Восстание на Боспоре Полупуднев Виталий
Савмак не шевельнулся, лишь крепче сжал кулаки.
– Бей его! – заревел Олтак, бросаясь вперед. – Сейчас мы устроим ему суд!
Пьяная компания свалила пленника с ног. Его начали бить ногами. Ключник, отвечавший за жизнь узника, закричав, выбежал, стал сзывать на помощь. Послышались топот и крики. Вбежали понтийские воины.
– В чем дело? – неистово закричал сотник, тот самый, который брал Савмака в плен. – А ну, выгнать отсюда этих пьяных пастухов! Кто позволил им войти сюда?
Воины бесцеремонно пустили в дело древки копий. Князей подгоняли ругательствами и пинками. Тех, кто медлил, брали за руки и выбрасывали из каземата. Олтака с трудом оттащили от несчастного колодника. С его щеки лилась кровь. Падая, Савмак успел ударить его цепью по лицу.
– Он ранил меня! – орал царек. – Он раб, а посмел поднять руку на царственную особу! Его нужно посадить на кол!
Савмак медленно поднялся, гремя цепями. Прибежали военачальники. Они сидели за трапезой и сейчас были обозлены тем, что их потревожили. Жуя и отрыгая, они ругались, раздавая направо и налево оплеухи.
– Кто царственная особа? – спрашивал рассерженный Мазей, брызгая слюной. – Уж не ты ли, пьяный дандарий?.. А ты, нерадивый ключарь, получишь сполна за недосмотр! Не иначе, как за подачку ты открыл двери темницы!
– Они требовали показать им узника… – начал было оправдываться сторож, сжимая в руке серебряную монетку. Получив удар кулаком по челюсти, поспешно отошел в угол и плюнул на пол кровью.
– Вон отсюда, грязные болваны! – вскричал Мазей, видя, что дандарии продолжают толпиться у дверей. – Вы тоже ответите перед стратегом вместе с вашим коноводом!
– Ты не смеешь так обращаться со мною! – попробовал было возражать Олтак. – Я – царь дандариев! А с этим рабом у меня кровь! Я должен отомстить ему! И я убью его!
– Что?.. Ты убьешь Савмака?.. Это ты мог сделать лишь в битве! А теперь – он пленник и раб Митридата! Только царь Митридат в праве казнить Савмака! Ибо царя может судить лишь другой, более сильный царь! А не такой, как ты!
Обратившись к сотнику, Мазей распорядился перевести пленника на корабль. Темница опустела. Опять загремели засовы, и стало темно. Савмак слышал, как продолжал ругаться Мазей, голос которого становился все тише и наконец затих совсем.
Теперь он понял, что его отправят за море на суд и расправу к царю Митридату.
Пояснительный словарь
Абарис – легендарный скифский врач и прорицатель, прославившийся в древней Греции.
Аграмант – обшивка краев платья в виде узорчатого плетения из шнура.
Адонис – финикийское божество, известное также в древней Греции. Греческие мифы представляли Адониса красавцем юношей, любимцев богинь. Адонис умер от раны, нанесенной кабаном на охоте, но был воскрешен Афродитой (символ умирающей и возрождающейся природы).
Аканф – лепное украшение капители коринфской колонны, имеющее форму листа одноименного растения.
Аконит – ядовитое растение семейства лютиковых.
Акра – боспорское селение. Располагалось на южном побережье Керченского полуострова, возле мыса Такиль-Бурун.
Акротерий (греч.) – скульптурное украшение на углах и вершине фронтона здания.
Аланы – воинственный кочевой народ, родственный сарматам. В описываемое время обитали к востоку от Дона, позже перешли через Дон.
Алкион (греч.) – мифическая птица, вьющая гнезда на поверхности спокойного моря. Символ счастливого плавания.
Амазонки – мифическое племя воинственных женщин-наездниц.
Анахарсис – легендарный скифский царевич, путешественник, мудрец.
Анахорезис (греч.) – форма классовой борьбы, имевшая наибольшее распространение в восточных эллинистических государствах. Выражалась в бегстве рабов и угнетенных крестьян с места работы в города, под защиту храмов, на сторону неприятеля. Анахорезис предшествовал эпохе восстаний.
Андрофаг (греч.) – людоед.
Аристоник Пергамский (II в. до н. э.) – вождь восставших рабов в Пергаме. Ставил целью создание «Государства Солнца» на основе равенства граждан. Зверски убит римлянами.
Архиграмматы (греч.) – см. грамматы.
Архонты – высшие должностные лица в древнегреческих полисах.
Афродита Урания (греч.) – богиня любви и женской красоты.
Ахардей – древнее наименование реки Егорлыка.
Ахеи – племя, жившее на побережье, между современными городами Туапсе и Сочи. Занимались морским разбоем.
Ахемениды – персидская династия, основанная царем Киром (558–529 гг. до н. э.).
Ахиллий – боспорское селение на Таманском полуострове. Пункт переправы через пролив. Располагалось у начала Сев. Косы.
Бакхирии – кавказское племя; проживало южнее современной Грузии.
Борисфен – античное наименование реки Днепра.
Боспорское царство – рабовладельческое эллинистическое государство в древнем Крыму. Владения его распространялись на Таманский полуостров, низовья Кубани и берег Азовского моря до устья Дона. Существовало свыше 800 лет (с 480 г. до н. э.).
Боспор Киммерийский – ныне Керченский пролив.
Бук-озеро – Сиваш, Гнилое море в Крыму.
Вакх – в римской мифологии бог плодородия, вина, виноделия и веселья. У древних греков Дионис.
Варвары – этим именем древние греки называли все народы не греческого происхождения, в том числе и скифов.
Гепард – южное хищное животное из семейства кошачьих. Приручается для целей охоты.
Геракл – герой греческой мифологии, полубог, обладал огромной физической силой, совершил много подвигов.
Герма (греч.) – столб, увенчанный изображениями Гермеса и других богов. Гермы ставились у дорог, на улицах и площадях городов.
Гермонасса – город Боспорского царства. Располагался на месте станицы Таманской.
Герострат (III в. до н. э.) – грек, который ради тщеславного стремления к славе сжег храм Артемиды Эфесской.
Гетера (греч.) – здесь в смысле женщина плохого поведения.
Гиматий (греч.) – широкий плащ.
Гинекей – часть древнегреческого дома, в которой жили женщины.
Гоплиты (греч.) – пешие тяжеловооруженные воины.
Гопломах (греч.) – учитель фехтования.
Горгиппия – главный город племени синдов; располагался на месте современной Анапы.
Гордиев узел – 1) Запутанный веревочный узел, который царь Гордий предложил развязать Александру Македонскому для испытания его сообразительности. Александр Македонский разрубил узел мечом. 2) Символ трудноразрешимого обстоятельства.
Грамматы – писцы-секретари, должностные лица в Боспорском государстве. Архиграмматы – старшие из них.
Дандарии – древнее племя, жившее в низовьях Кубани. Были подчинены Боспорскому царству.
Демокрит из Абдеры (ок. 460–370 гг. до н. э.) – древнегреческий философ-материалист. Здесь упоминается в связи с книгой, которая в то время считалась его произведением.
Диоген (404–323 гг. до н. э.) – греческий философ. Родился в г. Синопе. Отрицал собственность и государство, презирал общество и его культуру. По преданию, был бедняком, жил в бочке, не желая большего.
Диофант Синопеец – полководец Митридата, возглавлял походы понтийских войск против скифов. Он же подавил восстание боспорских рабов.
Дия – населенный пункт к югу от Пантикапея.
Дримак (III в. до н. э.) – вождь восставших рабов на о. Хиосе. Пытался установить нечто вроде договорного перемирия с бывшими хозяевами. Последние платили общине рабов-повстанцев дань, содержали их, получая взамен гарантию от грабежей и насилия. Трагически погиб.
Дромос (греч.) – здесь подземный ход, ведущий в склеп.
Евгемер (IV–III вв. до н. э.) – греческий философ, писатель-утопист. Описал вымышленное идеальное государство без рабства, располагающееся на о. Панхее.
Евн (Антиох) – раб, сириец, возглавивший в 137 г. до н. э. восстание рабов в Сицилии. Был провозглашен царем. Царство победивших рабов существовало около пяти лет. Разгромлено римлянами.
Европа (греч. миф.) – дочь финикийского царя Агенора, похищенная Зевсом, принявшим образ белого быка.
Ермизий – селение на берегу Керченского пролива, южнее г. Нимфея.
Земляное масло – нефть.
Иеродула (греч.) – храмовая рабыня.
Илоты (греч.) – порабощенная часть населения древней Спарты, государственные рабы-земледельцы.
Ио (греч. миф.) – дочь царя Инаха. Была превращена в корову богиней Герой, приревновавшей ее к Зевсу.
Кабиры (греч.) – низшие боги плодородия, близкие к культу Деметры.
Калос-кай-агатос (греч.) – у древних греков определение качеств молодого человека, «прекрасного» (калос) физически и духовно, достойного «удивления и похвалы» (агатос), готового стать образцовым членом общества. Отсюда «калокагатия» – как принцип и цель воспитания молодежи.
Катафрактарии (греч.) – тяжеловооруженные всадники, одетые в защитные доспехи – катафракты.
Китей – прибрежный боспорский городок, располагавшийся к юго-западу от Такильского мыса, в 30 км от Пантикапея.
Кифаред (греч.) – музыкант, играющий на кифаре (подобие лиры).
Колхи – греческое наименование древних западногрузинских племен.
Лестригоны – мифический причерноморский народ, упоминаемый в «Одиссее» Гомера.
Лохаг – одна из высших военных государственных должностей на Боспоре.
Медимн (греч.) – мера сыпучих тел, равная приблизительно 52 литрам.
Медуза (греч.) – одна из горгон, мифических чудовищ женского пола. Своим страшным взглядом превращала людей в камни. С ее головы вместо волос свисали извивающиеся змеи.
Мирмекий – боспорский городок. Располагался в 4 км к северо-востоку от Пантикапея.
Митра – бог света, духовной чистоты и правды в религиях древнего Востока. В описываемое время культ Митры был широко распространен в Малой Азии, позже в Риме.
Митридат VI Евпатор – понтийский царь с 121 по 63 г. до н. э. Проник в Сев. Причерноморье, подчинил Боспорское царство, Ольвию и Херсонес, воевал со скифами. В соперничестве с Римом потерпел поражение, покончил самоубийством.
Молох – древнефиникийское божество, которому приносили человеческие жертвы.
Наварх (греч.) – начальствующий над флотом.
Навклер (греч.) – купец-судовладелец.
Нарцисс (греч. миф.) – юноша-красавец, влюбившийся в собственное отражение, увидев его в воде. В наказание за это был превращен богами в цветок.
Неаполь Скифский – столица скифского царства в древнем Крыму (около совр. Симферополя). При царях Скилуре и Палаке, во II в. до н. э., достиг наибольшего процветания.
Нимфей – боспорский город. Развалины его лежат возле современного села Героевского, в 15 км южнее Керчи.
Оар – одно из древних названий реки Волги.
Орфей (греч. миф.) – певец, спустившийся в подземное царство мертвых, чтобы вернуть умершую жену.
Палак – скифский царь во II в. до н. э. Сын Скилура (см.). Продолжал политику отца. В борьбе с войсками царя Митридата потерпел поражение.
Палестра – гимнастическая школа в древней Греции.
Пантикапей – главный город Боспорского царства (на месте совр. Керчи.)
Пан (греч. миф.) – бог лесов, покровитель стад. Почитался как помощник в битве, так как умел наводить на врагов ужас. Изображали его рогатым человеком с хвостом и козлиными ногами.
Папай – высшее божество и мифический прародитель скифов.
Парфений – боспорское селение. Располагалось на берегу Керченского пролива в наиболее узкой его части (мыс Ени-Кале). Пункт переправы через пролив.
Парфяне – древние ираноязычные племена, населявшие часть современного Ирана.
Пелаты – разорившиеся крестьяне из местного населения в Боспорском царстве, работавшие как поденщики-батраки.
Пелоп (греч.) – мифический царь Пелопоннеса. В юности состязался в беге колесниц с царем Элиды Эномаем, чтобы получить в награду руку его дочери Гипподамии.
Пелика (греч.) – сосуд с широким горлом и двумя вертикальными ручками.
Периптер (греч.) – прямоугольное здание, обнесенное вокруг колоннами.
Персефона (греч.) – богиня, повелительница загробного мира.
Петаз – род шляпы у древних греков.
Пифос (греч.) – глиняный бочонок.
Полис – древнегреческий город-государство, включающий с.-х. территорию (т.н. хора). Города Боспорского царства, подчиняясь власти царя, сохраняли некоторые черты полиса.
Понт Эвксинский (греч.) – «Гостеприимное море», ныне Черное море.
Понтийское царство – эллинистическое государство на юго-восточном берегу Черного моря. Существовало с 301 по 63 г. до н. э. Соперничало с Римом, в борьбе с которым потерпело поражение.
Рифейские горы – предположительно Урал.
Роксоланы – сарматское племя, кочевавшее в степях к северо-западу от Азовского моря.
Сальвий – раб, сириец. Был провозглашен царем восставшими рабами в Сицилии. Царствовал около трех лет (104–101 гг. до н. э.).
Сарматы – собирательное наименование многочисленных родственных племен, населявших в древности причерноморские и прикаспийские степи (роксоланы, языги и др.). Были враждебны скифам.
Сатиры (греч.) – мифические лесные демоны. Изображались в виде людей с рогами и козлиными ногами. Спутники бога Диониса.
Сатрап – у древних персов правитель области. В переносном смысле – жестокий деспотический наместник верховной власти.
Сивилла – женщина-прорицательница у древних греков, римлян и других народов.
Синды – древнее племя, обитавшее на Таманском полуострове и Кавказском побережье. Было подчинено Боспорскому царству.
Синклит (греч.) – собрание представителей высшей власти.
Синопа – главный город Понтийского царства (совр. Синоп).
Скилур – скифский царь во II в. до н. э. Стремился подчинить себе греческие колонии в древнем Крыму.
Скифы – ираноязычные родственные племена, населявшие причерноморские степи и большую часть Крыма.
Сколоты – общее самоназвание скифских племен.
Сотер (греч.) – спаситель, посланник божий, призванный спасти мир. Обожествленный «справедливый царь», прихода которого ожидали угнетенные люди.
Спарта – государство на юге античной Греции.
Спартокиды (438–109 гг. до н. э.) – династия боспорских царей, сменивших в свое время династию Археанактидов.
Стадий (греч.) – мера длины. Аттический стадий – 178 м.
Статер (греч.) – монета.
Стикс – в греч. мифологии река в подземном царстве умерших.
Стратег (греч.) – военачальник, одно из высших должностных лиц в античных греческих государствах.
Тавры – древнее племя, обитавшее в горах Крыма. Прославились как морские разбойники, пираты.
Танаис – Дон, а также город-колония в устье Дона, подчиненный Боспорскому царству.
Тиара – богатый головной убор древних восточных царей, имел то же значение, что и корона в более поздние времена.
Тимпан (греч.) – бубен.
Тиритака – боспорский городок, располагавшийся в 11 км к югу от Пантикапея (у села Аршинцево).
Троглодиты – пещерные жители. Этим именем греки называли одно из племен древнего Крыма.
Фанагория – один из крупных городов Боспорского царства на восточном берегу пролива (в 3 км от совр. ст. Сенной).
Фаланга (греч.) – порядок боевого построения тяжеловооруженной пехоты.
Фасис – 1) древнегреческая колония на Кавказе (совр. г. Поти); 2) совр. река Риони.
Фиас (греч.) – религиозное объединение, имевшее свой особый устав, ритуал. Были фиасы рабов.
Фибула – застежка.
Херсонес Таврический – древнегреческий город-колония, развалины которого находятся около совр. Севастополя. Основан в V в. до н. э. гераклейцами. Существовал около 2 тысяч лет.
Хрисмологи (греч.) – толкователи примет и предсказаний.
Центавры (кентавры) (греч.) – мифические существа, полулюди-полукони.
Экклезия (греч.) – народное собрание. В Боспорском царстве являлось органом самоуправления составляющих его городов, например Пантикапея, Фанагории и др.
Электр – 1) сплав золота и серебра, 2) янтарь.
Эмпор (греч.) – купец.
Энарей – у скифов мужчина-евнух, скопец.
Эней (греч.) – мифический герой, проник в подземное царство мертвых, желая узнать свою судьбу.
Эномай – см. Пелоп.
Эпаминонд (ок. 420–362 гг. до н. э.) – античный полководец, победил спартанцев, применив новую тактику «косого клина». Политический и военный деятель в Фивах.
Эргастерий (греч.) – мастерская, в которой работали рабы.
Эринии (греч.) – богини-мстительницы, обитавшие в подземном мире.
Эрот (греч.) – крылатый бог любви, вооруженный луком и стрелами.
Ямбул (II в. до н. э.) – греческий писатель-утопист. В его вымышленном «Солнечном государстве» господствует всеобщее равенство, общий труд и коллективная собственность.