Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

������� ���������� � ���������. ��� ���������� ������ �.

� �. �. ������, �. �. ��������� (�����), 1997

� ��� ���������, 1997

�� �������

��������� ������� ������������� ��� ���������� ������� ������� ���� � ���������� �� ������ 100 ����� ��������. ������� ����������� ��� ���������� � ��������� ��������� � ������� (������������������ ������������ ��������� �� ��, ��� � � ��������), ��, ����������, ����� ���� ������������ ����������� � ����� ��������� ��� ����������, � ����� �� ��������� ������ �������� �����.

����� ���� ����������� ������� �������� ����� �� �� ���� ��������, �� ������, ����� �� ����� ������� � ������ ������. ��� ����������� ������������ ������������� ����������� ������ � ��������� �������������� ����. ������������� �������� ������� ��������� ������ ������������ ������������� ������, � ��������� ������������� ������� ���������� �������� ��� ����������� ���������� �, ��� �������� �����, ���������������.

�������������� �������, ���������� ����������, ����������: ���, ��������, ������� ������������� ������ ����������� ���������, ����� ����������� �������������� � �.��., � �� ��� ����� �������� ������������ ������. ����� ������������� �������� ��������� �� ���������� �������� ����: ���� �� ���������� ���������!� ��������� ���������� ������ ������ ����� ��������� � �����������.

������� �������� ��������� ������ ��������� ������:

1.��������, ��������� � ��������� ��������� �����.

2.���������� �������� ����� �� ��� ����������, ����������, ��� ����� �������, ��� �����������.

3.���������� � �������� ������������ �������� ����� � ����� � ������������ ���������.

4.�������� �������������� � �������������� ������ ������, ��� �� � ��� ����������, � �����������.

5.���������� ������� ���� ��������, �������� � ������������� ������� ����������� ����.

6.������������� ������ ������ �� ��������� ����� ��������.

7.����� ������ �������������, �� ���������� �������� ���������� �� �����.

8.���������� ���������� ����� ��� ��������.

������ ������ (������ 20�25 �����)

���������� ����� (6-�). ���?

� ������, � ������, � ������

1. � ���� ���� ���� ���� �� �����. ��� ����� ��������?

����� ��! ���, �������! �� ����� ��� �������.

����������� � competition

2. � ��� �� ���������?

������� �� �������.

��� ��� �� �������?

�������� �� �����.

������� ������� ������!

����, �� ����� ������� �����������!

����������� ����� (4-�). ����? ���?

Ðèñ.0 Ðóññêàÿ ãðàììàòèêà â àíåêäîòàõ. Äëÿ íà÷èíàþùèõ

3. ����: ����, ��� �� �������?

����: ���� ������.

����: �� �� ���������, �� �� ������ ������!

����: �� � ���? ��� ������� ���� ���������,

��� �� ����� ������.

����� � bill, ��������� � pantomime

4. ������� ������ �����.

��������, �����������. ��� ��� �����?

����� ����� ���� �������������, �� ������ �� �������.

��������� �����

���� � ���, ����, ����, ����.

���������� � draw, ������ � dog

5. � ����, ���� ����������� ������� �� ������ ������.

�������� �� ��� �������, �������?

��� ��������� ������, � ����������� ����������, ��� ��� �����!

�������� � potatoes, ���������� � hate

6. � � �� �������,�� ������� ����.�� �� ������, ��� ������ ��������. � ����������� �� ���� ���� ��������. �� ������: �������!� �� �� �������� �� �������, � �����, � �������, � �������. � � ������� ����� ��������, ��� �� ���������� ��������!

���� � live, ������� � die

7. ��������� �������� �������������.

��������, ���� ���������� � ���������� �� �����, ��� ����� ���������, �����, ���������!

����� �� ��� ����?

����� ��� � ������!

�������� � huge, enormous

8. ������� ������: ���������, ��� �� ������ � �����������, �� �������, � ����� � �.��. �������� �������:

�� ����������� ���� ����� � ������� � ����� �������� ����. �� ��� � � �����������, �� �������, � �����, � �������, � ������� � ��� �������� �� �������.�

���� (� ����) � can, ����� � sleep

9.�� ������, ����� ������� � ���� �����, � ��� ���� �� ���� �����.

��� �� ������� ��, ��� ��������.

�������� � monkey

10. ��� ������ ������� �����. ���� �������:

���� ������, ��� ��� ������� ������ ������ �����! ������, ����� �����? ������!

��� ����� ���! � ��� ��� ����?

��� ��������. �� ������, � �� ������ ��������.

���� � beer, ������� � steal

11.�� ��� ����?�� ���������� ��������.

�����, � �� ������, ��������� ����������� ����.

����� ������ �������� �������� ���� � �������:

���� ��� ������ ���� ����, ���� ������ ���-�� �����.

������� � drum, ������ � second

12.�� ����, �����, ����� � ����� �� ��������, ������ ���� ����, ������� ���� �� ������ �����.

����� �� ������?

������, ���� ���� ����� �������. �� ��� ��� ��� � ������:

����������, ��� � ��������.

������ � forget

13.�� ��� ����� �����? ��� ��� �����?

�������? �������? ��, ��� ���, �������.

��� ������ ���� ����?

�����, ������ �� ���.

����� ����� ��������? ��� ��� ��������?

�������? �������? ��, ��� ���, �������.

��� ������� ���� ����?

�����, ������� �� ���.

����� ����� ������? ��� ��� ������?

�������? �������? ��, ��� ��, �������.

��� ������ ���� ���?

�����, ������ �� ��.

����� ����� ����? ��� ��� ����?

�������? �������? ��, ��� ���, �������.

��� ���� ���� ����?

�����, ���� �� ���.

����� ��� �����? ��� ����� ��� �����?

����� �� �����. ��� ����?

�����, ��� �� ���. ��� �����, � ��� ������.

��� ��� �� ���?

����������, ��� ����� �����. ��� ��� �����. � ������� ���� ���. � ��� ��� ����.

�������, ��� ���� ����.

����� �� ��� ����.

���� ����? � ��� ��?

���� ����.

������� �����

���� ������, ������ ������, ����� �������

������� � call, ������� � indeed

14. � ���� �� �� ������ ���� ���, � ������ �����������.

������, ������� �� �������, ��� �� ����� ���� ���� ���?

15. ����� � �� ���������, � ����� ��, ��� ����� ��� ����. ������ � ����� ��, ��� ����� ��� ����.

� ����� � ���� ������ ��, ��� � ��� ����?

������ � stand

16.�� ������� �� ����� ����� ��� ����� �������:

� ����, �� ������, �� �����, �� �����, �� ������, ��� �����. �������, �������, ��� � �������?

����� �����.

������� � dynamite, ��������� � explain

17.�� �������, ��� ������� ���� � �����?�� ���������� �������.

��������� ��������, ��� ����� �������.

��� ��� ����� � ����� ������?

��� �����? � ����� �����?

18.�� ������� ����� ��� � ������?

������.

��� ���� � ������?

���� ����. �� �� 11 (�����������) ��� �� �����.

���� � caviar

19. ������ ����� � �������������. �������� ������� � ����������:

������ ���� ������?

�������.

������� ������ ����, �������� ����.

20. �������

��� ���� "������", � ����� "�����"?

(����� �� ��������� 89�90.)

21. � ��� �� ������ ������ ������?

������ ����� ������, � � ������ �� ���� ������. ���� ���� ���� ��������: ������� ���� ����� �����, ����� ���� ������ ��� �������� ���������.

��� ���� ����?

���, ��� �� ����� ��������. ��� ����� �������� ����.

����� ������ �������?

�������!

��� �����?

������� ����� ���� ������. ����� ����� ����� �������� �� ��������. ����� ����� �������� ���� ������ �����.

1.��������, ��� ����� ������ ������ ���? 2.��� ����� ������ ����? 3. ��� ����� ������ ����? 4. � ��� �� ������ ������ � ������� � �����������?

���� �������

���� � ������

������� � sweet, ������� � tasty, ������� � it is strange

22. � ��������, ������� ��� �������!

���������, �������.

���������?

�������.

���������, ������ ����� � ������ �� ������ � ����.

������ � �������

23. ����������� �������:

���������, �� ������� ����� ������ ������ �����.

������ ����� � �������.

�������� � ����������, ����� � ������

��� � God

24. ������� ������. ���� ����������:

����� �� �������?

��� ����� ����.

���� ����� �� �����, ����� ��!

����� � ������� � ��� ������!

�������� � marry

25.�� ����, � ����� ���������� ������� � ���� ������, ��� ��� ������ ��� ���.

��������, ��� �������, � �� �������.

�������� � ����� �����

�� ����������

�� �������

������� � bride, �������� � sad

26.�� ����, ������ �� ����� ��������?

�������� ������� ����� ��� �������.

����� �� ��������! � �� ����?

���� �����

����� � groom, ������� � promise

27.�� ������ �� �� �������� �����?

���� ���� ������, ��� ����� � �������. �� ����� ������ �������.

�������� � sad, �������������� � be upset, ����� � often, ��� ������ � it means

28.�� ������ �� ����� ��������?�� ������� ����� �����.

��� ������ � ����� �� ���� �����, � ��� ����������.

���� �������������! ���� ������� ������� ����, ��� ����� ������ ����.

����� � ����. �� ��� �� ������� ����. ��� �������: ����? ����!�

������� � grumble, snarl, ���� � not enough

29.�� ������� �������, ������ �� �� ����� ����� ������ ���?

��������, � ���� ���� ������, ������� ������, �������, ������� ��������� ��, ��� � ������, � ���, ������� ������ �� �����. �� �������, ����� ����?

������ ��������� ������ �����:

����� �������������� ��� ����� ���������.������ ����, ��� ��� ���� ��������� ���, ���� ��� �����...
����� ���� ����������� ����������� ���������� ���������� ������ ��� ���������� ������, ������������...
������� �������������� ��������, ������� ������� ����� �����, ������������ ���� ����� ���������...
� ����� ������ � ������� ����� ����� ������ ���� ����� ������ � �������, ������� ����, �����, ���...
��������, ��� �����, �������� ��� � ���� �������� �������, ����� �� �������� ������� �������. ��, �...
����� ������ ��� ������ ������, �������� �������������, �������� �������, ��������� ������...