �� ������, � ����� �����: �����. ���, ������� ����. �������� �� ��� ���-������ � ���� ������, � �� �������. � ��� ���������, ������� ��������.

������� � ������� �����, ������ �� � ���, ��������� ��������. ����� ��� ������ �����, � ��� ���� ����� ����� �� ��������� ���� ��������� � ������ � ������. ��, ����, ����� ����! ��� ����������, � ��� � ������ ����������� ����������. �� ����� ��������� ����� �� ���������, ��� ����� ���������� �����: ������������ � ����� � ���� ��� ���������� � ������ � ���. ��� ��, �������, ��� ������������ � ����� � ����. �� � �, ������ ������, ��� ����� � ����. ��� � �� ������ ������.

���, �� ���� �������, ��� �� ���� � ������� ��������. ���� ������ � ��� ��������� ������. ��� � ���������� �� �������. � � ����� ���������� � ������� � ������ ������� ����� �����. ���������� ���� �������� ��������, ��� ����� � ����� ���������� �������. ������� ������� �� ����� ��������, � ������� �������� ��� ���� ������, ���������� ��� �� ���� ���� ��������. ��� ���� ��� �� ���������. � �� ���������� ���������� �������. ������� �������� ��������� � ����� ���������������� �������. ������ ������������ ������� � ����� �������� � ���� � ����� � � ������. ���, �� ��� ��������, ��� �����-�� ���� �� ����� ����� �� ����, � �� ��������� ������ �� ���� �����. ���������, ����� �� ������� � ���� ������� � ����������. ����� � �������� ��������, �������, � �� ���������� �� �������� ������. � ����� ��������, ��� �� ���������, ��������� ����������� ����: ��������� ����� ������������. ����� ��� ������� ���� ��������. <�>

�����, ��� � ����� � ������ ���� ��������, ��� �� ��� � ���������� ����. ��� ������� � �������� ��� ������� �� ��� ��������� ����������� � ������. ����� �������� ��� ������. � ��� ������ ����� ��������������. �� �� ���������� (����� ��� ��� �� ���� ��������������), � �� ������, ��� ������ ��������, ������, ����������� �� ����, � ��������� �����. (������, ����� ��� � �� ������ ���������, ����������� ������� �������� �� ����� �����.) � ���, ����� ����� ���� ���������� ��������� ��� �����������, ����� �������� ����� ��. �� ���� �� � ������, � ����� ��� ������ ��� ���������� � ����������. ��� ���������� �������, ����� ������� ������� � ������������� �������� ��������. ���� ��� � ������� �������� �� ����������, ���� ����� ����� ������� (���� �� �� ���� ���������-�����������, � ���� � ���������; �������� ������� ��� ������������������ ����������� � �������� ��������). ����� � �������� ������ ����� �� ������, ��� �������� ��-������. � ������ ���� �������� ������� ������� ���, ����� ���������� � ���������� �� ����������, ��� �� ���� �����. ��� ��������� �����������, �������� ������������ �������������, ������ ����� ������. ������� �� ���������� �� ������� �����, � � ��������, ����� ������, ���� ��� �������� � ������. ����� �����������: �� ���, ������ �������, ��� ������ ���� ����� ������� �����? ����� ������ �� ����� ����! �����, �� �������, �� ����������, ��� ������ ���� �������� � ������ ������� �����. �������, ����������!

��� ���� ��� ���� ����������. �� �� ����� �������� � ���, ��� ���-�� ����� ����� ��, ���� �� �� �����. ���-�� ����� ��� ������������ ������������ � ������������� ���������, �� ���� ���. �� � ��� ������ �����: �� �����, ���� ���-�� � ���-�� ���� ������. ������� �� ��������� � ����� �������. �������� ���������, ��� ������ ����� �� �����-���������, �� �-�� ���� �����, ��� �� �����. ������, ��������� �� ������� �������� ����. ����� ��������� ����� � ������ ��� ��������������, �� ������� ���� �������. �������� ����, �� �� ��������� �������: ������ ��� ����� ������ � ������� ��������� �� �� ������� �� ���-�� �������: �� ����� �����������.

���� ������ �� ��� �� ������ ����������� ����� ��������� ��������, ������������� ������ �� ����� ������ ������������� ����� �������. � ���� � ������� ��� � ��� �����������, ������ ������ �� ������� � ��������� �������� � ������� ������������ �������������. ����� ����� �������� �������������� � ��������� ���� ����� �������� � �������. � �������� ��� ����������� �����, ��� �����������. ���� �� �����, ������ ���� ������ �����. �� ��� ������������ � �� � ����� ������� ����������� � ������ � ���� ����� � �����. ��� ���� ������� ������������, ��������� �� ��������� ������ ���������� ������������� �������. �� ������ ����� � �� ������� � ������ ������ ��� �������, �������. �� ������������ ��������, ����� ������ ������� ���������, � �������� �������� ����������� ��� ��� �������, �� ������� ���������� �������������� ����� ����� � ����.

�������� ������ ��� �� ������� ������ �������� ������ �� �����: ���, ���, �����, � ��������� � � ������� ������, ��������� ����� � ������. ���� ������� �� ������� ������ ��������� ��������. �� ������ �����: ������, ����� ���� ������������� ���. � ���������� ����� � �������� ��������� �� ��� �����: ��, ��� ��� ���������, � ��, ��� ������. � ������ � ����� ������������� �������� 1484 ���� ������� � ����������� 1527 ����. ��� ���� ������� �������������� ������, �������� �������������� ����.

���� �� ��������� ������������� ��������� � �� ��������� �������� ����� � ��������� ��������� ���� ��������� ��������:

  • �����, ��� �������
  • ������� ������, ���� ��������
  • � ����, � �������� ������� ���
  • ������� � ����, ������
  • ������ ������������� �������
  • ������ ������, ������-������,
  • ������� �� ���������� �������
  • ������� ������, ������� �������
  • �� ����������, �������� � ����������!
  • �������� ������������� ������
  • �� �������.

��� ��� �� ������ ������������ ������, ��� ������ � ���. ��� �������, ��� �� �� ����� ����: ��� �������� �� ������, � ������ �� ������ � �� �������� ���� �� ���������. � ���� �� ���� ���� ���� ���� �����������. ���������, �������, ������� �������� ���� ���� ��������� ������ �� ������ ��������� � �� �� ���� � �� �� ���� ������; ������� � ������������� ��������� �������� ������� � ����� ������� �� ����� � �� ��� ���� ��������� �������� ���� �� ������������ ����, �� ��� ������� � �������. �� ��������� �� ����������� � ���.

����� ��� ����������� ������ ������� �����. � ���� � ���� �� ������ �������� �� ������� ���-������, �� � ���� �������������� ����� � �������. ��� ��� ��� �� ������� ����� �������, ������� (�������� ������ ������� ����������), � ��������, ������ ��� �����, ����� ������ ��������. �� � �����, �� ������������� ����� ���� �����. ������ ���� ������� �� �����.

�� ���� �� ��� ��-���������� ��������� � ���-�����, ��� ���� 28 ������ 1996 ����. �� �������� � ������� ���������� ���� ���� � �����, ���� �������� ���� � ������� ������. ����� ������� ���� ���� �������� � ����� �����, �� ���-������. � ������ ��� ������������� ���������, ����� ������ � �������, �����������. �� �������� � ����������� ����������� � �� ������� � ����� �� ���� ������� ����������� � ��� ���������. ��� ������� ��� ����� ���������� ���������� � ��� ������.

� ��������� ��������������� ������ �� ���-������ ��������� ����� ������, ��� ������, �������. ��������� ������ ������� ��������� �����. ������, �����-�� ����� �� ������ �� ���������� �������������� ��������� ���� ����� �� ������ ���� ������.

� ��� ����� � ���� 97-�� �� ��� ��������� � ������� �������� �� ������� ������, ������� ����� ���������� ������������ ������ �����. � ��� ��� ������������� �����, ��������� ���� ������ ��� ������ ������������, � ��� ������ ��������, ��������, ���� ���� ���, ������ �� ����� � �������� �������. ������ � ��������. ���� ����� �������� ��� ��� � ��� ������������, ��� ��� �����-�� ������.

����� ��� ��� �� � �������, ����������� � ������������ �������� �� ���-������ � ��� ������. ��� ��� �������� ���, ������ ���� ���� ����� � ��������� ��� ������ ������. ����� ��������: ���������� � ������ � ������ ���������

� ��������� ������ ������� �������� ������ ��� �� ���-�����, �������� ������ ���������, ��� ���� �� ���������, �� ���� ������ ������ (������ ������ ����� � ����). ���������� ��������, �������, � �������� ����� ��������� � �������� �������� �� ������� ������� �� ������� � ����������: ������ �������� Joseph Brodsky 24 ��� 1940��.�� 28 ������ 1996��.�. ������, �� �������� ������� ���� ��� ���� ������� ��-������ � ������ �� ��� �������� ���������: Letum non omnia finit � �� ������� ��� �� ���������.

�� ���� ���, �� ��� �� ��������? �������� ������, ������� �� ������� ���������� ���� ������, ������� ����� ������� ����������, ���������� ���� ������� � ������ ����� ������� ������, ��������� ������ ������� � ����� ���������, ������ ������ ����, �������� ������ �������������, ����������� ����, ������� ����� ��� �� �����

�� ������ �� ����������� � ��������? ��������. �� �����. �������� ������ ���.

2008

��� ����� ������ ���

������� �� ����� ����������� ������ ������ ���������

����������� ����������� ��������� ��� ������������� � ������������ ����� �������. �� ����� � ����, ��������, ������������: ��������������� ���������� ����� ����� ��������� �� ���������� ������ ����� �� � ���, ��� �� ������������ ���� ���� ����������� ��������, � � ���, ��� �� ��������� � ��������, ��������, ������������. �� �������� �� �����������, ��� ��������� ���������, �������� �� ���������, � ������ �� ��������������� ���������� � ���������� � ��� �� ������, ����� ����� � ����� ��������� ������ ����� �����. ��������, ���� �������, �������� ���-�� ��� ������ ����� � ���������� �������. �� ������� ������ ��� �������, �� ������ � ����, ���� ��� ������� �����������, � ����� ��������� � ��������� �������� ����.

� ���, ��� �� �� ����, ������� ������. ����������� ��������� � ���� ����� ���������� ���, ��� ������� � ������������� ���� ���������. �������� ��� �� �������� ��� �������� �������� ������������ ����, ������ ������ ���������� �� ���� ������������ � ������� ����� �������. �� ������������� � ��������� ����� �������� �� ���� ��������� �������� � �������� � ������: ��������� ������� � ������ ������� ������ ����� ������������, ������������ ��������� ������ � ���໅ ����������� ��������, � ������ ����������� ���������� ���, ��������, � ���� ���������, ��������� ��� ��� ������� � ����, ������������ �������� ����� ������������, � �� ������������.

�������� ����������� ������, ���������������� ������ �� ������ ����� ����������, � ���, ��� �������� ���� ���� ���������� ��� �������, ������������ �� ����-�� ����� ������������� (� ����������� �� ��������� � ���������, �������, ������). �� ���������, �������� (� ��� ������ � ��������� ����������) � ���� ������ ��������. ����� ������������� ������� ����������� �� ��� ������� ������.

�������� ���� ����� � ���������� ����� ��������� �� �� ���� �� ����������� � ���, ��� ������ �� ����� ��������� ������������� �������� �������������, � ���� � �������� ������ ��������. ����� �������� ����������� ��������� ���������: �� ���� ����������� ������� � ����������� �������� �� ��������� ��� ���������� � ����� ����������, ������� ������ ��� ������������ ����� � �������, � ����� �������, ��� ������� ����������� ������ ���� ���������� ��.

����� �������� ���� ���� �� ��������� �������������� ������� � �������� ������� ����������� ������ �������� �������� �� ������� ������ �� ������ ���, � ������� ������� ������� ����� ������ ��������� � ������� ��������. �� ���� ����, �������� ����� ������ �������� �� �� ����� � �����, ��� � ����� ���������. �� ���� � � ����������, ���-�� ����� � ������� ������������� ����� ������ ��� �����������.

������������� � �������������� ������� �������� ����������� (����������, ��� ������������ �����������). �������� ����� ������� ���� ����� ����� ��������������: ��� ��������, ��� ��������� � �������� �������� ������ ������������ �����������. ������ �������, ��� �������� ����� �� ���������. ������ ��� ����� �� �������: ����� �������� ���� ������������ � ���� ������ ���������������� �, ����� ����, ���������������� �������������, � �� �� ������������ ��������. ����� ���� ����� ���������������� �������������, � �� ����� ������ ��� �������� �� ������ ������������ �������, �� ���� ������������ ������� �����. � ���, ��� ���� �����: ��������� ������ �� ������� ����������: ������ ����� ���������� ������, �������� �������������� ��������� ��������.

�� ���� ���� � ��������, ���������, �����, ������ � ������ ��������� ������ �������, ����� �����. � ��� ����� � ������������ ������ (������� ���� �������������� � ��� �� ������� ���� ������ ���� ����, �. ������), ��� � ��������� ��������� � �� ������, ��� ����� ���������. ��� � ������������� �������� ������⻠� ��������� ������ ����� � ����� �����, ��� � ����� ������ ����� ��� ���������, � � ������ ������ ��������. ��� ������� �� ����� ������ � ������ �����. �� � �������� ������ ����� ���������. ����������� ������� �������� ��������� �������� �������� ������� � ��������, ������, ��� ��� ������� ������� ���������, ������� ����� ���������. ������������ � ��������������� ��������� (� ������ ����������), ������� � ������ (� ������ ���������)�� ���� ���������, ��������� �� ������������ ���� �����������. �������� ������, ����������� �� � ������� ����, ���������������, ������. ��� � �������� ������������ ������� ��������. ���� ��������������� � ����������� ������� ��������, ������� ���� � ���������, �������� � ������ �������� ���������: ��� ����, ����� �������, ��� ���� �� ���, ����� ������� ���. ����� �� ��������� ����������� ������������: ��������� � �� ���������, �������� � ���������, �� ���������� �� ������ ������, �� � �������� �� �����������, ���������� ���� � �������.

�� ����, ������, ���� ��������������� ������ ������� ����� �����. ��� ���������� ������������ ����������� ������� ����, ������ ��� �� ���� �� ����������� �������� ������������� �����������: ������������ ����������� ������, ����������� �����, �������������� ����������� ������, �������������� ��������. ����� ���� �����������, ��� ����������� ������� ���� �������, � �������� ���� ����� ���� ���!

�������, ������� ����� ����������,�� �� ����� �� ���� ������� ���������� � ������ � �� �������������� ���������������� � ���������� ����� ���� ����������� ��������. ����������� �������� ��������������� ����������, �����������, ������. � �� ������������ ����������� �������� �������� ����� ����������, ��� ���� ������������� ������������� ����, ��� � ��������� ��� � ��������� ������� ���������� ���������������� �������. � � ������ � ������� �����, �����������, ��������, ��������������. ��������������.

������ ��� �� �� ������� ��������� ���������? ����� ����� ����������� ������ ��� ����� �������� �������, ��� ��������� ������, ��� ���� �������� ��� ��������: ������, ��� �� ���� ����� ���������. ������� � � ����� �� ������� ����� ����, ������� �������� ����� ������������: ���������� ��������� ������.

����� ����������� ������ � ���������������� ������ (���, ���� ������, ��������), ����������� ������� � ���������� ����������.

��� ������������ ��������, �������� ����� ���� ������ ��� ��, ��� �����. �� ���� ��������, ������������. ��� ��� ����� ������� �� �����, ��� ����������� ������ ���� �� ��� ����, ��� ��������� ������������� ���������. �������� ������ � �����, ������� ���� �� �� ����� � �������� ��������. ������� ������������ ������� ��������� � �� ������, ���� �� ������, � ����� ��� ������������� � �����. ����� ��� �� � ����������� ������ ������� ������������� ��� ������� �������������� ������������, � ����� ������� ����������� ����������� �������������� ����������������� � �� ������ ������, ������� ������������� ��������� �� ���������, ��� ���������, �������� ����������, ������������.

��������, ������������ � ���������� ���������� ��������� ������ �� ����������� ������: �� �������, ��� ��� ��������, ������������� ��������, ���������� � ���� ��������� �� ��� ����� �� �� �� ���� ���� ���������������, ��� ��� ��������, �������� �� ���������.

��������� � ������ �������� ���� ������� �������� � ��������� � �����������. �������������, �������� ������������ �������, ������� � ������� �����. �� � ��������� ����� �������� ��������� ���������� ����, ��� ���� ���� �� � ����������� ������������������ �������� ��������� � ���� ������ �������������, �� � ���, ��� ������ ���� �����. ���� ���� � ��������� ��������. ��������� �������� �������� ������� ��� �������� ����, ������������ � ������ ����, ��� �������� ����������. ���� ����� ���� � ��������������� �������, � ������� ����� ��������� ������� �������� ������ ����, �� ������ �� ���������� �����������. � ��������� ���� ������� (� �� ��� ����� �����������) ��� ����� �������� ��� ��������.

�������� ������� ���� �������� � ������ �� ������ ��𻠖 �������������: ���� �� ����. ������� � ����, ��� ���, ����������� �������, ��������� �����������. �������������, ���� ������������ ��� ��� ����� � �������� ��� �� ������������ � ���� ��� �����, ������� ��, ��� ��� �������� ������ ����: ��������� ��� ������. �� ��� ��������� ��������� ���������� �������� ������ ������ �������� ������ �� ������� � ���������� ����. ���� �� ����� ��������������� �� ��������� ����� �������. ���������� ��������� �����, ����� ����� ���������� ����������. �� ��� ���� ��� �� �����, � �����. ������ ������� ��������, � ������� �� �������� �����, ������ ����������� � �������� � ����������� �����������, ������������ ����� ����� ������������ ���������. ������ � ������� ������ ����� ������ ������, �������� �������� �����������, � �� �������.

� ������ �����, ������, �������� ���������� ����� �������, ��� ��� ����� ������ ������������ � ���������������: ����� � ���������� � ���� ������������ �������, �� ���, ��-��������, ������� � ���, ����� �������� �������� ��� ����������� ���������, ��� �������� �������� ��� �� ������������� ��� �� �������, ���������� ������ �� ������ �� � ������ ������������ � �������� ������ ��� ���� ����������� ������, �������� �� �����; ��������� ����� �������� ���������� � ��� ����������� ������� � ���� ������ ���� (��� ����� � ����� ��������)�.

������ ������� ����� (��������, ������� �������� ������) ����� ����������� � ������������ �����. ��������� �������� � ��������� � ����� ����������� ��� � ������������� ��� �������, ��� � �� ������� � ����: �� ������ �������, ��� ��������, ��������� �����, ������� �������, ��� ����, ��� �� �� ������.

��������, �������� ����軠� � ����� ��������� ��� ����� ������, ������� �����������. ��������� ����� ���� ��������� ����� ����������, �������� ����� � homo sapiens, ������ ��� � �� ��������� � sapiens��� �������� ������ ���� � ����������: ������ ����� �������, ���������� � �����������, ��� ����� ����� ������������ �����������. ��������� ���������� ������ ��-������������ (� �� ����� ���� �����������������) �������, ������� ��� ���. �����������������, ������� ������, ������ ��������� ����� ���������� �� ������ ���������� ������� ��� ��������. ������� ������������ ������������, � ������� ���������, �������� �� �����������, ���� ����� ��������, ������, ����� � �������� �����. ����������� ���������� ��������� �������� �������� ������� ������������: ��� �������� ���� ������� ����� � �������� ������������� ���������, � ����� �� ��������� �������� ���� ����, ��� � ��� ������������� ��������. ����� �������������� ������, ��������, � ����������� ����������, �� ����������� ������ �� �� ����. �������� �������� ����� ��� ��������, � ������� ������ ��� � ����� ��� �������������� ���������: �� ��������� �������� ������ �� ����� � ������ ���. �������� ������� � ���, ��� ���� � ���������� ����� � ������ ���������� �������� � ��� ������ ��������� � �������� ����� ��������������, ��� �������� ������. �� �����, ����������, �� ���� � � ������. ��� ���������� � ��������� ���������� � �� �������� ������� �������� ��������, � ����� ��������.

���������, ���������� ������������ ��������, ���� �������� �������������� ��������. � ����� �������� � � ������� ���!�� ����������� ����� ������ ��������: ��������� ����������� ������������ ��������.

�� �����, ��������, � ��������, ��������� ��� ������������ ������������ ����� ����������, ��������� ��� ��� �� ���������� � ��������� ��� �������� ���������� ������������. ����� ��������� ����� ��������� ������, �� �� ������ �� �������� ������������ ������� �������� � � ����������� ������� �����������, �������� ��������������� ��������� �� ������ ������������ �������.

����� � ������������ ������������ ����������, ���������� ����� ��������� � �� ������������ ����, ����� ����� ������� ������ ��������������� �������. ��� ���� ������� ���������� � ������� ������� ������, ����������� � ������� � ����� ������ ����, ������ ���� � ����� ���, ����� ��������� ��������, � ������� ���������� �������� �������� �������� ������������.

� ������ ������ ���������� �����������: �� ����� � �������������� �������� ���������, ������������� ������-�������� � �������������������� ������������ ��������. ���� ��������, �������� ������������ (� ��������������) ����� ������, ������������, �������� �� ��������������� � ���������� ����������, ����������� ��� � � � ����������� ��� �����������. � ���������, ���������� ���� ������� ������ ����� ���������, �������� � ���������� ��������.

�������� ����� ������������� �� ����� ���������. �� ������������ �������� �� 180 ��������. ����� ��������� ����-�� � ���� (� ��������� � � ������ ������), �� ������ ��������� ������������� �������������. ������ �������� ������� � � �������� ���������� � ������ �������� �������������������, ��� ������ ��� �������� �������� � �������� ������ ��� �������� ����������������, ������������, ����������� � ��������� ��� �� ������������� ��������� � ��������. ������ ����� ���������: ����, ����, ���������, ������������ � �� �� �������������, ������, ������� ����� ������.

�� ���������, ������������ �������� �� ��������������� �� ����. ������ ��������. � ���� ��������� � ������ ������������ �������� ����� � ����������. ��� ���� ������� ��������� ����� ����� � �����, ��� ����������� �������, ������� � ������� ������� �������� ����������� �����������, ��������� � ����� ����, ��� ����������� ������. ��������� ���������� �� ��������� � �������� ������������� �������������, � �������� ��������. ������, �� ��������, � � ���������. � ���� ������ ����������� ������� ������ ����������� ��������. � �������� ���������� �������� �������� �������: ���� ������� ������������ ��������� � ������������ ��������, �� ���� ���� �� ������ ������ �� � ����������, �� � ������ � ������������ �������, ����, ����, ���� ������, ������, ��������������� ������������� �� ������ � ���������. � �����: ����������� ������ ������ � ��� ����������� � ������ �� ���: ������, ������� ������� �� �����������, ����� ������������ ������, � ������� ��� ������������,�� ��� ����������� ��������� ��������� ��� ������ ������ � ����� ������ ���������; ������ ������ ��������, ��� ������� �����������, ��� �� �������.

� �������� � �������� �������� ����������� ������ ������ ���������. ���������� ����� ��������� ��������� � ������������� ������������ � ����������� �������� ���������.

�������� ������ ������� ��������� � ������ �� ������ ��𻠖 ������, �������������. ���� � ���, ��� ����� ��� ������ ��� � � ������� ��� ���������. ���� ��� ������ ����� ������������ ��������������� ����� ������, ��� �������� � ��, ��� �� �����. �� � � ����������. � ��������. � ��������. � �����������. � � ���� ��������� � ������� � ��� ���������, ����� ������� ���� ������ ������������ ������ �������. ������ ��, ��� �������� � �� �����, �������� ����� �� �����, � ������ � �� ��������. ������ ��� ���������� � ����. � ����� ����, ��� ��������� ���� � ������������� ������ ����� ������� � ����� ����������. � �������� ����� ��� ������, �� ���� ����� �� �������������. ���� ��� ����� � �����.

���� ���������� ����� � ������ ������� ���������� ��������� � ��������� � ������� 1933 ����. �������������, ��� �� �������-����������� ������ � ��������� ���� �������� ����������� ���� �� �� ������ ����� � ��-���������� ����� � ��-��������� ��������. �� �� �����������, ��������, � ��-�� ����������� ��������. �� ���� ����� � ������� � � ������, ������� ������������ ����������, � � �������� ����� � ������軠� ������� ��� ��������.

����� ���������� ��������� ����� �� ���������� � � ��������� �� ��������. ��� ��������� � ����������� ���������. �� ���� � � 1958 ���� � ����� �� ���� (������ � �������) ��������� ����������� ������, ������������ �� ���� �����. ������ ������ � ���������� ����, ��� ��������, ��������, �� �������: ���� ��������� �����������, ������ � ���. � �������, ����������� �������, � �� ��� � ���� ��� ������������ ����� �����������, ��� ������ ������ ����������.

������ ������������� ������� � ������������ ������� ��������, ������ ��������� ������ �����: ��� � 1965 ���� ������� �� ��� ������� �������. ��������� � ���������� � ���������������� ��������, ������� ������, ��� ����� ����� ������ ��� �������� � ���, ����� ������ ������ ������-���������, ������-���������, ������-�����, ������� �� �� ���� �� �������. ������ ����� �������, ��� �� ���� ���� ������� ��������� �� �������� ����� ������������ ����.

��������� ������� ���������� ��� ����, ����� ������ � ����������: ��������, �� � ��� �� ��������� �������� �������� � ������������ ����� ������� ������, ������� �� ����. ������ �� ������ ����� ������ ���� ����� ����, ��� ��� ���� ����������,�� � 1974 ����, ����� ������� ���� �������� ��� � ���� ������� �������� ������ ����. ���������� ��������� �������� ��������������� �������� ������� �������黠� ������ ���������, ������ �����, ������ ������� ��������.

����� ������������� �������� � 1987 ���� �������� (�� ������ ������) ����������� ������� ���������. ����� ��������� ������ ���� ������� ��������� ����������. ������ �� ������� ���������� ����: ���� ��������� ����� ������� � ������ ��������, �� ��������� �������� �������� ������� ����������, ������� ����� ������ ������������� ������ ����������� �������������� �������, �� ��-������. ������������ �������� ������, ������ �������� �������������.

2003

������ �����

����� ��������: ����� ��������������

��� �� �������, ������ ������ ����� ������ ��������� ������� �������� �������� ��-������. ��-��������� (Less Than One) ��� ����� � ���-����� � 1986 ����, ��������� ������� �����������, ����� ���� ���������� �� ������ ����� �, ��� ������� �������, ����� ������� �� ���� ������������ ��������.

������ ����� � ������������ ����, ���������� �� ����������� � �������� 70-� �� �������� 80-�. ��� ��-������: ����� � ����� (� ���������), ��� ����� ������������� (����������� ���������) � ������������ � �������, ��������� � ��-���������. ������ ������� �������� ���������� ����: ������ ���� �. ����� � ������, � ����� ���� � �. �������, �. ���������, �. ���������, �. �������, �. ��������, �. �������, �. �������. ��� �������� ������, �������� ��������� �������� �� ���������. ��� �����, ������ ��� �� ��� ��� �������� � ����� ���� ������������ ��-������ �����, ��������� �� ������ � ��� � ��������� ��������� � ������ ���� ����� ������, ��� �� �����������.

������� ���������� ������ �����, � �� �������. �������� �� ���, �������� � ��������� ����, ������� � �������������� �������� ����������: ��� �� ��� ������, ��� ���. �������� �� ����������. ������ � ��������� ���� � ������� �������� � �������� ���������� ������ ��������������. ������ � ��������������� ����������. ���, ����������, � ������ ����: ����������� � ������������ ��������, ��� ���� ��������. ��� �������� ���������������� ���� ����� � �������� ����� (� ������������ ��� � ���������� �� ���) � ������������ � ������� (�������: �� ������������ ������ ������)�� ��������������, �������� � �������������. ����� �����, ����� �������, ����������.

������� ������� ��������, ��� �������� ������� ����� �������� ���������: �� ��������� ���������� �����, ����������� �� ����. ��������, ��������� ����� �� �������� ����� �� ����� �����, � ��, ��� �����,�� �� ������� ����������� ����� ������� ������������ ���������������� ��� � �������� � ����������� ���������� understatement�� � � ����� � � ������ (�� ��������, �, ����, �������� ��.��.). �� � � ������ ��������� � �� �� �����: ���������������� ��� ����� ���������� �� �������� ������������ �� ������ �������� (� ��������); ������ ����, ��� ��� ����� ���� ��� �������� ��������� (� �������). �������� ����������: ���������� �������� � � ������ ��� �����. ������������ �������� ������� ���������������� ������������ �������������� ������� � ������������ ����� �����, ������������� ���������� ����� ������ �������, ������� �� ����� �����, ������������ ������ ������ � � ���, ��� ��� ��� ������������ � �������� �����������. ������ ���������� �������, ������ � ������.

� ��������� ������� ��� ����� ���� ����������� � ���������� ������: ���� �������, ������������� ������������� ���� ����������� ������, ��� �� ���, �� ���� �����������. ���� ������� �������� �������� � 76-�, �������� ���������� � 85-�. ����� ���� �������� ��������� ��������������: ������� ������ ��� ���������� �� ����������� ����������� ����, �������� ������� ����� ���� ������������ ������. ����� ���� �� �������� � ������ ������������� �������: ������, ������, ������.

������������ ���� �������� ������������ ��� ������������ ������. � ���� ������ ���� � ��� �������, ������� ������� ���, �� ������� ��� ��������. ��������� � ������ ������� ������ � �������������, ��� ������ ��������. ����������� ������� ���� �� ���� � �������� ��������, ���������� ��������. ����� ����������� ����� � ��� �������, ����������� ����������� �����: ���� �������� ������������ �����, �� ������� ����� ��� ����� ���������, ����� ��� ����� ���������� �������� ����. �� ����� � ����������� ����� � ���, ��� ��������� � �� ������ �����, � ����������, ������ ����� ������� �������� ��������� ������ ����� �������, ��� �������������� ���� ��������� ������������, ������� ������ �����.

������������ ����������������� � ��������� ����������� ������������� � ����� ���������, � � ����� �� �������� ����, ��� ��� � ���� �������� �����, �������� ���� � ������������� ��� ������������ ���� � �������.

���� �� �� ����� ������������ � ��������� ����� � ������������. ������������� ����� �� ������ � �����������: �������� ���������� � ������� � �����, � ������ ����� � ���������, � �������� � ������� ��������� ���������� �� ����� ��������, �������������� ����.

����� ���������� ���������� ����� ������� ��������, � ������� ������������, ��� � ����� ����� ����������� �������������� �� ���� ������� �������� ������� � ���������� ���������, ���� ������������� ������������ ��� ��� � ���� ����������� �� ����, ��� �� ������ � �������. �������, ����� �������� ����� �������� ��� �������� ���� ������� ��������� �������껠� ���������������� ������� ����� ������� ����� � ������� �����, ����� ������� ������ ���� �� ��������� � � ������ ���� ������� � ������: ��� ������ ���� ������� �� �����, ���� �������� ���. � ����������� ������. ����� �� ������, ��� �� �������� �������, � ������ �� ���������� � ����: ���� �� ������ �����, ������������ ������, ��� �������� ������������ ������������ �����. �� � ������, ����� � �����, ��, ������ ����������, ��������� �� ��� ����: ���� ����� �����, ��� ����� ���������; ������� ������� ��������� � ����� ����������� ���� ��������; ������������ ������ �� ��� � ��� ���������� �������������. � ���� �����: ���� ������� ����, ��� �������� ��������� ���������� ���������. ��������� ���������, ��������, ���������, �������� ��� �������,�� � ��������� ����� �������, ��� ���� ���� � ���, ��� ��������� ������ ����������� � ������ �����������.

��� ����������� ���� ������ � � �������� ��������� � � ������ �� ��� � �� ������� ���� ����� ������������ �������-��������. �� ����� �� �� ��������� � ��� �� ����� ������ �� ���������� ���� ����� �������, �������� ���� ������� ������������� ��������� ������, ���� �������������� ��: �������� ���������� � ������ ������� � ����.

��� � �������������� ���������� �� ���� ����, ������� �������� �������� ������� � ������� �������� �����,�� ���������� ��� ���� ���������� ����� ������� ��������. ��� ����� ����������, ������ � ��������������: �������� ���� ����, ��� ������ �������. ���������� ����� � ������, ������� ����������� ����.

2000

� ����� � ��������

������� ������ ��������: ����� � ��� ��������� � 4-�� ������ ������� �������. ��� ���� ������������ ��� ���� ��������� �����. ���� �� ��� � �������� ����廠� ��� ������� ����� ������. ��� �� ������ ��������� ������������ ���������, �� � ���������� ������. ������ ����������� � ����.

����� �������� ����������� �����. ����� ������, ��������� ��� ������ ������������� � ��� ����� �������������, ��� ���� �� ���� �������������� �������� �����,�� ���� ���� ����� ������.

�������� 95-��. �� � ����� ������ � �������� � ������, � �������. ��� ����� � ������ ��� ������. ��� ������ �������� � ���, ��� ���������� dolce far niente � ������� ���������������. ������ ��������, ������� �� ����, ������� � ����� � ������������� ���������� �� ��������� ������, � ��������� �� �����, � �������� � ���� �� ��������, � ������� � ���������� � ������������ �����������. �������� �������� ���� ������������ � ������ ����� �� �������, ���� ��� � ����, ����� ���������� �� ���-����� ������� ����� ����� �� ������ � �����廠� ������� ���� ��-���������.

�����-�� � � ������� �������� �����, ������ ������������ � �����-�� ������������ �������. � ��������� �������������� ������ ��������� � ����� �������� ������. ��� ������������ ���������� ��������� � ���� �������, ���� �� � ��� �� ��������� ���������-����������������� �������� ��������� ������, ���� �������� �������� ������� � ������ �������, ���� ���������� �����, ������� ������� �������� � �� ������. �� ��� �������� � ���������, � ����������� ����, � ����������, ����������. �� ��� �� ����. ���� ��� ���������� ������ ������. � �� ���� ���. �� ����, ����������, �� ���� ���� � ������ �� ���� �����. �� ���, ���� ������� ����������� �������, ���, ���������� ��� ������� �����. �� ��� ����� ������ ���������. ��� �������� ����������� ������������ � ����� ���-�� �������� �������� �������� ���������� � ��������� ���� ����� � ���� � ������������ ��������������. ������� ��� �� ���� ���� �������� ������� ����� ��������� �������� � ��������� ��������. � ������ ������ � ����� ������� � �������� �������������. ��������.

��� � ��� ���� ������ ���������. � �������� ����� ����� �����.

� ����� �� ����� ���������� ��� ������������� ���� ������: ���� ������� ��� � �����? ��� ��������� �������. � ���� ������ � � ����, � �������, � ��������, � ��������. ��, ����������� ����� ��� ����������� ������, ����� �������, �������. ������ ����������� ����� �������� �� ����� ������� �����, ��������� �������, ���������, ������� ������� � �����������, ���� �� ������� ������ � ������, �� ����. ���� ����� ���� ���, �� ������ � �� ������.

1996

1996

��������� ����� ���������

24���� ������ ��������� ����������� �� ��������� ����� ���. �� �� ����� �� ����� ������ ������ ��� ������. � �� ��������� ������ �� ��� �������� ����� ��� ��������� ����������� ������� � ������� � �����������. ������������ ������, ����������� ��������� ��������, 208 �������, 113 �������������, ���������� � 87-�� ����, �� ������� ������������ �� �������� ��������. ���������, ������������ ������� ��������� ����,�� �������. � ���� ������� ���������� � ������������ �������, ������������ ����� ��������,�� ����������� �������� ����� �������������� 94-�� ����:

  • ���� �������� �� ����, ������ ������,
  • � ��� � ������ ���� ����� ������� �����.
  • �� �����, ��� �������, � ����� ������
  • � ����� ������ ����� �������.

����������� ���� ��������� ������ ������-��������, �� ��������. �� ��� � �� ��� ���� ���: ��� ��������� ��� ��������� ��������� ������, � ������� � ��� ������ ��������, ������ �������� � ��������� ��� �����, �� ��������� ������ ���������, � ����� ����������, ��� ��, �����, ������� � ����� ������� ������. �������� ������ ���������� ��������, ����� ���������� ���������� �� ����������: ���������, ��� ������� ��������� �������� ��� �������� ������� � �����������. �������� �� �� ����� ����� ������� �� ����������� ���������.

���������� � ������������ ����� ���������. ������, �������� ������ �������� ������, ����������� ��������� ���������� ������ ��������, ��� ����� �������������� �����������, ����� ������, ��� ��������. � ������� � ��������� �������� ����������� �������-���� � ������� ���������� ������ �������� �����黠� ��-������ � � �������� �� ����������. � � ��������� �����, ��������, ����� ������ �� ������������ ������� ���������: ��� ������� 93-�� ���� ��������������廠� �� ����� ��-������ � ���������� � ���������� ���� �����������. ���������������, �����������, � ����� ������ � ��� ��� � ����, � ���� �� � ����������� ��������.

������ ��������� ���������, � �������� � ����������� �������� � ��������� ����������. ���� ������������� � ��� ���� ��� ������������ ������ �� ��������� �� ������� � ���������. ������� ��� ��������� � ����� ����������� �����, ��� ������������� ������ ���� ���� ������ � ��������� ������, � ������� ����������� � ������������ � ��� �����. ��� ����� ���� ����������� ���������� �������. �� ����� ��� ��� ����� ��������� ���������� � ��������� ������ ������ ������������� �������� ���������. �� �����-���� � �����?

������ ���������� ������ ���� ����������� ��������� ������ ���������, ������� ����� ������� ��������� ������������, �����������������, �������������. ��� � ���� ���� ����������� ����, ������������ �� ���� ������ � ��� ��� �����������: ������ ���������� �����, ������ ����, ������ ������ � �������, �������� ���� ������ � ������� � �����������.

������� ���� �������, � ���� ������ ��� �� ������ �� �����, ���� ��� ����� ����� ������� � � 87-�� ���� � ��� ���� ������ �������. ������ �� ��� ����� ��� � ��������, ������ ������ � ��������� ���������� � ����� ������ �� ��������: ����� �����, ������� �������������, ��� �� ���������� ��� �����, �������� ������ �������. �� ������ �������� � ����������� ������ � ������ ��� ����� ����� � ���������� ����������� ������������.

�������� � ������� � ������������� ������ ���������� ����� ������ ����������� ������������, ��� �������-������ ������������ �������� � ������. (���, � ����������� ������������ �������.) ������� � ����������� �������� � ���� ���������� �������.

��������� ������: ������ ����� ����������� ������� � ������ �������� �����, ����� ���������� � ��� �����, ������ �� ����������, � ��������: ��� � �� ��� ������? �� ������ �� ��� �������, ������ � �����, ������ � ������ ����� ������� ��-�����.

��� ������ ��������, ��� ������ ��������� � ����������� ��������� ������ � ��������� ������, ��� ��������. �������� ������, ������ ��� ���� ������ ����� � ��� ��� ��� ���� ��� �� ����� ���������. � �� �����������, �� �����, �������, ���������� ��������� �������� ����� ����� ��������������� ��� ����, ����� ��� ��� ��������� ���� �������������� ��� ������ �� ����� ��������������: ����� ���� �� ��� ���� ���������� �� ������ ���, ��� �� ���.

������ �������� � ����������컠� �� ���� �����, �� ������������ �������������, � �������� ������� ������ � ������������ ����� ������������� ��������. ������ ��������� � ��� ����� ������. ���������� �� ����� � �� ���� ��������� � �� ������. �������, ���������� �� ������� � ����������, � ����������� ��������� �� ����� � �� ����� ������������ ��� ��������.

  • ��� ��� ����� � ���� �� ������� �����?
  • ������ ��� � ���������� � � ������ � ����.
  • � ������ ����� ���������� ���� �
  • ���������� � ����� �������� � ������ �������.

���������� �� ������������ ������ ��������� � �������� � ����������. ���� ����� ������� � ��������:

  • ����� ��������� ������, � ��� ���� ���������.
  • ������� ��� ��������, ������� ������.
  • ��, ���� ������ ���, ������������ �����
  • � ���������� ������� � ��� ���� � �����.

���� � ������ ��������� ��� � ������ ������������ ����� � ��������� � � ������� ������: ��� ���������, �� 100-����� ���� ���������:

  • �������� � �����, ����� � �������,
  • ������ ������ � ��������� ����� �
  • ��� ��������� ���, �������� � �����
  • �������� � �����, ��� ����������� ���� �����.

������ ����� ����� ����������� �������� � ������ ��������, ������ � ��� ��������. ���, �������� ������ ��� �������� ������� ������� � ����������� ������ ������� � ����������� ����� � ������ � ���������� ���������.

� ��������� ��� ������ �������� ����� ����� �����. � � �������� ��-���������. �� ���� ��� ������������� �������� ������������ ���, ��� �� �����, ��������, �� ������ ��������� � �����. ����������, �������� �� ���� ���������. �� ��� ����� ��� ����� ���������������� � ���������������. � ���� ����������� ����������� ������� ��������������� �����໠� ������, ��� ������� ������������ �����, �� ��� ������ ���� � ������ �������� �������� � ������� ���� � �����.

����� �� ������������ � ����� ������� �������� �� ������: ��� ����� ������ � ��� ��� ���������� �� �����? ���� ����� � ������� ������, ������� � ������ ���� �� ������������ �������: �����, ����, ������. ������ ����� � ������� ������, �����-������������ � �������� ��������� ��������������: ������ ����� �������, ��������������������, �������������� ������.

��� ������������� �������� ������ �������� ��������� ������ � �����, ��� �����-���������� � ��������. ��� ��� ������������� ����� � ��������, �� �������� ������ ����� ���� ��� ������ �������� � ����������, ��� ��� � � �����, ������� ��� �� �������� ������ � �������.

��� ������ ��������� � ����� ������� ������������� � ������ ��� � ������� ���������� ������, �� ���� � �������� ���������� ����, ���������� ���������. ��������-����������� �������� �������� ����� �� ������������, ���������. � ����� ������� ���������, ������� ������������ � �� ������������, ������� ��������� �� ���������. ����������� ����� � ����� ���������� ������, � �� ������� ��������� � ���� � ����������� ������.

������ ������� ������, ����� ���� ���������� � ������� ������������� ���������, � ������� � ���������. �� ���� ��������� �� ����������� ����, ��� ��������� �� ����������� � �� ����������������. � ��� ������� � ��������, ��� ������ ��� ���������� � ������ ��������� ������������� ������ ���������. � ���� ��� ��������� ������� � ������� � �����������.

1996

������������ ������� �� ��������� ������

�������� �������� ���������� � ����� �� �������� ��������� ���������������� ������������� ��������� � ��� ������ ������. ����� ��� ���� ��������, ��� ��������� ��� ��������, � ���������, ��� �� ������ � ������ ������� � �������. �� ������ � ������������� ������� ��������� ���� �������: ���� �� ��� ����� ���, � ��� ����� ������ ���������. �������� � �� ����� ��������� ����, � ������ � ��������, ������, ���������. ���������� ���������, �������� � ������� �� ������ �������������� ��������, �� � ����������� �������. ������������ �������� � � �����, ����� �� ������, ��������� ���������� � ������ ��. ��������� ��������� � �� ������� ������ ������ ������� � ��������, ���� � ������������. �������� ������ � ������� ����� ������ ������, ��� ��� ����, ������� ������� ��������. ����� ������ �������� ���� �� ����������� ������, ����� ���� �� ������� ������ ����� ��������. �� ����������� ������ � ��� ����� ��������. ��� ������ ��, � ���������� ��� ���� ������� ���, �������� ���� ������� � ��������. ������ �������� ������ ������ ��������� ���������� ������. ����� � ��� ��������� �����, ���������, ��� ������� �������. ������� �� ����� ���������� ����� �������� ������� � ����������. �� ��� �� �������� ��������, �� ���������� ������, �� �������� �������. � ������������� ���������� ��� ������. ��� ��� � �� �������, � ������ ����� ��� ��� ���������� ����� ��� �� ������ ������� �� �� ����� ��� �� ������.

  • ���� ������� �������� ������,
  • ���� �� ������, ������ ����.
  • ����� ���� �� ������� ��� ������
  • ������� ������� �������� ����.
  • ���� � ������� �������� ����:
  • � ������ ������� ��������� �����.

�� ��� ���������� �� ���, ������� �� �������� ��������. ������ �������������, ��� �������� ����, �������, ������������ � ��������� ������� (����, �������, �, ������� ������, ������ ������, �� ����� ��������),�� ��� ��� ������ ��������. �������� ���������� ������ � ���������.

� 1800 ���� �� ������ �������� �������� ���������� ������� ����� ��������: ���� �� �������� ����� ������, ������ �������, ����� �������?� �� ��� ��������� ������ ����, ��������� ����� ����� ��������, ���������� ������: ������� ������, ��������� ����� � ��������, ���� ����� � ��������� � �����. �� ��� ����� �������� ����������! �������������� ��������� � ������ ��������� ����� ���������� �������. � ��� �������� � ��������: �������� �����, ������� �����? �� �� �� ��� ��������, ������� �������� ����� ��� ������� � ������� � � ������������� ��� ��������� � �������� ����� � 46-� � � �������� � 58-�? �� ������� �� ������� ��� ������� � ������� ��������� ��������� 1794 ���� � ����������� ��������� 1956 ����? ����� ��������� ������� �� ���������� ������� ������� ������� ������������, ����� � 56-� ����� � ���������. ��� �� �������� ������ ����� ���, ������� ����� ��� ���� ������ �� ���. ������ ������. �� ���� �������� ��������: ������� ����, ��� ��� �������� �������, ����� � ���. ������� ������ � ���������� � �� ��������� ���� �� ������ �������: ������ �� �� ��� �������� ��������?��� ���-�����, ����� ���� �� �����,�� ������� ��������.�� �������� �������: ������ ����� �������.�� �������� ���, ��� ������!��� �������� �����. � � ���� ������� �������� ��� �������� ������ ������������ ���������: ���� ������ ���� � ����� ����� ������: ����� ���� ����� ������, �������!� ����� �� �� ��� ����������, ��� � �����-�� ���������, ������� �� ����� �������� ������� �� � �����, � ��� ������ ������� � ����������� ������ ����� ��������, ��������� ��������� � ���������� �� ����������. � ��� ����� ��, ������� �����, �������� � ���������� �������, ������������ ����������, ������ ������, ������� ����� � ���������� � ������ ����������. ������� ����, ��� � ��� ������� ����. ����� � �� ����. ������� ������� ��� ��-�������. �������, ������ ��� ����� �� �����, ������ ��� ���� ������ �� � ��������, � � ������.

2007

����� ���������

������ ��������� ������ ��������� ���������� ���: �������� ������, ��� ���� � �������� �� �������� ��� ����� ���� �������� ������ ��������. � ����������� ���������, ����������, ������� ������������� �������: ��� �����, ��� �������, � ����� ������ � ����� ������ ����� �������.

� ����� ��������� ������ ��������� ��� ������ ����������� ������ � �� �� ��� ������ ����� � ��������� ������� �� ������. � ������� ������ �� ������ ����������, � ������������ ����������� ������, ��� ��������������. � �������� ���������� ������� ���� �����, ����� ����� �������������, ��� ������������� 1977 ���� ����������� �����, ������� �����. �� ���� ����� ����� � ������. �������, ��� ������������ ������ ��� � ���������� �� ��������, ��� ����������� ������ ���� � ������ ������, ��������� � ����������� ����� ���������, �������� �� ������ ��������� ��� �� ��������.

���� ���� �� �����, ��� ������� ���� ������. ��� ��������-���� ������� ����� � �������. ����������� ����� ��� ���� ������ �����. �������� ������� �������� � �����������, ��������� � 77-� ����� �� ����� ������.

���� ��� ������ �� ��� ����� �� ��� ��������. �������, ���� � ���, ��� ���������� ���������� ��������������.

���� ���, ��� �������, ����� �� ���, ��� �����. ������������ � ������ ���� �����������?

�� ����� ���� ��� �������� ���������, ������� �� �����. ������ ������������� ������������.

���� ������� ����� �����, ������ �������, �� ������ ������: �� ������, �� ��������. ���������� ��� ��������� �������������� �� ���������� �����.

���� �������� ����, ���������, ���� � �����. �� ����, ��� ����.

��� � ������ ������ �� ���� � ������ �� �����. ������ �� ������������� ������.

���� � ���� ����� ���� � ���� ������� � �������. ��� ��� ������: ����� �������� � ����������?

������ ���������, ��� ������� � ������� ������,�� �� �� ����. �� ���� �� ���� ����, �� ������� � � �����, � �����, � ������. ���� ������ ������� �� �����, �� ������. ���� �� ���� �, � ����� ����� ����. ������, ������, ����! �������� ������. �������� � ��������, ����������� � �������, ������� � �������. � ����� ���������, �������� ������ �� ������ ������ ���������, �������, ��� �� ������ ���, ������, ������� � ������.

���� ������� ����� ������� � �������� ��������. ���� ��� �� �������. � �������� � �������� �������� ������� � ������ � ��������� ���������.

2001

������� �������

� ��������� ������������� ������ ��������� � ������ ��������� ��� ������

���������� �� ��������� ���� �� ������, 28 ������ 1996 ����, ������� ��� �� ������� ����� ����� ���������� ������� ������������� ����������. ����������, ��� �����: ������������ ������������� ���������, ������������ 96-� �����, ����� ��� ���������. ��� ����������� ��������������� ���� ��������: �� �������� ����� ������, �� ����� ������� ��������� ����, ��� ��������� ��� ����, ���� ��������, �� ������. � �������, ��� ������: ��� � ������ � ����������� ���-����� �� ����� � ���� ��������� �������?

����������� ��������� ��� ����������� � ��������� �� ��������� � � �������� �������������. �� ��� ����� ������� � �������: �� ��� ����� ������������ �������������� � �������� � ��������� ����������, � ���������� �� � ����� ������� �������. ����� ���������� � � ����, ��� ������ � ��� ��� � ������.

� ������ ��������� ������: ���� ����� ������ �������, ��� ����� ������ ������ �������� �� ������ꅻ; ������� ���� ����������� � ������� ������ � �����, ����, ����-����� � � ��������� ��� (������� ������� � ����, ����� ��������, ������� � ������������); ������� ���������, �� ������������ (������� ������ �� ������ ��������); ���� ������� ���������� ���� �� �� ������ �������� ��������� ������������� ������������������� ����� � �������������� ������� (��� ����� ����� ����� �� ���� ��������酻); ������� 65-�� ������� ��������� ����� ��� ���������� ����� � ������ �� ������ � � �������� ��񻠖 �����: ��, ������ ������ ���� � �������, �� ����� ������������, ��� ��� � �������������� ���; ��� �� ���, �� �������� ���� ��� �� ����, ��� ��� ���������, ���� ��������: ��� ���� � ������, � ������ ������

������ ���� ������� �������� � ������� ����������� ����� ������������, ���������� �����������, ������� ������������.

� ������ 96-�� �������� �������� ����� ��������� ��������� ���: ����� ������� ���� On Grief and Reason, ���� ������������ ��� ������� ����� ������ � ��-��������� So For th, ��-������ � ������� � �����������. ������ �������� ������������ � ���� �����, �������� ��� ���������� ���������, ������ ������� � ������. ������ ������� �������� � ��, ��� ������ � �����������-��������� ��� � ������� ��� ����� ���: ����� ����������-��������� ��������, ��� ��,�� �� ����� ����� ������������� ������� � ����� ������� � ��� (���������� ��������껠� ��� ���, ������ ������, ����������). � ������� ����������, �������������� ���� �������� ��������: ������� ��� �������� �������������� ����. ��� ��� �������� ������ � ������?

�����-��, � �������� 60-�, ������ � ��������� ����������� � ������ � ��� ������ �������� � �����. �� ����� �������� ��� � �������� � �����, ����������� ������� ������, � �������� ������������ � ������� ���������� �����, ��� ������������� ������� ��������� ����� ������� � ������ ������ � �������. � 88-� ������ � ������� ������� � ������ ���������:

  • ������� �� ������
  • �� ����� ������ �������, � �� �������� ��������,
  • ���������� ����, �� ���������� ��� ������������
  • �������: ��� � �������.

���� ����������� ���������� � � ������ ������ ������ � ������ � ���� �� ��������. �� � ����� � ����. �� ������ 96-�� � ������� ������ ��� ������ ���� ������򻠖 ���������������. �������� � ����������� �������� ������ ����� � ����������� ������� ���������, �������� � � ���������. �� ������ ����� ���������� �� ������� ��������������� ������, ���������� � 87-� �� ����������, � ������������ ����� ��� ������� ������������ ����������������. � ��� � ��� ���� ������ ��������, � ������, ��������� � ����. ���� �� ����������, � ��� ���, ���������������, �������:

  • ������ ������ ����� �������,
  • ������ � ���� ��� �������,
  • ���� ������ ��� ��� �� �����.

� ��������� �� ����� ������� � ������, ����� ��� ������ ������ ������: ��� � ����� ��� ���, ���� ��� ����� �����. �� ������� ������������: ������������� ������ ���������� �������� ������.

�������� ������ � ��� ��� �� ��������� ������? � ��������� ��������� ��������� ����������� � ����� �� ��� ������� ������������ ���������: ����� ������ ��� ������� �����. �� ���������: �������������� �������� � �� ������. ������ ���� ���� � �������� ����������� ��������軠� ��� ���� ����������, �� ������������� 82-�� ���� ����������:

  • � ��������� �������� ������� �����
  • �� � ����, �� �� ������ ������� ��������;
  • � ��������� � ������� ������������� �������,
  • ��� ������� � �������, �� ���. ������

��� ��������� ������, � ����� ���������� ������ ������� ��� ����������������� � ����� ���������� � ������������ �������. ��� ����� ����� � ������. ��� ������ ������ ������������ ������� ���� � ����������� �� ��������� ��� ������ ������������, ��� �� ������� ������ ��������, ������� � �������, ��� ��� ������ �� ����� ���. ��� ��������� ������ ���������� �������, ����������� ��������� � �������.

� ������ 96-�� ����� �������� �� ������� ���������� ������, ������� ���������� � ������.

1997

������ � �������

������ ������ ��������� � ������ ������

���� �����. �����, �� ����� ����� ���������� � ����-�������. ��� ��� ��������� ����������? ��� ���� ���������? ����� ��������. ��� �������, ����� ������������ �������������, ���� ������ � 70-� ���� � �������� �������. � ������, ��, ��� �� ������������, ���-�� �������� ������������ ���������� ����-�������. ��������� ��� �� ������ ��������� ����� ������������� ���� � ������ ����, ����� ��� ������������� ����� ������. ����� �����, ����� �������������� ������� ������ ������ ����� � ���������. ���������, ���� � �� ����������� � �������������� �����. �� ����, ��� ���� �������� ���������������� ���������, ����������� ����-������� ����� ���� �� ���������������� ��� ��������������� ����.

� ��������������, ����� ���� �������, �� ������� �����������, �� ��� ��, ��� ��� ����������.

��� ������������ ��������� ��������� ������ ��������� ��� �� ����� � ��������������� ������������, � ��� ���������� ������ � ������� ��������������� ��������. ��� ��� �����: ������ ���������� ���������� ������� �������� ���� ���� ���� � ����� ����� �������� �����. ����� �������, ������ �� ������������. ��� �� �����������, ��� ���� ������ � �����������. ��� ���������� � ����� � ������. ��������� ��� ������������ ������������ ��������, � �� ������ � ������.

�. �. ����-������ ���� ���� ����� � ����� ���� � ������� ������������, ���� �� ������� � ���������. ��� �� ������� � ��� ��������� ������� � ������� ������ � ����?

�. �. �� ��� ����� ���� ����� ��� �����, ��� �. �� ������ ����� ����, ��� ��� � �����. � �� �� ������� ���� �����, ��� ��� ������ ������ � ����������� ������. ��� ����� ������. � ���������� ������ ���� ������, ��� ������ ������ �� ���, ��� ������. � �� ����� �� �������� �� ������, �� ���������� � �� ������������ ����� ��� �������� ���������, ����������.

�. �. � ����-������� ��������� ������ ������ � ��������, � ��� ��� ������ �� ���������� ��� ������. �� ��� ������� �������, ��������� ������� ���������, ������ ���� ���������� � ����� � ������.

�. �. ������� ������������ ��� � ���������� ���������������. � ������ ����� ���������� ��������. �����, ��������������� � ����-�������, ��� �� �������� ��� �� ���������� �� ������� ���� ����� ������������� �������. �� ��������� ������� ������������ ������� New Yorker poem, �������������� �� ����-�������. ���� � ���� ������ ��� � ������� ����������� ������ ������, � �������� ����������, �������� � ������ � � ��������� ������������ ����.

������� ��������� ���, ��� ������ � ���������� ����������� ������ ���������� ������ ���. � ������ ��� ��������� ��� �� ������� � ������. ������������ � ����-������� ������ ��������� ������� ������, ������ ����� � ���� ������, �� ����� � ������, ��� ��� ������� �����, ��� ��� �� �� �� ����.

�. �. �� ������������ �������� �� ��� ��� ���� ������ ����-������ ������� ��������. � ������, ����� ��������� ������ ��� ��������� ������,�� �������.

�. �. � �����, ��, ���� ������ �� ���. �� ������, ������� ���������� �������� ��� ���������� ����������� ����� �������������� ��������,�� �������� ������. �� ����-������ ���� ��, �������, �����������. � �� ����� ��� ������ ������� �����, ��� ���������. ���� �� ��� ����� �������, �� ��� �� �����.

�. �. ����-������ ��� � ��������, ��� �������� ������� �������������� ������� � �������� ����������. ����� ��� ���� ������. � ��������, ������, ���� ������� ������, � ����� �� ������� ��� ������������� ��������� ������ � �������, ����� ������,�� �� �������� ��� ��� � �� ���������. � �� �� ����� �� ���� ���� ������ ���� �������, ��� ������ ����, �� ������������ ��� ���������. �� �� ����� ���� � � ������.

�. �. ����, ��������, ����-���� ����� �� ���� (����-�������� ������� ��������廠� ������������ �������� ��������� �������� � �������� ����������, ������������� ��������, ����.�� �. �.). � ������������ ������ ������������ ����� ����� ������������� � �������� ���������� ������� ������������� � ������� ������� ����,�� ���-������ �����: ���, � �� ���� ���� ��������� ���������� � ����-���� ����� �� ����. ������ ��� ��� ������ �� ������ 300�400 ��������, ����� ��� � ���������, ������, ����� �������� �����-����, ��� ����������, ������. �� ��� ���� ��� ������ �� ���� ����������� ������� �������� � �������� ����������� ��������� � ��� ���� ��� ��������������� ������������ � ������������. ���� ��� ����� �������� �������� ������ ������� ������ (�����������-������������ �����������.�� �. �.).

�. �. �� ��� �������� ����� �������� ������������� � ����� � ���� �������� ���������� �� ��� �� �����.

�. �. ����� ���������� ����� ���� � ��������. ��, � �������, � �������� ������� ������-���� (�������, ��������� ������� �������� ����������� ������� ���������, � ��������� ������.�� �. �.), ���� ���� �������� �� ������, �� ��� ������� ����� ����� � ����� ���������� ������� ����. ��������, ������������� ����� �� �������� ���� �, �������, ���������� � ������ ������ ������ ���� ���������� ������� � ������� �������������. ��� ���� � ������ 60-�, � ���, �������, ��� ���������� �� �����.

�. �. ����� �������� � ��������, ���� ��� ����� ���������. �������, ������ �������� ���������� � ����� ����������.

�. �. ��������. ��� ����� ������ � ���������� ������� ����������� ������, ����� ���������� ������� ������������ �������� � 50-�, 60-�, �� �������� 70-�. ��������� ���� ������� ����������� ������� ���������. ������ �����, � �����, ���������������� ��������. �����, ���������� ����������: ��� ���������� � ������, �� �������� ���������������,�� ��� � ������� ������� ������� �� ������� ��� �� �����, �� ����� ����� ����������� ������������� � 70-�.

� �����, ���� � �� ����� ���-�� � ������ �� ����-�����, �������. � �������� ����-����� �����, ��� �� ������, ��������� ������ �������, ������ ����� ����������. �� ��� �� �����, ������, ��� ���� ������� (���������� ������������ ������� ����� ���������� ���� ������������� � ����� 80-�.�� �. �.). ������ ���-�������� ���������� ��� ���������� � �����-�� ������, �������� ���������������,�� �������. ��� ��� ������ ���������� ������ �������������� ������� � ������, ����� �� �������� �� ����, ��� ����� �������. � ����� � ���� � ������� ��� ������. � � �������: ��, � ��� ������ ������� ��� ��� �������� ���� ������ �������� �� �����.

�. �. �� ������� �������� ������ ������������ �������� �� ������� ���������������� ������. ��������� � ���� ������, ���� ���� �� ���������� ��������, ��� �������������� ��������� ��������������� ������ � ���������������� �������� ��������, �� ���������������.

�. �. ��� ��� � ������ ���� ��������� ��� � 80-�. ������ ����� ��������� ������������ �����, �����������, ����� ������, � ������������. ��� ���������� ����. ������� ������������� ����. ���. �� ��� ����������� � ��� ��� �����������������, ��� � ��� ����������� � ����������� ����� ������ �������� �������� � ������ ��������. � ���, � �������, ������ �� �����, � ��������. ��� ������ ��������, ��� ������������� � ��� ������ �� ���������� ����������, ��� ������� ������� � ������������� ���������.

� ��� ������ ���-�����, ��� � ������ �������� ���, �������-�������, ���� �� � ������ �������� ���� ������� ��������. ���������� 8-� ����� ��� ����������� �������� �� ������� ���������. �� � ������ 80-� ��� ������ ��������. ������� ����� �������� ������ ���� � ������ ��������. ������� � ���, ��� ���������� ������, ������ ���� ��� �����������,�� ��� ����������. ������ ���� ����-������໠� ��������. �������.

�. �. �� ����� ������� ��������� �����, ������ � ����-�������. �� ������ �������, ��� � ��������� ����� ������ �������� � ���������������� �����������?

�. �. ����-������ �������� �������������� � ����� ��������. � ����� ������������ ���������, ��������������� �� ������� � �� ��������� ������� ��������� �������� �� ������ ������������ �������� � ������������ ����������. �. �. ����� �������, ������ � ����-������ ���� ����� � �������� �������� ��������� �� ������� � ���� ��� ������ �� Vanity Fair, �������� ����������: ����� �������� ������� � ���-��.

�. �. ��� ������ ��� ���������������� � ���������� � ��, � ���� �������� ������������� ������� ���������. ��� ����, �������� �����, �������� � �� �������� �� ������ ������ ������. �� ���� ��� ������� ���������� �������. ��� ����������� ��������������, ��������� ������: ���������� ��������� � ��������� ��������, ��, � ���� ����� ������ ���������.

�������� ������������ ����� ����� ��������� �������, ���������� ����. �����, ��� � �������� � �� �� �� ������� ��� ��� ��������� ������, �� ��� ����� ��� �������� ������ ������ ��� ��������, ���, �� ������� ����, � ����� ����, �� � �����������.

�. �. �������� ��� ������� ���� �� ���������� �����������, ������� ������� ����������, ��������� ������� �������������� � ��������. �� ���� ��� ��� ��������� ���-���� � ���� Vanity Fair, � �� ����-�������.

�. �. ����-������ ����� �������� �� ���, �� ������ ����������. � ��� �� ������. ��� �������� � ���������� ��� �������� ���������, ����������� ���� ���� �� ���������� ��������, �������, ���,�� ������� ����. ������ ���, �� ��� ������ ��� ��� � ����� � ������ ���. ��� ����-������ ������ ����� ���������� �����, ��� ���� �� �� �� ����. �� ��������� �������, � ������ ����� ������� ��������, ������ ������, ������� ���� ������ ����-������ ��� �������������� �������, ��� � ���� ����� ������. �� ��, ������, ����� ��� ������������ ���������.

�. �. �� ����������� � ���������� � ����-������� �� ������ �����, �� � ������, ������ �������� ����������� � �������� �������. ��� ������������ ������� ���� ���������� ����� ������� ���� � ������, ����� �� ����������, �������, � �����, �������� �� �� ��� �� �� ����. � ���� �������, ��� ����-������ ���� � ������������������, �� �� �� ��������� �������. �. �. ���, �������. ��, �����, ��� ��� � ������ ��������� ��������. �������. ��� ��� � ������� ����� �������������� ������� ������ � ������������ ���� ���������� ���������.

�. �. ��� ����� ���� ����� � �� �������� ���������� ����� ������?

�. �. ������ �����. ������ �����. ��� � � ���� ��� ������� ���������� ������ � ������ ���������. � ������������� ���������, ��� � ���� ������� ������-�� ���������� � ��������� ����� ��������� ����������������. � ��������, ��� ��������, ��-������, � ��������, ������ ��� �� ��� ���� �������, ����� ���������. � ��-������, ������, ��� � �� ���� �������� ������������, ������� ����������� ����������, ������������� ����������. ����, ��� ����-������ �������� �������� ��������� ��������. ������������� ���������� � ������������� ���� �� ����� ������ ��� ��������, �������� � ����������� ������. ����� ����, ��������� ����� �� ��������� � ����������� ���������, � �����, � �� �����������. �� �������� ��������� ������������ � ������������ ������� � ��� ��� ������ ����� �������. ��� ������ �� ������� �� ���� ������.

�. �. ��������� �������������� � ��� ������������ ������������. � ����� ������, ��������� ���� ��������� ��������� ����� � �����������, � ������, ���� �� �� ����� ��������������� ��, ������ ���, ����������, �������� �����, ������ ���-�� �� ��� ������� �����������.

�. �. � ���� ��� � ����. ��� ���������� ������ � ���������� ����? ���� ���������� ������������ �����, ����� ���������� ����� � ����������� ��������. ��� ��� ����������� � ������� � ���������� ��� ����� �� �� �� ���� �������, �� ����������, ������ ��-������, � ������ ������� ������� ���� �������. �� ������ ������������ �� ����������� � ������� ������������, � �� �� ����������. ����� ����, � ��������� �������� ������� ���������� ����: �� ����� ������� �����������, � ����������� ������� �����. ��� �����, � ������� � � ����� ��� ���������� � ������ �������. �������� ������ �� ������������� �������� �� ����, ���� ����� �� �� �������.

�. �. ������ ������, ���� �������� �� ��������� ������, ����� ������ ������ �� ��������, �������� ����� ���� ���������. �� ������� ���-���� ����, � �������, �������. � � ������, ������, �������� �� ������������ ��������, ������������ ������� ���� �������� ������ � ��������, ��� ���� � � XIX ����. � ������� ��������� ����������� ���� �������� ��-�����.

�. �. � ������ ������ ���������� � ��������! � ��� �� ����-������ ������� �� ����� �����. ������ ��������. ����� �������������� �������� �� ������� �����, ��, ��� �������, ����������� ������-�� �������������� �������. �� �� ����� � ������������. � ���� ������ ������������ ������� � �������� ����� �� ��������. �� ���������� ������������ �������� ������ ��������, ��������� ��������� �������� � ������� �����������, ���� �� ������ �����������. ��� � ������� ����� ������. �� �������������, �������,�� ���� �� ��-�� ������. ������ � �������� ������ �������������� ������ ����� �������� ������� ��������. � ������ � ���������� � 250 ��������� �� ����� ������� ���� ������ � ��������.

�. �. � ����������� ������ � �������� ��������� ����� � �� �������. � ������-�� �������, ��� � ������ �� ������������� ������� ������������ ������� ������� ���� ������, ��� � ������. ��� �� ��������� ����� �� ������ ���, �� ������ ������, �� ����� ������������� � ������������. � ������ ������� ��������������, ��� ������� ��� ����-������� �������� �����������,�� � ������ ���. � ������������ �� ������ �� ��������� ������� � ��� ����������, ������� ����� ��� ������� �������� ��� ����������� ����. ���, ������, ���� ����� ��� ������� ���� ���������������, ��� ������ ������������ ���������.

�. �. ������� �� ���� �� ������. ���������� ������ ��������� � ���������� �������� � ����������: ���������. ������������� ����� � ���� ������ �����. ��� ����-������ ��������� ����� ����� ������ �������� � ����������������� ����������� �������� �����. ����������� ��������.

�. �. ���������� �������� � ������� ����-�������. ������������ � ��� ����� ���� � ������� � ����� ����������� � �������� �� ��������. ������ ���� ������������ ���� ��������, ����� �������������. ���� ������ ������������, ��� ������ �� �����������.

�. �. ������� �������� ����������, �������������. ��, ������, �� ��� ��������� �����������, ��������� ������ �����������, ����������, ���������. ��� ������� �����, ��������, ������������, ���-������ � 20-� ������ �. �. ������ �������, ����� ������.

�. �. ���� ������. �� ��� ������ �� ����� �������� �������� ���� ���, � �������� �� ��������� � ����� ����, ��� �������, ���������� ��������, ��������. � �������, ����� ����� ������ ���������� ���������, ��� ����������� �������� ��������� ���� ���������� ������� ���������. � � ��� ���� ���: �� ��������� ������� �� �������������� ���������, ������� ��� ������� ��� ���������-����������, ���� �� ������. ���� ������ ����� ���, �� ���� �� ������.

�. �. �� ������ ��� ���� �� �������� �������� ���������, ��� ����������� ���������� ���������������� ����� �������.

�. �. ��� ��� �����, �� ���� ���� ������������ ����������� ��� �������������. � �������� ����� � �������� ������ ������.

��� ���� ����� � ���������� � ���������� � ����������. � ������ � ������ ������� ������� �������� ������������, �� �� ������ � ���� � ����. ��� ��� � ��� ������������� ������, ��� � ��� ������ ���������,�� ������ �������� �. �. ��� �� ����, ������� ����-������� �� ���������� ������ �����������, ��������� ��������� � ������������ ��������. ������ ���������� ������ ������������� ���� �������� �� �����������, ������ � � �������, ���� � ����� ��������� ���������, ������ ������ ������: ����� � � ������. � �����, �� ����� ����������� ������� ������� ������� ����������? �� ������� ���� ������������ ����� ����� � ������� �������, ����� ��� � ������ �����������.

�. �. �� ��� ������ ������ ���� � �� ������� ���� ������. ��� � XIX ����, ����� ������������ ���� ��������� ������� ��������, ������� � ��������� ���� ����������� �����.

�. �. �� ��� ��-������ ������ ������� ������ ��������� �������, � ������ � ������: ���������� ������ ���������.

�. �. ���������� �����. �� �������� ������ ����������� � ��������������� �������, ����� ������� ����� ������ � �������. ������ � ������ �� ������� �����������, ������ � ������, � ������� ������� �������� ����������, ����� � ����� ��� ������.

�. �. ������� ��������, ������. � ���� ����� ������ � ������� ���������,�� ��� ����� ��� ��� ���������� ���������� � ���������� �������, ����� �������?

�. �. ����� ��� ����� ����� ����� ������. ���� ������ ��� �����, ��� ��� ����������� ������� � ������������ ������� � ���������. ��� �������� ����, � �������� �������� ��������� � ����� ������������ ������ � �� ���� �������, ��� ��� �� ����� ������������� � �� �������.

�. �. ��, � �� ��� ��������, ��� �� ���� ������ �� ����������, � ��� ��� ��������, ��������� �������, ���������� ���������� ��� � ��� � ������.

�. �. ������������� ��������� ���������� ������� ��� ���� � � ����� ������ ��� ��� �������. ��� � ���������� �����. ������ ��, ������ ���� ��� ������ ����������,�� ��� ����� ����������� �������. ������ �� ������������ �����. ��� ��� ���� ������� ������.

1995

�� ����� ����� �����������

[1]

��������� � ������ ���������. ������-�� �����������: ���� ������������, ���� �� � ����� ��-���������� �����, ����� ������ � ���������������,�� ����� ���������. � ���������� �� �������� �������� ������������ ������ ���������� ���� �� �������, ��� ������������ �������. ������-��, ��������, �������� ��������� ����� ������ ���� ��������������� ���������� � �������������� �������. ������ ��� ����������, �� ������� � ��������, ���� ��������� ������������, ��� ���� ������������ �� ���� ������� �����, ����� ��� ���� ����, ��� ���� ��� ������ �����������. � ���� � ������ ���������� ��������� ��������, �� ���� ������� ��� �� ������� ������, ��� �������������� (� ������ ������) ��� ��������� (� ������) �� ��������� � ���������� ������� ������� �����.

��� ������������ �������������� ������������ ���������� ���������� ����� ��������� � �� ��� ����� ������, � ��� ����, ���������, � ��������: ������������� � ����� �������� �� ����������� � ������� �� �����. � ������ ���������� �� ����������, ������ ��� � ������� �������� ���� ������ �����. ����� � ��� ������� ������� � ����� ������������ � �������� � ���-�����. �� ��� �� ���� � ����������� ������� ����� ��� ���������� ����໠� ���� ���� ��������� �������. � ������ ��������� ��������� �������������� � ������� �������� ������ ���������.

� ���, ��� ���� ����, �������� �������� � ������ ���������� ����������� � �����������. � ����������� � ����������� � ���, �����-���� � ���������� ��������, ������ �� ���������. ��������������, ��� ����������� �������� ��, ������� ��������, �������� ������ ��������� ������������ � �������� ������, �������� ������� ��� ������, ��������� �������. ��� ��������������� ���������, ��� �� ��������� ���������, ��� ����������� �� �������.

�� ���� �������������: �� ���� �������� ������� ����������� ����. �� �� ���� � �������������: ���� �������������� ��������.

������ ����������� ��� ������ ������������ �� ������ �������. � ������ ������������ �������� ���� ���������, ���� �� ������� ��� ������������, ������ � ����� ���������� ����, ����� ��� ���� � ������� ���� ����� � ���� � ������, ����� �������, ��� ������ ������������� ������ � ������.

� ����� �������, ������ � �������, ��� �� ������ � ������� ���-�� ������������. �� ����� ������ ������ 80-�, �� ������� � ���������� ��������� ����, � ���� ������ ����� ��������� ������-������ �������������� � ������. ��� ������������ ���������� ���������� ��-������ ���� ���������� ������ ������ ������� �����, ��� ��� �������� ������ ��� �����. � ����� ��������� ������������� ������������ ����� ������� �� ���� ����������, ������ � �������� ������. ����������� ������� ���� �������� ������������� ��������. �������� ������ �����, ������� �������� ������� �������� �����, ��� � ���������� ��� ����, ���� �� ������� � ������ �����������, �� ���� ������� ������� ����� ��������� � �������, �� ������� ���������� ����� ����������� ���������� �������: ���������, � ��������� ��� � 45-� ���� ��� � ������. � ������� �� ������ �������������� ��������� �����, ������� �� �����, �� ������ ���� ���������� �� ������ ������ ������, �� ������ ������. ��, ��� �� ������ ������� �� ����� �� ������ �������� 70-�, ������, ��������� �� ������� ��������� ��������. � ��� � ���������� ���������, �� ������ ��� � ���������: �� ������ ������������� �������, � �� ������� �������� � �������� ������. ��, �������, �� ����������� � �������� ��������, �� �������� ���������� ������� ����������� ������������.

����������� ������ ����������� ��������� �������� �����������. ������ ���������, ������� ����������� �������������: �������������� ���������� ������ �� ����� �� ����� ����� ���, ��������, ������� ������� � ���� ������ ������. ������ ����� ��������� ������, � ������� �������� ���������� ������� ���������, � �� � ����� ������� � ����� � ��������. ���� ��������, ����������� ������������ �� ������: �������� �������� ������� ������ � �������� ������, � �� �� ������� �� ����������, �� ������ ������� ��������. ��, ��� �������� ���� �����, ������� ��������� �������� � ��������� ������, � �������� ����������� � ������������ ����������.

� �������� ����� ������ ����������� �������� � ����������� �������. ������, ������� ����� � ����������: ��� ����������� ��� ������, �� � ��� ������. ������ ����, ��� ���� ������� �������� ��� ���-�� ����� ������ ��������� ������, �� �� ������� ��, ����� �������, ������������ �������� � ���� ���. ��� ���� �����������. ��������� ���� ���������� � �������, ������ ������� ��� �������, ������������ �������� ��� �������� �������, ������ ����� �����.

����������� �������� �� ������ �����, �� � �����. ������������ �������� ��������� ����� ��������� ����������� ���������, � ��� ������, ��� � ����, ����� �������� ������� � ����������� ������, ����� � ��������� �� �������� �� �������� �, ������������ ����������, �������� ������ ������ �������� ��������� ����������� ������������� �������. ��� �������� ������� �� ���������� �����������.

���� �������� � ������ ���������� ������ �����������. � ������ ����������� ����� �������� � ��������������� �� ���� � ������ ����� ������-���������� ������ ���� ��������� � �������� ��� ����� ���������. ������ ����� ������ ������ �� ������ ���-���� �� ������ �������� � ����� �����: �� ���������� ������ �������� ������ � ������ ����� ��������� ������� ������ ������ ���������.

��������: �� 1234 ��

������ ��������� ������ �����:

����� ����� � ����� �� ����� �������. ���� ��� � ����� �� ��������, ��� ��������� ��, ��� ����� �� ...
������� ������� ����� ���� ������� ������� ������� ��������� ������ ��������� ��������� ������ ���...
������� �� ���������� �������� � ������ ��� � ����� ���������� ����! ������������ ��� �������������,...
���� ����� ������ �������� �������� ���������� � 24 ������� ����� ���� �� ���� ���. � ��� ��� ������...
������������ ������ � ������ � ��, ���� ���� ����������� ������ �������, ������ � ������� ���� �����...
����� ������������ ������ ������ ������ ��������� ����� �� ������� ������� ���������� ������ � �����...