Дорога в небо Дикинсон Эмили

Глава 21

Ночлег

Солнце садилось в тот день особенно неохотно. Ребята шли по мягкой травке, огибая кустарники, где гнездились колибри. Птички совсем не боялись, напротив, высовывали из гнезд любопытные длинные клювики и провожали взглядом черных глазок. Бабочки разных размеров и расцветок порхали с цветка на цветок, жужжали пчелы, в воздухе витал щекочущий, сладкий аромат долины.

Руслан посмотрел на компас и заметил:

– Стрелка чуть сдвинулась, нужно идти немного левее.

Даша глянула на дрожащую стрелку и покрутилась на месте. Огромную зеленую долину, напоминавшую стадион, только в три раза больше, стеной окружал лес – гигантские дубы обступили ее как стражники.

– Где мы будем ночевать? – спросила она, снова глядя на дрожащую стрелку.

– Нигде, – повел плечом друг, – можно прямо тут.

– Где?

Руслан кивнул себе под ноги.

– Вот тут.

– На земле, да? – хмурясь, уточнила Даша.

– Кроватей тут нет, – справедливо заметил он.

В молчании они двинулись дальше, солнце потихоньку сползало за кроны деревьев, и от его красно-желтых лучей казалось, что лес полыхает огнем. Крошки колибри поудобнее устраивались на ночлег, куда-то попрятались бабочки, долина готовилась к наступлению темноты.

Даша покосилась на друга, ей было жутковато оставаться ночью в лесу. Она ходила как-то с мамой и папой в поход, но спали они в палатке, а не на траве под открытым небом. Одно дело когда рядом родители, которые все знают и ничего не боятся, и совсем другое – разлечься посреди поля в чужом королевстве, где всем заправляет палач в юбке.

– Боишься? – догадался Руслан.

– Немного, – созналась она.

– Понятно, – протянул он и грустно усмехнулся. – Выхода все равно нет. Даже если побежим, мы не доберемся до леса, стемнеет раньше.

– Ай, ну и ладно, – как можно беззаботнее отмахнулась Даша. – Ничего страшного не случится, тут, кроме птиц, и нет никого.

Руслан спрятал в карман компас и улыбнулся:

– Давай найдем местечко, где погуще растут кусты, там и ляжем, – и пояснил: – Так нас стражники Пилатессы не увидят, если будут пролетать.

Даша ничего не ответила, а лишь обреченно кивнула.

Когда солнце спряталось за лес, они отыскали маленькую прогалину, окруженную кустиками. Для взрослого человека она бы оказалась мала, но ребятам понравился, уютный, защищенный от ветра уголок. Они нарвали травы и постелили ее на землю, чтобы стало мягче, но это не помогло им скорее заснуть.

Руслан ворочался, Даша лежала тихо, но глаз не смыкала, все смотрела на небо. Звезды тут не как на даче или в городе, не далекие и неприступные, а совсем другие: большие, яркие, точно наклеены на небосвод.

– Ты не спишь? – в очередной раз повернулся на другой бок Руслан. – Я все думаю о Ваське.

– А-а-а, – она вздохнула. – Я себе иногда представляла, каким бы он мог быть, стань он человеком.

– Вот и я, – Руслан подложил под щеку ладошку. – Мне казалось, он совсем другой.

– Он неплохой, – Даша призадумалась, – просто мы ему как будто немного безразличны.

– Немного… хм-м, – горестно усмехнулся друг, – ничего себе немного, даже смотреть на меня не хотел. Мне казалось, ну, когда мы еще на даче были, что он очень сильно меня любит, как я его.

– Так и есть, так и есть, – убедительно произнесла девочка, сворачиваясь калачиком.

– Раньше, только увидит меня, он сразу бежит, даже издалека мяукал, чтобы я на него посмотрел. А этот Фадей совсем не такой.

Даша не знала что ответить, поэтому промолчала, а Руслан продолжил:

– Васька бежал за велосипедом, когда я уезжал, лазил за мной по деревьям, птичек приносил, помнишь?!

– Помню, конечно помню, Васька был замечательный.

– Да, Фадей не такой, я ему, кажется, не понравился.

– Глупости, ты ему понравился. Он стеснялся.

Руслан засмеялся:

– Ты умеешь подбодрить! И вообще, раньше-то он не стеснялся.

– То было другое, теперь он свободный, ходит куда хочет, сам себе хозяин.

– А раньше будто не так было! Да жить с моей бабушкой – счастье. Никто его не обижал и не притеснял. Бабушка его обожала. – Друг умолк, затем резко сменил тему: – Родители меня убьют, лучше мне и не возвращаться никогда, лучше сразу в бега.

– Знаешь… я тут подумала…

– Чего? Чего подумала? – поторопил он, сверкая из темноты глазами.

– Ну, время ведь тут остановилось.

– И что?

– Как что, значит, когда мы вернемся домой, будет тот же самый день – день твоего приезда. – Руслан не мигая смотрел на нее, тогда она добавила: – Нас еще даже никто не хватился, понимаешь?

– Нет.

– Как же так! – огорчилась она. – Ты разве забыл, что злая колдунья остановила время?

– Это я помню, но у нас, в нашем царстве, тьфу, дома у нас никто время не останавливал.

– Ну и что же, но мы сейчас не дома!

– Правильно, мы не дома, мы у черта на рогах, а там, на даче и в городе, – везде, часики тикают, родители нас обыскались уже. Думают, что мы утонули. Может, нас даже похоронили!

– Не-ет, не может такого быть!

– Может-может, так и делают всегда: поискали человека, если не нашли, тогда хоронят.

Даша приподнялась на локте.

– А что они похоронят, если мы тут?

– Не знаю, но так делают. Тел нет, но похороны обязательно проводят.

– А что в гроб положат?

Друг зевнул:

– Что-нибудь.

– Все равно что?

– Нет, не совсем все равно, наверно, какую-то вещь, которую мы любили.

– Винни-Пуха? – ужаснулась Даша.

– Ага, скорее всего его, это ведь твоя самая любимая игрушка.

– Да, но… не верю, мама не бросит моего медвежонка в гроб, папа не позволит, это неправильно. – Она снова улеглась и, глядя на мерцающие звезды, прошептала: – Когда вернусь, мама с папой снесут мою могилу, ведь я жива, она мне не нужна совсем.

– Да, конечно, они так и сделают.

– А твои? – озабоченно спросила Даша.

– Мои… не знаю, после того как мне всыплют ремня, наверное, могила мне еще понадобится.

– Не говори так, – одернула она. – Лидия Прокофьевна не позволит им тебя обижать!

– Бабушка у меня замечательная, – грустно вспомнил Руслан, – только ее не слушает никто.

– А мои родители всегда слушают папину маму, она иногда бывает злюкой, но мы все равно ее любим. Мама говорит, она очень умная и надежная, даже жалеет, что бабушка живет в Ростове. Было бы здорово, если бы она жила с нами на даче. Мама с папой предлагали ей переехать к нам, но бабушка не может оставить родной дом, говорит, будет сильно скучать.

– Моя мама никогда бы не разрешила бабушке жить с нами в городе, она ее ненавидит, – Руслан отвернулся.

– Не понимаю, как можно ненавидеть твою бабушку, она такая добрая. Даже добрее моей, она у тебя и кричать-то не умеет.

– Не-ет, кричать не умеет, это мама только кричит на всех, папа иногда, а бабушка голос не повышает.

– Счастливый твой дедушка был, – улыбнулась Даша.

– Да, очень.

На какое-то время они умолкли. Пахло цветами, травой, лежать на земле было совсем не холодно, теплый, еле заметный ветерок ласкал кожу. Взошла луна.

– Ты спишь? – проверила девочка, умиротворенно прикрывая глаза.

– Нет, не сплю. Не уснуть что-то.

– Как думаешь, а какую вещь похоронят вместо тебя?

– Ну-у… дневник.

– Дневник?! – опешила Даша, открывая глаза и поворачивая голову, чтобы посмотреть на друга и удостовериться, что он не шутит.

– Ну да, дневник с пятерками.

– Ты хорошо закончил год?

Руслан долго молчал, и она подумала, что он заснул, поэтому тихонько переспросила:

– Спишь?

– Нет.

– Почему не отвечаешь?

– У меня только одна четверка, – нехотя признался он.

– Всего одна?! Ух, да ты отличник!

– А у тебя сколько?

– У меня четыре тройки и пять четверок, остальные пятерки.

– Мама бы меня убила за такие оценки.

– Почему?

– Она говорит, если я буду хорошо учиться, то стану человеком.

– А ты кто? Разве не человек?

– Человек, конечно, но она про то, что я стану успешным человеком.

Даша легла на живот.

– А если у меня есть тройки, я не смогу стать успешной?

Руслан молчал.

– Ответь! – потребовала она.

– Мама говорит, что нет, – очень тихо сказал друг.

– А моя мама говорит, что даже двоечник может стать, когда вырастет, хорошим человеком и многого достичь. Она никогда не ругает меня за то, что я приношу двойки и получаю тройки в четверти и даже в году. Я сама ей говорю, что мне не хочется учить уроки, а хочется поиграть или порисовать. А папа всегда говорит, что будет меня любить, даже если меня выгонят из школы. Бабушка говорит, что двоечницей быть стыдно и что мальчики меня любить не будут дурочку, но сама она никогда не была отличницей, а ведь вышла за дедушку, и они жили очень счастливо, пока он не погиб. А еще…

– Прекратите вы уже болтать, спать не даете, – послышался щебет из кустов.

– Вот именно, спите уже, – поддержал другой возмущенный голосок.

Руслан вздохнул и негромко пожелал:

– Спокойной ночи.

Она сперва не хотела желать ему спокойной ночи, но потом не удержалась и, проворчав: «Спокойной», отвернулась.

Глава 22

Священные птицы

Утро наступило для ребят неожиданно, их разбудила вода. Даша с трудом разлепила сонные глаза и поморщилась. Сперва она подумала, что начался дождь, но потом увидела летающих над ними колибри. Птички трясли крылышками, и с перьев летели капельки воды. Пташки опускались в траву, взлетали, брызгали на них росой и снова опускались.

– Перестаньте! – прикрыл лицо рукой Руслан.

Колибри со звонким щебетом, как нашкодившие дети, попрятались, а друг сел и поежился. От холодного душа, который устроили птички, по коже пошли мурашки.

Солнце уже показалось из-за леса. На небе не было ни облачка, на траве, кустиках, в розовых лучах дрожала роса.

Даша потянулась и сладко зевнула. Друг сорвал травинку и сунул в рот. На даче они любили лежать в поле и жевать траву – не потому, что хотелось есть, а просто так, потому что она вкусная, приятно пахнет свежестью и немного напоминает огурец. Еще им нравился мышиный горошек, хоть он и не походил на обычный, который они таскали с огорода соседки и с колхозных полей.

– Ты на меня обижаешься? – проницательно заметил Руслан, перекидывая травинку из одного уголка рта в другой.

– Нет, с чего бы мне обижаться, – не глядя на него, отозвалась Даша.

– Мне так показалось.

Она поднялась и с наигранной веселостью сказала:

– Пойдем, чем скорее найдем волшебницу, тем скорее окажемся дома.

Друг с безразличием дернул плечом и поднялся:

– Пойдем.

Трава не просохла от росы, и уже через пять минут они промочили ноги. Стрекозы весело играли в догонялки, а одна, особо неловкая, застряла у девочки в волосах. Когда же Даша ее освободила, та, не поблагодарив, улетела к подружкам.

– Невежда, – проворчала девочка, еле поспевая за шагавшим впереди другом. Стрекозы разлетелись, а Руслан обернулся.

– Как думаешь, что там, за лесом?

– Может, замок принцессы, – предположила Даша, – или колесо, которое мы видели из гнезда.

– Да, скорее всего. Странно, что отсюда его не видно.

– Наверно, оно очень далеко.

– А Яга говорила, что это за поле?

– Не помню, вроде нет. – Даша вздрогнула от неожиданности и остановилась, когда ей на плечо села колибри.

– Вы в долине Серебряной росы, – прощебетала птичка, с любопытством поглядывая на Руслана.

– Той самой?! – воскликнула Даша. – Тут колибри подарила девочке из бедной семьи жемчужину!

– Да, именно тут. – Было заметно, что птица польщена их осведомленностью и даже приосанилась.

– Куда путь держите? – приземлилась другая колибри Руслану на голову.

– В страну Восходящего солнца, – ответила Даша.

Птахи заохали, заахали и та, что сидела у нее на плече, воскликнула:

– Разве вы не знаете, что не можете покинуть королевство без разрешения принцессы?

– Нет, мы не зна… – начала она, но друг перебил:

– Мы обязательно получим разрешение.

– Да, – запоздало согласилась Даша и пошире улыбнулась.

Колибри недоверчиво склонили головки набок.

– Хотите обманным путем пересечь границу! – догадались птички и в один голос объявили: – Ничего у вас не выйдет, еще никому не удавалось пересечь границу с момента ее создания.

– А мы и не думали, – фыркнул Руслан и потянул подружку за собой. – Идем, чего их слушать.

Колибри взлетели, но улетать не думали – кружили над ними.

– Похоже, они сумасшедшие, – сказала одна птичка другой.

– Нет, просто глупые, – посетовала вторая.

– Мы не глупые, – ловко подпрыгнув, схватил одну из них Руслан. Он не успел пожалеть о своем поступке, как с земли поднялись тысячи колибри и, словно туча, двинулись на них. Даша закрыла руками голову, хлопанье маленьких крылышек ее оглушило. Руслан выпустил колибри и крикнул:

– Бежим!

Даша хотела запротестовать, но когда первый десяток рассерженных колибри кинулся на нее, сорвалась с места и побежала. Птицы преследовали их, клевали, щипали, их становилось все больше. Ребята бежали, закрывая голову и лицо. Пестрые тельца затмили небо, а от быстрых взмахов крыльев поднялся холодный ветер.

Даша подвернула ногу и растянулась на траве. Птицы ее заклевали бы своими острыми клювиками, если бы не Руслан, вернувшийся за ней и разогнавший кровожадную свору. Прихрамывая, девочка вновь побежала, но боль в ноге становилась все сильнее, а птицы не отставали. Друг выпустил ее руку и ринулся прямо в тучу колибри. Она видела, как он поймал одну птичку и поднял с ней руку. Остальные зависли в воздухе.

– Я сверну ей шею, если вы не оставите нас в покое, – услышала она незнакомый ей ранее голос.

Голос принадлежал Руслану, но ей не верилось, что это ее друг, которому иной раз букашку жаль задавить.

– Отстаньте от нас, – твердо повторил Руслан и выпустил испуганно бившуюся в его руке колибри. Птички не двигались с места, а только хлопали крылышками и неприязненно глядели на них.

– Мы ничего вам не сделали! – крикнула Даша.

– Вы на наших землях, – напомнила одна птичка. – Колибри – священная птица королевства, за убийство одной из нас – вас казнят, за покушение на жизнь одной из нас – вас казнят, если мы намекнем только принцессе… – вас казнят! – хором прокричали колибри.

– Ну и жалуйтесь, священные птицы, – презрительно проговорила Даша и поморщилась.

Ребята пошли прочь, колибри больше их не преследовали, а до леса оставалось несколько сотен шагов. Даша видела, что друг сильно расстроен, и всячески пыталась его развеселить, но ничего не выходило. Руслан угнетенно молчал, точно набрал в рот воды, лишь изредка кивая, когда она легонько пихала его в бок.

Солнце взошло над головой, яркое, палящее. А небо – синее, такое безмятежное и бескрайнее.

Ноги ребят высохли, они даже не заметили, как это случилось.

Хотелось пить и есть. Даша вынула им из рюкзака по жвачке, но этого было недостаточно. Каждый шаг приближал их к страшному лесу, прохладному и темному. Стрекозы больше не играли в догонялки, а бабочки, завидев их, сразу же улетали. Встречаемые на пути колибри смотрели осуждающе, некоторые даже опускали в их адрес что-то нелестное, казалось, вся долина ополчилась против них.

– Бабушка рассказывала, что колибри дружелюбные птички, – проворчал Руслан, провожая взглядом шарахнувшуюся от него пташку.

– Может, у нас дома такие и есть, а эти – злыдни какие-то!

– Мы не злыдни, – послышался писк откуда-то снизу.

Ребята посмотрели на землю, из большого белого цветка показался длинный клювик, а за ним зеленая головка с выпученными черными глазками.

– Добрые существа так не накидываются, – отрезала Даша.

– Вы нас перепугали, мы, колибри, – народ пугливый.

– Ну надо же, – недоверчиво хмыкнул Руслан и потянул подружку. – Пойдем, не хочу, чтобы нас казнили только за то, что мы перекинулись парой слов со священной птицей.

– Да уж, оскорбим еще тебя, – скорчила рожицу Даша и, прихрамывая, устремилась за Русланом.

– А я не обидчивая, – увязалась за ними колибри.

– А нам хватило, – пригладила девочка растрепанные волосы, – вашей необидчивости.

– А зачем вы идете в страну Восходящего солнца?

– Так мы тебе и рассказали, – нахмурился Руслан, – лети лучше отсюда.

– Не полечу, – заупрямилась птичка, порхая у него перед лицом.

– Глаза нам выклевать надумала?! – подозрительно прищурился он.

Даша испуганно моргнула и отмахнулась от летавшей перед носом колибри. Даже священной птице она не собиралась отдавать без боя свои глаза.

– Фу, нужны мне ваши глаза, я люблю нектар, глаза – это невкусно.

– Рады слышать, – съязвил Руслан, оглядывая свою и без того рваную футболку, всю в мелких дырочках.

– Так что, возьмете меня с собой?

Ребята огорошенно остановились.

– Ни за что! – медленно отчеканивая каждое слово, произнес Руслан и сложил руки на груди.

Даша восхищенно посмотрела на него и, не отрывая взгляда, закивала.

– Ни за что.

– Почему? – расстроилась пташка, словно их отказ оказался для нее неожиданным.

– Потому что вы на нас напали, потому что вы служите принцессе, потому что вы – священные птицы.

– Ну и что же? – Колибри села ему на плечо и проворковала: – Не стоит судить всех по одному поступку. Ведь я уже объяснила, вы нас напугали.

Даша посмотрела на гигантские деревья, до которых было рукой подать, и поторопила:

– Идем, Руслан, немножко осталось.

Друг попытался согнать с плеча птицу, но она приклеилась намертво и даже ухватилась клювом за футболку.

– Я должна попасть в страну Восходящего солнца.

– Так отправляйся, – рассердился Руслан, – мы-то тебе зачем?!

– А втроем веселей, разве нет?

– Да…нет, ах черт, привязалась, нам не нужна компания! – Он стряхнул все-таки птичку с плеча и повторил: – Нам не нужна компания таких, как ты.

Колибри взлетела и тут же приземлилась на плечо к Даше.

– Позвольте мне отправиться с вами, – взмолилась пичужка, – мне нужно, очень нужно!

– Нет! – Руслан упрямо покачал головой.