Зашвырнуть ключи Михановский Владимир
– Тише, – прошипел старший хирург, и молодой врач умолк.
В следующей палате было трое больных. Правда, людьми Ленц мог их назвать только с большой натяжкой…
У окна располагалось подобие манипулятора, увенчанное красивой мужской головой с огненно-рыжей шевелюрой.
– Как самочувствие? – спросила Ора Дерви.
– Спасибо, Ора Дерви, сегодня лучше, – ответила голова.
– Он уже разучил простейшие движения, – вмешался старший хирург.
– Значит, скоро будете самостоятельно передвигаться, – ободряюще сказала Ора Дерви, и голова улыбнулась.
– На воле, доктор?
– Сначала научитесь перемещаться по палате, – сказала Ора Дерви, переходя ко второму больному.
На белом столике под вакуумным колпаком лежал узкий параллелепипед, выполненный из какого-то пористого материала.
– Здесь, если угодно, копия мозга человека, – пояснила Ленцу Ора Дерви. – Человек был неизлечимо болен. Он долго скрывал свою болезнь, и в клинику попал слишком поздно.
– Кто он был? – спросил Ленц.
Ора Дерви назвала имя.
– Знаменитый композитор?
Ора Дерви кивнула.
– Когда больного в бессознательном состоянии привезли сюда, жить ему оставалось несколько дней, – сказала она. – Мы сделали все, что в человеческих силах. Но хирургическое вмешательство уже ничего не могло изменить. Тогда мы переписали информацию, содержавшуюся в его головном мозге, вот сюда, на запоминающее устройство. Можете поверить, пришлось нелегко: пятнадцать миллиардов клеток! Зато теперь мы сможем в некотором смысле восстановить для человечества выдающегося композитора.
– Вы вырастите точную копию того, который умер? – поразился Ленц.
– К сожалению, точной копии не получится, – сказала Ора Дерви. – Тело его было поражено смертельным недугом, и попытка восстановить снова приведет впоследствии к мучительной смерти. Ничего не поделаешь, мы не научились еще бороться с необратимостью.
– В каком же виде вы восстановите его? – спросил Гуго Ленц.
– Вы обратили внимание на башню в долине, когда летели сюда? – задала вопрос Ора Дерви.
Ленц кивнул.
– Башня и будет его обиталищем, – показала Ора Дерви на параллелепипед. – Когда мы подключим к усилителям копию мозга, она сможет мыслить точь в точь как тот, умерший. Сможет читать, диктовать письма. Сможет, главное, сочинять музыку. Но ему никогда не будет суждено, допустим, пройтись по саду с милой женщиной, окунуться в морские волны или съесть бифштекс.
– Но разве мыслить – не значит существовать? – вставил старший хирург.
– И сколько он сможет… прожить… в башне? – спросил Ленц.
– Практически вечно, – ответила Ора Дерви. – Башня превратится в источник музыки, необходимой людям. Скажите, доктор Ленц, разве мы не заслужим тем самым благодарность человечества?
– Благодарность человечества – возможно… Но вот благодарность композитора… я не уверен, – тихо сказал Гуго Ленц.
Свита Оры Дерви переглянулась.
На койке – единственный в палате – лежал молодой человек спортивного вида. Он внимательно слушал, о чем говорят врачи, и не отрываясь глядел на Ору Дерви.
– Самый легкий случай среди остальных, – сказала Ора Дерви, улыбнувшись молодому человеку, от чего тот просиял.
Ора Дерви просмотрела показания датчиков, прикрепленных к разным точкам мускулистого тела. Данными она осталась довольна.
– Астронавт… – пояснила Ора Дерви. – Возвращаясь на Землю, где-то близ Плутона попал в излучение. К счастью, вовремя обратился к нам. В результате мы последовательно сменили ему все органы, начиная от сердца и кончая почками. Результаты перед вами, доктор Ленц.
– Скажите… Я смогу уйти в космос? – негромко спросил молодой человек.
– Только в космосе вы и сможете жить, – ответила Ора Дерви. – Любая тяжесть приведет к гибели. Отныне ваша стихия – невесомость.
Процессия в прежнем порядке двинулась к выходу.
– Послушайте… – прошептал молодой человек.
– Что еще? – нахмурилась, обернувшись, Ора Дерви.
Все остановились.
– Понимаете, у меня здесь, на Земле, невеста… – Горячо, сбивчиво заговорил астронавт. – Она ждет меня. Ждет… Я знаю из радиописем. Как же теперь?… – голос его прервался.
– А сможет ваша невеста жить в невесомости? – спросила Ора Дерви.
– Она ненавидит невесомость. Не переносит ее. Однажды, еще до моего старта, мы отправились…
– Лучше всего вам забыть ее, – мягко перебила Ора Дерви. – Навсегда.
– Но…
– Поймите же, вы не сможете жить в условиях тяжести, как рыба не сможет жить на суше. Ваша родная среда – невесомость и только невесомость, – заключила Ора Дерви, отвернувшись.
Они посетили еще множество палат, но перед Ленцем все время стояли глаза молодого человека, полные муки…
После обхода Ора Дерви пошла проводить Ленца.
– Вы не примирились с киборгизацией? – спросила она.
– Наоборот, я еще больше укрепился в своем отрицательном мнении, – ответил Ленц. – Мы спасаем людей.
– Спасаете, но какой ценой?
– За возможность жить никакая плата не чрезмерна, – сказала Ора Дерви.
– Не уверен, – отрезал физик.
Они подошли к машине Ленца.
– Так может, ляжете в клинику хоть на несколько дней? – снова предложила Ора Дерви. – Речь идет только об исследовании. Даю слово, скальпель вас не коснется.
– Я абсолютно здоров, – упрямо покачал головой Гуго Ленц и открыл люк машины.
Глава шестнадцатая
СМЕРТЬ ГЕРОЯ
Ко дню 5 июля был приведен в боевую готовность весь полицейский аппарат страны.
Улицы и площади бурлили. То здесь, то там вспыхивали летучие митинги. Впрочем, среди выступавших единодушия не было. Одни требовали сделать все, чтобы защитить физика Ленца от любых покушений, другие считали, что наоборот – чем меньше останется ученых на свете, тем лучше будет, и не к чему вообще подымать такой шум из-за одного-единственного физика, хотя бы и знаменитого.
Что касается эпицентра всех треволнений, Ядерного центра, то здесь все шло как обычно, как будто бы не на этот самый день неизвестный злоумышленник назначил гибель доктора Гуго Ленца.
Ленц в этот день был таким, каким его давно уже не видели сотрудники. Работа у него спорилась, он смеялся, шутил, даже кощунственно напевал идиотскую песенку о гвоздике.
После обеда Гуго Ленц уединился со своим помощником Имантом Ардонисом. Они о чем-то долго толковали. Матовая дверь не пропускала ни звука. Любопытные, то и дело шмыгавшие мимо двери, ничего не могли услышать – у них была лишь возможность наблюдать на светлом дверном фоне два силуэта: один оживленно жестикулировал, в чем-то словно убеждая собеседника, второй в ответ лишь отрицательно покачивал головой.
Иманта Ардониса отпустили всего несколько дней назад, взяв подписку о неразглашении. От него так и не добились ничего определенного, несмотря на сверхмощную техническую аппаратуру дознания, включая «детектор лжи» новейшей конструкции.
По распоряжению Арно Кампа, за Ардонисом была установлена негласная слежка.
Шеф полиции рассудил, что в критический день возможный злоумышленник должен быть на свободе. Пусть Имант Ардонис думает, что его ни в чем не подозревают. В последний момент правосудие схватит его за руку, и преступление будет предотвращено. А если даже нет… Неважно. Пусть Гуго Ленц погибнет, зато остальным арестантам, получившим цветок гвоздики, опасность угрожать уже не будет.
Такой был тайный ход мысли Арно Кампа.
Арифметика проста.
Разумно – пожертвовать одним ради того, чтобы спасти жизнь двоим.
Разве шахматный мастер останавливается перед жертвой фигуры, чтобы заматовать вражеского короля?
Как знать? Быть может, заключительная стадия поимки анонимного бандита, нагло угрожавшего виднейшим людям страны, войдет в историю криминалистики под названием «Гамбит Арно Кампа», – подумал, усмехнувшись, шеф полиции.
Итак, днем 5 июля страсти накалились до предела. Однако наступил вечер, и ничего не случилось: Гуго Ленц был жив-здоров и невредим.
Артур Барк, который безотлучно находился при докторе Ленце, не удаляясь от него ни на шаг, испытал даже чувство некоторого разочарования.
Надо сказать, в Ядерном центре не осталось ни одного непроверенного полицией сотрудника – потому, собственно, Арно Камп и решил, что Гуго Ленц может, как он того пожелал, провести критический день в своей лаборатории, среди своих людей, в обычной обстановке. Тем более, что такое решение совпадало и с тайными соображениями шефа полиции…
Когда Гуго Ленц летел домой, его сопровождал целый эскорт. Орнитоптеры охраны были умело и тщательно закамуфлированы – под прогулочные, гоночные, рейсовые и еще под бог весть какие.
Люди Кампа потрудились и в доме физика, умудрившись покрыть дом Ленца силовым полем – защитным куполом на манер того, который окутывал Ядерный центр.
Рина радостно встретила Гуго.
Сердце Ленца больно сжалось, когда он обнял жену, измученную, постаревшую за день на десять лет.
– Я же говорила, милый, что письмо с гвоздикой – блеф… – сказала Рина.
– День еще не кончился, – возразил Гуго.
– Но здесь ты в полной безопасности, – произнесла Рина.
– Днем были из полиции, все проверили… Старший сказал – сюда и мышь не проникнет…
– Знаю, – устало сказал Ленц.
– Я так боялась за тебя, – сказала Рина. – Но теперь все позади.
– Верно: теперь все позади, – двусмысленно согласился Гуго.
Они прошли в дом.
– Примешь ванну с хвойным экстрактом? Я приготовила… – предложила Рина.
– Спасибо, не хочется, – отказался Гуго. Наверное, возбуждение прошло, и только теперь он почувствовал усталость, наполнившую свинцом каждую клеточку тела.
Не обращая внимания на комика, кривлявшегося с экрана – стены гостиной, Гуго опустился в кресло, ссутулился – само воплощение измученности.
Рину поразило, что галстук он не отстегнул, а сорвал, словно не собирался больше никогда надевать его.
Она села на ручку кресла, прислонилась к Гуго. Обняла.
– Перестань колоться, – пожаловался Гуго, и Рина убрала руку.
Ей бросился в глаза уголок конверта, торчащего из нагрудного кармана Гуго.
– Опять письмо с гвоздикой? А ты мне ничего не сказал, – с упреком произнесла Рина и потянула письмо. Гуго сделал движение, но Рина успела заметить имя, выведенное на конверте крупными буквами: Оре Дер…
– Не бойся, меня не интересуют твои тайны, – бросила Рина, поспешно оторвав пальцы от письма, словно обжегшись.
Гуго начал что-то говорить, но Рина его уже не слушала. В душе ее мигом пробудились демоны ревности. Итак, он продолжает общаться с ней, своей новой пассией. Его прежние оправдания – ложь, ложь… Он любит ее, полуженщину – полуробота, проклятую фурию с ослепительной улыбкой и киборгеничным лицом!
Рина резко соскочила с ручки кресла, подошла к стене и повернула выключатель.
Знаменитый комик померк и растаял, поперхнувшись на середине слова.
Глубокой ночью Арно Кампа разбудил сигнал видеофона. Шеф полиции очнулся от короткого забытья, хрипло бросил:
– Слушаю.
– Докладывает агент 17. Гуго Ленц мертв, – сообщила мембрана.
Обсуждая причины смерти Гуго Ленца, медицинские эксперты не смогли прийти к единому мнению.
Факты были таковы: доктор Ленц скончался вскоре после полуночи.
Каких-либо признаков насилия на теле Гуго Ленца обнаружено не было.
Непохоже было и на отравление ядом, хотя здесь мнения разошлись. Во всяком случае, в организме Ленца не было обнаружено ни одного из известных медицине ядов.
Гуго Ленц угас, как гаснет костер, в который забыли подбросить хворосту.
От жены Ленца ничего нельзя было добиться. На вопросы она не отвечала, лишь исступленно, не отрываясь смотрела на Гуго и судорожно крутила перстень на пальце.
Дом Ленца оцепили.
Медики под наблюдением агентов трудились до позднего утра. Но, как было сказано, к единому мнению прийти так и не смогли.
Чудовищное переутомление, сердце не выдержало, – говорили одни.
Доктора Ленца свел в могилу невроз, развившийся за последние три месяца, – утверждали другие и добавляли, защищая свою точку зрения: – попробуйте-ка 90 дней прожить под угрозой смерти, под дамокловым мечом, висящим над вами.
Вероятно, дни ожидания гибели психологически сломили волю к жизни.
Войска оставили город, и враг занял его без боя.
По распоряжению президента была создана комиссия, для расследования обстоятельств смерти доктора Ленца. Председателем комиссии была назначена Ора Дерви, начальник Медицинского центра страны.
Глава семнадцатая
СНОВА АКВАТАУН
Смерть физика Ленца, последовавшая точно в предуказанный срок, потрясла Ива Соича.
Значит, цветок гвоздики, полученный Ивом Соичем, таит в себе отнюдь не пустую угрозу.
Пойти навстречу требованиям автора грозного письма? Свернуть работы в Акватауне, пока не поздно? Законсервировать скважину?
Остановить машины – дело нехитрое. А потом? Шумиха вокруг гвоздики спадет, конкуренты подхватят начатое Ивом Соичем и брошенное им дело, и главный геолог останется в дураках.
Нет, отступать поздно. Он вложил в Акватаун все свое состояние.
Достаточно хотя бы немного замедлить темпы проходки глубоководной скважины – и он банкрот.
И вместо собственного спутника в космосе у него появится иной спутник – вечная досада на себя: струсил, отказался от собственного счастья, не сумел схватить Синюю Птицу большой удачи, которая приходит раз в жизни.
Не отступать надо – атаковать! Ускорить проходку. Взвинтить темпы, как только можно. Не останавливаться перед новыми затратами. Закончить проходку раньше срока, отмеренного ему убийцей. Поскорее сорвать куш, купить спутник и перебраться не него. Там-то уж Ива Соича сам дьявол не достанет. Соич будет стрелять в любой корабль, который вздумает приблизиться к спутнику – его священной собственности.
Там, на спутнике, он вволю посмеется над прежними страхами.
Сделает оранжерею, решено. И непременно устроит клумбу с гвоздикой. Именно с гвоздикой, провались она пропадом!
В невесомости цветы растут хорошо…
К счастью, и он переносит невесомость неплохо, в отличие от некоторых людей, которые в невесомости и часа не могут прожить.
По распоряжению Ива Соича в Акватауне был введен жесткий режим, сильно смахивающий на военный.
Геологи, проходчики, инженеры, киберологи, ядерщики не имели права подниматься на поверхность и вообще удаляться за пределы Акватауна.
Ив Соич запретил даже обычные походы акватаунцев за свежей рыбой. И вообще Ив Соич решил свести к нулю непосредственные контакты акватаунцев с внешним миром – до тех пор, пока геологическая программа не будет полностью выполнена.
Ему удалось добиться разрешения президента на изоляцию Акватауна. Начальник геологического центра внушил легковерному президенту, что глубинная скважина – дело, необходимое для страны, основа ее будущего благосостояния и могущества.
Ни одна душа не могла теперь ни проникнуть в Акватаун, ни покинуть его.
Ив Соич свободно вздохнул, решив, что отныне здесь, на океанском дне, в глубоководной впадине он в такой же безопасности, как на спутнике Земли.
Каждый день, каждый час приближал его к заветной цели. И просто не оставалось времени для тревог, связанных с анонимным письмом. Закрыт, закупорен Акватаун – и ладно.
Простая мысль, что исполнителем воли Красной Гвоздики может оказаться кто-либо из акватаунцев, даже не приходила в голову Иву Соичу.
Работа в Акватауне шла день и ночь. Впрочем, понятия день и ночь были весьма условны под многомильной океанской толщей, в царстве вечного мрака. Суточный цикл регулировался службой времени. «Утром» тысячи реле одновременно включали наружные панели на домах-шарах, прожекторы выбрасывали вдоль улиц ослепительные пучки света, тотчас привлекавшие глубоководных тварей, давно привыкших к возне под водой, ярче вспыхивали пунктирные лампочки, окаймлявшие дорогу к скважине.
Ровно через двенадцать часов все освещение, кроме дорожного, выключилось.
На ритм разработок смена дня и ночи никак не влияла, поскольку работы по проходке велись круглосуточно, в три смены.
Искусственную смену дня и ночи Ив Соич ввел для того, чтобы люди жили в привычном цикле, чтобы им легче было ориентироваться во времени.
24 часа в сутки на дне впадины полыхало зарево. Время от времени из него вырастал оранжевый гриб, и потрясенную толщу воды насквозь пронизывала дрожь. Каждый направленный ядерный взрыв означал еще один шаг вперед, в глубь Земли.
Когда-то Ив Соич увлекся идеей извлечения золота из морской воды, в которой, как известно, растворены в небольшой концентрации благородные металлы. Опыты, которые он провел, неопровержимо показали: в океане золота столько, что, если его извлечь, на каждого жителя Земли придется по нескольку тонн.
Ив Соич решил рискнуть, не прибегая к разрешению президента, которое могло и не последовать.
Попытка дорого обошлась ему.
Прежде всего, дорогостоящая установка оказалась мало эффективной: себестоимость золота, получаемого из морской воды, превысила его рыночную цену.
Но главные средства ушли не на установку, а на то, чтобы сохранить в тайне от государственной инспекции как ее работу, так и ликвидацию.
Разоблачение незаконной деятельности грозило Иву Соичу крупными неприятностями, потерей с трудом завоеванного положения.
Сохранить тайну Иву Соичу удалось, но дорогой ценой. Афера с морским золотом поглотила львиную долю того, что ему удалось накопить, занимая высокий пост начальника геоцентра страны.
Акватаун был последней ставкой Ива Соича. Потому и работал он, как одержимый. Акватаунцы прозвали его «Железным Ивом». Беспокойных дел у Соича было невпроворот. Дело в том, что после того, как буровые машины прошли первые мили земной коры, в общем достаточно изученные, проходчики вступили в слои, полные загадок. Ситуации сменялись с калейдоскопической быстротой, и в каждой нужно было найти правильный выход – сменить режим, изменить направление и силу взрыва, воздвигнуть преграду бушующей лаве. Дело иногда решали секунды.
Ив Соич координировал работу проходчиков, знал поименно и в лицо чуть не каждого из трех тысяч акватаунцев.
Презирая опасность, он часто опускался на дно скважины, появлялся на самых опасных участках проходки. Толстый, отдувающийся, ежеминутно вытирающий пот, он мячиком выкатывался из манипулятора, проверял, как работают механизмы, часто оттеснял оператора и сам садился за пульт управления.
Для акватаунцев оставалось загадкой, когда спит Ив Соич. В любое время суток его можно было застать бодрствующим, обратиться к нему с любым делом.
С полной нагрузкой работала аналитическая лаборатория, исследуя образцы породы, непрерывным потоком поступающие из скважины.
Под огромным давлением даже обычные минералы, давно изученные вдоль и поперек, приобретали новые и необычные свойства.
Вскоре температура в стволе шахты повысилась настолько, что даже термостойкие комбинезоны перестали спасать проходчиков.
По распоряжению Ива Соича были смонтированы и пущены в ход криогенные установки. У проходчиков появился мощный союзник – жидкий сверхтекучий гелий, охлажденный почти до абсолютного нуля. Циркулируя по змеевику, пронизывающему стенки шахты, гелий гасил жар развороченных земных недр. Земля, рыча и огрызаясь, уступала людям милю за милей.
Глава восемнадцатая
КТО СЛЕДУЮЩИЙ?
Ора Дерви знала, что ее за глаза называют полуроботом. Хотя Ора и не показывала виду, но кличка больно ранила ее.
Ора росла болезненной девочкой. Кажется, не было болезни, которой она не переболела бы в детстве – от кори и скарлатины до редкой формы тропической лихорадки, хотя жила она тогда с родителями на севере.
Отец ее был весьма состоятельным, родители души не чаяли в единственном ребенке и не жалели денег на любое лечение. Так и случилось, что у маленькой Оры появилось сначала атомное сердце, затем искусственные почки, легкие…
Но стала ли Ора Дерви счастливее?
Как обидно звучит – полуробот! Разве она в чем-то хуже тех женщин, у которых обычное, а не атомное сердце?
Разве она виновата, что никто никогда не нравился ей, никто не был мил? Жизнь так складывалась, а ее сердце тут ни при чем.
Ора Дерви долго не смела признаться самой себе, что впервые в жизни полюбила. Так случилось, что ее избранником оказался Гуго Ленц.
Она влюбилась в него как девчонка, влюбилась с первого взгляда, с той самой минуты, когда Ленц впервые появился в клинике Святого Варфоломея. Ей сразу запали в душу его бледное лицо, клиновидная бородка и глуховатый голос.
Но внешне Ора ничем не проявляла себя, и Гуго Ленц едва ли о чем-либо догадывался. Он вообще не отличался догадливостью.
Теперь, после таинственной смерти доктора Ленца, Ора Дерви вновь и вновь мысленно возвращалась к их взаимоотношениям, столь коротким и так трагически оборвавшимся.
Что, собственно, влекло ее к Гуго?
С самого начала он поразил ее необычностью, непохожестью на остальных. И то, что говорил Ленц, в чем старался убедить Ору Дерви, было необычно и странно.
Слиться с природой! Человек – частица мироздания, только частица, и он не должен пытаться искромсать всю вселенную, вывернуть ее наизнанку и поглотить.
А его взгляды на киборгизацию?
Ора доказывала Ленцу, что отречься от всего, чего достигло человечество – значит перечеркнуть весь тысячелетний путь прогресса.
– Как можете вы требовать такое, вы, физик, руководящий опытами по расщеплению кварков? – сказала однажды Ленцу Ора Дерви.
Слова Оры Дерви видимо смутили Ленца. Он долго молчал, затем поднял взгляд на Ору и проникновенно произнес:
– Ора… Я должен сказать вам много… Но сейчас не могу: слишком рано. Придет время – вы все узнаете. И относительно расщепления кварков тоже…
Теперь Ора Дерви часто задумывалась над словами Ленца, пытаясь расшифровать их скрытый смысл.
Ора все время чувствовала, что Гуго Ленц глубоко заблуждается, но искренняя убежденность, сквозившая в его речах, импонировала ей.
И вот доктора Ленца не стало. Что явилось причиной его смерти?
То ли просто иссякла жизнь, вытекла до последней капли, словно вино из сосуда, давшего трещину?
То ли произошло убийство, но настолько тонкое, что его невозможно квалифицировать даже с помощью изощреннейших методов современной криминалистики?
Оре Дерви как председателю вновь созданной комиссии по расследованию обстоятельств смерти Гуго Ленца много приходилось заниматься материалами, так или иначе связанными со знаменитым физиком.
В основном здесь были официальные документы, переписка доктора Ленца с дюжиной университетов и крупнейшими физическими центрами, копии заказов различным фирмам, рекламации на приборы. Была здесь и переписка со многими физиками планеты, из которой Ора Дерви впервые поняла во всей полноте, каким непререкаемым авторитетом среди них пользовался покойный доктор Ленц.
Из переписки явствовало, что были у Гуго Ленца и противники, но и последние глубоко уважали его. Предположить, что кто-то из них мог убить доктора Ленца? Чистая нелепица. И потом, каким образом?…
Всесторонние медицинские исследования тканей, лимфы, крови Ленца ничего не дали.
О, как казнила себя Ора Дерви, что не настояла в свое время на том, чтобы Гуго Ленц лег в клинику Святого Варфоломея! Он был бы жив. Она не допустила бы его смерти.
А теперь в память о Гуго Ленце ей только и осталось, что тоненькая пачка писем, да еще голос Гуго, записанный на пленку – повесть о том, как шведский король вручал ему Нобелевскую премию. Когда Гуго рассказывал об этом, нельзя было удержаться от смеха, и Ора с разрешения Ленца включила магнитофон.
Кроме писем Ленца и магнитной ленты с его голосом, у Оры Дерви оставались еще воспоминания. Она часто перебирала в памяти свои встречи с Гуго, и все, о чем они говорили.
Письма и ленту Ора берегла, как величайшую драгоценность.
Воспоминания, связанные с Гуго, всплывали в памяти по разным поводам.
Когда президент, невзрачный старичок в белоснежном смокинге, сообщил Оре Дерви, что назначает ее председателем комиссии по определению обстоятельств смерти доктора Ленца, Ора вдруг припомнила, как уничтожающе отзывался Ленд о президенте.
– Президент – безвольный человек, у него нет власти, – сказал Гуго, когда речь у них, как обычно, зашла о том, как перестроить общество, которое Ленц считал катастрофически больным.
– У президента нет власти? Вы преувеличиваете, – возразила Ора.
– Нисколько. Президент – марионетка в руках монополий.
– Каких?
– Того же «Уэстерна», если угодно. Вообще «Уэстерн» – государство в государстве. Его действия бесконтрольны, поскольку он сам все контролирует.
– Но может же президент своей властью… – начала Ора.
– Ничего он не может своей властью, – перебил Гуго.
– А если все же попробует?
– Тогда назавтра же вылетит из президентского кресла. И хорошо, если живым. Даже у вас, милая Ора, больше власти, чем у него.
– У меня?
– Я имею в виду – в своей области, – пояснил Ленц. – Вы могли бы, например, сегодня же приостановить киборгизацию, гнусное сращивание человека с машинами. Вы могли бы пояснить людям, что превращение человека в машину равносильно самоубийству человечества…
Странный он был, Гуго Ленц.