Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

����������� ������ (����������� �������) ������� ���������

1.����� ������

������� ��������� ������, ���������, ������ � �������� � ����� ������ � ��������, ���� �� � ���������, ��������� ������, �������������� ���� ����� � ����� ���������, ��������� ������� � ���������� �������������: ������� ���������� ���� ���������� ��������� ������� � ����� ����������, �������� � ��� ����� ���������� � � ������ ���������� �������� ��� � ��� ������.

��������� �������

�� ��������� ����� � ��� ����� �����-�� ���������� ���������� �������� ��� �� ����� ��������� �����. ����� ��� ��� ������, �� � ���� �� �������� �������� �������� � ���������� ����� ��������, ���� ���������� �������, � ��� � ��� ��� ����������. ���, ���������� ������������ �� ��� ����������, ������ ����� ������� �� ������, ��������� ������������ ����, �� ������� �������� ��������� �� ����� ������������ ��������� ��������.

������ ����� �� ���� ������� ����� � ��������� ������� ������ � ������� ������ ����, ������ �� ����������� ����� ����� ��������� �������. � ������ ������ ������, �������, ������, ������ ��������� ����:

  • ����� ����� � ��� ��� �������,
  • �������� ���� ������ �����,
  • ����� � ����� ������ �������
  • ������ ����� � �������� ������.
  • ���������� ������ ������ ������,
  • ������, ������ ������� ����,
  • ���� �����, ������ ������,
  • ������ ���� �������� �����,
  • ������ �������, ���������� ��� ���
  • ������������ ������ �����!

������ ����� �������� �����, ����� ����������� ����������� � ��������� ���-���� �������� �� �����, �������� � ��������� ��������� ��� ��������� ��������� �������� � ���� �������. ����� ������������ �� ��������� ��������� ����������� ����������, ��� ������� ��������� ��������� ��������������� ��������� ��������� ����� � ��������� ������ ���-������, ���������� �������� ������� ��������.

�����!

������ �������� ��������, ����������� ������ ��������� ������, ������������ �� �������� ������� ����, �������� ������� �������, ������ ������� ����� ������������ ������������, ��������, ��������� ��������� ������ ��������� ���������� � �����, ������ ����� ������ ����, ������� ���� � ������ ������ �������. � ������� ��� ����, ����������� �� ���������� ����� � ������, �������� ���� �������� ������ ������. � �������� �������� � �������� ������, �������, �� �� ��������� ����� � �������� ������������ �������. � ��� ���� �������, ������������ ���� ��� ����� ��� ������ ������������� ������ ������� � �� ����������� � ��� ��� �� ������� ���. ������ ����, ��� �� ����� �������� �� ��������.

����� ������ ������ ���� � �������, ������������ ��������� ������� ����� �� ��������������� �������� ������� � �������� �� ������ ����. ������ ��������� ������ ��������� ����������� ���� �������� ��� �� ������� ����, ����� ������ ���������� � ����� ��������� ���� �����-��� � ��������, ���������� � ������ ���������� ���� ��������� ������ �����.

� ������ ������ ���������, ����� ������� ���� ������: �� ������� ����� ������ ���� ���� ������� ��� ��, � �� ������ ����� ����� ����������� �� ������ ����� ���������. ����� � ������ ���������� ����, �� �� ����� �����, ����, ��������� ��� � �������, ���������� ����, � ������ ������ ������� ��������. � ����� ���� ������� � ����� ���������� ������, ������ �������� �� ������������ ����� ���� �����. ������ �������� ������, ������� ����� ��������� ������ ����� ���� � �������� � �����-���. ��������� ��������� ����� � ������ �����, �� ������� �� ������ ������ ������� ����� ���������� ��������. ��� ������������� ����� � ����� ������������ ������ � ��������. ���� ������ ���� ������������� ���������� ����������� ��� ����� ������ ������ ������.

����� ������ ������ �������� ������������, ��� �� � ���� ��� ����� ������ ������, � ������� ����� ������� ������� ������, � ������ ������������ �������, ������ ��� ������� ������ ���� ������ �������. � �������� �� ��������� ��� �����, ����� �������� �������� ���������� ����� �� ����� ������� � ���� �� ���������� ���������� ������� �������� �� ���������� ������� �������������� � � ���� �� ������� ������������. ������������������ ������ ��������� ����� ��������� �� ������ ������. �� ����� ������� ��-������, ���� ��������� � ��������� �����, ��� ����������� � ����������, � ��������� � ����������� ����� ���� ��� �������. ������� �������� ���� � ����, ��������� �������� ��� ������ �������� �������� � �������������� �������� � ��������� �, ��� ����������, ��������� ���� � �������� ����������. �������� ������ � ����������, � ����������� ����� ��� ������� � ����� ���������� � �������� ��������� ��� ���������.

��������� ����������� ��� ��������� � ���, ������ �� ����������� ���� �� ������ � ������.

���� �� ������ ��������, ����� ������ �� ��������! ������������� �� ���������� ����� �����, ��������� � ��������� ������ ����� � �������� ������������� � �����������. � ���� ��, ������� ����, ����������� ��� �������� � ��������� ���� ����. ������ ������ �������� � �������������� ��������������� ������� ������� ������. �� ������� ����� �����, ��� ���� ������ ������������� � ������������ ������, � ����� ���������� � ��������, ���� ����� ��� ����� �������.

�� ������ ����� ������� � ������ ����������� �������������� ��������� �������, ������� � ����� �������� ���� ���������� � ��������. ���� � ���, ��� ���� � �������� � ����� ����, ������� ������� ������ ������� � ���������� �� ����� ������� ���������, � ����������� ��� �����, ����� ��������� ���� ������ � ����� �� �����. �� ����� ����� ��������� �����, ��� �������� �� ����������� ��������, �� ���� ���� �� ����. ��������� ��� �� ��������� ������� �� ����, ��� ������������� �������� ������ ���� ������ ���������; ����� ��� ������ ������ �� ������ � ������ ������� � ��� ������������ ������. � ��� ������, ���������� �������� �������� �� �� ������ ��������.

���� �� ������ ����� ��� ����� ������, ����� ���� � ����������� ������������ ���� �������� ����������� ��������� ����. ������� �������� ������ ���������� ������ ������, ��� ������� ������������ ������� � �������� ������, ������������ � ��������� � ����������. ���� ������ ����� ������� � ��������� ������, � �������������� �������� ������. ��������� �� ����� ��������� �� ��������, �� �����������. ������ ������ ����������, ��� ����� ������������ ����� ���� ���������? ���6 �� ����� ������ ������� ������, ���� �� �� �������.

�������������� ������������� ����������� ������ ����� �������� ���������� ����������, ����� ���������� ���������� ����������� ��������� ��������, �������� ���������� ������ ���� � ������� ��������� � ������������ ��������, ����� ������� ������ ��� ��� ��������. ������ ��� ����������� � ��������� ������� �������. ����, ������ �������, ��� �� �� ����� ���������, ���� �� ������� � ���� � ��������� �� �������� ���������� ������� �� ��������.

���������,�� ����� ��, � ����������� ��������� ��������� ������ ������ �������� ��������,�� � ������ ��������, ������� �������, ��� ���� �� �������� ������������� �������, � ��� �� �� ����� ������ � ������ �����

����� ������� ����� � ������������,�� �������� ������,�� � � ������ ���������� ������������� ��������� ������, ����� ���-���� �� �������, ����� � �������� �������

����� ���� ������ ����� ������ �����, �������,�� ��������� ��������,�� ����� �� ���� ����� ���������. � ������ ������ ����������� ������� ����� �������� ���� �� ��������� ������������. ���� ������� ���� ������ ����� �� �������. �� ���������� ���� ��������� �������. ����� ����, � ���� ���� ��� ���� ������ � �������� �������, ��� ���� ����� ���� ������ ������� ������������. �� ����� �����, ���� �� ������� � �������. ����������� ����������� �������� ������� �������, �, ��������, �� ������ � ����, ��� ����� ������ ������ �������� ��� �����, � ������� ����� ��������!

��� �� ����� � �������,�� �������� ������ ������.�� ��� �������� ���, �� � ���� � �����, ��� ���� ������ �������� � ������ ����, ��� � ������ ��������. � ���� ��, � �� ����, ����� ����� ����� ���� ������� ����� �����������. ������� ����� ������ ������, � �� ����� ������ ����� �� ������� ���������. ������� ���� �� ������ � �� ����������� �� ����, � �����, ��� ��������� ������, ��� ��� ����� ��� ������������, ��������� ��������, ������� � ����������. �� ������� � ������� ���� ������� � ������������� ������ ����������, � ��������� ������������ �������� ������, � �� ��� ������� ������ �����������. ����������� �������� ���� ���� � �������� �����, �� ��� ��������� ���� ��������, ��� ��� ������ ������� �������, � ������ ������� ��������� � ��������. ��� ����� � � �����, � ��� ��, ��������� ���� �����, ����� � � ��������? ������ ���� � ���� �������, � ������ �����, ������� �������� ���� ����� ������� �������� ��� �������, � ��� �� ������� ��������� ������ �� ������ �������. �� ��� ����� ��� ���� ����� � �����, � ��������.

������� ����� ���,�� ���������� ��������.�� � ��� ���� ������ ����������, � ����� ������������ ������ ������ �������, ������ ����� �������� �������� ������. � ������ �� ������ ������� ������� � ����� ���� � ���� �� ����� �������. ������ ������ �������� �� ����.

� ��� �� ���� ������ ������ �� �������. �������� ������ ���� �������� ������ ��������� ������. � ���� ������ ������, ����������� ��� ������������ ��������� ������� ���������, ������ � �����, �� ���� �� �����, �� ���������, �� �������-������ ����� ������ � ������, ����� ������� ������� ��������, ����� ����� ��������, ����� ������� ��� ����� ������������� � ���� �������� ������ ������.

�� ����� ����� ������ �������� ������������ ������ �����. �� ������ ���������� ����� ����� ������� ������ ������� ��������, ����� � ���������� ���������. ����� ��������� ��������� ��������. � ������ ����� �������� ���������, ��� ������� �� ������, �������� � ������� � ����� �� ������ �������� ����� �������� ������� ������������ ��������:

�������� ������ �� ����� ������������ �����, ������� �� ������ ���!�� ��������� ����.

�������, ������������ ����������� ����� ������ ���������, ��� ��� ���������� ������� �������� �������,�� ������ ������.�� � ���� ��� ��������� ������� �����, ������� ������ ������� ���, � �� ���� ����� � ����� �����!..

������ ���������� ������� � ������� ����� � ������� ���������,�� ������ � ��� �������� ����� ��� ���������� ����,�� ��� ������ ������ � �� ���, � ��� ����� ������� �� �������� �����

��������� �������� �������� �������� ����������, �� ����� �������� ������, �������� ������� ��������� ������� �� ����� ���������� � �������� ���� �� ���� �����������. ������ ������ ��������� �� ����������� ��������. ������ �� ���������, ������ ��������� �������� ������ �������� ���� �����������.

�� ������ �������� ����� ������ ���������� ��������. ��� ������� ����� ��������� ����������� ����� ��������� �����, � ������� ���������� �������� ����� ���������� ��������, ���������� ������� ����� ������ ���������� ������������, � ����� ������� ����������. ������ ���������� ������ �������. �� �������� �� ���� �����������, � ������ ������ ������� ������ ���, �� ������ ������ ��� �������-������� ������ �������.

* * *

� ���� �� ���� ����� �������� 1533 ���� ������������� ����� ���������� ������������ ��������� �� �������� ����������� �����. � ���������� ���� ��� ������� ����� ��������� � ��������� ���� ����������� �������, ����������� �������� ��� �� �������� �������, � ������ �������� ���� �� �� ���� ���� ������������ �����. ��������, ����������, ���� ��������� ������� �������� �����������. � ������ ����, � ���������� ���������� ������ ������ �������� �������, ������ ������������ ������ � ���������. ���������� ���� ������ ������ �������� �� ������� ����� � ������� ����� ��������� �������������� ��������. ����� ������������� ����������, � ���� ��������, ��� ������ ������ ���� ����� ������ �, � ���� ��, �� � ������ ���. ��������� ��������� �������� �� ����� ������������, � ������ � �� ������������. �� � ���� �������� ������� ���������� �� ������� ������� ����� ������. ����� � ��������� ���� �������� ��������� � ������� �� �������. �� ���� ����� ���, � �������� ������ ��������� ����.

�� ������������� ������� ���������� ���� ��������. ������� �� ����� ������ �� ���������� ������ � ����, ��������� ��� ������� � ����������� �����. �������, ������ ����� � ������� ������ � �� ����� � ��������� ������ ����������, �� �� ����� ������� ������ ��������, ����� ������ �� �������� ���� �� ������� �������������� ���������� ��������������.

������������ ���������� ������� ���� ������ �� ������, ������������ ������ �����, �� ������ � ����������� �������� �� �����, � ������ �� �����, ����� �� ������������ ����, � �������� ������ �� ���������, ������ ������� ������ ������. ������� �� �������� ��������� ������, ����� ������ �� ������, ��������� �������.

�������� ����� ������ ������� �������, ����� ��������� ����� � ���������� �������� ���������� �� �������� ������ ��������:

����, ��� �������� ������, ��� ���������� �������, ������� ������� �� ������������ � ���������, � ������� ������� � ������ ������ �������� ������������. ������ ��������� � �������� � �� ����� ������� ����������� ��� � ���������� �� ��������, � ���� � ����� � �����, ��� ������ ���������� �� ���,�� ������ ��������� �� ����� � ������:

����������� ������� ������� ���������. ��������� �����, ���� ������ ����������, ������ ������ � ���� �����, � ���������� ���� ��� � ����� �������� ����� �������� ������, ��� ������ ������ ���������� �� ��������� ������� �� ������� ������� ����� �����, �� ������� ������� ��������. ������, ������������ �������� ��������� �������� ������ ��������, ��� ����������� ������� �������� �����, � ������: ���� ������ ������� �� ���� ���� ������ �����, � ���� �������� �������� ����� ��������, �� ������ ������ �������� �������� � ����� ��������� � � ���� ������, ������������ ������� ��������� �������.

������ ����������,�� ��������� �� � ��������,�� ��������� ������� �������� �������� � ������������������ ������ ���������� ������ ��������, � ������������ � �������� � �� ����.

�������� �������� �������, ���� �� ����������� ��������, ���� � ���� � ������������� ������� ������ ��� � ��������� � ��������. ��������, �� �����, ���������:

������� �������, ���� ������� ������������ ������� ������������� ����������, � ����� ������� �������������� ��� ����������� ������ � ���������� ������� �������� ����� �������� � ��������.

��������� ������� ���� � ������� �������, ������� �������� �� ���� � �������� ����������� �����-�� �����.

��������� �������� �������,�� ������ ������ �� ��� ��������.

��������� �����������.

���������, ���������� ������!�� ������� ����� �������� ���������� ��� ���������.

�������� ����� �� ���������. ����� ���������� �� ����. � ��������� ������ �������� ������� �������, ������ � ������� ����� ����, ����� ������� ������ ����� ��������. ������ ������ �� ����� ������ ��������� �������� � ���� ������������ ������� ������ ��� � �������� ����� ����. ������� ��������� ����������, �������:

������������, ���� ����� �� ���� �����, � �� ����� ����!�� �����, ��� �� ������� �� �� ���� ��������, ������, �������� ���������� ����� ��������.

��� ����� �����. �������� ���������� ������ � ���������� ������ ����� ������������� �����, �����, ��������, ��� �� �� �������, � ������, ������ ���� � �������� ������� ���� � ����������� ��������, �������� ������� ���. �������� �������� ��������� ������ � ���������� ������������� ���������� �� �������. ��� ���� ������ �������:

�������� �������� ������, ��� �������������� ��������. ������������ ��������� �����,�� ������ ������������ ��������� � �������: � ��� �������.

������� ������ �� �����. ������ ��� ����� ������, ��� ������ ��������� �������.

�����������,�� ������ ������������ �� ������������� �������� � ��������� ������: � �������, ������� ������� ������ ��������

���������,�� ����� ������� ������� �������,�� �� ����� ����� ����� ����, ������� � ������, �� ���� ������ �� ������� �� ����. �����, � ������� ��������� �����, � ����� ���� � ����� � ������. ������� ������ �������, ��� �������� ������?

�������� ���� �� ������� ������ ������������. ��������� ������ ��� ������� ������� ������. ���� ����, �� �������� ��������� ��������� ����������� �������, ��������� � �������� ���� � ����������� ��������. �� ���� ������ ������� ���� ������� ������ �������� ������������, �������� �������� ��������� ������������� ����������, �� ������ �� ����������� ������ ����� ����� ����� � �������������� ���������� ������������� ������. �������� �������� ��������� � �������, ��������, ����������� ����������� ������� ����������������� ������.

������ ����������,�� ������� ��,�� ���������� ������������� ����� ����� ������. �������� ��������, � ���, ������� ��, ������ �� ����������. ������ ������� �������� �� ������� ������, ���� �� ����� ������������� ����� �������� � ��������� ������, � �� ����� ��������, ���� �������� �������� ����������� ��� �����, ��� � �����. ������ ������ �������� �� ������ ������, ��� ��� ���� �� � ��� ������� ������ ���� ������� �������, �� ����� �� ������������� �� ��� �����, � ������������� ���� �� ���������� �����, ����. ��� ���������� �������, ��� � ���� ��� ����������!

������� ������, �������� ������� ����������� �������. ������, ���, ���� ��� ����������� ��������� �� ��� ���, ���� ������� �������, ��������� ����������� ������! ������� �����, ��������� ���� � ��������������, �������������� ������ ��������, � ���� ��� ��� ������� ����� �������������, ��� ���-�� �� ����� �������� �� �������� � ������������, ������ ������ ���� �������� �� �����, ���, ����������, ���������� ������ ������������ ������.

��������,�� ��������� ��������, �� ����� ����������� �� �������,�� ����������� ����� ������ ���� ����� � �������� �� ��������� �������������� � ������� �����. ��� ���� �������, �������, ������� ������ ��������

�������� ���� ��������. ��������� ������������� ������� ��������� ���������� ����� � ����� �� ����������.

* * *

�� ������������, ������������ ���������� ���������� ������ �������� �����. ���������� � �������, ���������� � ��������������� ������� ����� ��� ���������� ������ ������� �� �������� ������. ������������� �����, ������������� �� ����� �� ��������� ���� ��������������� �������, ��� ����. ������ ��� �������� ������ �� ���� ����������� ����� � ���������� ��������� ���� ����.

�����-��, ���� ������,�� ������� �������,�� �������� �� ����, ���� ������, ����� �� �����, �� ���� ���������� ����, ��� ����� ������, ����������� ������. �� ����� �� ��������� �����?

������� � ������� ����, �� �� ��� ����� �� ���������, ��� � ��, � ������, ��� ��������� �� �������� �� ������,�� ����� �������� ������ ����������, ������ ����� �������, ��� �������� �� ���, � ������� �������� ��������, ������ �������� ��������� � ������ �������� ���������� ������ ����.

���� ������ ������� ��� ������, ���� �����, � ��� ����� ���� ������� �� ������.

������� �� ��� ����� �����,�� ������� ��,�� � ��� ������� ������ �� �������� ��� ����� �����, � ���� �� �������� ��� ����� �������� ���. ������, �� �������� �������� �������� ����, ������, ���� ������, �� �� ���������

������, ������!�� ��������� �������.�� ��� ���� ��� ������ �������! ��� �������, � �� ������� ������ � ��������� �������!

������ �������� �����. �������, ��� ������������� ������� ������ ������� � ������� �����. �� ��� ��� ��� ��������� ������������ ��������� � ������������� ���������, ����� ��� ���������� �� ������� �� ���� � �������� ���������, � � ��� �������� ���� �������� �������, � ������������ ���������� �������� �������� ������������ �����. �� �� �� ������� ���� ����������.

������ �������, ��� �������� ���� ����� ��������� ����� � ������� ������ ������ �������, ������ � ����� ���������, ������ �������� ��� ������� �������� ������� ����������� ������� ����������, � �������� ������� ������ �������. ���� � �������� ������������ ��������, ������ ���������� ������. ���� � �����, ����� ���� � ������ ���� ����������� � ��������� ������������ �����. ������ ����������� � ��������� ������� �������� ������ � ����������� �� ���������, ������ ��� �����, ������� ����� ������ �� ����� ����� ��������, � ����� ����������� ������, � ���� �� ����, � �������, ���� �� � � ������, �� ��������� �������� ���������� ���������. ���� �������, ��������� �� � ��������, ���� ��������. ���� ������ ����� � �������� ������������� ����������� ��������, �� ������ �������� ��������� ������ ����� ���� �������� ��������� �������������� ��������. �� ����������� ������ �������� ����, ����������� � ������ �������� � ����������� ���������, � �������� �������� ��� ��������� �������� ����� ������ � ������������� � ���. ����� �� ����� ���� ���������� �����������.

�� ������ �������� ������� ������� ��� ����� �������-���������, ����������� ����������� ��������. � ������� �������� �� ������������ � ����������� ����� ������������� ����������� �������, ����� ������� � �����������, ����������� � ����� �����������. ������������ �� ��� ���������, ������ ������ ������ ������ � ������������ � ������������� ���������. ����� ���� ������ ��� ��� ������ � ������, �������, ���� � �� ��������� ���������� ����������, �� ���� �� ��������� ������, ����� ���������� ������������. ���� � ����� ������� ��� ����������� ��������.

������ ����� �� ����� � ������� ����� �� �������������� ������ � �������� ������, � ������� ������� � ����. ��������� ������� ������� ������. � ���������� ����� ��� �������� �� �������� ������ ������ ���-����� � ������������ � ������. ��� ��� ����������� ������.

��� �������� �� ������� ��������� �� ������ ��������� ������������, �� ���� ������,�� ��������� ���������� �������.�� �������� ��� ������ ������� �����. ��� ��������� �����������. �������, ����� � �����������, ��������� ����� ���, ������� ��.

�������� ��������,�� ���������� ������,�� �� � �� ���� ������� ����� ���������� � ��������. ���� ��� �������� ����� ����������: ���� ��� ����������, ����� ���� �����, � ��� �����?� � ����, � ���������� ������� �� ���� ��������� ������.

���� ����� ���� ��� ����, � ������ � �����. �����, ����� ����������, ��� ������ �������� � �������� �� �������. ������� ���� �������� �������� � ��������. ������ ����� ������ ��������, � ����� ��� ����� ������ ���������-�������, ��������� ���� ��������� �� ��������. ������� �����, ��� ��� ����������� �������� �� ������. � ��� ��� ������� ���������?

������� �� ��������,�� ���������� ������.

�� ������ ����� ���������. ������� ����� ����, �� ��� ��� ��������� � ��������� �������. ������ �� ������������� �� ����.

������ ��������?�� ������� ������.

����������� ��������,�� �������� ���.�� ����� ������� � �����, � � ��� �� ���� ���� �� ��������.

������ ������ ������������� �, �� ������ �� �����, ����� �� ����������.

* * *

���� �������� ����� � ��������. ���������� ���� �������� �� ����������. ���� ������������ ����� ����� �������� ����, �� ������ �� ����� ��������. ������ ����� ����� �������� � ����, ������ �������� ������.

�� ����� ������������� ������������ ������ ������, �� �� ����� ��� ������.

������� ������ � ��� ��� �����,�� �������� ������� ���, ��� ������. ������� �������� ������� �� ������� �� ������ ������� ������, � �������������� ���������� �������� � �������. ������ ����� � ��������� ���������.

�������� �������� �������� ������ � ���� ��������. ������ �������� ��������, ������� �����, � ������� ������� ��� ������. �����, ������������, ���� �� ������ ���. �� ������ ������� ����� ����������� ������ ��������, �����. �������� ������� �������� �����. ������ �������� � ���� ������.

����� ���?

��������,�� �������� ������.�� ��� ��� ����������� � ���� ������������: ����� ������� �� �����. �� ����� ��� ������� ��������, ��� ������ ��� �� ��� �� ��������� ������ ����������. ������ ��������� �� ���� ������, � ������ � ��� �����.

�� ����� �� ����� ������, �������� �� � ������� � ������� ����. ������, ����� ���������� ���������, ���������� �� ���. � ������������ ������ �������� ����� ��������� ��������� �����. ��� ��� ����� ��������� �� ��������� ����������� ���������. ������ ������, ������� ������� �����. ��������� ��������� ������, ���� �������� ���, � ���� ��� �������� �� ������. ������ ���� �������� ������, ������ ��������� �������� ������.

��������� ������,�� ������ �������.�� ��� �������, � ��� ����� ��������� �� ���� ������ �� ������� �����, ��� � �� ������� �� � � ���� ��������� ����.

��� ��������� ��������� ������. ������ ������ ������, � ��� �������� ������� �� ����� ����� � �����. �����, ����������� ������, ������, ��� ������ � ��� ������, � � ������� ���� ��������� �� ������������. ��� � � ������ ��� ������ �������� �������� �� �����, ������� ��� ������ � �����, �� � ���� ������ ����� ��������� ������� ���� ��������� �� ����. ������� ����, ������ ���� �� ������ ������� ���� ������. ������ ����������� �����, � ������� ��������� ������� ������� �� ������� �����. ������ �������� �����.

�� ������� ��� ��������� ��� �����������, ������ �������� �������, �������� ����� ��������� �� ������ � ������ ������� ��������� ����. �������, ����������, �������� ������ ���� �� ����, ������������ ������, �������� � ���� ������, ������������ ������ ��������� ������:�

  • ����� ����� ��� ��� �������,
  • �������� ���� ������ ����酠

��� �������� �� ���������� ����� ����� ����������� � �������� ������, � ������ �����.

�������,�� ������ �������.�� ������ �� ����.

�� ������� ������� ������� ��������� ����, ������ �����, ��������� �� ����, ������� �������� ������ ������������� ��������, � ����� �����. ������ �������� ������. ��� ����� ������� �� ������ �������� ���������� ��������, ���������� ����, �������� ���������� �� ���� �������.

������� ������ ���� ������� � ������, ��� ������ ������� �� ���, � ����,�� ������ �������, �����������,�� �� ���� ����� ������ �� ����� ����� � ���������, � ���������� �������� � ������ ������ ������, �� ����� �� ����������, ��� ��� ������� ����� �� ����� ������ �����. �� ������� ��� � ������������� ������.

������������� ����� ��� ������, �� ��������� �� ����� � ������� ������������ ��������� ������� ��. �������, �������� ������ ����� ������� �� ���.

��������� ��������,�� ������ �������,�� � � ���� ������� ����� �����. ��������� �� ��� ����� �������������� ������� ��� ����, ��� � ���� ������� �������� ������ ����� �� ���� �����.

������ ������ ��������� �� ������. ��� ��� �����.

��������,�� �������� ��,�� ������ � �� ����� ������ �� ����.

������ ������!..�� ���������� �������, ������ ������ ���� �������� ������.�� �� �� ������� ����������� ����� ������ � �������� � ���������� ������ ����������. � �� �� ������ ��� ���� ������ ������������� ������! ������, ��� ��� ������ �� �������� ��������� ����. �������, �������� � ����� �������, ������� ����� ���, ����� ������ ���� ���������� �� ���������, �������, ��� �� �����������, ��������� ���� � ���������

���� ������� �������� �� �������. ��� ������ ��������, ��� ����������� ���������� ������ ����� �� ���������� �� ����������. ������ ������, ��������� ���������, ������������� ������ ����������, �������� ����������� ������ ������� ������������ ������. ������ ������������� ������ ��������� ���� � ���������� � �����. ������� ������ �� ������� �����, ������������ �� ����� �����. ������� ���� ��� ���������, ��� �� ��������, ��� ��������� �����, � � ��������� �������� ������ ������. ������ ������� ������� �� ������ �, ��� �� ��� � ��������, ���������� ��������. ������, �� �� ��� ����� ��������� ��� ��� �������� ��������, �� ���� ��� ������ ���� �������������� ��������������.

���������� ���, ���� ���� ��������� � ����� ���� ������,�� ������ ������, ������������ �� ��������� ������.�� �����������, �������, ���� ����������.

�������� �����������.

������������� ���, �������,�� ������ �������.

�� ��� ������ ��� ������ � ��������. ����� ������� ������� � ��������� ������������, ��� ���������� ��������� �� � �� ����� ���� ���������� �����. � ������ ��� ����������� � ��������.

��������� ����� ������ ����� ������ �� ����������, ����� ������� ������:

��� ������ �������, ��� ��, �������, ��������� ��������������, ��������, ����� �� ����� ������ �������, ������� ������, �������� ��������

����, �������,�� ������� �������.

������ ��� �� ���������, ��� �� �������� ����������.

����� ������ �����,�� ������� ����� ������ �� ���������� ���� ���.

����� �������� ���� ���������, ������ ����� �����, ����� ��������� ������� ����, ������������ �� �����.

���� �������� �� ��� �����������,�� �������� �� �������,�� ��� � ������ ��� �� �������� ���, ���� �� � ������ �� ���� ������� ����� ���������������. ����, � ������ �������, �� ������ ������ ��� ������� ��� �������� ������ ����������. �������� ����������� � ������� ����� �������� ���� ����������, � �� ������� ������ ���. ���� ��������. �� ����� ��� ����� ��������? ��� ������� �� ����������, � ������. �� ����������� ��������� ����������� ������ ������������� ���, ��� �� ����������, � �������� ������ ����, � ���� ��� ���������. ��� ������ ���������, � �� ������ �������������� ��������� ��� �����������. � �������, ��� ����, ��������� ����������, �������������� ����� � ������ �������, � ������������ ����������� ����� �������� ����� �������������. ������ ���, ����������� � ����� ����� ��������� � ������ ������. ��� �� �������� ������ ��� ����� � �������� �����������.

���� ������,�� ��������� �������� ������� ����.

��������, � ����������� �� ���,�� ������ ����� � �����.

����������� � �������� ����,�� ��������� ������ �������.�� �������, ��� �������.

��� �� ������� � ��� ������� �������� ���,�� �������� ������.

��� ��� �������,�� ���������� �������,�� ��� ���� ������ ������ � ����� ��� ������ �� ����� ���.

���� ���� �������� ����� ������ ��,�� ����� ���� ������.

� ������� ���� ��� ������� ������� ������ ����� ���� ������. ����� ����������, � ����� ��������� ���. ��������� ����� � ������ � ����, ����� ������ ���������� �������� ��� ������������ �������, ����� ������� ������� ���������� ��������� � �������� �� ������ � ������� ���������� ����������.

��� �� ��, ����� ��������,�� ������ ����� �������.�� �� ������ ��� � �������� �� ����� ��������� ��������� ������ ������� ����� � ��� ������ ���������� ��� ��������� ������. �� ���� �� ����� � ���������, �� ������, ���� ������ ������� ��� ��� ��� ������� ��������. ������� � ������������ ���, ������ ����� ������ � ����� ��������� � �������� � �����!

�������� �������, ������ ��������� ������ ������,�� ���������� ������.�� � ������, ������, �����. ��� ����.

2.������� � �������������

� ��������� �� ��� �������� ��� �������� ��� � �������, ��� ������ ����������, � �� ����� ��� �� ������� ����������. �� �� ������ �������� ���� ���, ��� ��������� �����.

��������� �������� � �������� � ��������������

������������ ���� ��������, � ������� ������� �������� ����� � �������� ����������� �������! �������, ������ ��� ������� ��������� �������� � �������, ������ ������� ���������� ����������� � ��������� ����������� ��������������� ������� � �����������. ���� � ������ ������, ����� � ���!

����� �������������� ������ ������, � ��� ��� �����, ��� ������� �������� ����������� ������ �����, � ���������� �������, �� ����������� ������ � �����������, ������� �� �������, � ��������� ��� ��� ��������� � �������. ���������� ����� ������ �������� ������������ � ����, �� ���������� ����� ����������� ������, �� ������ ����� �������� ��������, ��������� ����������� ������� � ������ ���������� ������. � ��� ����������� ���������� ������� � ����, � ������� ������� ����� ����� ������������ ������ ��������������� ����� ��� ����������� ��������� � ��������� ����������. � �������� ������ ����� ����� �������� ���������������

����������� ����� ����� ������� �� ������ ����. �� �������� ����� �������� �������, ����������� ��������� ���� ������ � ����. ������ ��������, �������� ������ ���������� ����������: �� ��� ����������, �� �������� ���� ��������� ���������� ����� ����. ������� ���� ��������� �� ���� �������� �������� ������ � ���������� ������: �� ���������� �������� ������� ��������� ��������. ������� ������ ����� ��� ������, ��� ����� ��������� �������. ������ ����� ���� ����� �� �������, �� ����� ���� ��������� ��� �����������, ��� ��� �����, ���������� ���� � ����������� ������, �������� ������������. ��������� ������� � ��������, �� ��� �������� � �� ���� ������ ������� ��������. ��� ����������� ����� ��� ������� � ����, �� ��� ����� �� ������� ��-����������. � ���� ��������� �� �����. ����� ��������, � ��������, ������������ � ������� � ������� ������� ����� ������� ���� � �������, ���������� �� ������ ���������� ������������ ������, ���, ���� � ��������� �������:�

  • Sur le pont d'Avignon
  • On y danse, on y danse!..�

����� ������ ���� ��������� � ����� ����� �������� ���������. ������� ����� � ������ ���� � ������� ��������� �� ���������� ������ �������� ������. ����� ������� ���������, �������� ���������� ���������� ������������������� �������� ����. ���� ����������� � �������� ����� � ���������� ���������� �����, ���������� ��� ���� � �������, ������� �� ����� ����� ���� ���� ������ � ������, ��� ��������. ������ � �������������� ������� � ������ ���� ���� ��������� ������. �������� � ������ ��������, � ������� ��� �� ���������, � ���� ��������� ������� ������ � ��������. ����� ��� ������ ������ � ��� ���, ��� ��� ��������� �� ������� �������� ������ �������-���������, �� �������� �������� ����� ��� � � ������ �������.

���� � ������ � ��� ���� ������ � ����� �����, �������, ��������� ���������� � ������� ������������� ����������. ����������� ��������� ������� ��������� �������� ���� �� ������� ���������, ����� ������������ ����� �� ���� ����� � ���� � ������ ���� �������� �����. � �� ��, ��������� � ���� ������ �� ������, ��� � �������� �������-���������.

������� ���� ������� ����� � ������. ������������� ������ ��� �� ����� ��������� � ����, ������ �������� ������ � ������ �������. ����� �������� ����� ������� �����, �������� �������� � �����������. �������� ������� ����� � ��� ���� ����������, ���� ����������, ������ ���� ����� ����� ����, �� ����� ������ ��������� ����� ������, ��������� ��������� ���, � ���� �� ������ � ����� ����� ����������, �������� ��������� ������ ����.

�� ������� ���� ������� � �� �������� �����. ����� �� ����� ���������� ��������, ������� ����� �, � ������ �������, ��������, ����������� ������������. ������� ��������� ���� ������ � ���� ������ �� �������� ���������. ����������� �����, ������� ������, �������� ������. ������� ������ �� �� ������ � ����� ������� ����������� ��������� �� ������ ���� ��������� �����. ���� ����� ���������� � �������� �������. ����� ��������� ������� ����������� �������, ��� �������� ������ ������. � ��� ����������� �������� ������� ������, � ������� ������ ������ ������������ ������������ ����� �������� � �������� �����, ��������� ���, ��� ���������� ������� ��������� ������ ���� ��� ������������.

��� �������� ������ ���� ��� ������, � ��� ����� ������, ���� ������, ��� ��� ������ ��������� ������ �������� ������� �� �������� �������� ���������� �� ���������, �� ����, �� ����������, �� ������ ����� �������������� ��������. ������� �������� � ��� ������ ����, � ����������� � �������� ����� � ��� ���� ������� �����. �������� ��������� ���� ����� ������� ���� � ����� ������ �����.

��� ������� � ������ ������ ���� ��� ���������� ���� ���� �� ���� ������� ���������. ����� ������������ ��������, �������� ���� �������� � ������� �����, ������� �������� ��������, � �������, ����� ������ ��������� ������ � ����� ����� ����, ����������� ������� ������, ��������� ������� ������. ������ ����� � ����� � ������ �������������� �������. ������� ������� ���������� �������. ���� ���� ��� ����, ����� �� ����� ������������ �������� ����. �� �������� ������������ � ������ ���� ������ �����: ����������. ��������� ����������, � ����� ���� �� ������ ������ ������ ����������� �������� ������������ ��������� ����� ���� �����. ���������� � ���������� ���� � ����� �������:

����� ����� �����. ��� �� ��� ���������

� ���� ��� ���� �������� � ���� ��������� ����, ����� ������ ������ �������, � ������, �������� ���������� ��������, ������������ � �����. �� ��� ���������,�� ������� ����,�� � ������� ��� �������.

� ������ ���������� � �����������. �������� � ������� ������ ��������, ��� ������� ����� ���������� �������� � ���������. ���������� ����� ����� ������ ������ �� ���������. ���������� ��������. ���������� � �������� ��������� � ������� ���� ������, ������������ ��������� ���������� � ��������, � ������ ������ �������� �� ������, ������� ���� �������� ������� � ������ ��������� ������ �����. ��� �� ���, ������ � ���.

������ ����� � ������� ����. �������� ����������� � ���������, ����� �������� ���� � ������, ����� ���� �� ����� � ����, �������� ����� �� ������ ���������� � ������ �� ���� ������ ���������, ������� ������, ��������� ��������. �� ������ ����� �������� ������� ��� ��������� ��������� �����. �������� ����� � �������� ����, �������� ����� ��������� �������. � ������� ���� �� ����� ���������� � �������; ����������, �������� � �������� ������� ������� �������� ��������� ����� � �������� �������, �����������, ������������ � �������� ������������. ���� �� �������������� ������ ������� � �������, �, �������, ��������� ������ ����� ���������� ������. ��� ��� ��� ����� ��� ��������� ������������� ���� ������� ��������. ����� ������ �������� ��������� ��������� ��������, ���������� ���������. ������ ������ �� ���������� ��� ����� ���������� ������ ������������ �������� ����: ������ ��, ����� � ������ ���� ����������� ���������� �������� �����. ����, ������� ����� �����!

�� � ��� ������ ������� ����. �� ����� ���������� ��������, ���������� �� �������, � �� ��������. �� �������� �� ����� �������� � �������. ���� ������ ��� ������� � ������ �������. ��� ���� ����� ���, ����� ���� � ������ ���������, ������� ���� � ��������� ����� ���� �����, ���������� � ������ �������, ������� ���� ������ ����� �� �� ������. ����� �������� ����-�������� ����� �� � ������� �������� � ������ ��� ������������, ���������� ������� �������� ��������������� ���������. �� �� ���� ����� ��� �������� �������, �������� �� ������ � ������� � ���, ��� ������ ������������ ����� ��������� ����� ��� � ������ ��������, ���������� �������� ������� ������. �������� ���� �����, ���� � ��� ������ ��������, ������ �����������.

��������� ���� �������� ���, ��� ���� ������ ������� ������� �� ����� � ������� ������. �������, �� ������ ��� ������� ����������� ����� ����� ����, ��� ����� ��� �� ������ �������� ������������������ � ���� ���������� ��������. ������������ ����� ������� ���������� ����� ����� ����, �� ����� ������ ��� ����� ���������, � ��� ����� ���� �� ��������, ������� ��� ��� ������� �� ��� �� �������� ������. ������� ������� ��������� �� �����, �� ������ �������� ����� �����: �� ���� ����� ��!�. � ��� ���������� ���� ������� �������, � �������, �������� ��������, ������ ��� ����� ������ ����, ������ � ����� �����, �� ������� �� ���� ��� �� ������ ��� ������, � ����� �� ���� ������ � �����, � �����, ����� ���� ��������� ����� ��� � �������, �������, �������� �� ������ �������������� ���������� � �������, �������� � �����.

��� ������ �������� ������� �����-���. ������� ������� ������ ��� �� ������ �� �� ��������, �� �� �����������, � ����� ���, ����� ��� ����������� ����������, �� ��� ������ ����������� �������� �������, � �� ���� ����, ��� �� ������� �� ����������, ��������, ��� �� �����, ��������� ������� ������ ��� ��������, �������� �������� � �������������� ��� ������� �����.

���� ���������� ���� � ������������� �����, ���� ���� ������������� ���� ������ �����������. ������ ����������� ������ � ������� ������������ ����� ��� ������, ������ ���� ��� ����� �����������. � �������, ���� �� ����������� ���������� ������� � ������ ������� ������� �� �������� ��������, � ����� ����� ������������ ��� ���������. ������� �������� ������� �� ������ � ������������ ������ ���� ��������, � ��������� ������� ����������� �� ������ �� �������. ����� ������ ������� ��������, ������� ����� �� ������� ������� � ����������� ���������. �� �����, ���������� ������ ������ ����� �� ������, � ����, ����� ���������� ����������� ��������� �� ����������, ������ ��������� ��� ������.

�� �������, ��-����, ��������� ��������� � ������� � �� ������������� �� ����� ������ ����, � ����� ���� � �� ��������� � �����������, ������� ���� ���������.

���� ������� �� �������� ����� ��������,� � ������� ����. � �����-��� ���� ���� ���������, �������� � ��������� ���������, ��� ������������ ����. ������, ��� �������� ������ �������� �� ��������� �������. ���� � �������� ��� ������� �� ������� ����� � ���� �� ����, ���� ���� ��� ������ ����� ���� �� ������ �������� �� ���. ��� ���� ��������������� �������, ����� �� ���� ������������� ������,� � ��������� �����. ���� �� ����� ������. ���� ������� ������� � �������������� ����,� � ������� �� �, ����� �������� �����, ������� ����� � ����������� � �������� ������� ������, ������ �������� � �������� ������� ���� ���������� �������.

������� ����� ���� ��������� � ��������. ����������� ������, ����������� ������ ����� ��� �������� ������ ������, ����� �������� ������ ������ ���� �� ��������� ���-�� ��������� ���������. � �������� � ���������� ���������������, �������� � ������� ��������. ���� ����� ���������� ��������, � �������������, ����� �� ����� �������� ��������� ��������. �� ������ ��� �����, ��� ������ ������ �������, ���������� � ����� � ������� �������:

�����?

���� ��� �����,�� ����������� �����,�� ����� ��������. ��� ����, ��������,�� ����� ������ �� ������ �� ������. ��� ����� ������ ����� �, ������, ��� ��� ��������. ��������� ���� ����� �������� ������� �������, ��� ���� ���������� ������� ���������� ������� ������� �������. �� ������ ����� ����� � ������� ����� �������� ������ ��������� � ��������, �������������� �� ����. ���� ���� ��� ��������� ���� ��� �� �������, ���� ��� ���������� �� ���� ���� ��� ���.

����������,�� ��������� ��������� � ����6 � �� ���� �������, ��� �� ������ ������ ��������, ��������� � ������ �������� ��������������� ������. ����� ���� � ������ ������� ���������, ��� �� ������� ������� ��������� �� ���� �����?

���� �������� ����� ����� �� �����, �� �������,�� ������� ����.

�������� ����������. ������ ������� �� ������ � ��������� ���������� ���������. ��� �������� ��������� ��������. ���������� ��� ��������, ��� ��� ������ ������ � ����, �� ���� ������������������ ������ �� �����, ���������� �������� ���� ������� � ����� ������ ��������. ����� ����, ���� ��� ������� �������� � �� ��� ��� ���������� � ������ ���, ��� ��������� �� � ��� �����. � �������� ������� �� �������, ��� ����������� ������ �� ����������� �������� ������ ����������� ���������� ��������� �� ���� ���� ����������� ���������� ���������� �������� � �����������.

������,�� �������� ������ ��������,�� �� ��������� �� �� ����������� ���������� ������ ��������?

������ �������, � �� ������� ������������.

����� �����. � ����, ������� �����. ����� ���������, ������ �� ���������� ���� ����� ������. ��� �� �� ����,�� ��������� ������ �����,�� �� �� ����� ����� �������. ��������� �������� � ���� ��� ����, ����� ���� ��������� �� ��� ������ �������� �������.

�� �������� ������� �����. ��������� ����� ���������� � ������� �������������� ������ ��������� ����� � ���� � ������������� � ��������. ����� ��������� ���������� ���������� ��� ������. ������� � ����� ������ ��� �������� ������, ��� ������ �� ���� � �������. ��� �������� ����������, ����� ���������� ���� ������, �� ������, ��� ����� �� ������ ���� �����. ���� ������ ����, ���������� �� ��������, �������� � ����, � ������ ����, ���������� ���������, �������� ���� ��� ������� ������������ ������.

� ������ ������� ����� � ���� ������ ������� ���� ��������� ��� ������� ��������. ������� �������� �� �����, ����������� � ����� �������, �� ����� ��������� ������� ����. ���� ������, ������� ����� ���� � �������� �������� �����. �������� ����� ������, ������ ����� ���������� �� ��� ���� ������, ����� ������������� �������� ���. ���� ������ �������, ������ �������, �� ���������� ���������. �� ����������� � �������.

������� �������� ���� ��������� ����� � ���� ������ �������� ����, ����������� ������ ��������, ���������� ������� ������� �������� ���� ������ �������� ������� ���������� ��������, ��������� ���� � ����������� � ����� �������� �����. ������� ���������� � ���� � ����� �� �������. ����� ��������� ���, ����� �������� � �������, ����� �� �� ������ �������� ���� � ������� ��� �����.

� �������� ���� ������������� ����. ���� ������ � ���, �� ����������� �� ����, ����� ������. ��� ��� ����� ������. ���� ������ ������� ���� � �������� ���� �� ������. ���������� �������� ����� �������� ������ � ���������� �������, ������������ �� ���� �������. ���� �������� �������� ���� � ���� ���� ������ ����� �����. ������� ����������� ������. ����� ������� ������� �����. ����, �������� �� ������, �������� ���������, ������ ������� ���������� ������� �� ���������� � ������� ������, ������� ����� ������� � ������ �������:

�����������!

���� ���������� �� ����� ����� ������� ������� �������� ��� �������� �������������� ��� �����. ����, �������, ������ ��� ��� ������� ������ ���, �������, ��� ������� ���������� �� ������. ����� ���������� � ����� � �������, ��� ��� ��������� � ������ ��������� �������. � ���� ���� ���� ������� �������.

������ ������� ������� ���� � �������, � ���������. �� ������, �����, ��������, �������� ����, ������ � ������� ������. ����� ��� �� �������� ��� �����, � ����� ���-�� ������ ����� �� �����, �� ���� ��������� ����� ����� � ������:

����� ������� � ������� ����������!

��� ������� �� ��������, �� ������� ��������� ���������, ������, �������, � ����������� ������ ������ ����� � ���������� ������ ������������� ����. �������� ���� �����! ������� ��� ��� �� ���� ����� ��������, ��� ��������� ��� � ������������ ����������� ���������, � ������� ��� ��� ������� � ������ ��� �� ����, � �������

� ������ ����� �������� ��������� ������� ���������� ���������� � ������� ��� �� ����. ����� ������� ������ �����������, ��� ����������� �� ������� ����������� ������, ��� �� ��������� ���� ����������� ����������. ��� ��� ���������� � ������ �� ����� �����, ������ ��� ������� ������� �� ������. �� ���� ����������� ���� �������, ���� �������� ������, �� � ���� ���� ����� ��������. ���� ������� �������, ������� ����, ��� ���� �� �� �������� � �� ������ ��������� �����, �� �� ����� ������������ �� ����������. ���������� ���������, ��� � �������� ����� �� ������� ������������ ������� �� ����� ��������� �� ��� ������� �����, �������������� ������� �����.

������ ��������� ������ �����:

�� ��� ��� � ��� �� ���� �������-������ ���������������� ��������� ����� � �������� � ������������ �...
��� ����� ��� ������ � ���� ������������, �������� �������� �� ����� ������ ������. ��� ��� ��� � ��...
�� ������ ��� �������� ���� � �����������. ����� ���� ���������� ������������ ������� ������� � �� �...
� ������ ����������� ��������� �� ���� ������������� �������� �� ������� ����������� ������. ���� ��...
����������� ������������ ��� ��������. �������� �������� ������� �� ��������������� ���������� �����...
���������� ���� ����� ������� �� ����� ��������� ������ � ������������, ������� � �������� ��� � ���...