Суета вокруг кота Устименко Татьяна
— Это кто меня топтать собрался? Ты, что ли? Щас спущусь и все ребра тебе пересчитаю! — угрожающе набычился тролль.
— А зачем их считать? — изобразил непонимание Каталкин. — И так все знают, что ребер — двенадцать пар.
— Дух из тебя вышибу! — проявил богатую фантазию его противник.
— Попробуй, — зазывно махнул рукой Кирилл. — Но замаешься ведь, с учетом нематериальности духа и следовательно — невозможности его выбить…
— Угрожаешь? — по-медвежьи взревел предельно возмущенный тролль, конечно ничего не понявший про дрозофил и дух, а посему — разобиженный еще больше. — На вшивость меня проверяешь?
— Какие у лысого вши? — вызывающе рассмеялся Кирилл. — А вот блохи или лишай — запросто!
— Чего? — не понял его юмора «танкист». — Я не грязный, я в прошлом месяце мылся!
— Ого! — ехидно приподнял бровь Кирилл. — Поди, еще и с мылом?!
Подобного сарказма тролль уже не вынес. Он смачно выругался на непонятном Каталкину языке, резво вскочил и одним прыжком очутился на земле, покинув своих товарищей, продолжающих невозмутимо восседать на груде металлолома.
— Ты меня оскорбил! — Тролль ударил себя кулаком в грудь, загудевшую, словно барабан. — А оскорбление смывают кровью. Вызываю тебя на честный бой, кшэд. На бой до смерти!
— До твоей или до моей? — подначивающе рассмеялся Кирилл, резкими наклонами головы из стороны в сторону разминая затекшую шею. — Моей тебе точно не дождаться, а твою я сейчас запросто организую. И кстати, если я тебя пощажу — согласишься на сотрудничество?
— Тебе меня не победить! — уперся тролль. — Даже не мечтай.
Кирилл насмешливо пожал плечами. Некоторые личности понимают лишь один довод — довод грубой силы. А этот тролль, похоже, еще и является верным последователем правила «сила есть — ума не надо».
— Ладно, уговорил, убью без шанса на помилование! — честно предупредил капитан. — Как говорится: наше дело предложить — ваше дело отказаться. Второй раз предлагать не стану. Дураку — дурацкая смерть.
— Чего? Да ты у меня сейчас кровью умоешься, кшэд! — самонадеянно пообещал тролль, отбрасывая прочь глухо звякнувшие на мерзлой земле ятаганы. — Не таких здоровяков на арене Листограда побивал. Я уже три года непобедимый чемпион кулачных боев. Да я тебя сейчас голыми руками придушу, череп размозжу, позвоночник сломаю, кишки выпущу… — Противник значительно превосходил Каталкина ростом и весом, поэтому его запугивания прозвучали вполне убедительно.
— Девчачьи угрозы! — насмешливо фыркнул капитан. — Настоящие мужчины никогда не говорят «я сделаю», всегда только «я сделал»…
Не дослушав Кирилла, тролль, униженный его вполне справедливыми аргументами, взвыл и очертя голову ринулся в бой.
Я тоже дернулась и…
— Куда намылилась, краля эльфийская, а ну — сидеть не дрыгаться! — Сидор больно ухватил меня за шею, прижимая обратно к земле. Поймал в тот самый момент, когда я словно ужаленная взвилась с места, порываясь броситься на выручку к своему нао.
— Он же его сейчас убьет, — со слезами в голосе зашептала я, — банально массой задавит, и все. Умоляю, отпусти, позволь ему помочь…
— Кому, троллю? — искренне возмутился мой самозваный страж. — Ты это, девка, лучше не дури!
— Зачем троллю? Кириллу! — удивленно захлопала ресницами я.
— А Кириллу-то зачем? — Сидор аж рот приоткрыл от изумления.
— Тролля невозможно победить без оружия или магии! — начала сбивчиво объяснять я, проникнувшись осознанием того, что обычный земной человек просто не осведомлен о силе и ярости правильно обученного боевого тролля. — Он чудовищно вынослив и…
— Тю, успокойся, девочка! — Сидор покровительственно погладил меня по волосам. — Успокойся и смотри, что сейчас произойдет. А если переживаешь за капитана, то напрасно, ибо с ним ничего плохого не случится…
— Но почему? — неожиданно задал вполне закономерный вопрос молчавший до сего момента Анриэн.
— Потому, что если вашего тролля невозможно победить без оружия, то нашего капитана вообще никак невозможно победить! — важно надувая щеки, заявил старлей. — Понимаешь, красавица, никак! — И он наставительно щелкнул меня по лбу. — Хоть танк с гаубицей против него выставляй, мать его за ногу! И вообще, жизнь делится на два этапа: сначала нет ума, потом нет здоровья. Ума у этого тролля, похоже, еще с рождения не водилось, а сейчас он и здоровья лишится.
Мы с Анриэном обменялись потрясенными, недоверчивыми взглядами. Сидор же оставался по-прежнему спокойным, невозмутимо рассматривая поединщиков — уже сошедшихся в рукопашной под дымчатым лунным светом. Мне же не оставалось ничего иного, как нервно прикусить губу и последовать примеру старлея, мысленно проклиная собственное бессилие. При этом я беззвучно взывала к богине Дану, умоляя ее помочь моему бесстрашному нао. О, благодатная мать-богиня, похоже, я никогда не сумею понять земных мужчин, ибо они или величайшие дураки всех времен и народов, либо еще более величайшие герои!..
ГЛАВА 6
Как и предполагал Кирилл, поединок с троллем не стал особо выдающимся событием в его спортивной карьере. А вот самому троллю, скорее всего, запомнился навсегда…
Противник капитана не утруждал себя применением каких-либо специфических приемов, да и вряд ли вообще владел таковыми. Похоже, он полагался лишь на собственную силу, что тоже резонно, если первым же ударом кулака ты способен пробить каменную стену. Тролль просто подскочил к Кириллу и попытался взять того в «клещи».
«Ага, как же, жди, милая дамочка, так я тебе и позволю меня обнимать! — саркастично подумал Каталкин, мягко уходя влево. — Ты же мне со всей дурной страсти запросто ребра поломаешь в первом же захвате. Но на это можешь даже не рассчитывать…»
Тролль шумно схлопнул ручищи, обнимая воздух там, где еще мгновение назад находился соперник, оказавшийся на удивление вертким и быстрым. Тварь недовольно взревела, оборачиваясь с грацией бульдозера, и…
— Эй, милая, я тут! — Кирилл иронично щелкнул пальцами, привлекая внимание громоздкого противника. Пока тролль присматривался и соображал, капитан успел вновь изменить позицию, перемещаясь бесшумно, словно мышка.
Наконец-то обнаружив шустрого капитана, теперь стоящего прямо перед ним, «танкист» обрадованно хохотнул и, мощно размахнувшись, ударил Кирилла в грудь. Вернее, попытался ударить. Кулак твари успешно поразил пустоту, а сам тролль покачнулся, едва удержавшись на ногах.
«И как это с такой запоздалой реакцией он умудрился добыть и удержать чемпионский титул?» — мысленно удивился Кирилл, подныривая под длинную конечность противника и проводя четкий ой-цуки[5] в солнечное сплетение тролля. Пробить толстый пласт накачанных мышц оказалось трудно, Кирилл почувствовал резкую боль во всей руке, быстро сменившуюся онемением, распространившимся до самого плеча. «Лишь бы не перелом», — отстраненно подумал он. Но тем не менее проведенный прием достиг цели — тролль согнулся и сдавленно хрюкнул.
«С ним лучше не затягивать, — понял капитан. — Еще пару минут, и я останусь без обеих рук, и тогда он меня достанет. А первый же пропущенный удар этого монстра закончится тем, что мне придется искать свободное местечко в каком-нибудь и без того переполненном морге…» — Он резко отскочил назад, уходя за спину тролля, и увесистым еко-гери[6] направленным в правую икру соперника, лишил его равновесия. Нога тролля подогнулась, и он упал на правое колено…
«Хватит дурью маяться. Финита ля комедия!» — решил Кирилл, выдавая убойный уширо-гери[7] в спину твари, точно в область сердца. Тролль придушенно захрипел и рухнул плашмя, мордой в снег. Ударь Катани сильнее — и не миновать бы «танкисту» остановки сердца и мгновенной смерти, но последнее в намерения капитана никак не входило. Кирилл прыжком очутился на спине распластанного на земле тролля и обеими руками надавил за ушами противника, проводя прием захвата. И так находящийся в полуобморочном состоянии тролль взревел от чудовищной боли.
— Сейчас ты умрешь! — холодно предупредил Кирилл. — Одним нажатием я сломаю тебе основание черепа, поэтому гибель твоя будет долгой и мучительной. Сначала отключится спинной мозг и тебя парализует, а затем…
— Пощади! — вдруг глухо простонал поверженный тролль. — Умоляю, пощади!
— А как же обещанное «череп размозжу, кишки выпущу»? — искренне удивился Кирилл, не ослабляя захвата. — Я же тебе, в свою очередь, гарантировал смерть без шанса на помилование, а данное слово нужно держать…
— Смилуйся, господин! Я очень хочу жить, — почти прорыдал тролль. — Прости своего глупого раба. Я обязуюсь вечно служить тебе верой и правдой!
— Мы все обязуемся! — дружно завопили с кучи металлолома товарищи «танкиста».
— А не обманешь? — недоверчиво прищурился Кирилл.
— Клянусь богиней Дану! — торжественно пообещал тролль.
— А-а-а, ну тогда ладно — верю, договорились! — Капитан отпустил побежденного соперника и слез с его спины, стараясь не опираться на травмированную руку. — Давай пять… — Он протянул твари доверительно раскрытую ладонь, пожал робко поданные в ответ сарделькоподобные пальцы и помог троллю подняться с земли. — Только, чур, отныне никаких господ и рабов, а то у нас свобода, равенство, братство и вообще — сугубо демократическое общество. Поэтому добро пожаловать в нашу команду, друг!..
— Господин подал мне руку? — Маленькие глазки тролля вдруг стали большими-большими и шокированно полезли из орбит. — Он считает меня равным себе и предлагает дружбу?
— Навечно! — Кирилл дружески похлопал тролля по предплечью, ибо до плеча просто не дотянулся.
— Да я ради вас… — Монстр потрясенно рухнул перед ним на колени. — Да вы только прикажите…
— Не прикажу, а попрошу. И чтобы никаких «выканий»! — весело рассмеялся капитан. — Кстати, меня Кириллом зовут. А тебя? А вас? Или драка еще не повод для знакомства?.. — Он перевел взгляд на неторопливо спускающихся с кучи железа «бюстгальтера» и «кастрюлю».
Два не участвовавших в бою тролля стеснительно приблизились к капитану, опасливо поглядывая на него искоса. Вблизи выяснилось, что ростом они немного уступают своему вожаку и оба выглядят заметно моложе. Молодежь осторожно ответила на рукопожатие Кирилла, после чего их суровые морды приобрели благостно-озадаченное выражение.
— Я — Спинолом! — горделиво представился вожак.
— Вырвиглаз! — неуверенно шаркнув ногой, назвался «кастрюля».
— Надериухо! — смущенно хихикнул молодой арбалетчик с бюстгальтером на голове.
— Красивые имена! — одобрительно кивнул Кирилл, мысленно покатываясь с хохоту. — Боевые!
Тролли важно приосанились, видно, похвала капитана им польстила. Позднее Спинолом подробно поведал Кириллу об обычаях мидирской знати, согласно коим их эльфийские господа никогда не равняли себя с обычными слугами. Не подходили к троллям, не прикасались к ним, вели себя высокомерно и держались с крайним апломбом. И естественно, даже ни о каком бледном подобии дружбы между ними и речи не шло…
— Хорошие вы парни, — увлеченно разглагольствовал капитан, вместе с троллями покидая место поединка, — простые и искренние, сильные и честные. Вам бы еще пару приемчиков освоить да пошустрее стать, так вообще цены таким бойцам не будет…
— Научишь? — с выжидательным замиранием в голосе спросил Спинолом.
— Да запросто! — кивнул Кирилл, чем вызвал очередные восторженные вздохи своих новоявленных подопечных.
— Живой! — Вмиг позабыв о нормах приличия, я бросилась на шею подошедшему Кириллу. — Целый и невредимый! — Ладонями нежно огладила его немного испачканное ржавчиной лицо. Поединок занял от силы две минуты, показавшиеся мне вечностью. — Глупый, безрассудный, он же мог тебя убить…
— Не волнуйся попусту, не убил же! — зашептал нао, обнимая меня и прижимая к себе. И сдержанно зашипел от боли, когда я случайно задела его правую руку. — Пустяки, элементарный ушиб! — успокаивающе улыбнулся он, заметив мой испуганный взгляд. — До свадьбы заживет…
— О чьей свадьбе идет речь? — не в тему встрял Сидор, как раз закончивший церемонию знакомства с троллями.
Кажется, я непроизвольно покраснела.
— Так сестрица моя, Танька, скоро замуж выходит. Забыл? — Кирилл заговорщицки подмигнул мне, отвлекая внимание любопытного старлея.
— А-а-а, ну да! — разочарованно выдохнул тот. — А я-то уж подумал…
— Думать — не твой профиль! — рассмеялся Каталкин. — Давай-ка лучше опросим наших новых сотрудников на тему того, что произошло в институте. Уверен, они расскажут нам немало интересного.
— А насчет свадьбы я серьезно! — Он снова обернулся ко мне после того, как Сидор повторно отошел к троллям.
Кажется, я покраснела еще сильнее, но тут поймала на себе недоумевающий, настороженный взгляд Анриэна, слышавшего весь этот разговор, и словно опустилась с небес на землю, враз поняв, какую же несусветную глупость я творю… Зачем, спрашивается, вовлекаю этого доверчивого смертного в пучину несбыточных надежд? А еще мне вдруг очень захотелось отомстить ему за несвоевременную шутку про свадьбу и, даже больше того, за свою дурацкую реакцию на нее.
— Ты бы отвыкал от своих детских шалостей! — мстительно усмехнулась я прямо в оторопело округлившиеся глаза моего нао. — А то ведь однажды сам из-за них погибнешь и нас погубишь…
— Да чего я опять не так сделал?! — почти заорал Кирилл, для которого переход от нежности к сарказму стал настоящим сюрпризом. — Я ведь только о тебе и думаю! А ты, ты… Вот что ты за женщина неправильная? Тебе же ничем не угодишь…
— Думать — вообще не твой профиль! — язвительно бросила я, отворачиваясь. — Полез в драку с троллем, ничего не зная о том, что у этого народа не одно сердце, а два — расположенных симметрично с каждой стороны груди. Поэтому, пока ты на нем рассиживался, он запросто мог очухаться, собраться с силами и так вмазать, что от тебя даже мокрого места не осталось бы… — Я сделала пару шагов, обернулась и не отказала себе в удовольствии понаблюдать за потрясенно вытянувшимся, побледневшим лицом моего глупого, излишне торопливого нао…
Из беседы с троллями выяснилось, что я ничуть не ошиблась в своих умозаключениях относительно произошедших в институте событий. После того как троица наших преследователей успела прыгнуть в рамку за мной и Анриэном, они попали в тот же самый город, к счастью — выйдя из межпространственного портала через второй выход, а именно: через арку, установленную в Институте физики. В запертой лаборатории доцента Милославского тролли обнаружили несчастного Маврикия, до полусмерти напуганного их появлением. Изрядно погоняв кота по комнате и попутно разгромив оную, они все-таки изловили пушистого виновника переполоха и поспешно покинули место преступления, бесцеремонно проложив путь наружу с помощью собственных мускулов. Но, после того как вояки очутились в институтском коридоре, кот мстительно цапнул за палец несшего его Надира (сокращенное прозвище арбалетчика Надериухо) и дал деру. В качестве доказательства плаксиво скуксившийся Надир продемонстрировал нам палец, замотанный грязным носовым платком, и здоровенный фингал под глазом — в наказание поставленный ему Спиноломом, официально возглавляющим всю троицу.
— Не пудри нам мозги, тролли не пользуются носовыми платками! — скептично заметила я. — И вообще, никогда не заморачиваются на тему хороших манер. Сколько вас видела — всегда сморкаетесь с помощью двух пальцев…
— А мне его подарили! — умудрился покраснеть Надир, отводя взгляд. — Девушка тут одна, из местных…
— На помойке? — не поверил внимательно слушающий его Кирилл.
После недолгих расспросов нам удалось выяснить, что молодой тролль уже успел познакомиться с проживающей на помойке бомжихой, тем самым полностью оправдав характеристику, данную ему Сидором. Правда, я сильно сомневалась, стоило ли считать «прекрасным полом» данную женскую особь, незамедлительно явившуюся откуда-то на призывный свист Надира.
— Ладно, обжимансы — это ваше личное дело, — хмыкнул Сидор, разглядывая доверчиво прильнувшую к троллю бомжиху, — ты, девица, лучше расскажи нам, куда кот-то подевался?
«Девица» — тощее низкорослое существо неопределенного возраста, закутанное в безразмерный пуховик, польщенно заулыбалось распухшими губами в коростах, вкривь и вкось накрашенными крикливой сиреневой помадой. Черты ее маленького сухонького личика были совершенно неразличимы под слоем грязи и синяков. На принадлежность к полу указывали лишь две тощенькие белокурые косички, повязанные розовыми ленточками и выглядывающие из-под полосатой лыжной шапочки, венчающей голову местной красавицы. От обитательницы помойки исходило густое амбре давно не мытого тела, смешанное с запахом дешевых, основательно прокисших духов. Она показалась мне одновременно и молодой и старой, вызвав не отвращение, а скорее смешанную с желанием защитить жалость, сильно меня удивившую. Совсем не ожидала, что окажусь способна на столь сентиментальные чувства, особенно — к подобному существу. Честно говоря, таких скатившихся на самое дно жизни созданий хватает и в нашем мире — отбросов общества, по собственной глупости или из-за чьей-то жестокости очутившихся в Чумном дворе, самом страшном месте Листограда. Да чего греха таить, мне ведь и самой довелось там побывать… Поэтому и понимаю, что попасть в подобную ситуацию очень легко, а вот выбраться из нее — ой как не просто!..
— Я в своей коробке спала, — очень стараясь оказаться полезной, торопливо зачастила бомжиха, представившаяся Блохой. — Рано легла, потому как праздновали мы вчера день рождения Марго, а та раздобыла где-то бутылку хорошего спирта. Я пить не умею, как приму немного на грудь — сразу в сон тянет. Вот и вырубилась еще засветло… Проснулась от шума. Выглянула и испугалась — луна почти не светит, снег так и валит, а нашу помойку какие-то странные мужики шмонают… Сначала подумала — менты облаву устроили, — она виновато зыркнула на Кирилла, — а потом разглядела: одеты они не по-вашему. Очень добротно, в черную кожу, в масках. Человек шесть. Все высоченные, молчаливые — и двумя словами не перемолвились, деловущие. Похожи на ОМОН, но не то. К тому же неподалеку отсюда два джипа стояли. Огромные, черные, хромированные — сущие гробы на колесах. А мужики те поймали несколько кошек, в клетки их посадили и в машины к себе загрузили. Сколько точно тех кошаков к ним попало — я не разглядела, темно было. Управились они быстро, никого из наших не тронули и уехали. А потом эти появились, — она игриво улыбнулась Надиру, — совсем немного с кошколовами разминулись. Кричали, ругались между собой, кота какого-то искали… Я к ним вышла, палец ему перевязала…
— А не испугалась, вдруг да обидят? — не поверила я, озадаченно вглядываясь в неказистую Блоху. Судя по звонкому голосу — она была ненамного старше меня, о чем свидетельствовали и ровные, белые, еще не успевшие испортиться зубы, виднеющиеся под жуткой помадой.
— Да нет, я хороших людей завсегда издали чую! — весело рассмеялась бродяжка. — К тому же тот, кто не таясь идет, никогда плохого не замышляет.
«Надо же, какая еще не разочаровавшаяся в людях девочка! — мысленно удивилась я. — И наблюдательная, и неглупая, и разговаривает грамотно. Видать, совсем недавно на помойку попала. Знать бы еще почему. Да и не вписывается она в здешний пейзаж, ей тут явно не место… Не озлобленная, не хамка. Сердцем чую — она достойна лучшей доли. Жаль ее…»
— Ну а кота какого-нибудь ты тут точно не заметила? — не отставал Сидор.
— Котов тут всегда полно, — резонно пояснила Блоха. — С нами бок о бок живут, от мышей нас избавляют. Мы их не гоняем, когда они по нашим коробкам шастают. Я так некоторых даже прикармливаю, когда есть чем. Кажется, и этой ночью в моей коробке кто-то тоже шебуршился…
— Ясно, — разочарованно кивнул старший лейтенант. — Плохо, если те кошколовы Маврикия поймали и увезли…
— И зачем он им понадобился? — удивленно спросил Анриэн.
— Думаю, все произошедшее здесь — отнюдь не случайно, — озабоченно нахмурился Кирилл. — Не верю я в подобные совпадения. Ну сами посудите: кто-то неизвестный произвел отлов кошек именно в этом месте и именно в тот момент, когда был совершен межпространственный переход. Интересно, как они узнали — кого, где и когда им следует ловить?
— Кстати, а вас-то кто за нами отправил? — в тон ему спросила я у троллей, озвучив давно мучающий меня вопрос.
— Ох, лучше и не спрашивай, госпожа! — виновато вздохнул Спинолом. — Мой рот запечатан страшной клятвой на крови. Но если мы когда-нибудь попадем обратно домой, то не советую тебе становиться на пути у этого человека!
«Человека? — мысленно удивилась я. — Он сказал — человека? Не эльфа!» — Продолжать расспросы я не стала, ибо прекрасно знала о том, что ни один обитатель нашего мира не осмелится нарушить кровавую клятву, ведь подобные обещания никогда не даются просто так или по мелочному поводу. А нарушение их всегда приводит только к одному — к смерти. Прискорбно, что только сейчас я смогла сопоставить пару фактов, которые ранее знала, но совершенно запамятовала. Господин Леон сказал мне о том, что мальчика, предназначенного принять в себя информационную матрицу Сабиниуса, нашли. Но он, дескать, не сумел поведать ничего внятного. Но ведь позднее я сама лично убедилась в том, что пресловутый Готри благополучно спрятался в потайной лаборатории и не попался ни следователям, ни стражникам… Получается, господин Леон мне наврал? Но зачем и по чьему наущению? А возможно, он явился ко мне совсем не по поручению королевы и не имеет никакого отношения к Магическому совету? Ой, чует мое сердце, что-то тут нечисто… К тому же чем дальше я вникаю в это загадочное дело, тем больше в нем запутываюсь! Но клянусь — если мне все-таки повезет найти кота и вернуться домой, то обязательно разберусь во всем до конца!..
— Два часа ночи! — сообщил Кирилл, выводя меня из задумчивости. — Поздно уже следственные мероприятия проводить. А посему предлагаю всей честной компании отправиться ко мне домой и хорошенько выспаться. А с нашими проблемами продолжим разбираться завтра. Как говорится, будет день — будет и пища… — Договорить ему помешал звонок сотового телефона. Капитан вытащил аппарат из кармана и поднес к уху.
— Кошмар! — сбивчиво понеслось из динамика. — Представляешь, она — взорвалась! Рамка межпространственного перехода взорвалась, разлетелась вдребезги! Мы приехали, а в нашей квартире — пожар! Спецмашина у подъезда стоит, толпа зевак собралась, и пожарные со шлангами бегают. У нас в квартире дверь выбита, а теперь еще и ремонт в той комнате делать придется…
— Все так плохо? У нас теперь плохо? — с замиранием сердца спросила я, ибо сразу же узнала голос Тани Горской. Поэтому и выделила интонацией это многозначительное «у нас».
Мрачный, словно грозовая туча, Кирилл сочувственно кивнул.
— Полиция утверждает, что это был поджог! — продолжал надрываться телефон голосом Горской.
— Почему? — не поверил ее братец.
— А я знаю? — возмутилась Татьяна. — Выходит, кто-то спустился с крыши по стене дома, проник в окно, подложил взрывчатку и сбежал тем же путем. Тут поневоле поверишь в существование Человека-паука!..
— Э-э-э, кого? — не поняла я, недоуменно глядя на Кирилла.
— Бред, конечно, она несет. Но извини, кажется, ты уже никогда не сможешь вернуться домой! — пояснил он. — После того как Сидор отправил Татьяну и Ивана из института, они сильно задержались по дороге. В магазин заехали, потом искали банкомат, где можно снять наличные… И когда добрались до дома, то обнаружили у себя в квартире следы уже потушенного пожара. Подозреваю, всему виной та самая рамка межпространственного перехода. Замкнуло там, наверное, чего-то… — Капитан упорно отказывался поверить в бредовую идею со взрывчаткой и ползающим по стенам злоумышленником. — Короче, прими мои соболезнования, но подозреваю, что связь с вашим миром потеряна навсегда…
— Ого! — не сдержался Анриэн.
Тролли разразились громкой, бессильной бранью.
Я задумчиво потерла лоб, взвешивая все «за» и «против». Нет, в случайности и совпадения я не верю, не настолько наивная. На мой взгляд, так теория намеренного подрыва очень здравая и актуальная. Кто-то умный и могущественный, располагающий огромными ресурсами, специально отрезал нам путь домой. Вот только кто именно и зачем? Хм, пока не знаю, но точно уверена, что разбираться в этой загадке предстоит лично мне.
— Ну или, во всяком случае, до тех пор, пока Иван ее не починит… — смягчил уже вынесенный приговор капитан, выводя меня из задумчивости.
— Ничего страшного, ибо я в ближайшую сотню лет никуда не тороплюсь, — язвительно хмыкнула я, решив до поры до времени не озвучивать посетившие меня догадки. — Полагаю, в связи с вновь открывшимися обстоятельствами процесс поимки нашего кота может затянуться надолго. Но поскольку я бессмертная, то…
— Ясно! — еще больше помрачнел Кирилл. — Правило «в моей смерти прошу винить мою жизнь» на тебя не распространяется. Эх… — Он тяжко, обреченно вздохнул.
«Ну и пусть, — печально подумала я. — Лучше сразу дать ему понять: отношения между нами невозможны. Конечно, это жестоко, но иного выхода я не вижу. Зато — честно. Прискорбно осознавать, но честность — это когда хочешь сказать одно, а говоришь правду…»
Ночной мороз все усиливался. Снегопад вошел в устойчивую фазу, став настолько густым и плотным, что видимость теперь ограничивалась расстоянием вытянутой руки. Все, что находилось дальше, напрочь терялось в непроницаемом белом тумане. Всем нам было понятно — делать здесь уже нечего, пора уходить. Анриэн прятал нос в поднятом воротнике куртки, витиевато проклиная гадкую земную погоду. Отошедший чуть в сторону Сидор курил, причем я видела лишь огонек его папиросы, через равные промежутки времени красной точкой вспыхивающий на белом фоне. Надир нежно прощался с Блохой, обещая вскоре вернуться. А Кирилл уныло мотался из стороны в сторону, словно сомнамбула — три шага влево, три шага вправо, что-то монотонно бубня себе под нос. Очевидно, пытался свыкнуться с мыслью о моей во всех смыслах непреодолимой недосягаемости… На фоне всеобщей занятости своими проблемами Спинолом неожиданно ухватил меня за рукав дубленки, утягивая за ближайшие коробки.
— Чего тебе от меня вдруг понадобилось? — настороженно ощерилась я, давно уже привыкшая никому и ни в чем не доверять.
— Не бойся, госпожа, не обижу! — усмехнулся тролль. — Поговорить хочу…
— Много чести будет тебя бояться! — вполголоса буркнула я. — О чем? — Я с любопытством задрала голову, разглядывая его близко наклоненное ко мне лицо — суровое, с таинственно поджатыми губами. — Ты же уже отказался раскрывать мне тайну своего загадочного хозяина, и…
— И не раскрою, не жди! — упрямо повторил Спинолом. — Вот только если докажешь, что сумеешь достойно ему противостоять, да если однажды дома окажемся, то…
— Если бы да кабы! — язвительно передразнила его я. — Кстати, до того дня еще дожить нужно…
— Доживем! — уверенно заявил Спинолом. — А до тех пор я стану всех вас, и особенно господина Кирилла охранять. — При упоминании имени капитана в голосе тролля прозвучала весьма удивившая меня нежность, вообще не свойственная представителям его рода. — Да помогать всем, чем смогу.
— И чем же? — скептично фыркнула я. — Спать уложишь и одеялко подоткнешь?
— Среди тех, кто ловил кота, находился маг, — вдруг спокойным голосом произнес Спинолом, невозмутимо пропустив мимо ушей только что озвученную мною колкость.
— Кто? — оторопела я, потрясенная до глубины души. — Тебе приснилось, воин. В этом мире нет ни магов, ни магии…
— Я в таких делах никогда не ошибаюсь, — скупо усмехнулся тролль. — Мой хозяин специально обучал меня выслеживать магов. Он еще в детстве выбрал меня из многих сотен других слуг, именно за мою врожденную особенность — умение ощущать магию. Десятки лет меня натаскивали, словно ищейку. Я чую их специфическую ауру. Побывавший здесь чародей оставил после себя слабый след в воздухе, едва уловимый и уже почти рассеявшийся, — терпеливо растолковывал мне Спинолом. — Конечно, это маг отнюдь не твоего уровня, госпожа, — он вежливо поклонился, — пускай даже твои возможности тут и не проявляются. Но все-таки этот человек обладает очень редкими в здешнем мире способностями. И еще он опасен, очень опасен…
— Хм! — задумалась я. — А ведь ты, похоже, не врешь. Ну и дела!
— Я все сказал, — закончил разговор Спинолом. — Теперь только тебе решать, как дальше поступить… — Тролль наградил меня сочувственным взглядом и решительно зашагал к переминающимся поодаль товарищам.
Я же по излюбленной привычке прикусила нижнюю губу и попыталась сосредоточиться на панически разбегающихся в стороны мыслях. Вот это новость! Никак не ожидала встретить здесь мага! Интересно, чего ему от нас нужно? Зачем ему понадобился Маврикий? Неужели неведомый противник знает о существовании моего мира и охотится за Светочем? Нет, это просто невозможно!.. А еще сейчас мне очень хочется лично проверить слова Спинолома… Правда, меня никогда не обучали выслеживать других магов, но стоит попробовать — вдруг во мне тоже обнаружится талант отыскивать нечто особенное?
«А почему бы и нет, завянь мои фамильные лотосы?» — тут же ехидно ответила я сама себе, совершенно не думая о том, что хуже нет, когда внутренний голос отвечает вопросом на вопрос.
— Так и поступлю! — вслух решила я и целенаправленно зашагала вперед, прямо в снежную пургу…
Каюсь, в тот момент я напрочь позабыла о своей самой главной и врожденной способности, дарованной мне выдумщицей-судьбой, — везде и всюду отыскивать неприятности, сваливая их затем на свою глупую голову. Впрочем, разве талант — это не есть умение делать то, чему нас никогда не учили?
Я сделала несколько шагов, обогнула штабель из ящиков, высотой в полтора человеческих роста, и… И ничего! Темно — как в погребе, снегу навалило по колено, и запахи вокруг витают такие, что аж слезы из глаз вышибает. Хотя… Я нагнулась, рассматривая полузаметенные снегом следы. Похоже, совсем недавно оное достопримечательное место посетили трое мужчин в одинаковой форменной обуви, готова побиться об заклад — военной, вон какие у них мощные каблуки и квадратные носы. Причем трое настоящих бойцов — обладающих немалым ростом и весом. Отпечатки сапог или ботинок глубоко вдавились в наст, поэтому и сохранились весьма неплохо. Получается, Блоха нам не врала — на свалке действительно побывали какие-то загадочные личности.
Я еще немного продвинулась вперед, неосторожно углубившись в лабиринт из ящиков. В какой-то момент я с удивлением поняла, что окружающая меня темнота перестала быть абсолютной. Очевидно, недалеко отсюда находился слабый, приглушенный источник света. К свету добавилась негромкая музыка, а затем приятный, грудной женский голос едва слышно запел:
- Я любовь из себя выжигала умело —
- Говорила: пускай отдыхает душа,
- Не заметив, свершила постыдное дело —
- Против чувств убиенных трусливо греша.
- Я спокойна теперь. Я подобна пустыне —
- Мной любовная мука испита до дна,
- Ничего мое сердце не тронет отныне —
- Молчаливо по жизни шагаю одна.
- Там, где раньше мечтаний бурлили потоки —
- Громоздятся барханов сухие пески,
- Не звучат голоса, не рифмуются строки —
- Облетают с увядших цветов лепестки.
- Пропадает зерно в закромах старой риги —
- Наши чувства уже не дадут урожай,
- Не смотри на меня, я надела вериги —
- Не моли, не ругай, не кричи… Уезжай!
- Ты уйдешь, на прощанье забыв обернуться…
- Я покорно вздохну — видно, так уж и быть!..
- Две слезинки из глаз против воли прольются —
- Ты ушел и не понял: любовь — не убить!
Я остановилась, очарованная прекрасной балладой и вполне достойным исполнением. Следует признать — эта неведомая певица поет на уровне наших лучших королевских менестрелей. Даже не думала, что встречу подобное чудо в этом противоречивом мире. Но где же прячется сама певица? Сквозь серый полумрак я наконец-то рассмотрела очертания какого-то огромного предмета, похожего на наши безлошадные повозки. А-а-а, наверное, это и есть та упомянутая Блохой машина, на которой приехали ловцы кошек! Но зачем они вернулись?..
Внезапно раздавшийся шорох заставил меня насторожиться. Я резко выпрямилась, но ничего другого сделать не успела, ибо две возникшие словно из ниоткуда фигуры подхватили меня под локти, заламывая руки за спину. Я забилась как пойманная птица, и тогда кто-то третий, громадный и угловатый, приложил к моему носу тряпку, смоченную чем-то вонючим. Против воли я вдохнула сладковато-приторный запах и сразу же ощутила сильное головокружение, перед глазами все поплыло. Еще успела различить пару совершенно одинаковых мужчин — удерживающих меня от падения, мощных, одетых в черное. Третий же, выглядящий настоящим гигантом даже на фоне своих отнюдь не хилых напарников, собственническим жестом отбросил мой капюшон и ощупал уши, попутно чем-то больно царапнув шею.
— Она! — довольным тоном заявил он. — Забираем… Да аккуратнее! — начальственно прикрикнул он на двоих охранников, грубо потащивших меня за собой. Носки моих сапог бороздили снег, сознание плыло, невыносимо хотелось спать…
— Ценная добыча! — Финальная фраза ввинтилась мне в уши и запомнилась. А потом я почувствовала, как меня поднимают, несут и бережно укладывают на что-то мягкое…
Глаза закрылись сами собой, тело перестало повиноваться, и я погрузилась в глубокий сон без сновидений.
— Где она? — сердился Кирилл. — Уходить пора, а эта несносная девчонка опять самодеятельностью занимается… Куда она подевалась?
— Туда пошла. — Надир махнул рукой в сторону высоченного штабеля из ящиков, смутно виднеющегося слева, на расстоянии нескольких метров.
— Зачем? — удивился капитан, поворачиваясь к неотступно, по-собачьи преданно ходящему за ним Спинолому. — Ты, случайно, не в курсе?
Тролль равнодушно пожал плечами, но при этом в его глазах промелькнуло какое-то неоднозначное выражение, мстительно-злорадное, сразу же наведшее Кирилла на нехорошие подозрения. Захотелось взять гиганта за грудки и устроить ему допрос с пристрастием. И Каталкин совсем уже собрался осуществить задуманное, как…
— Да ты не обращай внимания, — насмешливо хмыкнул Анриэн. — Это наша леди Зараза опять своей бабской дурью мается, снова из себя великого следопыта разыгрывает!
Желание срочно выяснить отношения с троллем мелькнуло и… пропало. В самом деле, ну при чем тут Спинолом?
— Вот поймаю Сафиру, точно наручниками к батарее пристегну, — в сердцах пообещал Кирилл, правда — не уточняя, к какой именно батарее, но быстро шагая к штабелю.
За ящиками никого не обнаружилось.
— Трать-та-ра-рать! — мрачно изрек капитан, рассматривая густо истоптанный снег. — Интересно, где принцесса и что здесь произошло? — Он нагнулся к чему-то тускло блеснувшему на снегу и вытянул из сугроба порванную цепочку с привешенным на нее медальоном. Прямоугольная серебряная пластинка, на поверхности которой четко проступала фигура статной женщины в плаще с капюшоном. Левая рука прижата к груди, правая сжимает огромное копье.
— Ее? — спросил капитан, показав свою находку Анриэну.
— Ее! — без сомнений закивал дроу. — Образок богини Дану. Согласно нашим легендам, подобный артефакт с изображением покровительницы нашего народа хранит членов правящих кланов от всяких бед и так далее…
— Сегодня, похоже, не охранил! — басом прогудел Спинолом из-за плеча Кирилла, и капитану опять почудилось мелькнувшее теперь уже в голосе тролля какое-то мрачное удовлетворение. — Украли девку… Ох, лишь бы не убили или не снасильничали! Уж дюже красивая она. — Он немного помолчал и добавил: — Была…
— Ага, жди, — скептично фыркнул Анриэн, — да она сама кого угодно снасильничает и убьет, ну или наоборот — сначала убьет, а потом снасильничает!
— Ой, мамочки, а я как раз покойников боюсь! — испуганно охнул Надир, за что немедленно получил увесистый подзатыльник от сурового Спинолома.
— Заткнись! — грубо рявкнул Кирилл, хватаясь за мучительно занывшее сердце. — Замолкни немедленно. Даже думать о таком не смей!
Тролль вздохнул, послушно кивнул и отвернулся.
— Она на шее его носила, а я увидел и запомнил. У нас многие представители старшей крови такие носят, — продолжал рассказывать дроу, рассматривая поврежденное звено цепочки. — Похоже, сорвали, уронили и не заметили…
— Кто? — с отчаянным бессилием закричал Кирилл, поднимая голову к темному небу. Небо, естественно, не ответило. — Кто посмел ее обидеть? — отчеканил он по слогам с такой безумной ненавистью, равной коей не испытывал еще ни разу в жизни. — Покажитесь, падлы! Все равно ведь найду и убью…
— Туда ее потащили. — Вразумленный с помощью грубой силы Надир тем временем старательно изучил следы, оставленные похитителями. — Против воли. Волоком. Без сознания она была, вон как глубоко носками сапог снег пробороздила…
Борозды и отпечатки армейских ботинок привели их к месту недавней стоянки какой-то большой машины, едва присыпанному свежевыпавшим снегом. Судя по всему, именно такую и описывала им Блоха. Но зачем недавние ловцы кошек вернулись на свалку еще раз? Дальше капитану пришлось идти по колее, оставленной шинами джипа. До ярко освещенной трассы, полной машин, где отпечатки шин смешались с сотнями других, превратившись в единый хаотичный узор. Возле трассы Кирилл остановился, горестно застонал, схватился за голову, крепко сжимая в кулаке единственное, что осталось ему от любимой, — образок богини Дану, и рухнул коленями в снег.
Здесь след, оставленный таинственными похитителями, оборвался.
Тихо, страшно, сознание присутствует в виде каких-то коротких вспышек и обрывков воспоминаний. Помню, как меня схватили и потащили… А вот кто и куда потащил, не помню — хоть убей. Кстати, спасибо, что не убили… Или лучше бы убили?..
Я застонала от нестерпимой боли, сверлом ввинчивающейся в мозг, и попыталась открыть глаза. Не удалось даже с десятой попытки. Одиноко, холодно, а во рту застоялся на редкость отвратительный привкус, словно кошки нагадили… Правда, я понятия не имею, каковы на вкус кошачьи экскременты, но на ум почему-то приходит именно такое сравнение. Ресницы слиплись, хоть руками их раздирай… С превеликим трудом подняла тяжеленную, будто свинцом налитую руку и повозила ладонью по лицу, разрывая непослушные ресницы. Помогло. Несколько мгновений не могла совладать с собственным зрением, а потом еще несколько мгновений пыталась понять — что же именно я вижу?
К счастью, вскоре немного адаптировалась к окружающему полумраку и выяснила — лежу на спине, во весь рост вытянувшись на чем-то жестком, укрытая собственной курткой, а надо мной нависает низкий потолок… Сначала я решила, будто нахожусь дома — в той убогой комнатушке, которую снимала последние три месяца. Судя по ужасному самочувствию — пытаюсь оклематься после жуткой попойки. Но потом сообразила: потолок в моей конуре был дощатым, а этот, хоть и не менее противный, сделан из какого-то серого камня. Значит, я все-таки не дома. Ах да, припоминаю, меня же тащили двое здоровенных мужиков!.. Тут все прочие воспоминания сразу нахлынули бурной волной, прорвав плотину временной амнезии, а я коротко выругалась и попыталась рывком перевести свое непослушное тело в сидячее положение.
Такая поспешность не привела ни к чему хорошему, ибо головная боль, словно следила из засады за оными жалкими потугами, мигом набросилась на меня по новой, причем — усилилась во сто крат. Я с мучительным стоном повалилась обратно на лежанку, едва успев заметить, что нынешним моим пристанищем является низкий, капитально обшарпанный топчан. И стоит он в какой-то небольшой комнате, почти пустой, лишенной окон. Кроме моего лежбища в комнате имеется несколько картонных коробок, очевидно выполняющих функцию мебели. Источником скудного света служит слабенькая лампочка, вкрученная в патрон над дверью. А вот сама дверь такова, что с первого взгляда становится ясно — эту не взломаешь. Потому как выкована она из железа и усилена дополнительными накладками. У нас в Мидире за такие прочные двери обычно сажают тех, кого очень стремятся удержать на одном месте. Интересно, меня-то почему сюда упрятали? Ведь если сложить воедино все доступные мне факты, то становится понятно — я попала в тюрьму…
Между тем моя головная боль и не думала проходить, усиливаясь с каждой минутой. Сознание так шатко балансировало на грани бытия и небытия, словно играло со мной в некую злую игру. Очень хотелось пить. Горло пересохло и саднило. Ощупывая шею, я попутно обнаружила пропажу своего заветного медальона, что окончательно меня расстроило. Всегда считала — пока он со мной, то надежда выжить и избежать самых страшных бед еще есть. Видимо, теперь я лишилась всего, даже веры в удачу!
— Воды! — в качестве попытки хрипло выдохнула я, впрочем — даже и не надеясь, что меня услышат. — Прошу, воды…
Неожиданно в сваленных посреди комнаты коробках что-то негромко зашуршало. Сначала я испуганно замерла, а потом плюнула на осторожность, принуждаемая к тому сильной жаждой, и закричала так громко, как только смогла:
— Помогите! — Кажется, мой крик больше напоминал слабый мышиный писк. — Воды!
Из коробок выскользнуло несколько неясных теней и приблизилось ко мне, попутно обретая очертания фигур трех здоровенных кошаков. Коты беззвучно подкрались к топчану и расселись полукругом на полу, с любопытством рассматривая меня светящимися в полутьме зелеными глазами.
— А вы чего тут делаете? — удивленно прошептала я, в свою очередь недоуменно таращась на столь необычных сокамерников. — Тоже неведомо за какие преступления срок мотаете?
— Мяу! — снисходительно подтвердил первый кот, черный как смоль.
— Мы-ы-ыр! — эмоционально поддакнул второй, пушистый и трехцветный.
— Убедительно звучит! — усмехнулась я. — Спасибо за компанию. А если еще подскажете, за какие такие грехи и меня сюда упрятали…
— Мявк! — смущенно отвернулся черный котяра, очевидно стыдясь собственной неосведомленности.
— Мы-ы-ыр! — однообразно повторил трехцветный.
— Ясно! — разочарованно хмыкнула я. — Моя вина остается загадкой и…
— Молилась ли ты на ночь, Дездемона? — неожиданно внятно, человеческим голосом и с вкрадчивыми интонациями вопросил третий кот, в упор взирая на меня.
— Че… — Пересохшее горло предательски отказало в самую нужную минуту, и я поперхнулась словами. — Чего ты сказал?
— Тебя же интересует твоя вина? — Третий кот — полосатый, серый, упитанный, молчавший до сего мгновения, — уселся на хвост, совсем по-человечески подпер подбородок лапой и немигающе уставился на меня. — Вот я ее тебе и озвучиваю. Устраивает?
— Ик! — обалдело ответила я, отказываясь верить собственным глазам. Говорящий кот? Нет, невозможно, такие даже у нас в Мидире не водятся!
— Значит, не поняла, — философски вздохнул кот. — Ты совершаешь неправильные поступки, девочка, зато пренебрегаешь правильными. За это и угодила в оную кутузку…
— Погоди с демагогией! — нетерпеливо перебила я. — Лучше скажи, почему из всех троих котов — разговариваешь только ты?
Коты заинтересованно переглянулись.
— А шут его знает! — почти равнодушно повел носом серый. — А может, мне тоже не стоит общаться с такой невежливой особой?
— Да кто ты такой и почему осмеливаешься читать мне нотации? — взорвалась я, возмущенно приподнимаясь на топчане, враз позабыв и о жажде, и о своей головной боли. — Хам, нахал хвостатый!
— Злость — это такое состояние, когда язык работает намного быстрее мозга, — насмешливо парировал кот. — Объясняю доходчивее: не говори того, о чем впоследствии пожалеешь, девочка.
— Да какая я тебе девочка! — вознегодовала я. — Заруби себе на носу: мое имя — Сафира! Я — леди из дома Пурпурного Лотоса.
— О, прошу прощения, разрешите представиться… — Серый кот поднялся на задние лапы и галантно раскланялся. — Меня зовут Маврикий!
— Ты! — Я обрадованно подпрыгнула на топчане. — Так это ты! Извини, сразу не узнала…
— Я! — спокойно согласился тот, кого я уже отчаялась найти. — Если, конечно, вы, леди, соизволите пояснить, какой именно смысл вкладываете в это короткое обращение!
— Ну как же, — возбужденно зачастила я, — ты принял в себя информационную матрицу мэтра Сабиниуса, сбежал из Листограда, унес с собой Светоч, прошел через рамку и…
— Не помню… — перебил меня Маврикий, растерянно потирая лапой морду. — Почти ничего не помню. Извини, дорогая…
— Ах! — разочарованно вскрикнула я. — Но как же так? И где сейчас Светоч? Ты же носил его на шее, вернее — должен был носить!..
— Не помню! — виновато повторил кот, хватаясь за свою шею. — Потерял, наверное…
— О-о-о, убей меня, богиня Дану! — истерично завизжала я, хлопая себя по лбу. — Как же ты умудрился совершить подобную глупость? Если ты потерял Светоч, то это конец всему! Наш мир погибнет, а мы сами никогда не вернемся домой… — Тут головная боль внезапно напомнила о себе, я прикусила язык и замолчала.
— Глупость — лучшее средство от разочарования! — фыркнул Маврикий, воинственно топорща усы. — Ты сначала выздоровей, а потом мы вместе во всем разберемся. — Он метнулся обратно к коробке и тотчас же вернулся обратно, неся в передних лапах чем-то наполненную чашку, которую приложил к моим губам. — Пей, — приказал кот. — Пей и спи. Знаешь, здоровье-то — оно завсегда важнее всего.
В чашке оказалась вода, вкусная и холодная. Я, не отрываясь, опустошила до дна всю немаленькую посудину и с благодарным вздохом вытянулась на топчане. Сон навалился сразу же, только на сей раз он был не болезненно насильственным, а освежающе приятным. Последним, что я увидела, стала усатая кошачья морда, задумчиво склоненная надо мной.
— Листоград, Сабиниус, Светоч… — Маврикий с треском поскреб лапой за ухом. — Не-а, не помню…
Тут мои веки закрылись сами собой, и я заснула.
ГЛАВА 7
На столе, застеленном черной скатертью, горела одинокая свеча в серебряном подсвечнике. Плотно зашторенные окна не пропускали в комнату ни единого лучика света. Серый полумрак исподволь сгущался в углах просторного помещения, грозя захватить его целиком, и превращался в непроглядную тьму — зловещую и тревожную. Казалось, будто в ней прячется кто-то живой… Выпустив сотни тонких щупалец, тьма потихоньку подползала к столу, осторожно обтекая стул с вычурной спинкой, высокую напольную вазу из тончайшего китайского фарфора, этажерку с колбами и ретортами, футляр с новейшим цифровым микроскопом и поставец на кипарисовой ножке, накрытый шелковым платком. Легкий дымок курился над зажженной ароматической лампой, наполняя комнату благоуханием сандалового дерева. Тьма любовно обвила ноги сидящего на стуле человека — женщины, облаченной в атласный пеньюар старинного покроя, и сконцентрировалась в центре помещения, принимая форму огромного черного пса, с горящими словно угли красными глазами. Пес звучно клацнул клыками и издал вопросительное ворчание, но хозяйка сего странного помещения нетерпеливо мотнула гривой свободно струящихся по плечам кудрей цвета воронова крыла и дернула плечом.
— Рано, Баргест[8], твой срок еще не пришел! — сердито прикрикнула она. — Не мешай мне!
И пес послушно рассыпался на клочья тьмы, которая торопливо отползла обратно — в свое надежное убежище, привычно втягиваясь в углы комнаты.
Судя по книгам, тетрадям и свиткам, разложенным на столе, — здесь кто-то работал, причем работал давно и усердно…
А сама затемненная комната, пусть и заставленная старинной резной мебелью, скорее напоминала кабинет маститого ученого, чем будуар томной красавицы, хотя внешняя привлекательность его владелицы мало вязалась с собранным здесь научным и химическим оборудованием. Такую яркую красоту следовало бы намеренно выставлять напоказ — подчеркивая мехами и бриллиантами да собирая восхищенные комплименты мужчин, а не прятать во тьму, утруждая непосильными заботами. Такая исключительная красота, наверное, вряд ли способна сочетаться с острым умом и железной силой воли, хотя хозяйка странного кабинета обладала и тем и другим, причем впору было бросать вызов не только всему свету, но и самой судьбе. Такая роковая красота встречается чрезвычайно редко и еще реже бывает врожденной, а потому — является еще более опасной и порочной… И если именно такая ужасная красота правит миром, то хотели бы вы жить в этом несчастном мире?..
Молодая черноволосая женщина звучно зевнула и провела рукой по лицу, пытаясь отогнать некстати навалившуюся сонливость. Хотя почему некстати? Время уже к трем часам ночи близится, вот организм и требует свое… А если учесть напряжение последних дней… Брюнетка иронично хмыкнула.
«Ничего, придется потерпеть, совсем немного осталось! — мысленно утешила себя она. — Носительница старшей крови попалась в расставленную ей ловушку. Теперь бы еще найти шестой рубин богини и Врата вечной жизни…»
Тонкие пальцы нервно расправили лежащий на столе свиток.
- Однажды явится к нам та —
- Способная раскрыть Врата,
- Что путь из смерти в жизнь хранят
- И жертву принести велят.
- Нужна лишь старшей расы кровь —
- Да запрещенная любовь,
- Всему залог — безумный ход,
- И некий сумасшедший… —
вслух продекламировала женщина и, как всегда, сбилась на последнем слове. Она уже не одну сотню раз читала это запутанное пророчество, начертанное на древнеирландском наречии, и каждый раз замолкала именно на последнем слове. А все дело в том, что именно в этом месте пергамент порвался, сделав непонятным окончание текста. Буквы стерлись, и теперь оставалось лишь гадать, какое слово стояло там раньше — то ли «год», то ли «кот»… Брюнетка испытующе прищурилась, поднеся свиток поближе к глазам.