Пятьдесят оттенков свободы Джеймс Э.
— Я хочу, чтобы дом был таким, каким его хочешь видеть ты. Каким бы ты его ни видела. Он твой.
— А я хочу, чтобы он и тебе нравился. Чтобы ты тоже был в нем счастлив.
— Я буду счастлив где угодно, лишь бы там была ты. Все просто, Ана. — Вцепился в меня взглядом и не отпускает. Вот сейчас он искренен. Абсолютно искренен. Мое сердце переполняется теплом и нежностью. Ну и дела, а ведь он и впрямь меня любит.
— Ну… — Я сглатываю — в горле застрял комок эмоций. — Вообще-то мне даже нравится стеклянная стена. Может быть, мы попросим Джиа вписать ее в дом как-то симпатичнее?
Он усмехается.
— Конечно. Как пожелаешь. А что с остальным? С верхом? С подвалом?
— Я согласна.
— Хорошо.
Ладно. Я собираюсь с силами, чтобы задать вопрос на миллион долларов.
— Хочешь сделать игровую комнату? — По шее и лицу разливается знакомая теплая волна. Кристиан вскидывает брови.
— А ты хочешь? — немножко удивленно спрашивает он.
Я пожимаю плечами.
— Ну… если ты хочешь…
Он снова смотрит на меня задумчиво, потом кивает.
— Давай не будем пока принимать какое-то решение. В конце концов, это ведь будет семейный дом.
Не знаю почему, но я испытываю разочарование. Наверно, он прав, хотя… А когда у нас будет семья? Через много-много лет?
— Кроме того, нам ведь никто не запрещает импровизировать.
— Люблю импровизировать.
Он улыбается.
— Хочу еще кое-что обсудить. — Кристиан показывает на главную спальню, и мы начинаем говорить о ванных и раздельных гардеробных.
Когда мы заканчиваем, на часах уже половина десятого вечера.
Кристиан сворачивает бумаги.
— Собираешься еще поработать? — спрашиваю я.
— Нет, если ты не хочешь. — Он улыбается. — А чем бы тебе хотелось заняться?
— Можно посмотреть телевизор. — Читать желания нет и ложиться тоже не хочется… пока.
— Ладно, — охотно соглашается Кристиан, и я иду за ним в телевизионную.
Мы сидели там раза три или, может, четыре. Кристиан — обычно с книжкой. Телевизор его не интересует совершенно. Я устраиваюсь рядом на диване, поджимаю ноги и кладу голову ему на плечо. Он щелкает пультом и начинает бесцельно переключаться с канала на канал.
— Хочешь посмотреть что-то конкретное? У тебя есть какие-то любимые «сопли»?
— Тебе ведь не нравится телевидение, да? — говорю я. Он качает головой.
— Пустая трата времени. Но посмотрю что-нибудь с тобой за компанию.
— Я думала, мы могли бы заняться сексом.
Кристиан поворачивается ко мне.
— Заняться сексом? — Он смотрит на меня так, словно я какой-то уродец с двумя головами. Даже перестает щелкать пультом. На экране — какая-то испанская «мыльная опера».
— Да. — Что его так напугало?
— Сексом мы можем заняться и в постели.
— Да мы же только это и делаем. Когда ты в последний раз занимался сексом перед телевизором? — спрашиваю я робко и в то же время лукаво.
Он снова берет пульт, пробегает по каналам и останавливается на «Секретных материалах».
— Кристиан?
— Никогда, — тихо говорит он.
О!
— Никогда-никогда?
— Нет.
— И даже с миссис Робинсон?
Фыркает.
— Детка, я много чего делал с миссис Робинсон. Но сексом с ней не занимался. — Он усмехается и смотрит на меня с внезапно проснувшимся любопытством. — А ты?
Я вспыхиваю.
— Конечно. Вроде того…
— Что? И с кем же?
Ну нет. Ввязываться в эту дискуссию нет ни малейшего желания.
— Расскажи, — не отстает Кристиан.
Я смотрю на сплетенные, с побелевшими от напряжения костяшками пальцы. Он мягко накрывает их ладонью. Я поднимаю голову, и наши взгляды встречаются.
— Мне нужно знать. Я его так отделаю…
Тихонько хихикаю.
— Ну, в первый раз…
— В первый раз? Так были и другие? — рычит Кристиан. Меня пробирает смех.
— А чему вы так удивляетесь, мистер Грей?
Он хмурится, приглаживает ладонью волосы и смотрит на меня так, словно видит в другом свете. Пожимает плечами.
— Просто… Ну, принимая во внимание твою неопытность…
Я краснею.
— Этот свой пробел я устранила после знакомства с тобой.
— Верно. — Он усмехается. — И все-таки расскажи. Я хочу знать.
Смотрю в серые глаза. Пытаюсь понять, в каком он настроении и что будет дальше. Узнает и успокоится или взбесится? Я вовсе не хочу, чтобы он дулся. Кристиан невыносим, когда дуется.
— Ты и вправду хочешь, чтобы я все рассказала?
Он сдержанно кивает. На дрожащих губах — самоуверенная усмешка.
— Когда я была в десятом классе, мы ездили в Лас-Вегас. С мамой и ее мужем номер три. Его звали Брэдли, и мы вместе сидели на лабораторных по физике.
— Сколько тебе было тогда?
— Пятнадцать.
— И чем он сейчас занимается?
— Не знаю.
— И до какой же базы он дошел?
— Кристиан! — укоризненно говорю я, и он вдруг хватает меня за колени, потом за лодыжки и опрокидывает спиной на диван. Ложится сверху, просовывает ногу между моими. Все так неожиданно, что я вскрикиваю. Он сжимает мои руки, заводит их мне за голову.
— Итак… Этот Брэдли, он дошел до первой базы? — Кристиан трется носом о мой нос. Целует в уголок рта. Еще. И еще.
— Да, — бормочу я, едва шевеля губами. Он отпускает одну руку, чтобы взять меня за подбородок. Его язык грубо вторгается в мой рот, и мне ничего не остается, как только уступить страстному натиску.
— Вот так? — спрашивает Кристиан, отрываясь на передышку.
— Нет, не так, — выдавливаю я. Вся моя кровь как будто уходит вниз.
— А это он делал? Трогал тебя вот так? — Он отпускает подбородок и проводит рукой по телу, сверху вниз. Ладонь замирает на груди, большой палец кружит по соску, и тот напрягается в ответ на прикосновение.
— Нет. — Я извиваюсь под ним.
— И что, он дошел до второй базы? — шепчет мне на ухо Кристиан, и ладонь ползет по ребрам, минует талию и спускается на бедро. Он сжимает губами мочку моего уха и осторожно тянет.
— Нет, — выдыхаю я.
С экрана телевизора Малдер обличает ФБР.
Кристиан приподнимается, тянется за пультом, убирает звук. Смотрит на меня сверху.
— А как же придурок номер два? Он прошел вторую базу?
Его глаза дышат жаром. Сердится? Завелся? Не понять. Кристиан ложится рядом и просовывает руку мне под брюки.
— Нет… — шепчу я, глядя на него снизу. Я в плену его глаз, я бьюсь в силках его похотливого взгляда. Он издевательски усмехается.
— Хорошо. — Кристиан накрывает ладонью мой укромный уголок. — Не носите белья, мисс Грей? Одобряю. — Он снова целует меня, а его пальцы будто исполняют магический ритуал: большой дразняще порхает над клитором, указательный медленно продвигается вглубь.
— Мы же собирались заняться сексом, — жалобно выдавливаю я.
Он замирает.
— А это что?
— Это не секс.
— Что?
— Это не секс…
— Вот как? Значит, не секс? — Кристиан вытаскивает руку из моих штанов. — А так? — Он проводит по моим губам указательным пальцем, и я ощущаю собственный солоноватый вкус. Палец проникает глубже, копируя свои же недавние движения. Кристиан снова сверху, снова между моих ног, и я чувствую его эрекцию. Толчок… другой…
— Ты этого хочешь? — тихо спрашивает он, ритмично двигая бедрами.
— Да…
Его пальцы опять на моей груди, танцуют вокруг соска. Губы движутся вниз по скуле.
— Ты такая горячая, Ана… Знаешь, какая ты горячая?
Голос хриплый… ритм нарастает… Я раздвигаю губы, чтобы ответить, но вместо внятных слов с них срывается стон. Кристиан захватывает мою нижнюю губу зубами, оттягивает вниз, просовывает в рот язык. Освобождает другую мою руку, и я тут же хватаю его за плечи, запускаю пальцы в волосы, тяну… Он со стоном обрывает поцелуй и смотрит на меня.
— А…
— Нравится, когда я тебя трогаю? — шепотом спрашиваю я.
Он хмурится, словно не понимает вопрос. Останавливается.
— Конечно, нравится. Я как голодный на пиру, мне хочется больше и больше. — В голосе — страсть и искренность.
Кристиан опускается на колени у меня между ног, стаскивает кофту. Под ней — ничего. Он торопливо стягивает через голову рубашку, швыряет на пол, подхватывает меня снизу и усаживает себе на колени.
— Трогай меня. Ласкай…
— Уф… — Я осторожно касаюсь кончиками пальцев волос на его груди, провожу по шрамам от ожогов. Он замирает на вздохе, зрачки расширяются, но причиной тому не страх. Это сексуальная реакция на мое прикосновение. Он пристально наблюдает за моей рукой. Мои пальцы парят над кожей, касаются одного соска, потом другого. Те моментально встают. Подавшись вперед, целую его в грудь, глажу его плечи, щупаю твердые, как камень, мышцы… Здорово! Он в прекрасной форме.
— Я хочу тебя, — шепчет он. Для моего либидо это зеленый свет. Я отвожу назад его голову и получаю доступ ко рту. Огонь разгорается, в животе становится жарко.
Кристиан стонет и толкает меня на диван. Садится, срывает с меня штаны и одновременно расстегивает «молнию».
— Вот так… то, что надо… — Одно движение — и он уже во мне.
С моих губ срывается стон, и Кристиан замирает, сжимает ладонями мое лицо, смотрит в глаза.
— Я люблю вас, миссис Грей. — Медленно, нежно, бережно — он делает это так. Снова и снова, пока его любовь не переполняет меня и я не могу больше терпеть — выкрикиваю его имя, прижимаюсь, обхватываю его руками и ногами — не хочу отпускать, не хочу, чтобы это кончалось.
Как убитая, лежу на его груди. На полу в телевизионной.
— Знаешь, по-моему, мы обошли третью базу. — Я провожу пальцами по его груди.
Кристиан смеется.
— Оставим до следующего раза, миссис Грей. — Он целует меня в макушку, а я поворачиваюсь к телевизору — по экрану ползут финальные титры «Секретных материалов». Кристиан дотягивается до пульта и включает звук.
— Нравился сериал? — спрашиваю я.
— Да, когда был мальчишкой.
Да-а… Представляю: кикбоксинг, «Секретные материалы» и никаких ласк.
— А тебе? — спрашивает он.
— Это было еще до меня.
Кристиан улыбается, тепло и ласково.
— Ты такая юная. Мне нравится заниматься с вами сексом, миссис Грей.
— Взаимно, мистер Грей. — Я целую его в грудь, и мы молча досматриваем концовку «Секретных материалов» и рекламу.
— Чудные были эти три недели. Автомобильные погони, пожары, психованный босс — ничто их не испортило. Как будто мы жили в каком-то отдельном воздушном пузыре, — мечтательно говорю я.
— Угумс, — согласно мычит Кристиан. — Не уверен, что уже готов поделиться тобой с остальным миром.
— А завтра — возвращение в реальность, — вздыхаю я, стараясь, чтобы это не прозвучало слишком грустно.
Кристиан тоже вздыхает и гладит меня по волосам свободной рукой.
— Тебя будут охранять и… — Я прижимаю палец к его губам. Не хочу слушать повторение уже знакомой лекции.
— Знаю. И буду паинькой. Обещаю. — Кстати… Я приподнимаюсь на локте, чтобы лучше его видеть. — Ты почему кричал на Сойера?
Он тут же напрягается. Черт.
— Потому что за нами следили.
— Но Сойер ведь не виноват.
Кристиан смотрит на меня серьезно.
— Они не должны были так далеко тебя отпускать. И они это знают.
Я виновато краснею и снова кладу голову ему на грудь. Сойеру досталось из-за меня. Это я хотела оторваться от них.
— И все-таки…
— Хватит! — резко бросает Кристиан. — Это не обсуждается, Анастейша. Они отстали, это факт, и ничего подобного больше не повторится.
Анастейша! Если я Анастейша, значит, у меня проблемы. Так было дома, с матерью.
— Ладно, ладно. — Я отступаю, чтобы не злить его. Ни спорить, ни ругаться нет желания. — Райан догнал ту женщину в «Додже»?
— Нет. И я не уверен, что за рулем была женщина.
— Вот как? — Я снова приподнимаюсь и смотрю на него.
— Сойер видел кого-то с убранными назад волосами, но видел недолго, доли секунды. Он предположил, что в машине женщина. Теперь, когда ты опознала того хрена, можно предположить, что в «Додже» был он. Мы знаем, что он тоже убирал волосы назад. — Голос звенит от недовольства и омерзения.
Новость интересная, но что с ней делать? Кристиан гладит меня по голой спине, отвлекая от размышлений.
— Если с тобой что-то случится… — Глаза у него серьезные, голос дрожит.
— Знаю, — шепчу я. — Знаю и понимаю. — От мысли, что с ним может что-то случиться, мне становится не по себе. Я поеживаюсь.
— Все, хватит, ты уже замерзаешь. — Кристиан садится. — Пойдем в спальню. Надо же закрыть третью базу. — Он улыбается своей обольстительной улыбкой, как всегда летучей, переменчивой, в которой и страсть, и злость, и тревога, и желание. Я подаю руку, он помогает мне подняться, и мы идем в спальню.
На следующее утро мы паркуемся возле издательства. Кристиан сжимает мою руку. В темно-синем костюме и галстуке в тон он выглядит именно так, как и должен выглядеть влиятельный администратор. Я улыбаюсь. В последний раз он был таким на балете в Монако.
— Ты же знаешь, что не обязана это делать? — негромко говорит Кристиан. Опять! Я едва удерживаюсь, чтобы не закатить глаза.
— Знаю, — отвечаю шепотом. Не хочу, чтобы нас слышали Сойер и Райан, которые сидят впереди. Кристиан хмурится — я улыбаюсь.
— Но ты же знаешь, что я сама хочу этого. — Я привстаю на цыпочки и целую его. Кристиан все равно хмурится. — Что-то не так?
Он бросает неопределенный взгляд на Райана. Сойер выходит из машины.
— Мне будет недоставать тебя.
Глажу его по щеке.
— Мне тебя тоже. — Я целую его. — У нас был чудесный медовый месяц. Спасибо.
— Идите работать, миссис Грей.
— И вы тоже, мистер Грей.
Сойер открывает дверцу. Я глажу Кристиана по руке и выхожу на тротуар. Иду к зданию, потом поворачиваюсь и машу ему. Сойер пропускает меня вперед и входит сам.
— Привет, Ана. — Клэр улыбается мне из-за стола в приемной.
— Привет, Клэр, — отвечаю ей я улыбкой.
— Чудесно выглядишь. Медовый месяц удался?
— Лучше не бывает, спасибо. Как у нас здесь?
— Старик Роуч — в своем репертуаре. У нас теперь охрана, и в серверной все переделывают. Ханна тебе лучше расскажет.
Конечно. Я дружески улыбаюсь Клэр и иду в свой офис. Ханна — моя помощница. Высокая, подтянутая, аккуратная, в высшей степени эффективная — никаких поблажек ни себе, ни другим. Я, признаться, порой ее побаиваюсь. Но со мной она любезна, хотя и старше на два года. Латте уже готов и ждет — другого кофе я ей готовить не разрешаю.
— Привет, Ханна.
— Ана! Как медовый месяц?
— Фантастика! Это тебе. — Я ставлю на стол коробочку с духами, и она хлопает от радости в ладоши.
— Спасибо тебе, спасибо! — восторженно говорит Ханна. — Вся срочная корреспонденция на твоем столе. Роуч ждет тебя в десять. Пока все.
— Хорошо. Спасибо. И за кофе тоже. — Я прохожу в кабинет, кладу на стол портфель и смотрю на стопку писем. Сколько же работы!
Около десяти слышу робкий стук в дверь.
— Войдите.
В комнату заглядывает Элизабет.
— Привет, Ана. Я только хотела сказать, что рада твоему возвращению.
— Ох. Должна сказать, разбираясь со всеми этими письмами, я уже не раз пожалела, что не осталась на юге Франции.
Элизабет смеется, но как-то безрадостно, принужденно. Я смотрю на нее, чуть склонив голову набок, как смотрит на меня Кристиан.
— Хорошо, что с тобой ничего не случилось, — говорит она. — Увидимся у Роуча.
— Хорошо. — Элизабет исчезает, а я смотрю на закрывшуюся дверь и хмурюсь. Что она имела в виду? Пожимаю плечами, ладно, не ломай голову. Звонок, пришло сообщение. От Кристиана.
От кого: Кристиан Грей
Тема: Заблудшие жены
Дата: 22 августа 2011 г. 09:56
Кому: Анастейша Стил
Жена,
Я послал е-мейл, и письмо вернулось.
Потому что ты не поменяла фамилию. Хочешь что-то сказать?
Кристиан Грей,генеральный директор «Грей Энтрепрайзес»
Приложение
От кого: Кристиан Грей
Тема: Пузырь
Дата: 22 августа 2011 г. 09:32
Кому: Анастейша Грей
Миссис Грей,
Закрыл бы все базы.
Всего наилучшего в первый день.
Уже скучаю без нашего пузыря,
хвернувшийся в реальный мир Кристиан Грей,генеральный директор «Грей Энтрепрайзес»
Черт! Торопливо исправляюсь.
От кого: Анастейша Стил
Тема: Не порви пузырь
Дата: 22 августа 2011 г. 09:58
Кому: Кристиан Грей
Муж,
С вами, мистер Грей, я только за бейсбольные метафоры. И я хочу остаться здесь под своей фамилией.
Объясню вечером.
Сейчас ухожу на совещание.
Тоже скучаю.