Подвиг в прайс не забьешь Негривода Андрей

«Гореть, так дотла!» – говаривали издревле мудрые люди...

Он «опробовал» вторую руку, потом обе ноги... Сел на кровати и спустил ноги к полу – это уже было победой! Но... В этот самый момент Андрею нестерпимо захотелось в туалет. Побрызгать...

«...Вот и сходим... А то эти утки уже совсем заели...»

Тапочек своих он, конечно же, не нашел, потому что их попросту не было... Вот так, босиком, он, теперь действительно как пингвин, мелкими шажочками добрел до двери палаты, повозился немного с замком – почему-то забылось, как открывается обычная дверь, и вышел в коридор. Вот тут-то и возникла огромная проблема...

«...Так... А куда теперь? Куда идти? Влево, вправо?.. Где же этот туалет?.. Где все нормальные люди отливают?»

Он пошлепал босыми ногами по паркету на удачу... Направо... И оказался прав!.. В самом конце коридора была дверь, на которой был приклеен пластмассовый барельефчик писающего в унитаз мальчика...

Самый конец коридора! Метров тридцать от силы...

Он шел это расстояние бесконечно долго... Останавливался несколько раз на «перекур», опершись о стенку стоял, отдыхая, а потом шлепал босыми ногами дальше... У Андрея была цель – поссать не как полный «калич» в больничную утку, а так, как это делают все нормальные мужики, держась за него рукой и направляя струю... Бред! Полный бред! Но... Эта идея фикс была первым, самым первым шагом к возвращению Филина к жизни! К нормальной, человеческой жизни мужика, но, ни в коем случае, не инвалида!.. Тем утром Андрей просто сходил пописать. Но сходил сам!..

Возможно, он даже и вернуться обратно сумел бы сам, но... Мари спала хоть и крепко, но очень чутко! Как спит заботливая мать рядом с маленьким ребенком. Ну, или как спит настоящий диверсант на задании...

Андрей уже кое-как выходил из туалета в коридор, когда дверь его палаты распахнулась настежь с неимоверным грохотом. Полуобнаженная лейтенант Савелофф сейчас была похожа на фурию! Андрей даже улыбнулся, увидев ее в таком необычном для нее состоянии: «Во дает девчонка!»... Мари что-то гневно крикнула на весь коридор и бросилась к нему.

Через секунду вокруг нашего Филина образовалась целая толпа. Неизвестно откуда появилась медсестра с инвалидным креслом-каталкой, тут же крутился «Колобок», что-то лопоча по-французски, и Тень, который все это переводил. В общем, гвалт в коридоре стоял такой, словно Андрей был не в госпитальном коридоре ранним утром, а среди бела дня посреди родного одесского «Привоза».

– Тебя ругают, командир, – проговорил Тень в какой-то момент.

– Да и хрен с ними! Я же не убегал! Я просто сходил поссать. И все! Ничего особенного!

– Во дает! – улыбнулся Владимир искренне. – Три недели ни рукой, ни ногой пошевелить не мог, а тут взял и просто сходил... И еще говорит, ничего особенного!..

Андрей тем временем посмотрел на Мари, а потом опять обратился к Владимиру:

– Слышь-ка, старлей... Ты сказал бы ей, чтобы «знамя зачехлила», а... Я, конечно, понимаю – девчонка без комплексов, да и показать есть что... Только она здесь всех мужиков уже засмущала...

И Тень был в их числе, надо признать! По тому, как он пытался быть джентльменом и не смотреть на обнаженную теперь уже полностью девушку, а его мужская природа заставляла поворачивать его же голову именно в ее сторону. В душе Кузнецова-младшего шла нешуточная борьба между инстинктами «самца» и порядочностью воспитанного мужчины... Точно так же вел себя и «Колобок». Да и молоденький санитар, который прибежал откуда-то. И все те, кого разбудили крики лейтенанта Савелофф...

А все было просто...

Мари как спала на том диванчике у окна, так и выскочила в коридор, ничуть не заботясь о своей одежде: для нее в тот момент были дела поважнее, чем эта ханжеская щепетильность... А спала она... Ну ведь лето же стояло на дворе! Жаркое лето!.. А она и в более прохладные времена категорически отрицала нижнее белье! Ну не нравились ей эти детали женского туалета: «Резинки натирают кожу!» – объяснила она как-то Андрею...

В общем... Мари только и сделала, что набросила на плечи типа джигит-бурку, свой коротюсенький «медицинский» халатик, который был настолько обтягивающе-облегающим, что по утрам, готовясь к врачебному обходу, она тратила минуты две-три, чтобы запихнуть в него свое шикарное тело и застегнуть, немало при этом помучившись, непослушную змейку от ямочки «солнечного сплетения» до... Ну, сами понимаете... Она и днем-то немало смущала всех мужчин в госпитале, когда наклонялась к Андрею чего-то там поправить... Она и днем-то была сплошной ходячей провокацией, а сейчас...

Халатик-бурка уже давным-давно свалился с ее плеч на пол, и Мари хлопотала вокруг Андрея, словно квочка, во всем своем голом великолепии... Разгневанная голая квочка... Молодая!.. С великолепной, красивой формы высокой грудью четвертого, никак не меньше, размера, с плоским животом, бритым лобком, с точеными длиннющими ногами, с осиной талией, широкими бедрами и крепкой, круглой попкой!.. Журналишко «Playboy» просто отдыхает в сторонке!.. Мужчине отвести взгляд от такого зрелища, которое к тому же еще никто и не пытается скрыть, и пытаться соблюсти джентльменские приличия практически невозможно!..

Тень подошел к Мари и что-то тихо сказал ей на ухо. Только вот реакция на его слова была в стиле a la «я генеральская племянница и вообще старше по званию!..».

Она была просто великолепна в своем гневе!

Девушка выпрямилась, выгнула грудь вперед, расставила ноги на «ширину плеч», руки, сжатые в кулаки, уперлись в крутые бедра и... Пошел «текст»...

Что она сказала в тот момент, Андрей не понял, вернее, понял только четыре слова «лейтенант», «капрал» и «генерал Жерарди». Но... И Тень, и все остальные, включая и «Колобка», вдруг резко вытянулись по стойке «Смирно!» и стали смотреть поверх ее головы, уткнув свои взгляды в стену... Она говорила ровно минуту! Но за это время все то, что уже совершенно откровенно приподняло материю нескольких пижамных штанов, как-то резко увяло и скукожилось, приняв свое обычное, сонно-свисающее состояние... А хозяева этих штанов как-то очень резко «рассосались» по своим палатам... В коридоре остались только Андрей, Тень и «Колобок», стоявшие «навытяжку», и сама лейтенант Савелофф с гневно раздувавшимися ноздрями и глазами, метавшими молнии...

Эта метаморфоза была настолько резкой и смешной, что Андрей не удержался и расхохотался. Громко и весело! Так, как он не делал этого уже очень и очень давно.

Этот смех и разрядил обстановку. Мари улыбнулась и опять стала похожа не на воинствующую богиню из древнегреческой мифологии, а на милую и красивую девушку. Она присела на корточки возле кресла-каталки, на которой уже несколько минут сидел Андрей, и тоже расхохоталась. Как маленькая шаловливая девчонка, казалось, засыпала бисером смеха весь госпитальный коридор...

– Вовка! – Андрей никак не мог остановиться. – Старлей! А-х-ха-ха-ха! Что она сказала! Ха-ха-ха-х-а-а! Переводи!

Все было настолько комично со стороны, и разгневанная, и при этом абсолютно голая девушка, построившая мужиков, и те мужики, у которых от ее гнева «все опало», аки листья по осени, что теперь смеялись все. И Тень, и «Колобок» в том числе.

– Ну, что, коняга? А-х-ха-ха-ха! Переводить-то будешь? Ха-а-ха-ха-ха-ха!!!

Володя как-то взял себя в руки и, давясь смехом, проговорил:

– Я перевел ей твою просьбу, кэп, о «зачехлении знамени»... Так она... Сказала, что лейтенант имеет право ходить среди ночи в такой одежде, если он, конечно же, в это время не на службе, в какой пожелает! И это в соответствии с уставом! И это на самом деле так, ком!.. У-ух!!! Огонь девка!.. И не капралам, мол, обсуждать действия лейтенанта, особенно вне службы!.. А если кто соскучился по бабе, то она послала всех в задницу и посоветовала пойти поонанировать в туалете... А если и это не поможет, то пообещала ровно через три часа, в 8.00, организовать всем желающим прочувствовать, как это бывает, когда тебя е...ут, в кабинете у генерала Жерарди!.. Мать твою!.. Ха-а-х ха-ха-ха-ха-ха!!!

– И желающих до таких острых ощущений не нашлось, надо понимать! Ха-ха-ха-ха!!!

Так, смеясь, они докатили до палаты и уложили Андрея совместными усилиями в койку. Потом Мари что-то коротко сказала Владимиру, и тот тут же исчез за дверью и вернулся через несколько секунд, неся в руке ее «больничный халатик». Он повесил его на крючок и проговорил:

– Я тебе сейчас еще нужен, ком?

– Да вроде бы нет...

Володя зевнул так, словно это сделал огромный бегемот с речки Лимпопо:

– Тогда я спать пошел... А вы тут и сами, без меня, разберетесь... – Он не смог удержаться от того, чтобы не взглянуть на Мари, которая теперь стояла у окна. – И-й-эх-х м-ма!!! Пойти, что ли, и в самом деле подрочить... Тяжело же без бабы, Андрюха! А когда такая, да еще и голяком, рядом бегает, так совсем уж невмоготу!..

– Слушай, старлей... А ты когда с бабой в последний раз-то был?

Тень хмыкнул как-то неопределенно:

– А мы с Серегой... Тогда и был... Когда в Легион приехали... Полтора года уже... Боюсь, скоро яйца лопнут...

– А ты тогда знаешь, что... – Андрей взглянул на него с хитрецой. – Переведи-ка нашей лейтенантше мой вопрос дословно. Ага?

– Ну, давай... Попробую...

– Мари! – позвал Андрей.

Она обернулась во всем своем женском великолепии.

– Спроси ее, старлей, служит ли еще в Легионе капрал Ла Труа...

Тень перевел вопрос, на который у девушки как-то очень странно загорелись глаза... Она проговорила что-то в ответ, а Андрей с немым вопросом уставился на своего друга.

– Говорит, что служит, ком. А еще говорит, что капрал Ла Труа – теперь «сержант»...

– Ага! – Андрей улыбнулся. – А тогда спроси ее еще вот что... А может ли она пригласить сержанта сюда, в госпиталь? Чтобы отвлечь моего переводчика, тебя то есть, от глупых мыслей... Пообщаться, чтобы...

– Ты чего, ком? Совсем с катушек слетел? На кой хрен мне с каким-то сержантом общаться?

– Ты, это... Ты переведи, ага? Сам же говорил: «Все, как в армии, – за тебя уже подумали!»... И вообще, капрал-шеф!.. У тебя есть приказ генерала, а что я хочу спросить или узнать, вообще-то не твое дело! Твое дело – максимально дословно переводить сказанное! Что не ясно?

– Все ясно, ком!

Он проговорил вопрос Андрея по-французски... И даже не понял, что произошло потом...

Лейтенант Мари Савелофф тут же, в ту же секунду, перестала «быть офицером» и стала суперсоблазнительной девушкой-блондинкой. Она подошла к Андрею, поцеловала его в лоб и заговорила с какими-то очень уж томными интонациями... Владимиру оставалось только переводить:

– Она говорит, что сержант занят на службе, но... – Владимир как-то странно посмотрел на Андрея. – Она позвонит Пауку, и вопрос будет решен... Она говорит, что генерал сегодня собирался приехать из Абажеля сюда, в госпиталь, поэтому все вообще складывается удачно... Сержант Ла Труа приедет вместе с Пауком, она его об этом попросит...

Он посмотрел на Мари, которая, несмотря на ранний час, уже о чем-то с кем-то говорила по своему мобильному телефону, и обернулся к Филину:

– Слушай, Андрюха! – Было видно, что Тень в замешательстве. – Она сейчас с генералом разговаривает!..

– И что?

– Что?!! Полшестого утра, вот что!!! – Он «пробежался» по палате туда-сюда. – Ты когда-нибудь видел, чтобы генералам в это время звонили, если это не тревога?!!

– А ты знаешь? Может, это и есть «тревога»?..

– Слушай, ком... Я, конечно, не понимаю, что вы тут затеяли... Только мне эта «тревога» твоя совсем не нравится!.. Вы тут играете в какие-то свои «лейтенантские» игры, а я так, «переводчик»... – Было видно, что Володя задумался, а не обидеться ли ему. – Только... То, что здесь сейчас происходит, меня касается напрямую!.. И если это какой-то французский прикол, то я обижусь – имею право!.. Так и знай! Обижусь на хрен! Ты меня не в педики ли записал, ком?!!

– Ты это, старлей... – Андрей улыбнулся и погладил склонившуюся над ним Мари по бедру. – Не надо сейчас думать, ладно!.. За тебя и правда подумали... Ты иди сейчас, ляг и досмотри свой сон... Утро, говорят, вечера мудренее... Приедет Паук, привезет с собой сержанта, а там... Может, этот сержант и свалит обратно, в Абажель, если не договоритесь... Колхоз, Вовчик, как это давно известно, – дело добровольное... Поживем – увидим! Ага?

– Ни хрена я не понял!.. Да и идите вы к черту, господа лейтенанты! А я пошел спать!

Он развернулся и вышел из палаты.

Через несколько минут, утомленный всеми этими событиями так, словно в одиночку разгрузил вагон угля, уснул и Андрей...

...Генерал, как и обещала Мари, приехал в 8.00. Приехал со свитой. Его сопровождали полковник Мюррей, подполковник Брожек и подполковник Дворжецки, ну и, это уже по просьбе племянницы, сержант Ла Труа. Так началось третье за сегодняшний день событие...

– Ну, здравствуй, Ален!

Генерал крепко пожал худую руку Андрея и подождал, пока Тень переведет его слова:

– Знаешь, зачем я приехал к тебе в такой компании?

– Нет, господин генерал.

– Ну, во-первых, посмотреть, как идет твое выздоровление, сынок... А во-вторых...

Он взял у сержанта из рук красивую кожаную папку, раскрыл ее и стал читать вслух какой-то документ.

– За проявленное мужество и профессиональное мастерство в ходе выполнения тяжелейшего боевого задания лейтенант Ферри Ален повышен в воинском звании до чина «капитан»! – Генерал закрыл папку и протянул ее Андрею. – Поздравляю, капитан!

– Спасибо, господин генерал.

Если честно, то Андрей попросту не знал, как ему реагировать. Сейчас, в эту минуту, он стал «трижды капитаном».

«...Ну, вот, Андрюха... Ты опять капитан... Только... Не быть тебе майором никогда... Эти погоны тебе, наверное, автогеном к плечам приварили... Спишут тебя, брат, как пить дать, спишут!..»

– А мои люди, Паук? Как отмечены они?

– О них не забыли, капитан! – улыбнулся Жерарди и опять обернулся к своему сержанту. – Начнем сначала с присутствующих!..

Он открыл еще одну папку и стал читать:

– За проявленные мужество и самоотверженность в ходе боевой операции капрал-шеф Кузнецов Владимир награждается медалью «Ордена „Святого Георга“ с мечами» и повышается в воинском звании до чина «сержант-шеф». – Все это время Тень, совершенно обалдевший, механически повторял сказанное генералом. – Поздравляю!

Генерал прямо на пижамную куртку Владимира прикрепил медаль и пожал руку.

– Служу Отчизне, мон женераль! – гаркнул он в ответ, а потом тихо добавил: – Сделал я все-таки Серегу! Сделал! Теперь я старше по званию! Ха-ха три раза! Умыл я старшего братана, умыл!..

– Дурачок ты, Вовка, – улыбнулся Андрей. – Ты генерала до конца дослушай...

А Жерарди тем временем, не обращая никакого внимания на их шепот, продолжал:

– Той же медалью за спасение командира награждается легионер первого класса Густав Талис, а также он повышен в звании до чина «капрал»...

– Спасибо, Паук... – не удержался Андрей. – За него спасибо! Он меня на своей спине почти двести километров нес!..

– Я это знаю, сынок. И такие награды, поверь мне, просто так никому не вручаются... – Было видно, что генерал уже и сам устал от того официоза, к которому его обязывал долг командира. – Давай-ка я, Ален, дальше тебе все расскажу без бумаг... Было еще несколько награждений... Эти же медали получили еще четыре человека: Стар, Вайпер, Оса и Гранд...

– А звания?

– Стар представлен к чину «лейтенант», Вайпер – «адъютант-шеф», Гранд – к чину «сержант», а Оса к чину «сержант-шеф»...

Владимир, переводивший все это время, не удержался и хлопнул ладонью о ладонь:

– И-эх!.. Не получилось! И здесь меня Серега достал!.. Всю жизнь он бежит впереди! Только потому, что старший!

Паук недоуменно посмотрел на Тень, а потом вопросительно – на подполковника Брожека. Этот моложавый чех, с которым Андрей столкнулся нос к носу еще два года назад, довольно прилично знал русский язык. Он-то и перевел генералу слова Тени. Жерарди выслушал очень внимательно, потом улыбнулся едва заметно, и сказал:

– Я, наверное, понимаю тебя, сержант-шеф Кузнецов... Но... Ты не должен огорчаться! Вы с братом, вы оба, одинаково хорошие бойцы, потому и получаете одинаковые поощрения командования... А братский дух соперничества... Ну, это не так уж и плохо, если это так помогает делу, как во всех предыдущих ваших операциях... Соперничайте и дальше...

– Есть соперничать, мон женераль!

– Дальше... Водяной повышен в звании до чина «адъютант-шеф» и награжден медалью «За мужество на поле боя» второй степени...

– А Гот? Что будет с Мартином, Паук?!

На этот вопрос Андрея Жерарди как-то очень резко погрустнел:

– Сержант-шеф Мартин Хейнкель... Горько, Ален, то, что его тело не удалось вывезти из Боливии... Гот посмертно награжден орденом «Военный Крест (за боевую операцию)», и произведен в чин «лейтенант»... У него в Мюнхене осталась пожилая мать и родная сестра с двумя детьми. Им будут переданы все награды Мартина, выплачено единовременное денежное пособие в соответствии с чином «лейтенант», а его племянниц командование Легиона обязуется опекать до совершеннолетия... Это все, что мы можем для него сделать, капитан...

– Спасибо, генерал. Спасибо за него...

Наступившая за этим минутная пауза была как бы минутой молчания в честь памяти прекрасного солдата и верного друга, погибшего при исполнении своего долга.

– И есть еще один момент, капитан Ферри... – опять неким «полуофициальным» тоном произнес генерал.

Паук взял уже третью папку из рук сержанта:

– Мы сегодня прибыли в Обань в таком составе... – Генерал оглянулся на полковника Мюррея и подполковников Брожека и Дворжецки. – Только лишь для одного дела... Здесь, в этой папке, Ален, лежат не подписанные мною, пока еще не подписанные, два наградных листа... Оба они на «Орден „Святого Георга“... Ты знаешь, капитан, что этот орден в табели наград Республики Франция находится всего лишь на втором месте. Высшей наградой является орден Почетного легиона... Так вот... Я хочу, чтобы свидетелями этого стали три штабных офицера... Человек, удостоенный на военной службе орденов „Военный Крест“ и „Святого Георга“, представляется к кавалерству ордена Почетного легиона... А это французский дворянский титул, „пэр Франции“, обеспеченная старость, ну и огромный почет и уважение окружающих... И мне было бы отрадно думать, Ален, что я, бригадный генерал Огюст Жерарди, сумел вырастить и воспитать такого солдата, который стал кавалером ордена Почетного легиона... Для меня это была бы большая честь!.. И... Наверное, я бы счел свою жизнь прожитой не зря...

– Я тебя не понимаю, Паук, – проговорил Андрей.

Генерал обернулся к полковникам, а те, словно давая свое добро, соглашаясь, кивнули:

– В обоих этих наградных листах, капитан Ферри, впечатано твое имя... Три месяца назад, после операции в Косово, я уже готов был подписать первый, но ты отказался в пользу своего друга. Это было очень благородно, сынок, очень по-мужски, но... Сам наградной лист я сохранил... Теперь к нему добавился второй... За операцию в Боливии...

– Задание не было выполнено, Паук.

– О том не нам судить, капитан! Я знаю только то, что операция эта навела немалый «шорох» в наркокартелях всей Латинской Америки! А значит, так или иначе, но цель была все же достигнута... Но! Даже если бы это было и не так, то то мужество, с которым ты, заведомо зная, что может случиться, подставлял себя под пули, а потом, рискуя попасть в плен, спасал раненого подчиненного!.. Я слышал о том, что русские офицеры иногда вызывали огонь на себя, в безвыходной ситуации... Но я знаю также и то, что все они были удостоены вашей высшей награды – звания Героя... И я не хотел бы быть менее благодарным генералом... Да и совесть солдата подсказывает мне, что именно так я и должен поступить... В общем... Я, бригадный генерал Огюст Жерарди, прямо сейчас, при свидетелях, старших офицерах Республики Франция, готов подписать оба этих наградных листа!.. И, более того, считаю это своей прямой обязанностью! Загвоздка, Ален, только лишь в тебе... Ты уже отказался один раз... Прошу тебя, не как генерал, а как солдат, знающий цену таким поступкам, не делай этого и сейчас!..

В этот момент «отвалились челюсти» у Владимира и Мари... Да и у полковников тоже, если честно...

– Что скажешь, сынок?

– Нет, Паук... Нет!..

– Ты чего, с дуба вниз головой рухнул, Андрюха?

Тень не стал переводить. Владимир попросту уставился на Андрея круглыми от возмущения глазами:

– Ты хоть соображаешь, от чего сейчас отказываешься, ком?!! Совсем больной?!! Я не буду это переводить!!! Все! Я самоустраняюсь!!!

– Давай, братишка... Говори по-ихнему... Скажи Пауку, что я отказываюсь от всего этого... Потому, что... За эти две операции я потерял двоих друзей... И ни Задиру, ни Гота теперь уже не вернуть... Это моя ошибка, как командира, а за такие ошибки не награждают... В общем... Эти наградные листы останутся неподписанными... Все! Я устал...

...Так закончился этот странный день. Вернее, закончились те, основные события, которые произошли за этот день...

Жерарди уехал через полчаса в сопровождении полковников. Уехал расстроенный, надо сказать... Не ожидал он такого ответа! От титула «кавалер ордена Почетного легиона добровольно во всей истории Франции еще не отказывался никто!.. Как не ожидали его, этого ответа, и трое старших штабных офицеров. Но!.. Что-то такое родилось тогда в глазах генерала... Уважение? Нет, это было не уважение, потому что Паук уже очень давно уважал Андрея как солдата... Но... То, что родилось тогда в глазах генерала, было сродни не только уважению, но и пониманию... Наверное, а скорее всего, именно так и было бы, попади генерал на место Андрея, он поступил бы точно так же, отказавшись от этих орденов...

В общем... Они уехали...

Но кое-что забыли... Вернее, кое-кого...

– Слушай, капитан... – Тень теперь просто смаковал, как самый изысканный деликатес, новое звание своего командира. – А что за девку они тут оставили?

– Какую девку, Володя?

– Да вот эту, которая Пауку все папки подавала!

– А что?

– Смачная! – Он и произнес это как-то очень смачно. – Ох, я бы с ней поборолся!.. Слушай, ком, а у нашего Паука губа не дура... В штаб себе телок подбирает просто высший сорт!.. А она, случаем, не вторая его племянница, а?

– Хочешь познакомиться?

Владимир округлил глаза:

– Очень сильно «хочешь»!!! Оч-чень!!! А ты можешь помочь, кэп?! У-ух, какая!!! Я вообще брюнеток-смугляночек люблю!!! А тут еще и такая «гитара» длинноногая!

– Испанская гитара...

– Не понял...

– Ну, смуглая, горячая южаночка... «Испанская гитара»...

– Точно! – Хлопнул себя по лбу ладонью Тень. – Ну, так что? Подмогнешь?

Андрей посмотрел на своего теперь уже сержант-шефа хитро и интригующе:

– А ведь она именно к тебе и приехала, Володя...

– Да ну тя на хрен, командир, с твоими приколами!.. Я тупой! И твой одесский юмор не понимаю! Его вообще только вы и понимаете, одесситы! Вы же, как инопланетяне какие-то!..

– Я серьезно...

– Иди к черту, командир! – в шутку обиделся Тень. – Ты тут рядом с голой принцессой себя классно чувствуешь, конечно!.. А мне каково на нее смотреть все время, а?! А ты еще и прикалываешься! Нехорошо это, Андрюха! Не по-товарищески!..

– Вот дослужился ты, Вовка, до «старлея», а сути армейской так и не понял! Я же тебе говорил, что за тебя уже подумали...

– Что-то ты темнишь, командир...

– Ладно... Замнем на время... Позови Маришку...

Когда к Андрею подошла лейтенант, он просто и без обиняков сказал Тени:

– Скажи ей, что я попросил вас познакомить.

– Да ладно, ком... – Лицо Кузнецова-младшего вдруг залил яркий румянец. – Не надо... Перетопчемся...

– Оп-па! А раскраснелся-то, аки красна девица на сватанье!.. Ты не размышляй давай, старлей, и не пререкайся со старшими по званию, а дело делай!

Владимир проговорил что-то лейтенанту Савелофф. И... Обалдел от услышанного... Мари просто подвела его к оставшейся в палате Андрея девушке и проговорила без лишних политесов:

– Faites connaissance! Le sergent Jacqueline La Trua! Le sergent-chef Vladimir Kuznetsov![36]

– Bonjour, monsieur sergent-chef... – проворковала девушка грудным голосом и так «стрельнула» глазами в сторону Владимира, что тот просто опешил.

– Bonjour... – только и сумел он произнести в ответ и обернулся к Андрею. – Ты что со мной сделал, ком?

– Я же тебе сказал, Вовка! – Андрей широко улыбнулся. – Что о тебе подумали, и... сержант Ла Труа именно приехала сюда к тебе...

– А под каким «соусом»? – Молодая кровь уже кипела в жилах этого застоявшегося без кобылки мустанга. – Когда она уедет, Андрюха?! Сколько у меня времени?! Говори, ком, колись!

Андрей улыбнулся заговорщицки и проговорил шепотом:

– Вовчик, сейчас ты поможешь лейтенанту Савелофф усадить меня в креслице и докатишь его до лифта... Погулять мне что-то захотелось... До обеда... Часиков пять гулять буду, никак не меньше!..

– Спасибо, кэп! Спасибо тебе! Я успею! Мы все с ней успеем!..

– А вот тарапытса нэ нада, да! – заговорил Андрей с грузинским акцентом, цитируя «товарища Саахова» из фильма «Кавказская пленница». – Нэ нада тарапытся, да!..

– Мать твою!.. – только и сумел ответить Тень. – Натуральный «носорог»[37] !..

– Так вот, вьюноша! – Андрей не стал больше теребить память своего сержанта. – Ты не торопись, ага!

– А как же...

– А так, что теперь сержант Ла Труа прикомандирована генералом Жерарди к госпиталю и «придана для помощи в переводе сержант-шефу Кузнецову», до момента полного или частичного выздоровления капитана Алена Ферри... Сержант Ла Труа будет находиться здесь ровно столько, сколько того потребует служба... Так же, как и ты!.. Вопросы есть?

– Ты волшебник Гудвин, командир? Великий и Ужасный?!!

– Не угадал ты, сержант-шеф Кузнецов! А в наказание за свою недогадливость... Вези-ка ты меня к лифту, старлей, помоги лейтенанту Савелофф, салага!..

...С того дня выздоровление Андрея понеслось семимильными шагами... Плохо это было или хорошо, но теперь в госпитале привыкли к тому, что «всю эту компанию» постоянно видели вместе – капитан-«полумумия», личная сиделка-лейтенант и двое, озабоченных не на шутку друг другом, сержантов-переводчиков...

...30 июля Андрей объявил своему лечащему «Колобку», что он выписывается из госпиталя.

Шуму это заявление подняло, конечно, немало, но Андрей, который теперь только тем и был занят, что ходил на собственных ногах и преуспел в этом деле, был тверд как гранит:

«Хватит мне тут ошиваться без толку! Больше не могу! Хочу во взвод, в родную казарму! Я сказал!»

Последнюю фразу Андрей попросту «одолжил» у незабвенного капитана Жеглова. И этот жест! Указательным пальцем в землю! А что? Чем он был хуже?! Да и тоже капитан, и не просто, трижды уже...

В общем... Его выписали...

И зря, если честно... Слаб он был еще. Слаб, как месячный телок!.. Шутка ли сказать, но преодоление пятидесяти метров от главного входа в госпиталь до «Хаммера», который прислал за ним генерал Жерарди, узнав о его решении выписаться, заняло около десяти минут, с «перекурами», и два часа «полного отруба» – все то время, пока джип добирался до Абажеля!..

Но... Несмотря ни на что, силы к капитану возвращались... Как и память... С помощью теперешней его «свиты»...

Жизнь шла своим чередом...

Андрея, по правде говоря, не пустили жить в казарме – слишком уж это было бы сурово... Теперь он «жил» в отдельной, суперкомфортабельной, «генеральской» палате медико-санитарного батальона на территории Абажеля. В двухкомнатной палате! Такого никогда не было и не будет, наверное, на всей территории СНГ... Вторая комната предназначалась, видимо, для тех родственников, которые пожелали бы быть рядом с «генералом» до момента его выздоровления. Просто отдельная комната, с телевизором, холодильником и двуспальным диваном... Эту комнату «наглейшим образом» узурпировали его сержанты-переводчики... А лейтенанту Савелофф внесли отдельный диван и установили его так, чтобы она могла в любой момент «контролировать сон больного»... В общем... Выздоровление Андрея шло полным ходом...

Да и друзьям теперь было проще навещать своего командира.

Здесь он провел три недели, за которые очень многое вспомнил, вернее, узнал заново с помощью рассказов друзей.

Он узнал, что тогда, 3 июля, когда его свалил с ног среди дня третий приступ малярии, они все же вышли к перевалу Уальянго. Но вышли не так, как рассчитывал Стар, к полуночи, а только к утру следующего дня – Андрей в своей горячечной невменяемости висел тяжеленными «гирями на ногах» всей группы, да и ночная метель совсем не помогала быстрому ее движению. А на перевале группу все же догнали командос Каймана...

– Хрен его знает, Андрюха, как он это сделал! – рассказывал ему тогда Павел. – То ли у него действительно есть такие суперследопыты, что раскусили маневры нашей отвлекающей группы, то ли у него на самой границе была пара-тройка взводов, так, на всякий пожарный, то ли с перепугу перед доном Алесандро... Не знаю! Но достали они нас именно тогда, когда мы под утро добрались до седловины Уальянго...

– Ну, и чего было?

– А чего... Мне, в общем, тоже повоевать немного захотелось... А то все ты да ты! А я, как твой «замок», уже почти два года на подхвате!..

– И ты, майор, наглейшим образом воспользовался тем, что остался в группе старшим по званию! – улыбнулся Андрей.

Сердиться и надувать щеки теперь не было уже никакого смысла – победителей, как известно, не судят.

– А ты, типа того, что никогда этого не делал! – улыбнулся в ответ Павел. – Конечно, воспользовался! Что я, рыжий, что ли? Или правильнее тебя?!

– Ну, и как было?

– Ну... Взял у Джо его «оптику» и залег не перевале, а Стингеру приказал вести группу в точку рандеву...

– Не понял?!. После тебя старшими по званию были Вайпер и Водяной! Почему же не Збигнев или не Паша?

Стар потер указательным пальцем бровь.

– А Вайпер со мной остался...

– Ясно... Послал тебя на хрен и остался, так?

– Ну, типа того...

– И Водяной, надо понимать, тоже... И кто еще?

– Гранд и Оса...

Андрей посмотрел с легкой укоризной на своего друга, но сказал только:

– Ну, теперь понятно, за что Паук вывалил такую россыпь наград и званий... Ладно... Проехали уже... Ну, и как было-то?

– Водяной тоже одолжил «оптику» у Кота... А Сергей и Лешка со своими пулеметами, понятное дело... Ну, в общем... В три ствола с «оптикой» и две «трещотки» мы от тех двух взводов оставили человечков с десяток, не больше! Место там, на этом перевале, понимаешь ли, очень уж для засады хорошее, никак не обойдешь! Если бы туда они первыми вышли, тогда кранты нам всем... А так... Короче, общипали мы их здорово! Не меньше полутора взвода «удвухсотили»... А когда они обратно побежали, мы и снялись за группой...

– Пацанье! – только и сказал Андрей.

– А Стингер просто «молоток»!.. За три часа группу увел так далеко, что мы впятером, налегке, можно сказать, догнали вас только уже ближе к вечеру, часов через семь! Представляешь?

– А как же они меня перли так быстро? – Удивление Андрея было по-настоящему искренним.

– Дизель!.. Он как сказал, еще там, на «даче» Моралесов, когда тебя нашел, что теперь он сам тебя и вынесет и никому больше не даст подойти к командиру, так и сделал!.. Представляешь? Вот это выносливость у мужика! Я такую вообще в первый раз встречаю!

– Да и я, если честно... Ну? А потом?

– «Вертушки» прибыли без опозданий... Сняли нас, и прямиком на тот авианосец, на котором Скорпион всю операцию просидел координатором... Знаешь, капитан, если бы не Франтишек, то хрен его знает, как там оно вообще было бы!.. А он... Майор, а так сумел этих водоплавающих «янкесов» «построить», что даже их командир, какой-то там капитан первого ранга, бегал к нему с докладом о том, как идет операция! Представляешь?!

– Ну, на Франтишека это похоже... Ничего удивительного...

– Да... Так вот... Тебя сразу же к медикам определили... Док там у них оказался, что надо!.. Сутки тебя держал... Сделали полное переливание крови... Говорил мне, что мы тебя вовремя вынесли... Если бы еще сутки...

– Понятно...

– А 6 июля, около часа ночи, нас принял на борт «транспортник»...