Возвращая к жизни Рэдклифф Анна
– Хотела выйти на работу, но Пирс заставила взять выходной по болезни. Она тоже осталась дома и крутится вокруг меня, будто я какой-то инвалид.
– Ей, наверное, просто нужно удостовериться, что с тобой все нормально. Позволь ей позаботиться о тебе. К тому же взять выходной, не такая уж плохая идея.
– Али, вчера со мной ничегошеньки не случилось. Это в тебя стреляли. Боже, поверить мне могу, что ты вот так просто вышла в коридор, где стоял этот урод с пистолетом…
– Эй, все уже позади, – прервала ее Али, которой не хотелось переживать этот момент заново. – И с нами обеими все в порядке.
– Вот с тобой не совсем все в порядке. Тебя ранили. – Вингер запнулась, а когда заговорила снова, ее голос дрожал: – Я даже не знаю, как благодарить тебя за то, что ты сделала вчера.
– Да ничего такого я не сделала. – Али закрыла глаза. Она вряд ли могла сказать Винтер, что потерять ее, было бы сродни гибели Сэмми. Лучше она застрелится, чем пройдет через этот кошмар второй раз.
– Ты заслонила меня, я никогда этого не забуду. Если у меня будет девочка, я назову ее в твою честь.
– Пожалуй, это уже слишком, – сказала Али, рассмеявшись. – Хотя мне будет очень лестно, если ты подумаешь об этом.
– Как ты там на самом деле? Тебе что-нибудь нужно Я могу попросить Пирс…
– Мне гораздо лучше, честное слово. У меня все есть. Только несколько минут назад Ральф принес мне чай с тостами и смотрел на меня, как ястреб, пока я все не съела.
– Пирс сказала, что Бо отвезла тебя домой вчера. Как все прошло?
– Нормально, все было нормально, – быстро ответила Али. – В общем, я планирую выйти завтра на работу, но не буду оперировать как минимум еще…
– Это называется сбивать с толку, и у тебя этот номер не пройдет. Она долго была у тебя?
Али нерешительно молчала.
– Али. – Подтолкнула ее Винтер.
– Она ушла сегодня утром.
– Она осталась у тебя на всю ночь?! Тебе было плохо? Ну, ты даешь, Али. Ты должна была позвонить нам.
– Нет, успокойся. У меня немного болела голова и чуть-чуть тошнило. Она просто слишком серьезно ко всему отнеслась, и я не смогла уговорить ее пойти домой.
– Ох, нравится же мне, ее упрямство. Это кроме всех прочих ее прелестей, – сказала Винтер.
– Я поцеловала ее.
Винтер чуть не задохнулась от изумления.
– И ты только сейчас говоришь мне об этом?!
– Я все еще пытаюсь понять, как к этому относиться.
– Али, чудо ты мое, поцелуй – это такая вещь, о которой ты не думаешь. Это то, что ты чувствуешь, а потом – при хорошем раскладе – вспоминаешь, и тебе от этого приятно. Ты вспоминаешь?
– Без конца, – пробормотала Али.
– Ты меня все-таки удивила. Не тем, что вспоминаешь, потому что, глядя на нее, можно не сомневаться, что приятных воспоминаний останется выше крыши. Странно, что ты сделала первый шаг. Я-то думала, она тебе не интересна.
– Поверь, я шокирована не меньше, чем ты. Это прозвучит банально, я знаю, но все случилось как-то само собой. Мы разговаривали, и она немного расстроилась и мне… мне просто захотелось ее успокоить.
– Вот это да. Значит, дело было не только в сексе…
– Что ты, конечно, только в сексе. А что еще это могло быть? Между прочим, это ты все время называешь ее лакомым кусочком, словно она какой-то неприлично вкусный Шоколадный десерт.
– Я прямо так и вижу – этот тройной шоколадный торт-мусс, – расхохоталась Винтер. – Ну и? Она хорошо целуется?
– Словно в последний раз.
– Неудивительно, что сегодня тебе уже лучше. Такое лечение я бы попробовала сама. Сзади. Ну, или спереди, в общем, неважно как.
На это Али смогла ответить лишь стоном. – Пирс знает, что ты пускаешь слюни на других барышень?
– Пирс знает, что я люблю ее безумно, и мне всегда мало ее тела. Любое предположение относительно того, что мне могут нравиться другие женщины – чисто гипотетически, конечно же – лишь означает, что ей нужно уделять мне больше внимания…
– Ладно! Я все поняла.
– Ей нравится мое богатое воображение, – сказала Винтер игривым голосом. – С другой стороны, ты мне нравишься как собственница, охраняющая свою территорию. Это тоже может очень заводить.
– У меня нет ничего, что делает из меня собственницу. А если бы и было, то Бо – это абсолютно неправильный выбор, ее же фиг удержишь.
Винтер прервала ее своим смехом. – Ты занудствуешь.
– К счастью, этой проблемы у меня никогда не будет, – сердито закончила Али.
– Ну-ну. Когда ты увидишься с ней снова?
– В пятницу, наверное. Вроде бы. Я не знаю. – Али слушала себя со стороны и не могла поверить, что мямлит, как какой-нибудь первокурсник медфака. Она всегда все решала сама, но каким-то образом позволила Бо уговорить ее на свидание и, ко всему прочему, сама же пыталась отговорить, Бо от этого и перейти прямо к делу. Как ей это удалось?
– Мы договорились поужинать в пятницу. Она молодец, все-таки хорошо помогла мне вчера. Это будет чисто дружеский ужин.
– Я думаю, это замечательно, – мягко сказала Винтер. – Правда замечательно, Я рада, что она оказалась вчера в больнице и осталась рядом ночью. Кажется, ты ей нравишься.
– Ну… – Али порадовалась, что они говорят по телефону, так как почувствовала, что краснеет. Слава богу, она еще не выпалила, что Бо тоже ей нравится. Тогда уж точно она снова почувствовала бы себя подростком, хотя так оно и было. Бо Кросс ей правда нравилась. Несмотря на все попытки не поддаться обаянию Бо, ее самоуверенное и дерзкое поведение, притягивало Али. Узнав, сколько всего Бо пришлось вынести и потерять, Али еще больше прониклась к ней уважением, и Бо стала еще привлекательнее в ее глазах. Нежность и неподдельная доброта, с которой Бо относилась к ней, когда они были вдвоем, тронула Али. Благодаря этому она почувствовала себя в безопасности, хотя она никогда не думала, что будет нуждаться в этом ощущении. О да, Бо ей точно нравилась.
– Не думай слишком много. – Посоветовала ей Винтер. – Просто плыви по течению.
Али задумалась над этим советом. Она не пускала свою жизнь на самотек. Она не доверяла судьбе. Она всегда знала, что и зачем делает, и принимала последствия своих решений. Может, на этот раз она могла бы действовать иначе, не так, как привыкла. Короткий роман с Бо Кросс будет просто временным помешательством. Это может быть забавно.
– Хорошо, мой друг-доктор. Я подумаю над вашим рецептом.
– Выглядишь дерьмово, – поприветствовал ее Бобби, когда Бо, наконец-то, отыскала палату на восьмом этаже, где теперь лежал ее напарник. Вторая кровать в палате пустовала, и Бо уселась на нее с краю.
– Спасибо, ты тоже.
Бо показал на свое лицо. – Больше нету трубок с кислородом. – Он поднял руку и добавил; – никаких капельниц. Сегодня после обеда меня записали на тесты по физподготовке. Если у меня все в порядке с легочной функцией, то завтра меня выпишут.
– Наконец-то, – сказала Бо, у которой, будто камень с души свалился. Бобби все еще говорил хриплым голосом, и ему приходилось останавливаться каждый раз после нескольких слов, чтобы отдышаться, но цвет лица у него был уже получше, и выглядел он так, словно все худшее уже было позади. – Завтра я заканчиваю в два, так что заберу тебя отсюда по пути с работы.
– Ты точно уверена насчет того, чтобы я перекантовался у тебя несколько дней? Мне кажется, одна из медсестер может захотеть полечить меня на дому.
Бо сделала круглые глаза. – Я думаю, ее может постичь разочарование. Тебе нужно поднабраться сил, прежде чем развлекаться снова. Вдобавок, послезавтра День Благодарения, так что на это время ты точно останешься у нас.
– Ты не едешь к родителям?
– Нет. Я выхожу во вторую смену, поэтому мы поужинаем пораньше, а потом я поеду на работу.
– Ты же не готовишь.
– Я делаю все, что говорит мне Джилли, – рассмеялась Бо. – Знаешь, я бы на твоем месте притворилась, что тебе хуже, чем на самом деле, и сидела бы себе на диване, иначе тебя тоже припашут чистить картошку.
– Спасибо, что предупредила. – Бобби нашарил сбоку регулятор и поднял спинку кровати так, чтобы сидеть почти прямо. – Так что там за разборка была вчера? Здесь все только об этом и говорят, но ведь никто не расскажет в подробностях. Вдобавок, оба моих доктора пропали без вести. Доктор Торво, правда, как-то пострадала?
Бо стало так больно, словно ее ударили под дых. Потом она вспомнила – с Али все в порядке.
– Да, но ей повезло. Пуля лишь слегка задела. Может, она вернется на работу еще до того, как тебя выпишут.
– Это хорошо, потому что парень, который приходит вместо нее, – он, может, и знает свое дело, но он меня не вставляет…
– Эй, хватит, я тебя уже предупреждала. Не стоит, Бобби.
У Бобби взлетели брови. – Какие мы чувствительные. Я просто хотел сказать, что смотреть на нее гораздо приятнее.
– С этим я не спорю, а остальное лучше оставь при себе.
– Похоже, она не только меня, но и еще кого-то вста…
– Бобби! – огрызнулась Бо.
– Я только хотел проверить, правда ли ты будешь так распаляться из-за нее, – сказал он со смехом.
– Дебил.
– Так что было-то?
– Ничего. – Бо подвигала плечами, чтобы размять затекшие плечи. Она любила Бобби, но ей не нравилось, что он даже думать смел об Али не головой, а членом, не говоря уже о том, что отзывался о ней так, словно она была… секси-пресекси. Правда, так оно и было, только слепой бы не заметил. Бо поняла, что Бобби изучает ее своим блестящим глазом. Интересно, что он прочел по моему лицу?
– Ты должен мне сто баксов, – сказала она.
– Ты шутишь, блин! Неужели Торво согласилась?! Бо кивнула, не сумев скрыть довольную ухмылку.
– Она согласилась на свидание? То есть пойти-куда-нибудь-вдвоем-посидеть?
– Да, Бобби, да. Боже! Неужели ты думаешь, что я не способна заинтересовать женщину ничем, кроме секса?
– Именно так я и думаю.
– Что ж. ты продул. Чтоб до пятницы деньги были.
– Я отдам тебе деньги только по факту, потому что она может и передумать.
Бо постаралась удержать усмешку на лице. Да, она боялась, что Али передумает, и не знала, как этому помешать. Ей было важно, чтобы Али сама хотела встретиться с ней. Может, это было и глупо, но все же. Кроме того, она уже и так надавила на Али сильнее некуда, а доктор была не из тех женщин, на которых можно было давить до бесконечности.
– Она не откажется. – Сказала Бо.
– Надежда умирает последней. – Подколол се Бобби.
Да, я, правда, на это очень надеюсь, – прошептала Бо…
Глава двадцатая
Али положила несколько ренетов на тумбочку рядом с койкой Бобби вместе с памяткой по выписке из больницы.
– Среди прочего я выписала тебе ингалятор, – сказала Али. – Вряд ли он надолго потребуется, но если вдруг у тебя стеснит грудь, или станет не хватать воздуха, то воспользуйся. Если через несколько минут не станет лучше, то подожди полчаса и попробуй еще раз. Если и после этого проблемы с дыханием останутся, тебе нужно будет вернуться в отделение «скорой помощи».
– Ладно, – сказал Бобби.
– «Ладно» – то я вас понял и сделаю то, что вы сказали, или «ладно» – это я ничего не буду делать, потому что лечатся только слабаки?
– Вы словно мои мысли читаете, это даже пугает, – усмехнулся Бобби.
– Так я и думала. Не строй из себя олуха-мачо, – бесстрастно сказала Али. – Ты же хочешь поскорее вернуться на работу?
– Вы определенно знаете, чем взять парня, – улыбнулся Бобби доктору, особенно обезоруживающе. – Ну, все, сдаюсь и влюбляюсь в вас без памяти.
Али покачала головой. – Никогда бы не подумала, что повстречаю здесь кого-то более несговорчивее и нахальнее полицейских, но пожарные, по этой части, их определенно обгоняют.
– Конечно, обгоняем, – вмешалась Бо, входя в палату. Она прошла мимо Али и встала у подножия кровати. Двумя пальцами Бо отсалютовала Бобби, а Али послала медленную теплую улыбку. – Вы тут про что? О чем бы ни шла речь, я уверена, мы все равно впереди планеты всей.
– Мы говорили о том, кто самая большая на свете заноза в заднице, – сказала Али, в то время как сердце у нее застучало с удвоенной силой, а в ушах зашумело.
Как всегда, Бо выглядела невероятно сексуально. Она была в форме парамедика. На ноге у нее болталась рация, а из накладных карманов штанов торчали инструменты. Сбоку на шее у нее виднелась полоска покрасневшей кожи, похожая на ожог первой степени. Али едва удержалась, чтобы не подойти и не осмотреть это повреждение.
– О да, здесь мы точно круче всех. – Рассмеялась Бо и похлопала Бобби по накрытым простыней ногам. – Ну что, напарник, тебя сегодня по правде отпускают?
– На самом деле я его еще не выписала, – вмешалась Али. – Нам с Бобби еще нужно кое о чем договориться.
Лицо Бо внезапно посерьезнело. – Я прослежу, чтобы он был паинькой.
– Ха-ха, сколько народу еще с собой прихватишь? – поддел ее Бобби.
– О, как будто я с тобой сама не справлюсь…
– Детский сад, штаны на лямках, – проворчала Али, хотя ей трудно было говорить строгим голосом, глядя на этих двоих, препиравшихся, как брат и сестра. Они явно значили друг для друга больше, чем просто коллеги по работе. – Бобби, я хочу, чтобы ты пришел в больницу в понедельник посте обеда. Твои анализы на функцию легких нормальные, но мне кажется, что емкость легких у тебя все равно пока снижена, и я хочу сделать повторные анализы. Если они окажутся в порядке, то я допущу тебя к работе.
– А как насчет тренировочного занятия для нашей группы на этих выходных? – спросил Бобби.
Али покачала головой. – Это пять часов интенсивной нагрузки. К этому ты еще не готов.
– Если я пропущу это занятие, мне придется проходить аттестацию позднее, да? – нахмурился Бобби.
– Возможно, мне жаль.
– Послушайте. – Начал Бобби с ноткой отчаяния в голосе, – может, вы осмотрите меня в пятницу, и, если все будет в норме, то разрешите мне попробовать поучаствовать в тренинге? – Бобби бросил взгляд на Бо. – Мы идем в паре с напарником, поэтому если она пройдет тренинг, а я нет, то она меня обгонит!
– И этого, конечно, допустить нельзя, – улыбнулась Али.
Бо повернулась к Али. – Пару дней Бобби поживет у меня и моей сестры. Я не работаю во второй половине пятницы, так что могу привезти его сюда, в любое время, когда скажешь.
– Я посмотрю, можно ли будет перенести его тесты с понедельника. – Али смерила Бобби взглядом и добавила: – Но я не допущу тебя к тренингу, если результаты будут хуже, чем я ожидаю.
– Все понятно. Я буду принимать лекарства, – пообещал Бобби.
– Хорошо. Ты можешь уйти в любое время, все бумаги уже у медсестер.
Бобби метнул в Бо возмущенный взгляд.
– Нас перехитрили!
– Да, точно, – сказала Бо и, улыбаясь, посмотрела Али прямо в глаза. – Обвели вокруг пальца по полной программе.
Али сунула под мышку карту Бобби и поспешила, выйти из палаты. Ей не хотелось, чтобы стало заметно, каким взглядом она смотрит на Бо, а Али опасалась, что ее взгляд весьма красноречив, учитывая то, что с ней творилось. Находясь в одной комнате с Бо, она начинала испытывать жуткое возбуждение, какой-то голод, совершенно не знакомый ей прежде. Она умирала от желания прикоснуться к этой девушке. Черт, ей так хотелось поцеловать ее. Вместо этого она сбежала. Она уже прошла часть пути по коридору, как услышала позади себя шаги.
– Али, – позвала ее Бо, – эй, есть немного времени?
– Я… – Али собиралась сказать, что ей нужно закончить обход, но, увидев, с какой надеждой смотрит на нее Бо, не смогла. К тому же, она сама ужасно обрадовалась. – Я хотела быстренько выпить кофе.
– Тогда я составлю тебе компанию. Бобби будет заполнять бумажки, да и, все равно, он никуда без меня не денется.
Али пошла к лестнице. – У тебя ожог на шее.
– Что? А, искра отскочила, ерунда.
– Нужно обязательно смазать чем-нибудь.
Бо обогнала Али и открыла перед ней дверь, которая вела на лестницу. – Смажу.
– Что за вызов был? – спросила Али, выходя на пустынную лестничную клетку. Так, будем говорить о работе. Если избегать личных тем, с ней все будет в порядке.
– Какой-то идиот поехал с заправки, не вынув шланг из бензобака. Шланг упал на асфальт, от искры вспыхнул огонь, и взорвалась пара резервуаров с топливом. – Бо последовала за Али на лестницу, и сразу взяла ее за руку у локтя. – Как ты себя…
Это прикосновение заставило Али резко развернуться. Она закинула руку на шею Бо и поцеловала ее. Как ей и запомнилось, рот Бо был таким мягким и теплым, а ее губы – чувственными, горячими и гладкими, как шелк. Когда их языки переплелись, Али словно током между ног шарахнуло. Она тяжело задышала и отпрянула от Бо.
– Ладно, все, хватит
– О, я так не думаю. – Возразила Бо. – Ошалевшая, она прижала Али к металлическому лестничному ограждению, провела рукой по щеке Али, стараясь не задеть темно-фиолетовый синяк слева, и поцеловала ее теперь более долгим и глубоким поцелуем. Последние сутки она думала об Али не переставая, прекращая это делать лишь тогда, когда выезжала на вызов и полностью переключалась на работу. Каждый раз, когда в их пожарке раздавался сигнал вызова, Бо вздыхала с облегчением, ведь это означало, что она хотя бы на время перестанет изводить себя воспоминаниями о том, как лежала рядом с Али и как они гладили друг друга. Хуже всего ей пришлось перед самым рассветом. Ей не спалось, но, лежа на узкой койке в спальне вместе с пятью коллегами-пожарными, она ничего не могла поделать с мучившим ее желанием.
– Я с ума схожу, все время о тебе думаю, – пробормотала Бо, не переставая целовать Али.
– Я не хочу, чтобы ты думала обо мне на работе и отвлекалась.
Али провела пальцами вниз по горлу Бо. Ожог у нее на шее был маленький, но опасность, которую символизировала эта красная полоска на коже, ужасала. Она погладила Бо по груди, представив длинные шрамы под обеими ключицами. Теперь Али знала, что они остались от портов для химиотерапии. Трудности в прошлом, риски в будущем. Не жизнь, а сплошная неопределенность. – Господи, Бо!
– Что такое? – спросила Бо, крепко прижимаясь к Али всем телом.
Али не дала воли своим демонам. Бо не нуждалась, чтобы ей напоминали, через что она прошла. К тому же Али была уверена, что Бо будет очень неприятно, если она даст ей понять, что думает про ее болезнь. Али понимала, почему пациенты стремятся преуменьшить масштабы смертельного недуга. Подростку, для которого смерть является чем-то совсем абстрактным, смириться со смертельной болезнью практически невозможно. Все, что оставалось молодой девушке в положении Бо, – это яростный гнев и отрицание. Так стоило ли удивляться, что Бо дразнила смерть, или даже играла с ней. Али поцеловала ее снова, теперь уже не просто в порыве страсти, а скорее охваченная желанием облегчить эту застарелую боль, которая до сих пор не оставила Бо.
– О чем ты думаешь, хм-м-м? – спросила Бо. когда они перестали целоваться, чтобы перевести дух. Она запустила пальцы в волосы Али. – Тебя что-то тревожит?
– Ты что, всегда думаешь, что у женщины есть проблемы, когда она с тобой целуется? – мягко спросила Али.
Бо усмехнулась и нежно постучала пальцем по нижней губе Али. – Обычно нет. Сколько раз ты целовалась с женщиной на лестничной площадке?
– Ни разу, – ответила Али и прихватила палец Бо зубами.
– Тогда ты поняла, про что я.
– Мне нравится, как ты целуешься, – сказала Али, пожимая плечами. Ради них обеих ей нужно было вести себя, как будто все это было не всерьез.
– Мне нравится тебя целовать. – Бо склонила голову и поцеловала Али в шею, а затем провела по ее бокам, ухватилась за бедра и прижала ее к себе еще сильнее.
– Мне так хорошо с тобой.
Али аккуратно прижала ладони к груди Бо и отодвинула ее назад. – И мне. Но пора выпить кофе.
– Я вечером не работаю, а ты?
– Я тоже, мне завтра на работу.
– Давай поужинаем у меня. Я не могу ждать до пятницы, это слишком долго. – Заметив проблеск сомнения в глазах Али, она быстро добавила: – К тому же Бобби не отдаст деньги до тех пор, пока мы не сходим на свидание. Ему нужны доказательства.
– Значит, это только из-за денег, да? – поддела ее Али.
– Однозначно, только из-за них. – Бо взяла Али за руку и погладила большим пальцем по ее костяшкам. – Пожалуйста. Там будет все просто, по-домашнему. Только я, моя сестра и Бобби.
– Даже не знаю, Бо. Это так неожиданно, и твоя сестра…
– Насчет Джилли даже не волнуйся, а Бобби я заставлю вести себя прилично. – Бо поцеловала Али еще раз. – Ну, пожалуйста.
– Тебе вообще, хотя бы одна женщина когда-нибудь отказывала? – спросила Али. Ей было очень трудно оторвать взгляд от бездонных глаз Бо. Этот жаркий взгляд заставлял Али чувствовать себя невероятно желанной и пробуждал в ней необыкновенную страсть.
– Да сплошь и рядом. – Похоже, перед этой женщиной она не могла строить из себя крутую. Она сказала больше, чем собиралась, и чувствовала сильнее, чем хотела бы. И она не могла остановиться. – Но мне очень нужно, чтобы ты согласилась. Иначе, у меня будет очень плохой день. А у меня уже и так была трудная ночь.
– Да? – спросила Али, чувствуя, как у нее перехватило дыхание.
– Я не могла уснуть. Все думала, как была с тобой. Как ты лежала рядом, прижавшись ко мне. Какая нежная у тебя кожа. Как гы гладила меня по животу, это было что-то. Ты меня так распалила, Али. Я так возбудилась, что… – Бо смешалась и покраснела. – Прости, должно быть, это звучит…
– Я знаю, что возбуждаю тебя, и мне это нравится, – прошептала Али. – К тому же звучала ты потрясающе.
Бо вздрогнула от неожиданности. Значит, не только она лежала без сна в ту ночь. Али слышала, как она мастурбировала. – Мда. теперь мне никогда не быть крутой в твоих глазах.
– Поверь, с крутизной у тебя все в порядке, – сказала Али, скользя губами по уху Бо. – Знаешь, о чем я думаю со вчерашнего дня?
– О чем? – Бо тяжело сглотнула.
– Мне бы хотелось это увидеть своими глазами.
– Боже. Али! – Ноги Бо превратились в желе.
– Так что, может быть, в следующий раз ты мне покажешь.
Али быстро поцеловала Бо, и выскользнула из узкого пространства между поручнем и телом Бо. Останься она там еще хотя бы на миг – она прикоснулась бы к Бо снова. Опять стала ее целовать. А они уже и без того задержались на лестнице слишком долго. Али не хотелось, чтобы кто-то внезапно вошел и застукал их. К тому же, после такого ей было необходимо прийти в себя.
– Сегодня вечером? – спросила Бо и взяла Али за руку, не давая ей сбежать вниз по ступенькам.
Али изогнула бровь.
– Поужинаем! Я имела в виду ужин. Я могу заехать тобой сюда, или к тебе домой. Просто скажи во сколько.
Али прекрасно знала, что ей следовало сказать. Вместо этого она ответила; – В полседьмого будет в самый раз. Встретимся у входа в больницу на улице.
Джилли постучала в открытую дверь комнаты Бо.
– Эй, к тебе можно?
Бо отвернулась от шкафа. Она застегнула грифельно-серую шелковую рубашку с открытым воротом и заправила ее в темно-серые брюки. – Конечно. Что случилось?
– Как раз собиралась спросить тебя об этом. – Джилли тихо прикрыла дверь и прислонилась к ней спиной. – Прекрасно выглядишь.
– Думаешь? – Бо нахмурилась и, опустив подбородок, посмотрела на себя сверху вниз, разгладив рубашку. – Так нормально?
– Бо, радость моя, ты выглядишь потрясающе, – с улыбкой сказала Джилли. – Ты что, нервничаешь?
– Нет! – Бо перехватила взгляд сестры. – Ну ладно, может быть. Да, нервничаю.
– Мне кажется, это очень симпатично.
– Симпатично или сексуально – тут либо одно, либо другое! – простонала Бо.
– Не совсем. Послушай, я, конечно, редко видела, как ты собираешься на свидания. По сути, я лишь видела, как ты собиралась на пьянки вместе с парнями, но я что-то не припомню, чтобы ты так нервничала. – Джилли присела на кровать Бо. – Сегодня все по-другому, да?
Бо взяла стул с плетеной спинкой, куда она обычно вешала свою одежду, развернула его и села верхом. Потом положила руки на спинку стула и уперлась в них подбородком.
– На самом деле это не совсем свидание. Я просто пригласила Али на ужин.
– Чисто по-дружески?
– Ну, не совсем так.
– Бобби что-то говорил про спор.
Бо подпрыгнула, успев подхватить стул перед тем, как он чуть не грохнулся на пол. – Я прибью его!
– Вообще-то, мне показалось, что ему стыдно. Когда ты предупредила, что доктор Торво придет к нам на ужин, он сказал, что она, наверное, считает его настоящим козлом, потому что он втравил тебя в этот спор.
– Это было глупо, но Али уже обо всем знает, так что Бобби не о чем волноваться. Из-за этого пари она считает козлами нас обоих. – Бо рассказала сестре, как они с Али познакомились, и как Бобби взял ее на слабо, поспорив, что ей ни за что не удастся уговорить докторшу на свидание.
– Но ведь ты позвала ее на ужин не на спор? – спросила Джилли, когда Бо закончила свой рассказ.
– Нет. Я же скачала тебе вчера, что у меня к ней что-то есть.
– Так я и подумала. Ты же никогда не приводила девушек домой к родителям. Ни на один праздник и даже на воскресное барбекю.
Бо лишь скривилась. – Это большое дело – познакомить девушку с родными. Когда ты это делаешь, они думают, что… Боже, я начинаю рассуждать, как мужик.
– Начинаешь? – рассмеялась Джилли. – Не знай я, какая ты на самом деле хорошая, я бы пилила тебя гораздо сильнее по поводу твоего отношения к женщинам. Ну, так что, она особенная?
– Может быть. – Бо втянула в грудь побольше воздуха и призналась в том, к чему, возможно, не была готова. – Определенно, может быть.
– И что она знает про… нас?
– Ничего. – Бо вздохнула. – Почти ничего. Она знает про болезнь Ходжкина.
– Ты ей рассказала?! – спросила Джилли с широко открытыми глазами.
– Да она сама почти догадалась. Увидела мои шрамы. – По лицу сестры Бо поняла, что у Джилли появилась масса вопросов, – Долгая история. В общем, мы были… совсем близко, и она их увидела и все поняла. Поэтому я ей сказала.
– Кажется, нет необходимости рассказывать все остальное, но если хочешь, то я не против.
Бо встала, и подошла к окну. На улице сгустилась темнота, ничего было не видно.
– Помнишь, я говорила тебе, что у нее сестра погибла и что Али во всем винит себя? – Бо отвернулась от окна. – Она до сих пор так мучается, что ей снятся кошмары. И как, по-твоему, я могла сказать ей, что чуть тебя не убила?
Джилли смотрела на сестру с ошарашенным видом.
– Бо, ты тут ни при чем. Ты не виновата в том, что у меня случилась аллергия на лекарство, и в том, что мне потребовалось переливание крови. И это не твоя вина, что кровь оказалась зараженной.
– Если не моя, Джилли, то чья?! Я почти три года портила жизнь всем вам, а твою вообще навсегда испоганила. Если не я несу за это ответственность, то кто?
– Бо!
Бо вылетела из комнаты, хлопнув дверью. Она не остановилась, даже когда Джилли позвала ее еще раз. Али пожертвовала бы ради сестры всем, потому что она была нежной, любящей и смелой. Али была всем, чем не была она, Бо. Она точно ненормальная, если подумала, что может предложить что-то такой женщине, как Али.
Глава двадцать первая
Ровно в полседьмого Али вышла из больницы и обвела взглядом машины, припаркованные в два ряда по всему кварталу. Она не спросила у Бо, на чем она ездит, и теперь пыталась угадать. Сначала она подумала про классику жанра – понтовую мощную легковушку, потом решила, что это может быть какой-нибудь пикап. Мысль о мотоцикле не приходила ей в голову до тех пор, пока она не увидела, как какой-то мотоцикл, накренившись, выехал из-за угла. С нехорошим предчувствием Али смотрела, как большущий мотоцикл подъехал к тротуару и остановился рядом с ней. Она не могла поехать на мотоцикле. Даже с Бо не могла. Особенно с Бо.