Социалистические Штаты Америки Фридман Виктор
Сегодня в Америке защищать честь белого человека – значит быть расистом, независимо от контекста. Да что там защищать? Сам отказ белого человека участвовать в собственном геноциде расценивается как расизм! Если человек хочет жить среди себе подобных, то это – расовое и национальное самоопределение, это поощряется. Однако если человек этот белый, то такого расизма мы допустить не можем ни в коем случае, мы ему обязательно в глотку впихнем какую угодно отраву, лишь бы она была не белого цвета! Кстати, и расовое разнообразие теперь подразумевает, что все белые люди должны мыслить одинаково.
Как ни странно, в отдельную категорию попадают евреи, и по отношению к ним «расизм» заменяется на «антисемитизм». Само же понятие антисемитизма стало таким же размытым, как и «расизм», и антисемитами в США сегодня называют вовсе не тех, кто не любит евреев, а тех, кого не любят евреи (к сожалению, не помню имени автора этого удивительно меткого изречения). А не любят они в последнее время очень многих, и получить ярлык «антисемит» гораздо страшнее, чем «расист». В Канаде и некоторых странах Европы, включая Германию, за оскорбление еврея (заметьте – не казаха, не поляка, не араба, не ирландца, не негра, не латиноамериканца) предусмотрены уголовные статьи, и, видимо, не за горами принятие аналогичных мер в США. В этой связи очень показателен пример Эрнста Цунделя (Ernst Zundel), которого обвиняли по самым различным статьям, включая «публикацию ложных новостей», затем арестовали и содержали в одиночной камере в канадской тюрьме в течение двух лет, после чего депортировал и на родину в Германию, где он снова был арестован. Между тем весь состав «преступления» Цунделя заключается в том, что он поставил под сомнение достоверность Холокоста – гитлеровского геноцида против евреев в годы Второй мировой войны. Кстати, обвинение, по которому он был арестован в Германии, так и называется – «отрицание Холокоста», наказуемое сроком до пяти лет. Интересно, а за веру в летающие тарелки тоже могут два года в «одиночке» продержать? [32]
Министерство юстиции предоставило статистику за 1999 год, согласно которой 657 тысяч преступлений было совершенно неграми против белых, в то время как лишь 91 тысяча – белыми против негров. Учитывая, что негритянское население составляет приблизительно 1/7 часть всего населения США, получается, что вероятность совершения преступления негром почти в 50 раз превосходит вероятность совершения преступления белым. Подтверждает это и следующая статистика – опять же от Министерства юстиции США:
• 58 % всех арестованных за незаконное владение оружием в стране – негры;
• 64 % преступлений с особой жестокостью в стране совершаются неграми;
• соотношение разбойных нападений, совершаемых неграми и белыми-8:1;
• соотношение изнасилований, совершаемых неграми и белыми – 9:1;
• соотношение убийств, совершаемых неграми и белыми – 14:1;
• соотношение вооруженных ограблений, совершаемых неграми и белыми – 19:1.
Однако если ориентироваться на сообщения американских СМИ, то выходит, что большинство межрасовых преступлений совершают именно белые, хотя на самом деле подавляющее большинство таких преступлений совершается неграми. Одно преступление из 45 белых против негров считается преступлением на почве ненависти, в то время как лишь одно из 1254 преступлений черных против белых расценивается аналогичным образом! И это еще не все: официальная статистика поистине проявляет чудеса изворотливости, когда дело касается, к примеру, латиноамериканцев, поскольку не совсем ясно, к какой расовой группе их отнести: они вроде бы и не негры, но и не вполне белые. А между тем на их долю приходится очень высокий процент преступлений в стране, особенно на нелегальных эмигрантов. Выход правительственные статистики нашли блестящий: когда латиноамериканец является преступником, то учитывается как белый, но если он оказывается жертвой, то чудесным образом вдруг «темнеет» и попадает в отдельную статистическую группу. Если и дальше следовать этой, с позволения сказать, логике, то убийство мексиканца мексиканцем в статистике вполне может фигурировать как убийство негра белым. Красиво, правда?[31]
Любопытно, что благодаря политкорректности поговорка «почувствовать себя белым человеком» в Америке не просто теряет смысл, а приобретает полностью противоположное значение! Гордиться своим белым происхождением – это расизм. Признать, что между расами есть различия – расизм. Защищать интересы своей расы – это расизм, но только в том случае, если раса белая. Иначе это уже называется борьбой за свои права. Именно поэтому самым бесправным созданием в США сегодня является именно белый человек. Вернее, белый мужчина гетеросексуальной ориентации, нормальной комплекции тела с ненулевым интеллектом и не являющийся инвалидом. То есть подавляющее большинство мужского населения США.
Глава 12
Выборы: глас вопиющего в пустыне
Важно не кто голосует, а кто подсчитывает голоса.
И. В. Сталин
Альберт Гор
Джордж Буш-младший
За 6 лет, минувших с момента постановки спектакля-трагикомедии под кодовым названием «Президентские выборы-2000», многие детали той клоунады стали забываться. Тем не менее эти выборы, продолжавшиеся 36 дней, стали очень показательными во многих отношениях и подтвердили всю никчемность и коррумпированность современной американской системы власти. Чем дольше продолжался этот цирк, тем более сложной и запутанной казалась ситуация. На самом же деле ничего особо запутанного во всем этом не было.
В США президент выбирается не прямым народным голосованием, а коллегией выборщиков (Electoral College). Сегодня коллегия выборщиков, по сути, является просто группой китайских болванчиков, кивающих головой в знак согласия: кандидат, набравший простое большинство народных голосов в штате, получает 100 % голосов выборщиков данного штата, независимо от перевеса народных голосов. (Исключение составляют лишь два штата – Небраска и Мэн, где используется окружная система.) Кандидат, набравший наибольшее число голосов выборщиков по всей стране, становится президентом. Таким образом, результаты народного голосования могут отличаться от результатов голосования выборщиков, что в этот раз и произошло: в тех штатах, где победил Гор, перевес народных голосов в его пользу был значительнее, чем перевес Буша в выигранных им штатах.
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА
Механизм выбора президента США был темой жарких дебатов у основателей государства. Предстояло выбрать оптимальную из трех возможных схем выбора президента: Конгрессом, народом и выборщиками.
До Конституционной конвенции считалось, что оптимальной схемой выбора президента является избрание его Конгрессом. Однако в этом случае президент мог бы впоследствии делать за это поблажки Конгрессу путем подписания законов, которые иначе он бы не стал подписывать. Такой сценарий был бы несовместим с системой сдержек и противовесов.
Схема прямого выбора президента посредством народного голосования нашла еще меньше поддержки, так как она отправила бы страну по демократическому пути, категорически неприемлемому основателями, которые также считали, что народ может быть легко введен в заблуждение и дезинформирован, что отразилось бы и на результатах голосования.
Третья схема предусматривала избрание президента выборщиками, которые не являлись конгрессменами. Аргументы в пользу этой схемы, по сути, являлись не чем иным, как аргументами против других двух. Конституционная конвенция в итоге выбрала этот вариант, который используется и по сей день. Уинстон Черчилль, пожалуй, прокомментировал ее наиболее метко: «Система коллегии выборщиков – это наихудший способ выбора президента, если не считать всех остальных».
После дальнейших дискуссий было решено, что каждый штат будет иметь количество выборщиков, равное сумме количества представителей и количества сенаторов от штата. Количество представителей от каждого штата пропорционально его населению, а количество сенаторов от штата равно двум.
Способ назначения или избрания самих выборщиков, согласно Конституции, остался на усмотрении законодателей штатов. Любопытно, что народ вообще не в курсе, кто является выборщиками в их штате, и их имена не написаны ни на одном бюллетене. Назначение выборщиков происходит, как правило, путем их отбора представителями двух «больших» партий.
Что же произошло во Флориде? Флорида оказалась ключевым штатом, количество голосов выборщиков от которого решало судьбу президентского кресла. Альберт Гор неожиданно набрал меньше голосов, чем ожидал. Вскоре выяснилось, что во Флориде было решено использовать нестандартный шаблон для бюллетеня, в котором, тем не менее, были инструкции, да и персонал избирательных участков готов был ответить на любые вопросы избирателей. Но то ли люди там не умели читать, то ли не поняли, как голосовать, то ли просто решили, что они вообще не хотят голосовать за президента, которого и без них выберут, но так или иначе, начались жалобы на то, что многие отдали свой голос не за того, за кого хотели, и вообще видоизмененный шаблон был слишком запутанным. В результате расследования выяснилось, что женщина, предложившая новый дизайн бюллетеня, была... демократкой! Если это не было простым совпадением, в чем есть большие сомнения, то такой метод «подстраховки» со стороны демократов – «запутать» избирателей, а потом, в случае поражения, сослаться на эту запутанность – сработал. Гор запросил ручной пересчет бюллетеней, сославшись еще и на то, что слишком большое количество бюллетеней было «отторжено» компьютером.
Сам бланк бюллетеня представляет собой обычную перфокарту. Избиратель вставляет ее в шаблон, на котором написаны имена кандидатов. Специальной иглой в бюллетене прокалывается дырочка напротив имени кандидата, за которого избиратель хочет проголосовать. Перфокарта затем считывается компьютером, который и показывает результаты голосования. Дырка пробита – есть голос, не пробита – голоса нет. Бюллетень «отторгается» компьютером, если не было пробито ни одной дырки или если были пробиты дырки более чем за одного кандидата.
Альберт Гор, неоднократно провозглашавший, что он хочет, чтобы каждый голос был учтен, при запросе ручного пересчета цинично выбрал не все округа штата, а только 4 округа, которые были заведомо демократическими. Таким способом он рассчитывал добрать голоса, которых, как он считал, его несправедливо лишили. В это же время поползли тщательно раздуваемые демократами слухи о том, что чернокожим избирателям, традиционно голосующим за демократов, чуть ли не запрещали голосовать и пикетировали дороги на подступах к избирательным участкам. Слышать об этом было просто смешно, но демократы охотно ухватились за эту версию, а либерально настроенная пресса всячески потакала этим байкам.
Ручной пересчет бюллетеней вообще превратился в театр абсурда, когда было введено такое понятие, как «беременный» бюллетень. Если избиратель пробил дырку в перфокарте, но маленький кусочек картона не полностью выпал, а остался висеть, то он назывался висячим. Если дырка вообще не была пробита, а кусочек картона просто немного прогнулся, то такой бюллетень назывался беременным. И вот по этим самым показателям Счетной комиссии были даны инструкции определить намерение избирателя! Судья, дававший указания, недвусмысленно провозгласил: «Глядя на перфокарту, вы должны почувствовать, что вам подсказывает сердце и разум, и принять решение о намерении избирателя в соответствии с этим чутьем». Таким образом, было предложено «беременный» и «висячий» бюллетени считать голосом, потому что избиратель явно намеревался пробить эту дырку, но либо он не понял, что надо выбивать ее до конца, либо у него просто не хватило на это сил. Удивительно! Вроде бы нигде не сказано, что необходимым условием для допуска к голосованию является сдача норм ГТО. А если избиратель хотел проголосовать, дотронулся иглой до перфокарты, немного прогнув ее, но в последний момент решил, что он все же не хочет голосовать за этого кандидата – по какому праву кто-то может решать за него, что такой выпуклый бюллетень считается голосом? Каждый день в новостях фигурировали кадры людей, с умными лицами пытающихся на глазок определить «срок беременности» бюллетеня и по этому сроку прочесть мысли избирателя. Не стоит также забывать о том, что бюллетень может «залететь» просто от неосторожного обращения с ним.
Верховный суд штата Флорида, состоящий в основном из демократов, естественно, утвердил ручной пересчет голосов, тем самым сделав Альберту Гору неоправданную поблажку. Однако Верховный суд США в итоге объявил это решение незаконным, и Джордж Буш стал новым, сорок третьим президентом страны. Крики либералов о том, что республиканцы «украли» у них выборы, не выдерживают никакой критики и лишь подтверждают, что никакой объективности и честности здесь ждать не приходится.
Право голоса является одним из основных прав гражданина США, достигшего 18-летнего возраста. При этом объективные и честные выборы – это краеугольный камень целостности страны. Когда-то давным-давно избирательные бюллетени заполнялись вручную, а затем так же вручную подсчитывались в присутствии народных наблюдателей. Система сдержек и противовесов, являющаяся ключевой в устройстве власти США, практически исключала превышение полномочий и любые попытки фальсификации. Бюллетени сохранялись, и в случае подозрений запрашивался ручной пересчет.
Однако со временем технический прогресс как-то незаметно поглотил систему выборов, и для подсчета голосов стали использоваться разного рода электронно-механические устройства, считывающие перфокарты. Результаты голосования по участкам сообщаются на центральный компьютер, который после окончательного подсчета и подведения итогов предоставляет всю информацию прессе для всеобщего обнародования. Казалось бы, четкая, эффективная и сбалансированная система. Но вот в чем проблема: как происходит подсчет голосов, сегодня простому смертному знать не дано. Система сдержек и противовесов полностью отсутствует, и большинство американцев даже не имеет ни малейшего понятия о том, кто, как и где подсчитывает их голоса! Количество желающих заглянуть на избирательный участок уменьшается с каждым годом. А может быть, граждане чувствуют, что их голос не будет иметь ровно никакого значения? Что выборы запрограммированы и расписаны задолго до решающего дня, а то и на многие годы вперед? Что все равно победит тот, кто нужно, а не тот, за кого голосуют? Может ли такое быть вообще, а тем более в Соединенных Штатах Америки, где «самая совершенная в мире» система выборов?
В течение почти тридцати лет братья Джеймс и Кеннет Коллиер (James & Kenneth Collier) собирали доказательства того, что выборы в США фальсифицируются. Началось это в далеком 1970 году, когда они решили баллотироваться на один из местных постов во Флориде. Во время прямой трансляции результатов выборов по телевидению они были приятно удивлены, когда их показатель дошел до отметки 31 %. В этот момент трансляция прервалась и диктор объявил, что «компьютер подсчета голосов сломался». Когда несколько часов спустя трансляция возобновилась, их показатель упал до 16 %. Заподозрив неладное, Коллиеры решили изучить собственно бюллетени, но получили отказ. Протесты, что гражданин свободной страны имеет право лично убедиться, что его голос будет правильно засчитан, привели к аресту Кеннета. Впоследствии выяснилось, что в те годы подобная «поломка» компьютера была обычным делом, если в лидеры вдруг выбивался кто-то «незапланированный».
Братья решили взять дело в свои руки и проследить путь бюллетеней от избирательного участка до пункта подсчета. Им удалось отснять на видео, как ящики с бюллетенями, запечатанные в участке, оказывались непонятным образом распечатанными по прибытии в пункт подсчета. Более того, они смогли также запечатлеть, как члены Счетной комиссии собственноручно подправляли чужие бюллетени, протыкая перфокарты карандашами и пинцетами! В течение многих лет братья обращались с этим свидетельством во все инстанции, чтобы правительство начало расследование. Но везде они получали отказ. Пресса, изначально проявившая интерес, после инструкций свыше неожиданно отказывалась от материала. Было возбуждено множество дел против работников аппарата, отказывающихся расследовать вопиющее нарушение закона о выборах, но ни один из них так и не дошел до суда присяжных. Коррумпированная верхушка срубала на корню все попытки рассказать народу правду о выборах.
Истина о том, что решающее слово имеет тот, кто подсчитывает голоса, как никогда верна сегодня в Америке. В день выборов миллионы американцев, уткнувшись в телевизор, следят за их ходом и результатами. Все каналы транслируют одни и те же цифры в одно и то же время, с точностью чуть ли не до секунды. Это и неудивительно, поскольку у всех этих медиа-корпораций один и тот же источник информации, им же принадлежащий, который называется Voter News Service, или VNS. Эта частная организация занимается подсчетом голосов, используя секретный компьютер с секретной программой, очень тщательно охраняемой – якобы в целях защиты от конкурентов. Но что может быть сложного в обычном подсчете бюллетеней? Что там защищать от конкурентов? Ведь все, что требуется от такой программы – это принять голос, приплюсовать его к уже поступившим голосам данного кандидата и в конце выдать результат. Любой школьник может справиться с такой задачей! Простая, полностью прозрачная и открытая для избирателей система дала бы возможность каждому убедиться, что его голос учитывается надлежащим образом.
По-видимому, VNS все-таки есть что скрывать. Прежнее название этой компании – News Election Service, или NES, президентом тогда был Роберт Флэерти (Robert Flaherty). Когда Кеннет Коллиер спросил у Флэерти, каким образом происходит подсчет голосов, президент NES ответил: «Эта информация не подлежит запросу. Это личное дело фирмы, закрытое от общественности». Другими словами, американцам совершенно незачем знать, что происходит с их голосами. Как же так получилось, что процесс, который должен быть полностью открыт для американской общественности, на деле оказывается скрыт под густой пеленой полнейшей секретности – до такой степени, что о главном действующем лице, полностью контролирующем подсчет голосов, американцы в подавляющем большинстве никогда даже и не слышали?
Истоки создания NES уходят в далекий 1964 год и, как это ни парадоксально, самым непосредственным образом связаны с убийством Джона Ф. Кеннеди. В наше время мало кто верит в официальную версию убийства, изложенную в так называемом отчете комиссии Уоррена (Warren Commission Report). Слишком много в официальной версии несостыковок и просто откровенных дыр. Что на самом деле произошло в Далласе 22 ноября 1963 года? Большинство неофициальных версий сходится во мнении, что это была совместная акция ЦРУ, ФБР, мафии и даже, по некоторым данным, КГБ. Выстрелы были произведены с близкого расстояния снайпером, который прятался в подобии канализационного люка спереди по ходу движения президентского автомобиля. Очевидные неувязки в отчете Уоррена очень многим в то время не давали покоя, и инициативные журналисты-исследователи рьяно взялись задело, пытаясь докопаться до истины по горячим следам. Для ЦРУ и спецслужб такой поворот событий был абсолютно нежелателен, и требовалось срочно придумать меру, которая заставила бы всех репортеров одновременно прекратить погоню за истиной. В таких ситуациях есть два выхода: л ибо убрать с дороги все «помехи», либо откупиться. Второй вариант выглядел более предпочтительным. Несмотря на то, что отношение к происшествию не изменилось бы, количество маневров, отвлекающих от «политики партии» и официальной версии, было бы сведено к минимуму. В 1964 году прошло секретное совещание лидеров ЦРУ, ФБР и крупнейших медиа-компаний. На этом совещании и была совершена сделка. В обмен на прекращение всех публичных попыток опровергнуть нелепый отчет Уоррена, СМИ получили полный контроль над процессом голосования в Америке путем создания конгломерата NES, в который в разное время вошли медиа-гиганты ABC, CBS, NBC, АР, UPI, FOX, CNN, New York Times, Washington Post. В очередной раз судьба страны была передана группе лиц с конкретными интересами. Право голоса было фактически отобрано у американцев без их ведома в обмен на липовую теорию убийства и централизованную прессу, состоящую из медиа-клонов [28].
Однако все меняется с калейдоскопической скоростью, и система выборов вновь претерпела изменения. Перейдем к событиям более свежим, а именно выборам-2004. Вполне естественно, что после фиаско 2000 года напрашивались определенные изменения, дабы не произошло повторения. Основным итогом стало расформирование консорциума VNS и создание в 2003-м году фактически его клона, но под новым названием News Election Pool (NEP), а процесс голосования и подсчета голосов стал полностью компьютеризированным. Теперь 70% избирательных округов США оснащены специальными компьютерами с сенсорной панелью, где голосующему достаточно было лишь пальцем ткнуть в ту область экрана, где находился его любимый кандидат. Процесс голосования предельно упростился: избиратель приходит на участок, регистрируется, получает у избирательной комиссии специальную магнитную карточку, вставляет ее в аппарат, жмет на кандидата, подтверждает свой выбор, вытаскивает карточку, сдает избирательной комиссии и идет домой с чувством выполненного долга. Никаких беременных бюллетеней, никаких бумаг, никаких следов – вообще ничего! Избиратель не получает на руки никакого документа, подтверждающего не только его голос за выбранного им кандидата, но даже сам факт голосования.
Три основных производителя оборудования для электронного голосования – Diebold, ESS и Sequoia (на счет первых двух приходится приблизительно 70 % рынка) – в один голос утверждают, что их техника и программное обеспечение абсолютно надежны и не могут быть взломаны или дать сбой ни при каких обстоятельствах. Ну да, помнится, то же самое утверждали те, кто строил «Титаник» – вот уже второй раз я вынужден его упоминать. После того, как избирательные участки закрываются, все данные из них сбрасываются на один компьютер, который называется центральным табулятором. Несмотря на громкое название, это всего лишь обычная «писишка», из которой бета-версия программы табуляции через брешь в системе безопасности «утекла» на сторону. Директор компании Security Innovations, Inc. профессор Герберт Томпсон (Herbert Thompson) так прокомментировал этот шедевр программистской мысли: «Я преподаю курсы по компьютерной безопасности у аспирантов в Технологическом институте Флориды, и если бы мне в качестве курсового проекта сдали серверную версию программы от компании Diebold, я бы его просто не принял, настолько безобразно она выполнена».
Итак, проблема «беременных» бюллетеней решена раз и навсегда. Новая система выборов США не оставляет никаких бумажных следов, не предусматривает возможности разобраться, кто, за кого и в каком количестве голосовал, и целиком теперь отдана на откуп программистам, хакерам, правительственным работникам и теневому правительству США.
Напрашивается логичный вопрос: если в стране ведется настолько пролиберально-демократическая политика, то каким же образом республиканцу Джорджу Бушу-младшему удалось стать президентом, причем на целых два срока? Возможно, папа-цэрэушник посодействовал. Но более вероятной видится догадка, что Буш исключительно удобен в Белом доме по ряду причин. Во-первых, он обделен интеллектом и им легко манипулировать, что и происходит в последние пять с лишним лет. Во-вторых, когда он окончательно развалит экономику и перессорится со всем миром, на него, вполне вероятно, повесят все грехи, сделав козлом отпущения, с явным подтекстом: республиканец развалил страну и затеял ряд никому не нужных войн.
А что же тем временем делать избирателям? Продолжать притворяться? Зачем вообще голосовать, если это равнозначно получению очередного плевка в лицо от коррумпированной до мозга костей системы, где голоса избирателей не имеют абсолютно никакого значения? Согласно закону американская система выборов устроена так, что бестолковых, бесполезных и нечистых на руку политиков народ может выдворить с их должностей, просто не переизбрав на новый срок. Но раз за разом переизбираются одни и те же, за которых вроде бы и голосовать некому. Но каждый раз голосуют. Хотя, голосуют ли?..
Глава 13
Две партии – одна идеология
Вся разница между демократами и республиканцами заключается в том, что демократы с радостью приняли идеи социализма, в то время как республиканцы приняли их без особой охоты.
Норман Томас, бывший кандидат в президенты США от Социалистической партии
В результате столь напряженной борьбы за пост президента в последних двух избирательных кампаниях появилось мнение, будто бы страна расколота на два противоборствующих клана – республиканцев и демократов, или консерваторов и либералов. Как ни странно, «борьба» эта – не что иное, как плод воображения и война слов. На самом деле, отличия между республиканцами и демократами довольно незначительны. В частности, ни один из кандидатов не планировал сократить степень внедрения государства в жизнь людей или ликвидировать расплодившиеся департаменты и министерства, которые заведуют и контролируют каждый шаг частных предпринимателей и простых граждан вообще. Напротив, оба кандидата верят в необходимость минимальных зарплат, в сохранение Министерств образования и энергетики, в федеральные медицинские программы Медикер (Medicare) и Медикейд (Medicaid), в социальное страхование, в государственные школы, в федеральные студенческие ссуды, в подоходный налог.
Демократы продвигают социальную свободу, но только до определенных пределов. Стоит кому-то посметь сделать или сказать что-то политнекорректное, как сразу же начинаются попытки внедрить запреты на определенные высказывания, законы против преступлений на почве ненависти (которые, фактически, наказывают мышление), аффирмацию, которая противоречит самому принципу равенства перед законом.
Республиканцы, как правило, проповедуют меньшее внедрение правительства в частный сектор, но с другой стороны, к примеру, пытаются ввести наказание за сжигание американского флага и убедить Верховный суд полностью запретить аборты, что является грубым вторжением в права женщин.
Фактически и республиканцы, и демократы, хоть и в завуалированном виде, являются всего лишь двумя ветвями одной партии – социалистической. Демократы узурпируют свободу граждан во имя борьбы с бедностью, республиканцы делают это во имя борьбы с наркотиками. И в том, и в другом случае правительство растет, а граждане теряют свободу.
Выборы-2000 позволили сделать и еще один немаловажный вывод: решения принимаются не на основе справедливости или закона, а на основе партийности и субъективности. Флоридский суд, состоявший в основном из демократов, дал Альберту Гору больше шансов, чем он мог себе представить, и даже это ему не помогло. Политические игры и чиновничьи амбиции давно затмили собой правосудие: кому посчастливилось иметь больше «своих» людей в высоких кругах, тот и оказывается победителем.
Еще одной совершенно провальной программой обеих партий стала так называемая «война с наркотиками» (War on drugs). Эта война была проиграна в момент ее объявления, будучи ошибочной и тактически, и морально. Поданным Министерства здравоохранения США, от передозировки наркотиков в год погибает 30 тысяч человек, в то время как от алкоголя – 200 тысяч, а от курения – 400 тысяч. Но алкоголь и табачные продукты легальны, а наркотики – нет. В тюрьмах томятся сотни тысяч наркоманов, не совершивших ни одного насильственного преступления! По сообщению Министерства юстиции, количество заключенных в США в конце 1999 года превысило 2 миллиона человек, из которых 57,8 % были осуждены за наркотики! За один только 1998 год 1 559 100 человек были арестованы в США за связь с наркотиками; из них 450 тысяч были приговорены к различным срокам лишения свободы.
Наркотики причиняют людям не больше зла, чем табак или алкоголь. Почему же правительство считает, что оно имеет право указывать гражданину, что он может и что не может делать со своим телом? Почему бы не легализовать наркотики, как, например, в Голландии? Какова истинная причина этой «войны»? Одно из наиболее реальных предположений заключается в том, что война с наркотиками ведется ради этой самой войны, являясь на самом деле колоссальной статьей дохода для государства. Пол Джонсон в своей книге «Modern Times» («Новые времена») сообщает, что в конце 80-х годов борьба с наркотиками приносила ее организаторам 110 миллиардов долларов в год чистой прибыли! Логично предположить, что сегодня на фоне официальной «войны с наркотиками» эта цифра увеличилась во много раз. Другим объяснением может служить тот факт, что наркотики являются простейшим способом упрятать за решетку неугодных: ведь нет ничего проще, чем подбросить пакетик с белым порошком, – и не надо больше искать никаких доказательств вины.
Единственный способ полностью очистить повседневную жизнь от вмешательства властей – это исключить из нее политику как таковую. Но это можно сделать, только прикрыв большинство правительственных программ. Конституция не дает никакого права правительству заниматься ни образованием, ни здравоохранением, ни сельским хозяйством, ни энергетикой, ни связью, ни транспортом. Поэтому необходимо ликвидировать государственные школы и доверить обучение частному сектору. Вместо того чтобы производить очередную реформу государственного здравоохранения, необходимо его просто забрать из рук государства и приватизировать – только тогда оно будет и более эффективным, и более дешевым. По сообщению Wall Street Journal от 12 ноября 1991 года, до введения программы Medicare в 1965 году средняя стоимость одного дня лечения пациента была порядка 60 долларов. После принятия этой программы стоимость медицинских услуг резко пошла вверх, достигнув к 1991 году уровня в 550 долларов в день (суммы приведены в долларах 1982 года)! Необходимо оставить наркоманов в покое и освободить тюрьмы для тех, кто там действительно должен находиться, вместо того, чтобы тратить колоссальные средства на строительство новых тюрем. Необходимо донести людям правду о системе социального страхования. Необходимо, в конце концов, пробудить американский народ от спячки.
Но если республиканцы и демократы не желают этим заниматься, то кто же в таком случае возьмет на себя эту заботу? Может ли кто-нибудь или что-нибудь еще спасти эту страну? Оказывается, да. Либертарианская партия (Libertarian Party) продвигает идеи возвращения США и правительства в конституционные рамки. Вот лишь несколько пунктов платформы либертарианской партии:
• упразднение IRS;
• закрытие большинства государственных структур и ликвидация многих правительственных программ;
• радикальное сокращение налогов;
• приватизация систем образования и здравоохранения;
• реструктуризация и приватизация системы социального страхования;
• фундаментальное изменение внешней политики и вывод контингента американских войск из всех горячих точек мира.
Это далеко не полный список мер, которые помогут вернуть Америке статус свободной страны, а гражданину США – статус свободного человека не на бумаге, а в жизни. Ведь Конституция Американской республики наделила его неотъемлемыми правами, а сегодня у него этих прав практически не осталось, они все постепенно превращаются в привилегии, которые, как известно, не только могут облагаться налогом, но и быть отобраны в любой момент – как правительством, так и простым народным демократическим голосованием.
Глава 14
Свободный рынок или народное хозяйство?
Никто не знает, где заканчивается рынок и начинается государство, и наоборот.
Гарри Каспаров, чемпион мира по шахматам
Не секрет, что при свободном рынке спрос и предложение тесно взаимосвязаны и самым прямым образом зависят друг от друга. Задача обеспечивающего предложение производителя заключается в том, чтобы не только оставить довольным потребителя, обеспечивающего спрос, но и сделать так, чтобы последний снова захотел воспользоваться его услугами. Очевидно, что само существование производителя зависит от действий потребителя: чем больше он пользуется услугами, тем лучше живется производителю. Не менее очевидно и другое: потребитель пойдет к тому производителю, у которого лучше соотношение цены и качества товара или услуги. Возникает конкуренция.
Если один из производителей нашел способ предоставлять потребителям тот же товар, что и его конкуренты, но за 1/10 стоимости и без значительной потери качества, то этот производитель вскоре получит всех клиентов, а его конкуренты разорятся, если не найдут выход из положения. Образуется монополия.
Создав свою компанию, предприниматель имеет полное право распоряжаться собственными ресурсами по своему усмотрению. Он может нанять то количество работников, которое ему необходимо, набрать удобный ему контингент и платить им столько, сколько он посчитает нужным. Глава компании заинтересован в том, чтобы его подчиненные были довольны и получали компенсацию соответственно квалификации и выполненному объему работы. В противном случае, он их потеряет. Таким образом, у компаний существует конкуренция не только в поисках клиентов и потребителей, а также и в поисках квалифицированных кадров. Если глава компании дискриминирует, к примеру, какую-либо расу при приеме на работу, то это вредит репутации компании, что, в свою очередь, приведет к потере определенной доли клиентов.
Однако все это возможно в идеальных условиях свободного «саморегулирующегося» рынка. В современном обществе, как ни странно, понятия свободного рынка практически не существует. Кроме того, некогда свободный рынок в США практически перестал быть таковым благодаря массе правительственных ограничений, законов, указов и постановлений, противоречащих не только Конституции, но и порой даже простой логике. Что же это за ограничения?
Первая категория таких ограничений – это антимонопольные законы, указы и постановления. Самый банальный пример – софтверный гигант Microsoft. В 1980-е годы, когда понятие операционной системы только зарождалось, Билл Гейтс подсуетился раньше других и смог предоставить компьютерному миру товар, превосходивший аналогичный товар конкурентов. Несмотря на то, что сегодня эффективность и надежность систем Windows находится под большим вопросом и на рынке есть альтернативы, составить серьезную конкуренцию Microsoft в широких кругах пользователей ЭВМ они пока не могут. Ругать Microsoft и Билла Гейтса стало модным, и не занимался этим только ленивый. А почему бы не задуматься о том, сколько рабочих мест он создал в своей компании и как много Microsoft сделал для экономики страны? А антимонопольные законы неизбежно разбивают успешный бизнес, ущемляя права его владельца, что, в свою очередь, ведет к потере рабочих мест.
Второй бич свободного рынка – это постановления о минимальной зарплате. Предположим, некий предприниматель является хозяином ресторана, где самой низкооплачиваемой является должность посудомойки. В один «прекрасный» день выходит постановление о минимальной зарплате, согласно которому хозяин теперь должен платить посудомойке, скажем, в полтора раза больше – причем за те же квалификацию и объем работы! Несчастный владелец ресторана проводит бессонную ночь с калькулятором, пытаясь составить новый бюджет и свести концы с концами. Получается, что теперь для того, чтобы дать повышение младшему повару, он должен будет уволить посудомойку, а младший повар теперь должен будет еще и мыть посуду. Производительность от этого, разумеется, только упадет. Одновременно на улице окажется масса безработных посудомоек, которые не смогут найти работу из-за того, что их квалификация не соответствует минимальной зарплате, которую правительство обязало работодателей платить им. Основным итогом постановлений о минимальной зарплате становится фактическая ликвидация должностей, требующих низкой квалификации: это посудомойки, машинистки, кассиры, уборщики, дворники, младший обслуживающий персонал и так далее.
Третий вид ограничений – антидемпинговые законы. Демпинг – это попытка сбыть товар по сверхнизким ценам, порой в ущерб себе. За счет этого достигается вытеснение с рынка конкурентов с более высокими ценами. Однако непонятно, почему это должно быть запрещено? Если фирма имеет «глупость» работать себе в ущерб, она же сама окажется в яме. А если она может позволить себе такую роскошь, то, значит, у нее на то есть основания и она заслуживает того, чтобы завоевать рынок грамотным маркетингом. Хорошим примером тому служит один из крупнейших в мире интернет-магазинов «Амазон», который ощутимую долю продукции продает себе в убыток. Однако эти потери с лихвой компенсируются за счет притока средств из других источников, например, рекламы. Это и есть грамотный маркетинговый ход: одновременно отметается и множество мелких конкурентов, и привлекаются тысячи посетителей и клиентов, вследствие чего можно иметь баснословный доход за счет рекламы.
И, наконец, четвертый вид ограничений – так называемый арендный контроль (rent control), практикуемый в некоторых штатах. Постановления об арендном контроле диктуют владельцам жилплощади, за какую максимальную цену они имеют право сдавать свои квартиры и на сколько повышать арендную плату. Это является злостным нарушением одного из самых основных гражданских прав – права на собственность. Если владелец жилплощади решает сдать свое помещение в аренду, то стоимость аренды должна быть его личным делом, и от неразумных цен пострадает только он сам. Слишком низкая цена – и сдача помещения становится нерентабельной. Слишком высокая цена – и ему трудно будет найти жильцов. Квартиросъемщики, в свою очередь, должны усвоить одну простую истину: жить надо по средствам, а не плакаться властям, что злой богатый дядя хочет лишить их денег.
Социалистический принцип «богатые – это зло» сегодня живет и процветает в Америке. С богатых берут несравненно больше налогов. Богатые первыми страдают от законов, касающихся частного предпринимательства. У богатых отбирают деньги и отдают бедным посредством различных правительственных программ перераспределения средств.
Очень показательным примером стал энергокризис в Калифорнии в 2001 году. Истоки этого кризиса в том, что власти отказываются понимать несколько элементарных фактов.
Факт № 1. Нельзя в течение многих лет запрещать строительство новых электростанций и ожидать, что это никак не скажется на нехватке электроэнергии в будущем для растущего населения. Это тем более актуально в Калифорнии с ее постоянным притоком иммигрантов из Латинской Америки и их неконтролируемой рождаемостью.
Факт № 2. Невозможно заставить энергокомпании устанавливать цены для потребителей ниже тех, которые они сами платят за добычу этой самой энергии. Это неминуемо приведет к кризису внутри энергокомпаний. По какому праву власти указывают частной корпорации, какие устанавливать цены? Это уже похоже на народное хозяйство, а не на частное предпринимательство!
Факт № 3. Нельзя постоянно потакать требованиям всяческих обществ «охраны природы» и прочим «зеленым» организациям, считающим, что каждый червячок и букашка имеют право на существование. Экология, безусловно, важный фактор, но когда стоит дилемма – обеспечить людей электроэнергией или сохранить жизнь популяции жучков, – то выбор должен быть очевидным.
Характерно, что Грэй Дэвис, в то время, губернатор Калифорнии, обвинял энергетические компании в жадности! Действительно, как они смеют окупать свои расходы за счет потребителей? Пусть уж лучше разорятся, чтобы другим неповадно было! Повышение цен на электроэнергию очень возмутило потребителей. На это ответ должен быть только один: отключение света у тех, кто за него не платит. Какой новаторский подход! Ан нет, как же так, нельзя бедных людей оставить без электроэнергии, даже если они отказываются платить – во всем надо обвинить проклятых богатых капиталистов! К чему такая политика может привести, догадаться нетрудно: работа энергокомпаний себе в ущерб приведет к недопроизводству – в данном случае, электроэнергии – и, возможно, к банкротству компаний. Веерные отключения электричества, прокатившиеся по многим регионам Калифорнии, лишь подтвердили всю абсурдность этой политики и стали первым тревожным сигналом. К счастью, в какой-то момент у нужных людей все же сработала нужная извилина, и повышение потребительских цен, в конце концов, было одобрено.
Именно подобные вмешательства властей и уродуют свободное общество. Какую бы проблему государство ни пыталось решить, эффект в подавляющем большинстве случаев достигается обратный, и проблема только ухудшается – будь то попытки повлиять на рынок, решить энергетическую проблему, заняться образованием или ликвидировать бедность.
Глава 15
Триумф невежества
Если нация пытается быть необразованной и свободной, то она пытается достичь невозможного.
Люди не могут быть свободными без информации. Когда пресса свободна и независима, и каждый человек умеет читать, только тогда нация будет в безопасности.
Томас Джефферсон, третий президент США
На протяжении нескольких десятилетий уровень образования в США, особенно среднего, неуклонно снижается. В последние годы видимость принятия различных мер достигла апогея, а американские школьники год от года становятся все менее и менее образованными. В бюджет страны закладываются все новые статьи расходов на образование, а воз и ныне там. Многие выпускники средних школ не могут написать без ошибки свой домашний адрес, а чтобы умножить 4 на 2 используют калькулятор. Налицо полный кризис образования в стране. Многие родители осознают это и оставляют своих детей дома, где сами их учат по старым учебникам, поскольку государственные школы не дают необходимых знаний, а частные стоят колоссальных денег. Впрочем, даже частные школы уже не всегда являются гарантией хорошего образования – как повезет.
Американская ассоциация преподавателей физики в течение 2,5 лет проводила исследование учебников, которыми сегодня пользуются 90 % школьников в средних школах США. Подводя итог исследованию, профессор физики Джон Хубиц (John Hubitz) сказал, что «учебники изобиловали неимоверным количеством ошибок, фотографиями, не относящимися к предмету, излишне сложными иллюстрациями, экспериментами, которые в принципе не могут работать, диаграммами и рисунками, представляющими невозможные ситуации». По словам исследователей, потребовалось бы более 500 печатных страниц, чтобы перечислить все ошибки, допущенные в этих учебниках. Кто бы мог подумать, что экватор, оказывается, проходит через города Тюсон (штат Аризона) и Талахаси (штат Флорида), а статуя Свободы – левша! Более того, выяснилось, что лишь 17% преподавателей технических и научных дисциплин в американских средних школах имеют какую-либо ученую степень в научно-технической области вообще, не говоря уже конкретно о своем предмете [17].
Похоже, что составители учебников сегодня больше озабочены политкорректностью иллюстраций, чем содержанием материала. Если в книге присутствует рисунок, то обязательно на нем должны быть изображены представители меньшинств и непременно кто-нибудь в инвалидной коляске. (Этаже тенденция охватила практически все детские книжки, выпущенные после 1990 года.) После ряда обвинений в том, что некоторые задания на контрольных работах «этнически небеспристрастны», тесты и экзамены были тщательно пересмотрены, чтобы ни одна задача ни в коем случае не вызывала противоречий. Кроме того, если ребенок не в состоянии справиться с заданием, то это, оказывается, травмирует его неокрепшую психику, что недопустимо! Во избежание таких проблем все задания стали сводиться к наименьшему общему знаменателю, то есть составляться с таким расчетом, что даже полный дебил сможет их выполнить. «Никто не должен отстать» – все преподавание в США сегодня ведется под этим лозунгом. Кто ж виноват, что аффирмация не прибавляет извилин?
Во время технологического бума в 2000 году по радио частенько приходилось слышать рекламу приблизительно следующего содержания: маленький Джонни не стал тратить драгоценные годы на получение образования, а вместо этого сделал веб-сайт и теперь стал «доткомовским» миллионером. Далее шел практически ничем не замаскированный призыв следовать по стопам Джонни и тоже стать миллионером! Что именно рекламировалось, уже значения не имеет. Шокировал сам призыв. Действительно, зачем нужно образование, если можно заработать деньги и без него? Ведь единственная цель образования – получить высокооплачиваемую работу, правильно? А если можно ее получить, не тратя драгоценные годы на просиживание за партой, то зачем образование вообще нужно?
Американцы и так мало знают о происходящем за границами Америки, если они вообще в курсе того, что существует разумная жизнь за ее пределами. Они в массе знают только то, о чем вкратце слышали в школе, а также из спонсированных правительством выпусков теленовостей. Но есть совершенно другой мир знаний, к которому американцы практически не имеют доступа. Мало кто знает о том, что:
• во время американской Гражданской войны (которая, к слову, была экономической войной) вопрос о рабстве встал лишь во второй ее половине, а основной причиной войны было стремление Линкольна подчинить свободные Южные штаты централизованному влиянию Северо-восточных и, как следствие, желание Южных штатов отделиться;
• уровень преступности в Америке упал на 50 % во время Великой депрессии, несмотря на ужасную экономическую ситуацию в стране, – основной причиной тому стала отмена в 1933 году акта об алкогольном запрете;
• события Перл-Харбора на самом деле не были неспровоцированной атакой японцев: за год до этого президент Ф. Рузвельт вынудил японцев покинуть Китай, Восточную Азию и Индокитай, применив экономические санкции. Когда же японцы поняли неотвратимость войны, они решили ударить первыми, разрушив Тихоокеанский флот США;
• практически все высокопоставленные американские генералы и адмиралы уверены, что не было никакой необходимости применять ядерное оружие против Японии, поскольку японцы знали, что война проиграна, и были готовы сдаться. Однако Рузвельт и Трумэн требовали «безоговорочной капитуляции» и свержения императора. В итоге более 100 тысяч японцев погибли, а император так и остался у власти;
• курильщики хотели более безопасных сигарет, в связи с чем в 1960-е годы производители табака стали выпускать сигареты с фильтром и пониженным содержанием никотина, что и стали рекламировать. Но правительство и здесь решило вмешаться, запретив рекламу сигарет и отобрав тем самым у табачных компаний всякий стимул производить более безопасные сигареты [26].
Однако молодежь сегодня «травят» не только ошибочными знаниями и неперевариваемой американской масс-культурой, именуемой шоу-бизнесом, но и самым настоящим ядом, причем по требованию преподавателей. Доктор Питер Р. Бреггин (Peter R. Breggin), директор Международного центра психиатрии и психологии, выявил, что преподаватели с целью облегчения процесса обучения вынуждают родителей пичкать своих детей лекарствами, влияющими на психику и контролирующими поведение [18]. К таким препаратам относятся риталин и декседрин, делающие учеников более послушными и управляемыми. Однако одним из побочных эффектов при длительном применении этих препаратов могут быть умственные изменения. Вряд ли является случайностью и тот факт, что с 1990 по 1997 год производство риталина в Америке выросло в 7 раз! На сегодняшний день в США 6 миллионов школьников и студентов принимают риталин. Составляя всего 5 % от мирового населения, США потребляет 85% этого препарата! [19].
Неслучайно и то, что одна и та же организация в США заведует в стране и продуктами продовольствия, и медикаментами – это Управление по контролю над продуктами и лекарствами (Food and Drug Administration, FDA). В принципе, этой отрасли, которой на 2005-й год было выделено почти 2 миллиарда долларов, бюджет как таковой не нужен, поскольку FDA сегодня не только выходит на самоокупаемость, но и имеет гигантские сверхприбыли. Ни для кого не секрет, что слово «качество» в отношении американской еды можно применять с большой натяжкой. Речь идет, разумеется, не о вкусовых показателях, а о составе продуктов. Особенно тех, что принято называть «фаст-фудом», вроде «Макдоналдс» и иже сними, где исправно травит себя практически все население страны.
Американец Морган Спэрлок (Morgan Spurlock), один из немногих в стране, ведущий здоровый образ жизни, подверг свой организм настоящему испытанию, если не сказать варварству: он поставил над собой эксперимент, в течение 30 дней трижды в день питаясь исключительно в «Макдоналдс», и снял про это документальный фильм, который назвал «Двойная порция» («Supersize Me»). Пройдя полное медицинское обследование до начала этой «диеты» и убедившись в том, что он абсолютно здоров, Морган приступил к эксперименту. Только за первые две недели он набрал 8 кг веса, не мог легко, как прежде, подняться на третий этаж, а врач в результате промежуточного обследования заявил, что такую печень он видел только у хронических алкоголиков, и посоветовал Моргану во избежание необратимых последствий «немедленно слезть с этой абсурдной диеты». Однако экспериментатор был намерен идти до конца и в итоге выполнил намеченное. Какими же оказались результаты этой 30-дневной «диеты»? Более 11 кг лишнего веса, зашкалившие уровни холестерина и сахара в крови, почти удвоившийся процент жира в организме, полуразрушенная печень, постоянные головные боли и депрессия, снижение половой функции – и это далеко не полный перечень приобретенных недугов. Фактически налицо было настоящее отравление организма, и если вывести все эти токсины Моргану удалось достаточно быстро, то сбросить набранный в «Макдоналдс» вес он сумел лишь спустя год.
Однако большинство американцев экспериментируют над собой всю жизнь и, в отличие от Моргана Спэрлока, не ведают о том, что они с собой творят. В результате многолетнего употребления некачественной продукции накопившиеся в организме яды и токсины вызывают многочисленные хронические заболевания, которые лечатся очень дорогостоящими процедурами и лекарствами. Которые, в свою очередь, приводят к накапливанию других ядов и токсинов. Которые впоследствии приводят к новым хроническим заболеваниям. Которые тоже надо лечить еще более дорогостоящими процедурами и лекарствами. Наживается на этом мафия в лице FDA, и разорвать этот замкнутый круг почти невозможно.
В итоге 70-летние старики имеют на прикроватных тумбочках по десятку склянок с пилюлями и микстурами, а в голове – тщательно промытые, если не сказать препарированные, мозги. Причем и в прямом, и в переносном смысле.
Вообще создается впечатление, что политика «одебиливания» населения США имеет явно целенаправленный и преднамеренный характер. Напрашивается вполне логичный вопрос: какой государству прок от такой политики? Разве не выгодны стране умные и образованные кадры? Очевидно, нет. Ведь если американцу дать свободный и широкий доступ к мировой культуре, если ему объективно преподать мировую историю, если ему показать карту мира, если его научить как следует читать и логически мыслить, то он путем элементарного сравнения и анализа сможет сделать выводы, которые государству абсолютно нежелательны.
Ну, со средним образованием все понятно. А как же высшее образование в США? Разве оно не лучшее в мире? И да, и нет. Американские вузы блестяще готовят специалистов гуманитарного плана, в частности, юристов и бизнесменов. Что же касается технических дисциплин, то здесь всю погоду делают эмигранты из Европы и Азии, и именно на них держится весь научно-технический прогресс США. То, что высшее техническое образование в Америке, по сравнению с Россией, достаточно посредственное, подтверждает и мой личный сравнительный опыт обучения одной и той же специальности в России и США.
В своем обращении к Конгрессу в 1957 году сенатор Джордж Малоун (George Malone) заявил: «Я уверен, что если люди этой страны смогут в полной мере понять, что с ними сделал Конгресс на протяжении последних 49 лет, то они пойдут войной на Вашингтон. Все действия Конгресса укладываются в четкий и продуманный план разрушить экономическую и социальную независимость Соединенных Штатов» [7]. Очевидно, что правительству совершенно не нужно народное восстание, поэтому необходимо держать свой народ в невежестве, при этом сохраняя привлекательный внешний облик. Америка с радостью импортирует со всего мира образованные кадры, которые и построили американскую сверхдержаву, однажды клюнув на этот самый так тщательно охраняемый внешний облик американской мечты.
Глава 16
По следам трагедии
Если все принимают ложь, навязанную Партией, если во всех документах одна и та же песня, тогда эта ложь поселяется в истории и становится правдой.
Джордж Оруэлл, писатель (из романа «1984»)
Вторник, 11 сентября 2001 года навсегда войдет в историю США как черный день. Реакция на события этого дня в мире была самой разнообразной: от откровенного злорадства на тему «доигрались, так им и надо» и полномасштабных праздников, особенно в арабском мире, до глубокого потрясения и шока от произошедшего. Так или иначе, но трагедия 11 сентября вряд ли кого-то оставила равнодушным, будь то в положительном или отрицательном плане. Кто на самом деле стоит за всем этим, можно только догадываться. Впрочем, об этом мы еще поговорим...
Разрушение Всемирного торгового центра американцы сравнивают с Перл-Харбором. Однако такое сравнение не вполне справедливо. События 7 декабря 1941 года были, по сути, лишь атакой японцев на военные расположения США – явление не то чтобы незначительное, но явно не тех масштабов, до которых его раздувают американцы с целью оправдать нанесение «ответного» ядерного удара четыре года спустя. То, что произошло 11 сентября 2001 года, стало первым в истории Америки серьезным нападением на гражданский объект. И можно понять шокамериканцев, не переживших ужаса войны и не имеющих ни малейшего понятия о том, что такое война на их территории. В какой-то мере можно даже понять возведение пожарных-спасателей в ранг национальных героев.
Этот снимок, сделанный фотографом Томасом Франклином (Thomas Franklin) 12 сентября для газеты «The Bergen Record» (г. Берген, штат Нью-Джерси), стал своего рода символом стойкости и решимости американцев бороться за выживание. И было принято вполне резонное и справедливое решение увековечить трех пожарных – Дэна Маквильямса (Dan McWilliams), Джорджа Джонсона (George Johnson) и Билли Айзенгрейна (Bill Eisengrein) в шестиметровой бронзовой скульптурной композиции.
Однако обнаружилась одна небольшая проблема. Как отчетливо видно на фотографии, знамя водрузили над обломками ВТЦ вовсе не представители «меньшинств». Эти пожарные не были мексиканцами или неграми. Они были представителями дьявольского клана и источника всего зла во вселенной – белыми мужчинами! И по этой причине нью-йоркские чиновники решили, что эту фотографию нельзя использовать в качестве оригинала, чтобы увековечить исторический факт. Вместо этого было решено воздвигнуть памятник, совершенно искажающий действительность, но зато показывающий политкорректное разнообразие наций в пострадавшем городе. Из трех мужчин одного решено сделать негром, второго – мексиканцем, а третьего, как ни странно, оставить белым. Мотивация состояла в том, что пожарные бывают всех национальностей и рас и будет нечестно по отношению к меньшинствам показывать в композиции только белых мужчин, даже если это соответствует исторической истине. Такой простой факт, что пожарная охрана Нью-Йорка более чем на 90 % состоит из представителей белой расы, естественно, был полностью проигнорирован. Как говорится, если факты не соответствуют теории, надо изменить факты.
Но позвольте, а как же азиаты? Они же могут обидеться! И про женщин совсем забыли. Да и сексуальные меньшинства оказались обделенными. Для полноты картины на место третьего белого мужчины явно напрашивается женщина-азиатка. Желательно, лесбиянка. Еще лучше, если в инвалидной коляске. С ярко выраженными признаками болезни Дауна. Весом никак не меньше двух центнеров. И обязательно с собачкой на руках. Видимо, недалек тот день, когда Джордж Вашингтон будет изображен негром в сомбреро, переходящим вброд реку Амазонку на хромом верблюде...
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА
Существует легенда, согласно которой Джордж Вашингтон, первый президент США, был в молодости настолько физически сильным, что сумел бросить серебряный доллар через реку Потомак с одного ее берега на другой, притом что ширина реки составляла более полутора километров. Однако во времена молодости Вашингтона серебряных монет еще не было, да и вряд ли молодой человек обладал столь недюжинной силой. Тем не менее эта легенда оказалась на удивление живучей и пересказывается из поколения в поколение.
Шутки шутками, но то, чему мы являемся свидетелями, есть откровенное переписывание истории. И не втихаря, не по капле, как раньше, а открыто, нагло, широкими мазками, без всякого стеснения, на глазах у почтенной публики. А ведь прототипы, чьи физиономии могли «наклеить» на памятник вместо настоящих героев, стали бы рассказывать своим детям и внукам сказки о том, как они спасали Америку от террористов.
А что же сами герои снимка думают по этому поводу? Трое пожарных поначалу вообще отказывались от комментариев, но в конечном итоге, естественно, выразили свое недовольство принятым решением. Кроме того, пожарные Нью-Йорка направили мэру письмо, в котором выразили свой протест и потребовали восстановления исторической справедливости. В результате весь проект был отложен до лучших времен. А теперь, похоже, изначально хорошая задумка оказалась похороненной под завалами политкорректности.
Однако переписыванием истории и подтасовкой фактов последствия событий черного вторника не ограничились. С некоторых пор США стали с пугающей легкостью жонглировать словом «война». Такую роскошь себе может позволить только нация, не понимающая истинного значения этого страшного слова. Война с бедностью, война с наркотиками, война с преступностью. И теперь война с терроризмом. Это звучит сродни «рок-н-ролл против наркотиков» или как в старом анекдоте: «войны не будет, но будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется». Сегодня война – это ключевое слово не только во внешней, но и во внутренней политике государства. И неслучайно.
В своем романе «1984» Джордж Оруэлл описывает тоталитарную страну Океанию, которая находится в состоянии постоянной войны то с Евразией, то с Остазией. Несмотря на то, что противник меняется, состояние войны перманентно, и ее истинная цель – насаждение внутри государства поголовного повиновения и диктатуры путем внушения народу страха перед «агрессором». Постоянная война лежит в основе всей тоталитарной политики государства, оправдывающей цензуру, пропаганду, секретную полицию и лишения.
Вряд ли писатель предполагал, что его произведение станет прямым руководством к действию для его тезки – Буша-младшего. В своем обращении к американскому народу президент США обрисовал всем призрачного врага, обитающего более чем в шестидесяти странах мира, в том числе и в самой Америке. Он провозгласил политику использования максимальной силы против любых индивидуумов или наций, которых он назначит врагами, при этом, не отягощая себя ни соблюдением международных законов, ни предварительным следствием, ни политическими дебатами. Он подчеркнул, что большая часть войны будет вестись секретно. Он отверг переговоры как средство дипломатии. Он отметил, что страны, отказывающиеся подчиниться воле Америки, будут считаться ее врагами. Своей фразой «либо вы с нами, либо вы с террористами» Буш взял на себя роль Большого Брата, которого все должны любить и бояться.
Каждый из принципов оруэлловской Океании четко просматривается в новой политике США:
1. Война – это мир. Правительство преподносит американцам войну как неотъемлемый факт жизни, а ее необходимость как единственную гарантию безопасности нации.
2. Свобода – это рабство. Американцы теряют конституционную свободу из-за новых абсурдных законопроектов, принимаемых властями в состоянии паранойи. Правительство предлагает прослушивать телефонные разговоры, читать электронные сообщения, задерживать и депортировать иммигрантов без суда и следствия, а также использовать иностранных агентов, чтобы шпионить за собственными гражданами. Чтобы сохранить свою свободу, граждане должны ее отдать.
3. Незнание – это сила. По словам Пентагона, новая война будет вестись в режиме строжайшей секретности, включающей в себя беспрецедентную по жесткости цензуру. Простым смертным не дано узнать истинных причин произошедшего 11 сентября 2001 года [22].
Исполнительным президентским указом от 8 октября 2001 года было создано новое мощное полицейское агентство под названием Управление безопасности отечества (Department of Homeland Security, DHS). Это DHS, по сути, стало дьявольским сплавом НКВД и гестапо. Обратимся к официальному правительственному документу, в котором говорится о функциях и назначении данного органа:
«Управление будет координировать усилия исполнительной власти по отслеживанию... и предотвращению... террористических атак на территории Соединенных Штатов». Отслеживание включает в себя «упрощение процесса обмена информацией о террористических угрозах или готовящихся атаках между правительствами штатов и государства и частными организациями и лицами» [25]. Каким же образом можно упростить процесс обмена информацией между правительством и частными лицами? Совершенно очевидно, что речь идет не столько о передаче информации «сверху вниз» – достаточно включить радио, куда уж проще, – сколько о передаче полезной информации в обратном направлении. Здесь есть два исключительно простых в обращении и проверенных временем способа. Первый – создать некую прослойку между правительством и частными лицами, которой они будут доверять. Правительственная программа TIPS (Terrorist Information and Prevention System – Система информации и предотвращения терроризма) официально предусматривает вербовку миллиона американцев по всей стране, которые будут служить информаторами для правительства и DHS. Это люди, профессии которых связаны с посещением жилищ граждан: сантехники, телефонисты, ремонтники итак далее. Стукачество, и без того являющееся частью американской «культуры», делает этот метод очень привлекательным, а наивная доверчивость американцев – просто-таки находкой! Достаточно представить, скажем, такой сценарий. Приходит слесарь к Джону Смиту заменить трубу. Слесарь по совместительству является правительственным информатором, а Джон Смит – программист и имеет дома очень «навороченный» компьютер с массой периферийных устройств. У Джона есть хобби – он охотник, и на стене у него висит коллекция ружей. А на столе лежит каталог военной амуниции. Наблюдательный слесарь, увидев непонятный агрегат с кучей проводов, ружья и журнал, хочет стать героем и спасителем нации и пишет доклад (или донос?). Джон Смит становится потенциальным террористом, или... врагом народа. Прямо дежа-вю какое-то...
Второй способ – это подслушивание телефонных разговоров, видеонаблюдение и просмотр электронной корреспонденции. Даже будучи явно нелегальным и антиконституционным на первый взгляд, этот метод вдруг обретает совершенно иную окраску в свете волшебной формулы – «в интересах национальной безопасности». Так или иначе, для отслеживания врагов народа вся схема уже готова и приведена в действие, остается лишь ждать результатов.
Чтобы на всякий случай узаконить сомнительный метод передачи информации, Конгресс параллельно начал рассмотрение так называемого Антитеррористического законопроекта (anti-terrorist bill, «Senate Terrorist Bill 1510»), цинично названного «Патриотическим актом» (Patriot Act), очень примечательного как по содержанию, так и по методам его внедрения. Дело в том, что этот законопроект попал на рассмотрение в Конгресс, минуя нормальные, предписанные законом каналы, а именно предварительное его рассмотрение под началом Административного и бюджетного управления (Office of Management and Budget, OMB) – процесс, который дал бы возможность высказаться всем заинтересованным сторонам. Однако тогдашний министр юстиции Джон Эшкрофт (John Ashcroft) не только отправил этот законопроект напрямую в Конгресс, но и потребовал от Конгресса принять его в течение одной недели и без изменений! Несмотря на столь строгие и конкретные указания, противоречивый документ все же вызвал определенные дискуссии – к явному недовольству министра. Поняв, что так просто протолкнуть законопроект не получится, Эшкрофт на совместном заседании с главами Сената и Палаты представителей предупредил, что наверняка грядут новые теракты, и Конгресс будет виноват, если закон не принять сейчас же! Это заявление являлось по меньшей мере бредовым, но Конгресс не был готов выдержать подобное давление со стороны министра. Несмотря на то, что многие конгрессмены, по ихже собственному признанию, даже не успели прочитать текст законопроекта, к 12 октября он был утвержден обеими палатами Конгресса.
Содержание законопроекта весьма любопытно. Судя по всему, «Патриотический акт» был разработан вовсе не на основе трагедии: включенные в него меры были обычными «домашними заготовками», в нужный момент просто взятыми с полки, а события 11 сентября стали лишь поводом для их внедрения. Более того, администрация препятствовала любой разумной попытке конгрессменов найти компромисс между личной безопасностью и личной свободой граждан. Еще один немаловажный нюанс заключается в том, что данный законопроект, как и Закон об оружии 1968 года, уходит корнями в фашистскую Германию: «Патриотический акт» оказался во многом «слизан» с «Декрета о защите нации и государства», принятого 14 июля 1933 года [31].
Что же получилось в итоге? Новый законопроект нарушает шесть (!) из первых десяти поправок к Конституции (Билля о правах, между прочим). Он позволяет ФБР обыскивать квартиры граждан и конфисковывать имущество в их отсутствие и без уведомления. Ордер на обыск может быть выдан секретно и вообще не предъявляться гражданам при обыске. («Маски-шоу» по-американски?) Правительственные работники получили право зайти в любую компанию и потребовать у руководства частной фирмы личные архивы служащего, которые фирма обязана предъявить по первому требованию, но при этом совершенно не обязана уведомлять служащего о произведенном обыске. Федеральные служащие могут затребовать информацию о книгах или журналах, которые человек брал в библиотеке. Кстати, в первый год после принятия Акта более 500 библиотек получили подобные запросы [23].
Средства массовой информации уверяют американцев в том, что ограничения гражданских прав коснутся только террористов. Неужели? Не иначе, в школах ФБР и ЦРУ введена новая дисциплина – телепатия. Интересно, а каким образом агенты будут отличать террористов от нетеррористов? Если на секунду предположить, что природа все же обделила их телепатическими способностями, то метод становится до смешного простым: надо расценивать каждого человека как потенциального террориста. Тем более что новый антитеррористический закон определяет понятие «террорист» настолько расплывчато, что под это определение подпадает едва ли не каждый человек или организация, не согласные с действиями правительства. Результатом такой секретной войны с терроризмом может стать арест, заключение и даже казнь любого, кого в данный момент «назначат» террористом. И все это, разумеется, в режиме строжайшей секретности – куда ж без нее-то? Так, по сообщению газеты International Herald Tribune, к середине октября 2001 года «ФБР объявило об аресте 600 человек, но отказалось огласить их имена и даже причины ареста». К декабрю 2001 года это число выросло до 1200 человек – из них лишь немногим более десяти было предъявлено какое-либо обвинение вообще, и только один, Закариас Муссауи, был арестован непосредственно в связи с событиями 11 сентября.
Представители охраны в аэропортах тоже почувствовали вседозволенность и стали хозяевами положения. Поток жалоб на методы досмотров стал приобретать лавинообразный характер. Бомбу искали у 3-летней девочки, заставляя ее раздеваться. У 86-летнего ветерана войны отобрали орден в виде пятиконечной звезды, острые края которого могли быть использованы, по мнению охранников, как холодное оружие. Пятнадцатилетнюю школьницу, летевшую на отдых, попросили снять шлепанцы, чтобы взять с них «мазок» на наличие взрывчатых веществ. Многие женщины постоянно жаловались на грубое обращение со стороны охранников, которые совершенно бесцеремонно ощупывали пассажирок.
ЛИЧНЫЕ ЗАМЕТКИ
В сентябре 2002 года я летал в гости к своему американскому приятелю, который живет в местечке Аск (Usk), что на востоке штата Вашингтон, почти на границе с Айдахо. Во время трехдневного пребывания на вашингтонских просторах со мной произошел небольшой казус – меня в глаз ужалила оса. На следующий день кожа вокруг глаза опухла и стала темно-синего цвета. Фингал производил впечатление удара как минимум бейсбольной битой, причем от всей души! Чтобы хоть как-то спрятать этот «фонарь» от всеобщего обозрения, я приобрел солнцезащитные очки с огромными черными стеклами, которые закрывали пол-лица...
Посадка на авиарейс Спокейн-Лос-Анджелес. Человек 20 в очереди, у каждого спрашивают удостоверение, сверяют с лицом и пропускают. А некоторых перед тем, как пропустить, еще и досматривают. Вот бабульку, божий одуванчик, просят открыть сумочку и что-то долго ищут в ней – наверно, гранатомет. Через несколько человек досматривают девочку лет десяти, шаря по всем карманам ее фиолетового пиджачка. Подошла и моя очередь. Я не стал снимать очки. Контролер проверила мой посадочный талон, посмотрела в мое удостоверение, потом на мое лицо, почти полностью спрятанное за гигантскими очками, и, не попросив меня хотя бы даже снять их, пропустила в салон...
Если бы она могла видеть мое лицо в тот момент, она бы прочитала на не-заплывшей его части безграничное удивление. Сверить меня с моей фотографией в водительских правах не представлялось абсолютно никакой возможности в принципе, и за этими очками мог скрываться кто угодно – хоть сам Бен Ладен без бороды.
По какому принципу обыскивали пассажиров? Для меня это навсегда останется загадкой. Единственное предположение, которое приходит на ум, это то, что проверяющим было дано задание, к примеру, досматривать каждого пятого, а с пристрастием – каждого десятого. И они, словно роботы, это задание беспрекословно выполняли, независимо оттого, как выглядел «промежуточный» пассажир, на кого он был похож и являлся ли он вообще человеком, чье удостоверение предъявлял...
В интервью газете Washington Post («Вашингтон Пост») один из высокопоставленных чиновников, пожелавший остаться анонимным (интересно, почему?) заявил, что «Конституция США... не защищает тех, кто прячется и планирует террористические акты» [24]. На самом же деле, уважаемый аноним имел в виду, что «Конституция США не защищает тех, кого мы подозреваем в планировании терактов». Как говорится, почувствуйте разницу! Тех, кто на самом деле планирует теракты, можно выявить только с помощью суда и следствия, с привлечением улик и свидетелей, то есть законным путем. Высокопоставленный аноним же взял на себя ответственность решать, кто подпадает под защиту Конституции, а кто – нет. Джон Эшкрофт сказал в интервью все той же Washington Post в оправдание неконституционных полицейских мер: «Я считаю, что все должны понимать: мы сейчас ведем войну» [24]. Интересно, а герр Эшкрофт готов объяснить, какая вообще существует взаимосвязь между ведением войны и предложенными тоталитарными мерами внутри страны? А заодно стоило бы министру тонко намекнуть, что Конституцию, между прочим, пока еще никто не отменял. Во всяком случае, формально она еще является действующим документом. И абсолютно прав Гарри Браун, бывший кандидат в президенты от либертарианской партии: «Билль о правах – это документ буквальный и абсолютный. Первая поправка не говорит о том, что свобода слова существует только пока правительство не найдет веского аргумента ее ограничить. Вторая поправка не говорит о том, что граждане имеют право хранить и пользоваться оружием, только пока какой-нибудь безумец не заложит бомбу. Четвертая поправка не говорит о неприкосновенности личного имущества и документов, только пока агент ФБР не заподозрит в ком-то террориста. Правительство не имеет права нарушать ни одну из этих гражданских свобод ни при каких обстоятельствах».
Эшкрофт говорил о какой-то войне. То, что правительство США называет войной, является не чем иным, как тем же самым терроризмом, только на правительственном уровне и в красивой обертке – достаточно вспомнить творческие муки американцев с придумыванием сказочно красивого названия для обычной террористической акции в Афганистане. Эта так называемая «война» не была даже формально объявлена. Не было и предвоенных переговоров с целью ее предотвращения. Америка даже не имела понятия, с какой конкретно страной она воевала! Собственно, это и не важно: правительству достаточно сказать волшебное слово «война», чтобы без колебаний отобрать у своих граждан остаток их конституционных прав и свобод под каким угодно надуманным и нелепым предлогом.
Однако одного только предлога явно не достаточно, нужно еще иметь поддержку народа в политике продолжения войны. Для этого необходимо постоянно держать этот самый народ в состоянии возбуждения, близком к истерии. Очень интересно проследить эту цепочку с самого начала. Как только у людей прошел первый шок от событий 11 сентября, началась раздуваемая СМИ паника вокруг сибирской язвы. Как только спало это возбуждение, сразу же обнаружился Джон Уокер (John Walker), американец, принявший идеи Талибана. Несмотря на то, что он встал в ряды Талибана до начала военной миссии США в Афганистане и, что вполне вероятно, даже и не думал воевать против американцев, его на всякий случай попытались обвинить в измене родине и судить не гражданским судом присяжных, а военным трибуналом. Чтобы дальше убедить сочувствующих Уокеру американцев в том, что Талибан – это зло, выходит в свет видеозапись Осамы Бен Ладена. Где находилась эта самая запись в течение трех месяцев и что с ней делали в этот период – тоже вопрос. Появление все новых и новых «свидетельств» можно сравнить с идеально разыгранным спектаклем, где каждый актер появляется на сцене в четко обозначенное время и исполняет свою роль.
Медицинский журнал New England Journal of Medicine опубликовал данные о том, что американцами было сдано 475 тысяч литров крови, из которых для переливания пострадавшим использовались лишь тристалитров, то есть менее одного процента! Кровь, оказавшаяся «лишней», была просто выброшена. Призывный клич о помощи стране был лишь красивой акцией, нагнетавшей обстановку и подпитывавшей панику и истерию населения [27].
То, к чему сегодня ведет страну правительство США, несомненно стало бы предметом зависти самого Джорджа Оруэлла. Жизнь порой бывает страшнее вымысла. К трем оруэлловским принципам Океании добавились еще несколько. Мы разрушаем страны для того, чтобы их спасти... Мы убиваем мирных жителей, чтобы освободить их... Мы уничтожаем свои гражданские права во имя расширения свободы нации... Мы арестовываем собственных сограждан, чтобы чувствовать себя в безопасности... Мы создаем и поддерживаем тоталитаризм и называем его демократией – как внутри страны, так и за ее пределами...
Все тот же Оруэлл в книге «Политика и английский язык» (1945) очень тонко подметил этот феномен: «Злейший враг языка – это неискренность... Политический язык – и с небольшими вариациями это подтверждается для любой политической партии, от консерваторов до анархистов – создан для того, чтобы ложь казалась правдивой, а убийство – оправданным...»
РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
Марк Шульц (Marc Schultz), независимый журналист и служащий небольшого книжного магазина, был удостоен визита «вежливости» двух агентов ФБР. Марк лихорадочно стал вспоминать, что же он такого натворил, что им заинтересовались федеральные агенты. С порога они стали убеждать Марка в том, что все в порядке; но чем больше они это твердили, тем меньше он в это верил. В конце концов, фэбээровцы перешли к конкретике.
Ездит ли Марк на черной «Альтиме»? Да, ездит. А не покупал ли он кофе в таком-то кафе? Покупал. Ачто он делал, пока стоял в очереди? Может, статью какую читал? Распечатку из интернета, например?
Беседу с Марком вел агент Клэй Триппи (Clay Trippi): «Кое-кто в кафе заметил, что вы что-то читали, и ему показалось это подозрительным настолько, что он нам позвонил. Поэтому мы здесь. Ничего страшного не произошло, но мы просто хотели бы докопаться до истины».
Ах да, точно! Действительно, Марк перед работой стоял в очереди за кофе, читая распечатку из интернета статьи «Оружие массового тупизма» (Weapons of Mass Stupidity) автора Хэла Кроутера (Hal Crowther), которая изобличала режим Буша и нещадно критиковала СМИ за откровенную промывку мозгов американским обывателям по поводу пресловутой войны в Ираке и внешней политики США в целом. По-видимому, один очень сознательный гражданин, который, несомненно, считает себя патриотом и неимоверно гордится своим поступком, увидел это «безобразие» и стукнул властям, что человек, мол, читает неправильную литературу и поэтому, кто ж его знает, вполне может оказаться террористом. Ребята из ФБР отреагировали оперативно, нагрянув к Марку на работу. Чтобы окончательно его запугать, они обыскали его машину, словно речь шла о наркотиках или бомбе. Распечатку они не нашли и удалились, но нет сомнений в том, что этот визит надолго запал в душу Марку Шульцу.
Однако вернемся к событиям 11 сентября 2001 года. Спустя 8 месяцев после трагедии с неожиданной настойчивостью стал возникать вопрос «Как мы это допустили?» Едва ли не каждый день открывались новые подробности о том, что у властей была информация о готовящихся терактах, но она не была использована должным образом. Другими словами, американские спецслужбы просто-напросто проворонили все, что только можно было проворонить.
Но на самом деле – проворонили ли? Вся эта истерия с поиском виновных и с якобы поступавшими сигналами, уликами и предупреждениями, которые были проигнорированы, есть не что иное, как попытки отвлечь общественность от того, что на самом деле произошло 11 сентября.
В первоначальной редакции этой книги, которая так и не была издана по ряду причин, остаток главы я посвятил анализу информации о том, как некомпетентность властей привела к терактам, лишь вскользь усомнившись, действительно ли все было именно так, как нам рассказывали. Однако с тех пор я копнул несколько глубже и понял, что прежний остаток главы потерял смысл, ибо даже я первоначально заглотнул крючок с наживкой, которую принято называть официальной версией.
Так что же на самом деле произошло? Подробный анализ и разбор полетов, простите за тавтологию – это тема для отдельной публикации. Однако считаю необходимым указать на ряд фактов и задать ряд вопросов, которые, как минимум, ставят под серьезное сомнение так называемую официальную версию и все те сказки, которыми нас кормили с самого дня трагедии – 11 сентября 2001 года.
Как ни странно, достаточно целостную картину можно было составить только по прямым репортажам в то трагическое утро, пока события не успели обрасти домыслами, которые очень быстро затмили собой факты. Уильям Льюис (William Lewis) и Дэйв фон Кляйст (Dave von Kleist) именно это и сделали, сняв документальный фильм «9-11 in Plane Site» (это можно перевести и как «9-11 в явном виде», и как «9-11 – вид с самолета» – используется игра одинаково звучащих английских слов plane и plain). Примечателен этот фильм тем, что в качестве доказательств в нем используются исключительно видеорепортажи с мест событий, снятые федеральными и местными телеканалами, которые транслировались по американскому телевидению в прямом эфире в день трагедии. Однако впоследствии подавляющее большинство этих кадров никогда и нигде не фигурировало, и по понятным причинам. Поистине удивительно – стоит лишь абстрагироваться от «выводов», сделанных по прошествии времени, и смотреть только то, что происходит на экране в сопровождении живого комментария, как события воспринимаются совершенно иначе и становится очевидна чудовищность всей последовавшей пропаганды, имевшей целью направить мышление людей в нужное русло. Дальнейший анализ во многом основан именно на этом фильме, который так и не был выпущен на экраны американского телевидения и вряд ли когда-нибудь выйдет.
Итак, восстановим вкратце цепочку событий того рокового дня. В 8:45 утра первый самолет врезался в Северную башню ВТЦ. В 9:03 второй самолет врезался в Южную башню ВТЦ. В 9:43 поступило сообщение, что третий самолет упал на Пентагон. И, наконец, в 10:00 четвертый самолет разбился в местечке Шенксвиль, штат Пенсильвания.
Начнем с конца. По-видимому, рейс 93 авиакомпании «Юнайтед Эйрлайнс» (United Airlines) вовсе не потерпел крушение якобы благодаря мужеству пассажиров, как нам твердили все это время, а был именно сбит над Пенсильванией. Подтверждает это и тот факт, что обломки лайнера оказались разбросаны по колоссальной территории, оставив «шлейф» длиной более 20 км, а многочисленные свидетельства очевидцев говорят о втором самолете в небе Пенсильвании, похожем на военный. Кроме того, сразу несколько авиадиспетчеров в различных точках засекли в непосредственной близости от пассажирского Боинга-757 военный истребитель F-16. Что он там делал?
Теперь обратимся к Пентагону, который, по официальной версии, в 9:43 утра оказался на пути следования рейса 77 авиакомпании «Американ Эйрлайнс» (American Airlines). Скорость Боинга-757, идущего на посадку, составляет порядка 400 км/ч. На тот момент лайнер содержал в себе около 32 тысяч литров горючего. Если самолет, попавший в здание ВТЦ, спровоцировал, как нам сказали, разрушение целого небоскреба, расплавив стальные конструкции, то по той же логике Пентагон в результате взрыва должен был если не превратиться в обгоревший блин, то долго полыхать ярким пламенем. Однако на некоторых фотографиях отчетливо видна совершенно нетронутая огнем деревянная мебель в том месте, где «взрывом» снесена часть стены. Многочисленные фото– и видеоматериалы также показывают, что размер отверстия во внешней стене Пентагона составляет около 20 метров.
Однако и это еще не все. Очень немногие помнят, а подавляющее большинство даже и понятия не имеет, что внешняя стена рухнула лишь спустя 20 минут после удара, а кадры самого обрушения этой стены транслировались по телевидению лишь однажды, в прямом эфире, и больше никогда не повторялись и не упоминались. Не потому ли, что до обрушения внешней стены Пентагона отверстие в ней составляло всего... 5 метров в диаметре? Как мог Боинг-757, имеющий высоту 22 метра и размах крыльев 38 метров, протиснуться в пятиметровое отверстие и бесследно исчезнуть, не оставив после себя ни единого обломка и не повредив крыльями окружающие эпицентр удара стены? В прессе появлялись даже репортажи о 30-метровом кратере, который образовался перед зданием Пентагона в результате падения самолета. Еще раз рекомендую уважаемому читателю самостоятельно изучить документальные снимки – они есть повсюду и в большом количестве. Газон перед зданием Пентагона не имеет никаких следов – он практически девственно чист! Но если это не был самолет, то что могло произвести подобные разрушения и не оставить следов? Военные аналитики сходятся во мнении, что это вполне мог быть реактивный снаряд.
Что еще примечательно в Пентагоне? Учитывая то, что он является мозговым центром Вооруженных сил США, каждый сантиметр здания должен просматриваться видеокамерами наблюдения. Однако ни одной записи с таких камер не было обнародовано. Вернее, была одна, даже не запись, а последовательность из нескольких кадров, на которых, во-первых, стоит неверная дата, а во-вторых, виден только взрыв, и никакого самолета или другого объекта нет и в помине. А между прочим в непосредственной близости от Пентагона находились три частных предприятия, использующие для собственной безопасности камеры наблюдения, которые были направлены в сторону Пентагона: автозаправочная станция, гостиница «Шератон» и Министерство транспорта Виргинии. Буквально через несколько минут после происшествия федеральные служащие посетили все три заведения и изъяли видеокассеты с записями. Из всего вышесказанного напрашивается вполне очевидный вопрос: где рейс 77? И что стало с его пассажирами?
А теперь перенесемся в Нью-Йорк. Перед обрушением башен Всемирного торгового центра многочисленные свидетели и телерепортеры утверждают, что они слышали серию взрывов. Специалисты-взрывотехники, наблюдавшие лично обвал башен-близнецов, уверены, что здания не «рухнули», а «сложились» – именно так, как происходит при контролируемом сносе сооружений, когда этаж за этажом детонирует в строгой последовательности. СпасательЛуи Кач-чиоли (Loui Cacchioli), который занимался непосредственно эвакуацией пострадавших из зданий ВТЦ, в интервью заявил, что во время подъема на 24-й этаж он услышал ряд взрывов. Факт взрывов подтверждают даже сейсмографы, установленные в обсерватории Ламонт-Доэрти (Lamont-Doherty) при Колумбийском университете, что в 34 километрах от эпицентра. Скорее всего, башни-близнецы были снесены, как и здание № 7 ВТЦ, в умышленном сносе которого по причине якобы невозможности сдержать бушующий пожар признался его арендовладелецЛарриСильверштейн (Larry Silverstein) в интервью телеканалу CBS. Завершая эту тему, хочется добавить, не влезая в дебри сопромата и теплопроводности металлов, что утверждения о расплавлении несущих стальных каркасов зданий от огромной температуры в результате воспламенения самолетного топлива не выдерживают никакой критики. Эти каркасы были специально изготовлены по особой сверхпрочной технологии закаливания и привезены аж из Японии, и многочисленные расчеты показывают, что здания ВТЦ не могли рухнуть только из-за сильного нагрева стальных каркасов. Тем более что в момент обрушения пламя уже погасло, и из зияющих пустот в стенах валил лишь черный дым. В архивах также есть фотографии людей, стоящих в проеме огромной, проделанной самолетом дыры, и по их виду никак не скажешь, что им очень жарко. Еще более любопытно то, что Южная башня рухнула первой, несмотря на то, что самолет влетел в нее позже, чем в Северную башню, а удар пришелся не «в лоб», а по касательной, из-за чего большая часть топлива взорвалась не внутри, а снаружи здания.
Теперь о самих самолетах. Так называемый рейс 175 авиакомпании «Юнайтед», попавший в Южную башню, при ближайшем рассмотрении оказывается полон аномалий. Во-первых, корреспондент, который вел прямой репортаж из Нью-Йорка и находился в одном квартале от места событий, многократно подчеркивал в этом самом репортаже, что самолет не был гражданским – он не имел иллюминаторов, и на нем не было никаких опознавательных знаков авиакомпании «Юнайтед», а был некий синий логотип округлой формы. Во-вторых, под фюзеляжем самолета на всех видео– и фотоматериалах отчетливо виден объект огромных размеров. В-третьих, непосредственно перед ударом самолета в здание отчетливо видна яркая вспышка. И она не является отражением света или дефектом записи – она одинаково отчетливо видна на видеороликах, снятых четырьмя различными камерами с четырех раз-личных ракурсов. Все эти кадры, равно как и фотофрагменты видеороликов, доступны всем желающим и были многократно опубликованы во всевозможных печатных и интернет-изданиях. Любой фильм про 11 сентября, выпущенный официальными дистрибьюторами, аккуратно изученный в замедленном темпе, отчетливо покажет посторонний предмет, смонтированный под фюзеляжем, и такую же отчетливую вспышку перед ударом самолета в здание.
Самолет без иллюминаторов с закрепленным под фюзеляжем неким объектом совсем немалых размеров вряд ли остался бы незамеченным в гражданском аэропорту, в связи с чем возникает резонный вопрос: откуда взлетел этот самолет? И снова мы спрашиваем: где рейс 175 авиакомпании «Юнайтед»? И что стало с пассажирами этого рейса?
Последним неохваченным у нас остался самолет, влетевший в Северную башню ВТЦ в 8:45 утра. Поскольку террористическая атака по идее была неожиданной, то и документальных свидетельств быть не могло. Однако судьбе было угодно, чтобы именно в это утро французские режиссеры братья Нодэ (Naudet) снимали на улицах города фильм о нью-йоркских пожарных. Услышав гул над головами, они повернули камеру в сторону его источника, как раз успев захватить момент, когда самолет так называемого рейса 11 авиакомпании «Американ Эйрлайнс» влетел в Северную башню ВТЦ. До момента столкновения они не успели приблизить камеру достаточно, чтобы в процессе просмотра записи можно было различить какие-то детали самолета. Однако та же таинственная вспышка зафиксирована совершенно отчетливо, даже на большом расстоянии.
Здесь, вероятно, будет уместно еще раз призвать читателя не верить мне на слово, а самому найти документальное подтверждение в растиражированных фильмах, наиболее известным из которых является «America Remembers» («Америка помнит»), выпущенный компанией CNN. При просмотре кадров из этих фильмов лишний раз подтверждается истина: лучший способ спрятать что-либо – это поместить на самое видное место.
Рискну теперь подвести некую черту и воспроизвести версию того, что произошло 11 сентября 2001 года, на основе собранной информации и анализа известных фактов и документальных материалов. Однако, поскольку многое еще остается неясным, определенные допущения все же придется сделать. Ресурсов, посвященных развенчанию мифа об 11 сентября, существует великое множество, и я пытался использовать всю эту информацию по максимуму.
Итак, утром 11 сентября 2001 года четыре рейсовых самолета вылетают из своих пунктов отправления на восточном побережье США и берут курс на запад. Через некоторое время пилотам всех четырех рейсов поступает экстренное указание выключить бортовые приемопередатчики (транспондеры) – факт выключения всех транспондеров зафиксирован авиадиспетчерами – и срочно совершить посадку на военной базе (либо на секретном аэродроме, возможно, военном). Там пассажиров всех четырех рейсов пересаживают в один самолет, который затем сбивают или взрывают в небе Пенсильвании. Таким простым способом организаторы спектакля избавляются сразу от всех свидетелей. По официальным данным, в четырех самолетах в общей сложности находилось 232 пассажира и 33 члена экипажа, в то время как вместимость Боинга-757 составляет 243 пассажирских места – очень удобно! Тем временем, с военной базы поднимаются два радиоуправляемых (технология разработана очень давно и прошла не одно успешное испытание) военных самолета – к примеру, топливные дозаправщики на основе Боинга-767 (не имеющие иллюминаторов, между прочим), оснащенных пусковой установкой (объект под фюзеляжем) с реактивными снарядами (вспышка). В 8:45 первый самолет выпускает ракету и влетает в Северную башню ВТЦ. Через 18 минут второй самолет проделывает ту же операцию с Южной башней. Реактивные снаряды необходимы в качестве детонаторов для моментального воспламенения колоссальных объемов топлива из авиалайнеров, чтобы, во-первых, не оставить ни малейших следов от самолетов, которые в результате расследования могли быть опознаны как военные, а во-вторых, создать внушительный визуальный эффект, на основе которого можно рассказывать байки о расплавившихся стальных конструкциях. Тем временем еще одна ракета типа «Томагавк» выпускается по Пентагону, после чего изымаются все возможные видеозаписи этого происшествия. Наконец, в качестве развязки – захватывающий снос поврежденных зданий ВТЦ серией безупречно спланированных и исполненных взрывов. Занавес. «Верю!!!» – восторженно вскинул бы руки Станиславский.
Скажете, фантастика? Хорошо, можно немного упростить задачу. Я призываю читателя объяснить нижеследующие факты и попытаться ответить на вопросы сточки зрения «официальной версии»:
• арабы (равно как и сотни представителей других национальностей) обучались в летных школах США пилотировать одномоторные самолеты «Сессна». И этих навыков должно было хватить, чтобы совершить «снайперский выстрел» гигантскими пассажирскими авиалайнерами? Аргументация, что в голливудских фильмах 13-летние девочки, не имея никаких навыков управления самолетами, сажают Боинги-747 точнехонько на взлетную полосу, не принимается;
• как огромный пассажирский Боинг-757 протиснулся в 5-метровую нору в здании Пентагона, не оставив никаких следов?
• почему четыре рейса, в остальные дни забитые почти «под завязку», именно в то утро оказались заполненными меньше, чем наполовину, а то и на четверть?
• почему самолет, потерпевший крушение в Пенсильвании якобы благодаря геройству пассажиров, оставил разбросанные на 20 км останки – так, словно он был сбит или взорван в воздухе?
• транспондеры у всех четырех самолетов были отключены – совпадение?
• все звонки пассажиров с мобильных телефонов были якобы получены только правительственными работниками – совпадение? Между прочим, многочисленные испытания показали, что звонки с мобильного телефона невозможны чисто технически при движении со скоростью самолета;
• многие летчики-камикадзе, после провозглашения их погибшими, внезапно стали объявляться в полном здравии в различных странах мира;
• мэр Сан-Франциско Уилли Браун (Willie Brown) получил от Кондолиззы Райc (Condoleezza Rice), консультанта по национальной безопасности США, прямое предупреждение не летать 11 сентября (впрочем, достоверно здесь то, что Браун, по его же собственному признанию, отменил свой полет в Нью-Джерси 11 сентября из-за полученного предостережения, но убедительных доказательств, что его предостерегла именно Райс, мне найти не удалось);
• среди погибших не опознано ни одного араба. Даже в официальных списках пассажиров четырех злополучных рейсов не видно арабских имен!
• уже знакомый нам Ларри Сильверштейн, ранее арендовавший здание № 7 ВТЦ, стал новым арендовладельцем «близнецов» 23 июля 2001 года – всего лишь за 7 недель до трагической даты. За 99-летнюю аренду двух башен он заплатил 3,2 миллиарда долларов, однако застраховал их на сумму в 7,2 миллиарда долларов, причем исключительно на свое имя и так, что владелец-арендодатель не получает компенсацию в случае форс-мажорных обстоятельств, к коим относится и терроризм. Совпадение? [32].
И, наконец, последний и самый главный вопрос-кому это было выгодно и кто получил наибольшие дивиденды от событий 11 сентября? О том, насколько выгодны оказались теракты американским властям, можно судить хотя бы по их ответным действиям, тщательно продуманным и заранее спланированным – действиям как внутри страны, так и за ее пределами. Вряд ли является простым совпадением и тот факт, что план ведения войны в Афганистане лег на стол Бушу для подписания аккурат 10 сентября.
В общем, все как обычно, ничего нового. «Официальная версия» традиционно зияет пустотами, проколами и неувязками и в конечном итоге просто сводится к абсурду. И не от хорошей жизни начинается охота за истиной. Однако чем больше новой информации появляется, тем больше возникает вопросов. Чтобы ответить на них, нужно докопаться до истины, которая известна очень немногим, и можно не сомневаться в том, что этот ограниченный круг людей сделает все, чтобы тайное не стало явным. В результате убийства Кеннеди мы получили VNS. В результате спектакля 11 сентября мы получили DHS. Продолжение следует?
Что же касается самого Бен Ладена, на которого без всяких улик поспешили свалить всю вину, то находить его теперь не обязательно. В том числе и потому, что пока «террорист номер один» жив и находится на свободе, у властей есть повод продолжать эту секретную войну, планомерно сравнивая с землей весь Ближний Восток и попутно навязывая тоталитарный режим внутри страны. И все это, естественно, на благо народа!
23 сентября 2001 года Кондолизза Райе заявила, что у нее есть доказательства причастности Бен Ладена ктеррористическим актам, и эти доказательства станут общедоступными, когда придет время. Мы все еще находимся в ожидании. Тем не менее с 11 сентября 2001 года США без всяких на то оснований затеяли не одну, а целых две войны – в Афганистане и Ираке, которые уже обошлись американским налогоплательщикам, по официальным данным, в 200 миллиардов долларов, а по неофициальным – никак не меньше полутриллиона! А что же «террорист номер один»? Про Осаму постепенно стали забывать – его образ был лишь использован в нужный момент времени в нужном контексте.
Выражение «Благими намерениями вымощена дорога в ад» сегодня находит все большее подтверждение в США на фоне пресловутой «войны с терроризмом». Количество погибших в Афганистане и в Ираке, по неофициальным данным, уже превысило отметку в десять тысяч, более чем втрое превзойдя число погибших в Нью-Йорке в результате терактов 11 сентября [27]. Однако в оправдание этого американцы ссылаются на то, что афганские и иракские жертвы не были умышленными, в отличие от погибших при разрушении ВТЦ. Оказывается, погибшие афганцы и иракцы являются всего лишь неотвратимым «побочным эффектом» войны с терроризмом с целью обезвредить Осаму Бен Ладена и Саддама Хусейна и свергнуть исламских экстремистов и религиозных тиранов. А раз так, то они вроде как и «менее погибшие», чем жертвы терактов, и, значит, их семьи не имеют права скорбеть и жаловаться.
Проблема в том, что любые правительственные действия всегда ставят благие намерения во главу угла, а точнее, просто используют их в качестве повода. Никто не намеревался умышленно подрывать одну из ведущих систем здравоохранения в мире, когда вводились всевозможные правительственные программы, однако это произошло... Никто не намеревался умышленно провоцировать бойни гангстерских группировок, коррупцию в полиции и изобилие наркотиков, когда начиналась «война с наркотиками», однако это произошло... Никто не намеревался умышленно сделать мир более взрывоопасным и воинственным, когда американские деньги шли на поддержку Талибана, Саддама Хусейна, сирийских и саудовских диктаторов, однако это произошло...
Те, кто поддерживают эту «войну», явно лицемерят, утверждая, что они не желают невинных жертв. Может быть, в прямом смысле и не желают. Однако любая война – на то и война, что жертвы в ней неизбежны. В том числе и среди мирного населения. Сторонники этой войны должны также прекратить возмущаться многочасовыми очередями в аэропортах и бесконечными и бессмысленными досмотрами, обысками без ордеров, растоптанными гражданскими правами, тотальной слежкой и новыми «антитеррористическими» законами стоимостью в миллиарды долларов, не содержащими ни единой антитеррористической меры – они этого хотели, и они это получили! Но как же так? Ведь все делалось исключительно с благими намерениями! И они так красиво преподносились с высоких трибун политиками, обещавшими избавить планету от зла. Снова мы убеждаемся, что нельзя доверять политикам ни одной задачи, имеющей хоть какую-нибудь маломальскую важность. Согласно Конституции самой главной задачей правительства является защита страны от внешних и внутренних врагов. Но что делать, если внутренним врагом являются как раз призванные защищать от них страну? Как после этого вообще можно такому правительству что-то доверять? И тем не менее американцы доверяют и не понимают, что они сами свои же собственные права преподносят властям на блюдечке с золотой каемочкой. Наделяя правительство чрезвычайными полномочиями, они наивно полагают, что оно будет действовать в их интересах. Однако уже грянул гром, пошел град, и на горизонте стала видна разрушительная буря – а американский мужик до сих пор не перекрестился. Ведь 11 сентября произошли чудовищные по размаху и дерзости теракты, где террористами были вовсе не арабы с коробочными ножами. А совсем даже наоборот...
Подобные заблуждения могут очень дорого обойтись американскому народу, и последствия уже начинают сказываться. По сути, Америка на протяжении последних десятилетий ведет войну ради войны. Но если раньше ее «врагами» были конкретные страны – Вьетнам, Ливия, Ирак, Сербия, то сейчас отпала необходимость даже называть противника. Ведется война «в принципе» – война ради войны, секретная война против секретного врага, который секретно может находиться где угодно. По заявлению Буша, следующими странами на очереди будут Иран и Северная Корея, а после них – Ливия, Сирия и Китай: «Эти страны и их террористические союзники являются осью зла, грозящей мирной жизни во всем мире». Похоже, «лидер свободного мира» побил все существующие и несуществующие рекорды цинизма и лицемерия. Неужто лавры фюрера не дают покоя? Трудно судить, насколько хорошо Буш знаком с мировой историей XX века, но если уж он выбрал себе в кумиры Гитлера, то пусть ему хотя бы расскажут, к чему в итоге пришла фашистская Германия.
В заключение уважаемому читателю предлагается фрагмент одного обращения с высокой трибуны:
«Я хочу спросить у вас: какой лидер имеет мудрость, силу воли и стержень, чтобы лучше всего защитить нас с вами? Ответ на этот вопрос очевиден – именно поэтому я сегодня нахожусь с вами в этом зале. Есть только один человек, которому я готов доверить наше будущее, и этот человек – наш Президент. В мире есть сумасшедшие, которые пытаются на нас покушаться. И наш Президент нам сказал: „Все личные планы на жизнь перечеркнуты нависшей над нами общей угрозой“. Но где же национальная солидарность в нашей стране, когда она нам больше всего нужна? Теперь, когда молодые американцы погибают в грязи Ирака и в горах Афганистана, наша страна разорвана на части и ослаблена из-за маниакальной одержимости демократов принизить нашего Президента. Что случилось с моей страной, на благо которой я работал всю свою жизнь? Я помню времена, когда демократы считали долгом Америки биться за свободу против тирании. Снова и снова в нашей истории, во времена наибольшей опасности, американцы воссоединялись, чтобы отстаивать свою свободу. Но не сегодня. Движимые больше партийной принадлежностью, нежели национальной безопасностью, сегодняшние демократические лидеры считают Америку оккупантом, а не освободителем. И меня приводит в бешенство, когда американские войска называют оккупантами, а не освободителями. Скажите об этом афганцам и иракцам, которые были освобождены, потому что наш Президент руководил армией освободителей, а не оккупантов. Скажите это тем миллионам мужчин, женщин и детей, которые сегодня свободны – от Красного до Каспийского моря, от Кувейта до Афганистана, потому что наш Президент создал армию освободителей, а не оккупантов. Никогда в мировой истории ни один солдат не жертвовал больше ради свободы и независимости абсолютно незнакомых людей, чем американский солдат. И наши солдаты не только дают свободу другим народам, они ее отстаивают здесь, в нашей стране. На сегодняшний день мир просто не может себе позволить нерешительность Америки. Слабость и сомнения подвергнут риску все, что для нас важно в этом мире. В этот час опасности наш Президент проявил смелость и взял на себя инициативу. И я горжусь тем, что следую его примеру. Пусть хранит Бог эту великую страну, и пусть хранит Бог нашего Президента».
Как ни странно, эта речь прозвучала вовсе не из уст Ричарда Чейни (Richard Cheney), вице-президента США. Произнес ее в 1940-м году Йозеф Геббельс, министр пропаганды фашистской Германии. Вместо «фюрер/Адольф Гитлер» подставлено «Президент», вместо «социальные демократы» – «демократы», вместо «чехи/Чехословакия» – «иракцы/Ирак», вместо «поляки/Польша» – «афганцы/Афганистан», вместо «Балтика» – «Красное море», вместо «Крым» – «Кувейт/Каспийское море», вместо «Германия» – «Америка» [32].
История – великий учитель. Только вот с учениками ей не повезло. Поэтому история повторяется снова – только на этот раз, как и положено, в виде фарса.
А еще история говорит нам о том, что США оказались втянуты в Первую мировую войну после спровоцированного затопления их корабля «Лузитания». США оказались втянуты во Вторую мировую войну после спровоцированного нападения японцев на Перл-Харбор. Третью мировую США уже решили начать самостоятельно, и отправной точкой можно считать 11 сентября 2001 года.
Что будет дальше? Спросите у Госпожи Истории – она все знает...
Глава 17
О патриотизме
Конечно же, народ не хочет войны... Но политику государства определяют его лидеры, и дело сводится к простому втягиванию в нее своего народа, будь то демократия, фашистская диктатура, парламентское государство или коммунистическая диктатура... Путем голосования или без него, но граждан страны всегда можно подчинить правительству. Это очень просто. Все, что нужно сделать, это дать им понять, что на них нападают, а пацифистов обвинить в непатриотичности и подвергании страны опасности.
Герман Геринг, соратник Гитлера (фрагмент речи 18 апреля 1946 года во время Нюрнбергского процесса)
События государственного масштаба обычно сплачивают народ в едином порыве патриотизма. Это характерно для любой страны, имеющей хоть какую-то национальную гордость. Такие единения порождаются как радостными событиями и всеобщими праздниками, так и национальными трагедиями. Но, в отличие от сплочения на волне радости, трагедии имеют один неприятный побочный эффект: они начисто лишают народ способности рационально мыслить. После событий 11 сентября у американцев на уме было только одно: отомстить! Неважно кому, неважно как, но американский народ требовал крови. Президент говорил правильные слова – именно те, которые американцы хотели от него услышать, и СМИ всячески это поощряли. Под покровом этих правильных слов можно было протащить какой угодно план, содержание которого уже не имело особого значения. Любой, кто не соглашался с президентской программой мести, являлся непатриотом, антиамериканцем, да и вообще вполне мог иметь самое непосредственное отношение к террористам.
Вечером 11 сентября лидер либертарианской партии Гарри Браун написал статью, которая, в отличие от большинства публикаций по горячим следам, была наполнена здравым смыслом. Простим автору неверно названных виновников, ибо не один он был введен в заблуждение. Тем не менее по своему настрою и духу эта статья стоит того, чтобы воспроизвести ее здесь в переводе целиком.
КОГДА ЖЕ МЫ ПОЙМЕМ?
Террористическая атака против Америки стала ужасной трагедией. Но она не должна никого удивлять. Хорошо известно, что первой жертвой войны становится правда, которая во время любой войны подменяется пропагандой. Но еще раньше жертвой пало здравомыслие: именно его утрата и стала изначальной причиной трагедии.
Наша внешняя политика была сумасшедшей в течение последних десятилетий. Когда сами американцы станут ее жертвами – это было лишь дело времени. К огромному сожалению, очень часто невиновные платят за грехи виноватых.
Когда же мы поймем, что нельзя позволять нашим политикам управлять миром с позиции силы и не ожидать при этом ответных действий? Президент Буш периодически отдавал приказы бомбить Ирак. Президент Клинтон бомбил невинных людей в Судане, Афганистане, Ираке и Сербии. Президент Буш-старший ввел войска в Ирак и в Панаму. Президент Рейган бомбил мирные поселения в Ливии и вторгся в Гренаду. Этот список можно продолжать бесконечно. Неужели мы ожидали, что люди, потерявшие своих родных и близких, станут за это благодарить Америку?
Когда мы научимся понимать, что насилие всегда порождает насилие? Предположим, Рейган нанес удар по Ливии, чтобы проучить Муаммара Аль-Каддафи. Однако вскоре после этого над Шотландией был сбит самолет компании «Пан-Американ», и наше правительство уверено в том, что это дело рук ливийцев. Когда же мы поймем, что попытки проучить ничему не научат, а только возбудят жажду мести, толкая пострадавшего к еще более жестоким ответным действиям?
Мы много раз во вторник слышали сообщения о «трусливых актах». Но будучи ужасными по своей сути, они никак не могут быть названы трусливыми: люди, совершившие их, сознательно пожертвовали собственными жизнями во имя идей, какими бы чудовищными эти идеи ни были. Что же тогда говорить об американском президенте, который отдал приказ о бомбардировке мирных поселений, при этом находясь на безопасном расстоянии от места событий? Как назвать в таком случае его действия?
Когда же мы поймем, что, жертвуя правдой и здравым смыслом в пылу битвы, мы тем самым практически обеспечиваем себе поражение? И теперь, как ночь сменяет день, можно гарантировать, что нас попросят отказаться от части наших свобод, чтобы отомстить за то, чего никогда не должно было произойти. Когда же мы поймем, что отказываться от свободы во имя свободы – это абсурд?
Что нужно теперь сделать?
Во-первых, прекратить истерию. Успокоиться и задаться вопросом: как это могло произойти. Спросить, как процветающая страна, изолированная от остального мира двумя океанами, могла настолько досадить кому-то, чтобы вызвать такую реакцию. Швейцария, находящаяся в самом центре Европы, не подвергается атакам террористов – потому что швейцарцы не лезут в чужие дела!