Книга Снов Бояндин Константин

10. Книга Снов

Бабушки и внуки, КрепостьТегар-Тан, Вассео 2, 6:20

Лас молча смотрела, как Вейс выращивает «волшебный мандарин».

— Вот что ты загадала, — покачала она головой. — Эта картина — что-то страшное. Медвежонок, такое никому не удавалось, понимаешь? Никому не говори и не показывай. Ты представляешь, что будет?

— Да ну тебя! — мандарин привёл Вейс в чувство. — Не маленькая! Ты рассердилась, да?

— Нет, — Лас обняла её. — Просто буду теперь беспокоиться.

— Теперь я знаю, что ты чувствуешь, — Вейс смотрела на деревце. — Прости, я не знала! Не знала, что потом бывает!

Лас улыбнулась, вздохнула.

— Вырывать жалко, — вздохнула Вейс, — и оставлять нельзя.

— Бабушка Вейс? Бабушка Лас?

Лас снова вздохнула. Обернулась — Светлая. С хитрым выражением на лице.

— Я давно не сплю! Уже выспалась! Ой, какая прелесть… — девочка захлопала в ладоши. — Можно? Можно попробовать?

— Май, ты умеешь хранить тайны? — Лас обернулась. Никого вокруг — если сесть, то никто из замка не увидит среди живых изгородей. Но толку, ведь камеры всё равно смотрят сюда!

— Конечно! — глаза Светлой загорелись. Она заметила, как озираются «бабушки». — Здесь нет камер! — заверила девочка. — Здесь по-другому охраняют. В парке нет камер, не бойтесь!

— Эти плоды тебе нельзя, Май. Пока нельзя. Потом, когда придёт твоё время — можно есть оранжевые. Только оранжевые! — Светлая кивнула с серьёзным видом. — Вейс, кто попробует? Ты или я?

— Давай я! — Вейс уселась поудобнее на земле, вынула из волос шпильку.

— Сядь к ней спиной, — Лас показала, как. — Прикрой глаза и представь какую-нибудь ягоду или фрукт, который тебе когда-то очень понравился. Хорошо представь, ладно?

Получилась финиковая пальма. Небольшая, в рост Светлой. С неё удалось собрать чуть не полведра, по словам Вейс, плодов — те просто вырастали заново. А потом случилось странное — пальма высохла на глазах. Стала пустотелой и рассыпалась в порошок.

Лас и Вейс переглянулись. Оторвут мне голову, подумала Лас, и правильно сделают. Их же надо сначала на анализ отдать! Но Светлая, съев пару фиников, пришла в дикий восторг. Удалось уговорить больше пока не есть.

— …Ох, влетит нам, — проворчала Вейс. Финики кое-как удалось рассовать по карманам и складкам. Они шли по лабиринту, ещё два поворота — и будет вход в замок. — Ох, накажут, и поделом!

— Накажут, — согласилась Ареан, выходя им навстречу из-за поворота. — Май, как это понимать?

Светлая смотрела в глаза бабушки, только губы поджала.

— Теперь Тесан полагается наказание, — добавила Ареан вполголоса. — Что не уследила и позволила тебе бродить по замку одной. Ты забыла, что было вчера?

— Бабушка! Никого уже нет, никаких призраков!

— Выбирай, — Ареан нахмурилась. — Выбирай, кого из вас накажут. В следующий раз накажут обеих, а сейчас — выбирай.

— Меня, — тут же ответила Светлая.

Ареан кивнула.

— После завтрака займёшься уборкой. Занятий это не отменяет!

— Да, бабушка! — Майеринн подбежала к Ареан, прижалась к ней, обхватила. Из замка вышло двое охранников, встали по обе стороны от входа. Ареан потрепала Светлую по голове, улыбнулась.

— Сейчас заходишь в замок и — к себе, и никуда не сворачивать! Только попробуй убежать от стражи!

— Плохо спали? — Ареан посмотрела с сочувствием. — А… вижу, простите! — мандарин привёл Вейс в чувство, но блеск в глазах и запах «духов», пусть слабый, всё равно остались. — У вас среди вещей должны быть зелёные шапочки. Не забудьте надеть! Вейс! Что вы такое пьёте? Такая бодрая, мне даже завидно!

Лас и Вейс переглянулись и рассмеялись.

— Простите! — Лас поклонилась. Финики едва не высыпались из «карманов». — У нас есть патентованное средство. Поговорим после завтрака, хорошо?

Бабушки и внуки, КрепостьТегар-Тан, Вассео 2, 8:45

— С вами не соскучишься, — вздохнул Хорёк, глядя на корзинку с финиками. — Вы сами-то их ели?

— Ели, — призналась Лас. То ли показалось, то ли на самом деле — от пары фиников пропал голод, за завтраком все трое — Вейс, Лас и Светлая едва притронулись к еде. — Раз она съела, то и мы должны были.

— Маленькие дети, — Хорёк снял шляпу, протёр платком лысину. — Сейчас займусь анализом. Лас, так мы летим в Страну Цветов? Что скажете?

— Летим, — твёрдо решила Лас. — У нас ещё один разговор есть, Стайен. И по поводу картины тоже. Но вначале заедем домой и в тот книжный — я ведь так и не появилась там, кормлю их завтраками.

— Вот, — Лас указала Вейс на место в книге. — Среди комментариев.

«Этот момент всегда вызывает трудности у переводчиков. Считается, что в первоначальном тексте Ведьма переходит в тело своего убийцы и в конце концов полностью подчиняет его себе. Указанные две строки можно перевести так: убей меня, если не боишься, что я из твоих страшных снов стану кошмаром наяву».

Вейс широко раскрыла глаза. Понимание проступило в них. Лас прижала палец ко рту, взглядом указала на Ареан. Та смотрела на мандарины и изумление не сходило с её лица.

— Один мандарин в день — и всё?!

— И всё, — подтвердила Лас. И снова вспомнила медуз. Мерзость какая… — Ни головной боли, ни боли в суставах… не знаю, что у вас, но мне этого хватало.

— У меня «болтунчик», — доверительно сообщила Ареан, держа плод перед лицом. — Всё остальное мелочь, привыкла, но это меня сводило в могилу. Как начну говорить о всякой глупости, не остановить.

— А я просто начинаю на всех огрызаться, — хмуро отметила Вейс. — А остальное мне даже нравится. Надеюсь, остальное не пройдёт так быстро.

И все три бабушки самым неприличным образом расхохотались.

— Пойду, присмотрю, — Ареан вытерла слёзы, поднялась. — Так семена у них всхожие?

— Ещё как, — заверила Лас. — Можете делать варенье, тоже помогает. Только не путать, какие женщинам, какие мужчинам!

— Это будет мой маленький секрет, — пообещала Ареан. — Боюсь, не все одобрили бы такой способ. Приятного вам дня!

— Лас, но ведь ты не веришь в это? Да? — поинтересовалась Вейс, понизив голос, когда за Ареан закрылась дверь. — Что она просто переселилась в тебя?

— Приступы злости, Вейс. У меня они начались почти сразу. И вот это, — Лас, не стесняясь камер, распустила пояс и показала живот. Видишь шрам?

— Прикройся! — Вейс не сразу обрела дар речи. — Видела! У тебя их два? Под сердцем и здесь?

— У меня они кругом. Появляются ненадолго и исчезают. Гроза рассказывала, что… ну, в общем, она иногда делала самой себе больно. Как будто без этого не могла жить.

— Давай уже прозвище, если имя нельзя говорить!

— Пусть будет Незнакомка. Так вот, она просто сидела и резала себя ножом. У неё почти все раны сразу же затягивались. И ничего не оставалось. Могла резать себе горло, живот, ноги и руки — часами. И лицо при этом было тоскливое. Как будто хочет умереть и не может.

Вейс поёжилась.

— Она больная! Я слышала про таких, ну у них ничего не затягивалось, но не могут не делать себе больно! Иначе не понимают, что живы!

— У меня началось что-то такое через несколько дней. Я даже придумала отговорку, что это просто умер кто-то из друзей или родственников. Когда я злюсь или тоскливо, появляются шрамы, а потом пропадают. Откуда это, по-твоему?

— И ты молчала?! Никому не говорила?

— Говорила, — Лас отвернулась.

Семьдесят три года назад

— Почти год молчать! — Странник всплеснула руками. — Ласточка, так нельзя! Зачем было выдумывать что попало, сказала бы сразу!

— Так она жива? — Лас посмотрела в глаза ей и Грозе. — Жива внутри меня?

Они переглянулись.

— Лас, — Гроза взяла её за руку. — Внутри каждого человека всегда живёт несколько… как бы сказать…

— Личностей, — предложила Странник, выключая аппаратуру. Лас потребовала, чтобы провели полное обследование.

— Личностей, — согласилась Гроза. — Лас, это самый старый мотив во всех сказках, мифах и так далее. Кто убьёт чудовище, сам становится этим чудовищем. Автор сказки не придумал ничего нового. Но случилось так, как было написано: Ведьму простили, изгнали в почётную ссылку, она потеряла всю силу и вернуться не может. Понимаешь? Случилось так, как написано в сказке! — Гроза потёрла лоб. — Это просто воспоминание. Но оно очень яркое, и живёт в тебе как личность. Тебе придётся научиться с этим жить.

— Раздвоение личности? Да?

— Нет, — Странник протянула Лас её тефан. — Другая, новая часть тебя самой. Ведёт себя по-другому, думает по-другому. Тебе нужно научиться быть с ней в мире. Ты теперь помнишь о ней больше, чем другие. Но ведь никто не бывает только злодеем.

Лас непонимающе смотрела в её глаза.

— Лас, ты не замечала? Когда ты играешь в любимые игры, ты меняешься. Ты чаще смеёшься, вся открытая, иногда обижаешься, совсем как маленькая. Но когда ты занимаешься чем-то серьёзным, ты другая. Собранная, замкнутая. Разве не так? Вот так проявляются эти личности. В разных обстоятельствах.

Лас кивнула.

— Что же мне делать?

— Жить, — пожала Странник плечами. — Теперь и ты — часть сказки. Но у нашей сказки — добрый конец. Я читала оригинал, я знаю, что там всё плохо. Мы написали свой финал. Знаешь, что? Попроси Грозу, она расскажет тебе о том, чем занималась Ведьма, пока не вошла в силу. Она не только плохое делала. Узнай её получше, станет легче жить.

Бабушки и внуки, КрепостьТегар-Тан, Вассео 2, 9:35

— И ты узнала?

— Узнала, — Лас поставила книгу на место. — Теперь я понимаю, почему она знает кое-что о своей настоящей биографии. Потому что я рассказывала, во сне. Мне казалось, что если я найду её во сне, то смогу договориться. Чтобы она жила в мире со мной и нашла бы себе дело.

— Розы? — предположила Вейс. Видно было, что её осенило.

Лас кивнула.

— Мы с ней обе любим розы. Вот на этом и сошлись. Если бы не картина… мне кажется, нас не случайно к ней подвели. Как будто Вессен сама не всё делает по своей воле.

— Лас, ты расскажешь о ней? Ну то, что она и так знает! Кроме имени!

— Тебе нужно знать, Вейс. Она умеет играть на страхах. Меня одну она уже не испугает. Я видела её кошмары, я научилась жить с ними. Она отняла у меня имя, семью, оставила нищей и осмеянной. Смертью меня не испугать, я готова умереть в любой момент, потому что все когда-то умрут. Но она знает, что если она будет мучить кого-то из близких мне людей, мне будет очень трудно вынести это. И я позвала тебя во сне. Теперь она добралась и до твоих снов. Прости! — Лас обняла Вейс. — Прости, если сможешь!

— Ты же не со зла! Значит, будем вместе искать выход, — Вейс погладила Лас по голове. Я снова ощущаю себя её внучкой, и мне это нравится, подумала Лас. — Не переживай. Я прощаю.

Лас отстранилась, вытерла слёзы.

— Я думала, ты совсем не умеешь плакать, — заметила Вейс. — Всегда каменное лицо, такая вся серьёзная, аж страшно. Только улыбаться иногда и умела. Страх как рада, что ошиблась. Мама говорила, кто умеет плакать по ком-то, тот ещё человек.

— По шее дам!

— Давай, — согласилась Вейс. — Если так будет легче, давай.

Лас дала — легонько. И обняла улыбающуюся Вейс.

— Я люблю тебя, так и знай! Ты старая ворчливая зануда, ты вечно всем недовольна и всегда поучаешь, но я всё равно тебя люблю! Вейс, что с тобой? — Лас отпустила Вейс и та поспешно присела на ближайший стул, едва не промахнувшись.

— Ничего, — Вейс, улыбалась сквозь слёзы. — Думала, что помру, а так это и не услышу.

Лас присела рядом, обняла её и прикрыла глаза. Так и сидели. Сколько — не замечали. Им был всё равно.

— Бабушки? — Эверан появился в библиотеке. — Вот вы где! С вами всё хорошо?

— Лучше не бывает, — Вейс вытерла слёзы и поднялась первой. — Тебе на работу?

— Да, вначале перевезу вещи, потом и на работу. Вы ведь собирались в Тессегер заглянуть? Подбросите? Заодно обе машины сюда пригоню.

— Конечно, — Лас поднялась. — Я очень рада за тебя, Эверан! Удачи тебе на новом месте!

И, как всегда делала Вейс — расцеловала внука в обе щёки. Тот отчётливо смутился — за няней такого не водилось.

— Со мной всё хорошо, — улыбнулась Лас. — Даже очень. Всё, мы скоро подойдём к стоянке, жди нас там! Ты не видел Тесан?

— Она там, в кладовках, — пояснил парень. — Порядок наводит.

Бабушки переглянулись.

Тесан и Светлая трудились в «кладовках». Первый подземный этаж — тоже сошёл бы за темницу. Немного сырости и плесени — и будет темница. Но — сухо, чисто, хотя и пыльно, и не везде порядок. Тесан и её подопечная наводили порядок.

— Бабушки! — обрадовалась девушка. — Вы так хорошо выглядите! Я ужасно рада!

— Работаешь? — Вейс посмотрела, как Светлая прибирает в дальнем шкафу. Девочка оглянулась, помахала им рукой и вернулась к работе.

— Я не могла бы просто сидеть, — Тесан понизила голос. — Я же тоже виновата. Она сказала, что скоро вернётся, а я не проследила.

Вейс молча обняла внучку.

— Не заставляй меня краснеть! — предупредила она. — Всё, моя милая, мы поехали.

— Вы вернётесь? — Светлая подбежала к ним. — Возвращайтесь! Я буду ужасно скучать!

— Вернёмся, — пообещала Лас и погладила девочку по голове. — У тебя глаза прабабушки, ты знаешь?

Светлая схватила Тесан за руку, улыбнулась и кивнула.

— Спасибо, что пригласили, — Вейс поклонилась. — Мы рады будем вернуться.

Бабушки и Хорёк, Тессегер-Лан, Вассео 2, 12:30

Сказать, что Лас встретили радостно — ничего не сказать. Они ждали, я обещала и не приезжала, а они всё равно ждали, подумала Лас. Может, мне действительно нужно было написать такую книгу? Другую сказку?

— …Мы всегда рады вас увидеть, — хозяин магазина сиял. — Звоните когда захотите. Приезжайте, когда захотите — мы всегда рады. Скажите, — он жестом предложил улыбающейся Лас присесть. — Я отниму у вас только минутку. Вы собираетесь написать что-нибудь ещё? Это только между нами.

— Собираюсь, — подтвердила Лас. — Теперь собираюсь.

— Замечательно! — хозяин поднялся. — Вы торопитесь, я знаю. Ещё раз спасибо, что почтили нас визитом и — возьмите! — он протянул карточку. — Я и мои коллеги будут рады получить от вас любую весточку!

— И как вам слава? — поинтересовался Хорёк, медленно поднимая «Сокола» в воздух. — Всё взяли? Ничего не забыли?

Лас пожала плечами. Вейс посмотрела на неё и усмехнулась.

— Мне было приятно, — согласилась Лас. — Чего смеёшься, Вейс? Мне понравилось, что меня читают. Нужно ещё что-нибудь написать, может, тоже хорошо получится.

— Вы сияете, — отметил Хорёк и улыбнулся уголками рта. — Всё взяли?

— Всё, всё, — проворчала Вейс. — Едемте уж, чего кружиться по городу.

Бабушки и Хорёк, Страна Цветов, Вассео 2, 14:50

Первое, что сделала Лас, когда вышла из машины — зажмурилась, подняла руки над головой, улыбнулась. Замерла. Уселась на траву — приветливую, вечно зелёную и мягкую траву — улеглась на спину.

Хорёк вопросительно посмотрел на Вейс.

— Идёмте, — та потянула его за рукав, отвела подальше, понизила голос. — Она так всегда. Я уже не спрашиваю, пусть чудит, как ей нравится. Помогите с вещами!

— Я перенесу вещи, — сообщила Лас, не двигаясь и не открывая глаз. — Вейс, кончай ворчать и займись лучше обедом! Так, как ты, никто не готовит!

— Вейс, займись обедом, — проворчала Вейс, жестом приглашая Хорька за собой. — Всяк сверчок знай свой шесток. — Но глаза её улыбались.

— Дружно живёте, — отметил Хорёк, входя в дом. Внутри оказалось свежо и чисто — Инженер сдержал слово, за домом присматривают. Вейс, надевавшая фартук, оглянулась.

— Не обращайте внимания. Я люблю поворчать, а её мясом не корми, дай поехидничать. Привыкли уже. Если вам делать нечего, подите сюда. Я всем занятие найду. Вон котовья миска, Принц где-то возле дома трётся. Еда в холодильнике, в красной банке. Найдите его, пусть полакомится!

Лас права, подумал Хорёк. Так, как Вейс, готовят немногие.

— Вы замечательный повар, — отметил Хорёк. — Кроме шуток. Я привык дома, Крайен сами знаете как готовит — как для императоров. Сравнивать не буду, но очень, очень вкусно! Вы не думали открыть своё дело?

— Какое там дело, — Вейс махнула рукой. — Врать не буду, приглашали. Только для меня не это самое важное, — Лас отвела взгляд, улыбнулась. — Почему спрашиваете?

— Крайен говорил, что с удовольствием взял бы вас к себе. Что у вас талант, и нехорошо его не использовать.

Вейс отчётливо покраснела.

— Я… мы с ним… — махнула рукой. — Говорила я с ним. Он мне тоже предлагал, теми же словами — открыть своё дело. Но я готовить умею, в остальном ничего не смыслю!

— Не соглашусь, — Хорёк снял шляпу. — Да вам и не нужно будет заниматься всем остальным. Найдутся люди. Каждый должен заниматься тем, в чём хорошо соображает, верно? Крайен поможет. Он просто так не хвалит, знаете ли.

Вейс посмотрела в глаза Лас.

— Соглашайся, — посоветовала та.

— А ты?

— А я перееду к вам. Обожаю вкусно кушать!

— Да ну тебя! — Вейс махнула поварёшкой. — Умеете уговаривать, вы оба. Тогда сама будешь здесь на хозяйстве! И чтобы Принц горя не знал!

— Буду, — пообещала Лас. — Не беспокойся, справлюсь.

— Что творится, — покачала головой Вейс. — Я точно чокнулась, как вы все. Пойду позвоню ему, прямо сейчас. — И ушла, расстёгивая на ходу фартук.

— У вас есть прямая линия туда? — удивился Хорёк.

Лас кивнула.

— Инженер построил. Говорит, три года потратил, чтобы придумать, как.

— Мне это не удалось пока, — покачал головой Хорёк. — Странно. В отчётах об этом ни слова.

— Я попросила, — Лас взяла егоза руку. — Я попросила его придержать немного, не говорить. Я не хотела, чтобы сюда стали звонить кому не лень. Извините! — Лас склонила голову.

Хорёк вздохнул.

— Ладно. Между нами — сколько ещё инструкций он нарушил?

— Много, — признала Лас. — Я его просила. Но ничего страшного!

— Любовь — страшная сила, — Хорёк встал. — Не беспокойтесь, постараюсь не доводить до взысканий. Но…

— Больше не буду! — пообещала Лас, ощущая, что краснеет.

Хорёк вновь улыбнулся — едва заметно — сжал её ладонь и более об этом не говорил ни слова.

Бабушки и Хорёк, Страна Цветов, плато Аф-фари, летний домик, Вассео 2, 17:00

Вейс сияла — Крайен обрадовался, и просил немедленно приехать, как выпадет случай — поговорить обо всём. Лас и Хорёк тоже были довольны. Увидеть довольную всем Вейс удавалось до сих пор не всем.

— Завтра, — она посмотрела в глаза Лас. — Завтра я поеду, хорошо? Он сказал, в любое время, если что — он отложит все дела. Лас, ну и что ты хотела показать?

— Идёмте, — Лас взяла сумку, которую не открывала с момента, как они выехали из поместья. — Это недалеко.

Они шли по тропинкам, проходили мимо клумб и горок — Хорёк любовался и качал головой — столько труда вложено, ведь подобное по всей планете! Красота!

— Вот, — Лас указала на кустик — небольшие, пурпурные розы, источавшие сладкий, почти медовый аромат. — Посидеть возле кустика минутку, потом отойти. И минуты через три заснёшь, — она расстегнула сумку, вынула оттуда три коврика. — Чтобы не спать на голой земле, — пояснила она. — Я обычно брала палатку, но сегодня дождя не ожидается.

— И… что? — удивилась Вейс. — Заснуть, и что?

— Увидишь сама. Стайен, будете пробовать?

— Не опасно — засыпать под этой розой, если она снотворная?

— Нет, — Лас улыбнулась. — Всё предусмотрено. Если останетесь слишком близко к ней, то через полчаса проснётесь. Правда, голова будет болеть.

— Может, уйти в дом или сесть в машину?

— В дом — не добежите. Здесь нечего бояться, — пояснила Лас. — Насекомых и всё остальное куст отпугивает. Но если опасаетесь — давайте, подгоните сюда «Сокола».

— Мне немного страшно, — призналась Вейс. Глаза слипались… слипались… слипались… Внутри «Сокола» было удобно, но на свежем воздухе точно было бы приятнее.

Лас взяла её за руку.

— Ничего страшного. Досчитай до десяти.

Стайен забрался в салон и захлопнул за собой дверь. Глаза его блестели — так действует роза? Вейс это показалось необычайно смешным, но нельзя было отвлекаться от счёта. Восемь… девять…

Десять.

Вейс открыла глаза. Никакой сонливости, бодрость и энергия, хотелось прыгать, бегать, плясать.

Она сидит в кресле. Старинном, плетёном кресле — у бабушки было такое. Огромный зал, полупрозрачный пол, сияющий всеми цветами радуги потолок. Письменный стол — массивный, дубовый — неподалёку.

— Всё в порядке? — услышала она. Повернула голову налево — Лас. Довольная, как никогда.

— Какая прелесть, — Вейс восхищённо озиралась. — Лас, где это? Где мы?

— Это сон, — пояснила Лас. — Вставай, тут много интересного!

Вейс поднялась. Одета в то же, в чём была там, в Стране Цветов. Пол музыкально отзывался на каждый шаг. Вейс посмотрела под ноги — из чего этот пол, из стекла? Радужные полотна свивались и танцевали глубоко под ногами.

Лас взмахнула руками и исполнила первую фигуру Fann Levien, танца полёта. Первый сложный танец, которому её выучили, первый, который она исполняла на дне рождения у мамы и потом уже — там, на Сердце Мира, для избранника. И ещё потом, много-много лет спустя, для Ареан, бабушки нынешней Светлой. Всё остальное время — только для себя. И только здесь.

Лас двигалась, и музыка сама собой звучала — невидимый оркестр играл слаженно и виртуозно. Лас остановилась и музыка притихла, через пару секунд умолкла.

— Здорово! — Вейс рассмеялась, бросилась к Лас. — Станцуй! Станцуй ещё раз! Ну пожалуйста!

— Присоединяюсь, — они обе оглянулись. Теперь в зале было три кресла и стол. Из третьего кресла поднялся Хорёк. Поражённый — видно было по лицу. — Я не могу составить вам компанию… суставы не слушаются. Вы замечательно танцуете, Лас!

— Здесь вы здоровы! — Лас подошла к нему. — Вам нужно просто представить, что вы здоровы. И суставы послушаются! Вы знаете Fann Levien?

— Знал когда-то, — Хорёк снял шляпу, поклонился. — И правда, всё в порядке!

— Тогда станцуем вместе, — засмеялась Лас. Подняла руки, стремительно опустила их и оказалась облачённой в праздничный, зелёный с золотом, тефан и лёгкие зелёные туфли. — Просто представьте! Представьте свою новую одежду и взмахните руками!

— Чудо… — прошептала Вейс, глядя на них. Хорёк во фраке выглядел лет на тридцать — если бы не седые волосы, и не подумаешь! Он поклонился партнёрше, протянул ей руку…

И музыка подхватила их.

— Это Хрустальный Дворец, — пояснила Лас, после того, как они немножко пришли в себя. — Я прихожу сюда танцевать, петь и смотреть на море.

— Впечатляет, — Хорёк, не с первой попытки, но вернул свой любимый костюм и вынул — по привычке — свою указку. Хмыкнул, усмехнулся, спрятал её обратно. — А что за книга?

Вейс тоже только сейчас заметила — на столе, помимо хрустального же графина и трёх стаканов лежала книга — толстая, старинная на вид, в истёртом кожаном переплёте.

— Откройте там, где закладка, — предложила Лас.

— «Хрустальный дворец», — прочёл Хорёк. — Какой интересный почерк. Ваш? Вы знаете каллиграфию? «Затерянный среди просторов Великого Океана, остров Тар-Сиэн манит многих путешественников, но немногим дано отыскать его, и единицам разрешает подняться во дворец его хозяйка, которую никто никогда не видел в лицо. Палаты дворца её полны тайн и чудес, тут оживают добрые воспоминания, каждый шаг отзывается музыкой, бедам и болезням заказан вход сюда…» — он посмотрел на Лас поверх пенсне. — Красиво! — пояснил он. — А другие страницы?

— Прочитайте, — улыбнулась Лас. — Там всё написано.

— «Острова Бурь», — Хорёк открыл книгу в другом месте. — Постойте, так что — каждая страница…

— Это новое место. Новый мир, — пояснила Лас. — Я строила их, придумывала каждый в подробностях. Коснитесь страницы ладонью, скажите «в путь!», и вы окажетесь там.

Вейс схватила Лас за руку.

— Только всем вместе! — заявила она. — Лас, я и представить не могла… ты всё-таки свинка! Ну могла же сказать!