Пилоты телесериалов Ходорыч Алексей
СТАРИК ВУ
В 2 часа ночи.
ЯХОНТОВ
(себе)
Успею.
Яхонтов засовывает письмо в карман галифе, затем глядит на старика Ву, видит, что тот его понял, хлопает его дружески по плечу, и идет к фундаменту церкви.
87 НАТ. ЛАГЕРЬ ГЛАВНЫЕ ВОРОТА – ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР
У ворот стоит охранник. К воротам старик Ву подкатывает громоздкую арбу – удлиненную рикшу с более массивными колесами и бортиками из бамбука, груженную большими тюками. ОХРАННИК ВОРОТ подходит к телеге.
ОХРАННИК ВОРОТ
Показывай, что в тюках.
Охранник ворот проходит вдоль арбы, пинает рукой мешки.
СТАРИК ВУ
Как обычно – грязное белье. Это из госпиталя.
ОХРАННИК ВОРОТ
Все равно надо посмотреть.
Охранник ворот берет первый попавшийся тюк, развязывает его, заглядывает в мешок, а затем засовывает туда руку и роется.
СТАРИК ВУ
Простыни в госпитале из хорошей ткани, добротной. Если быстро не прокипятить, то придется все сжечь. Жалко будет.
ОХРАННИК ВОРОТ
Зачем сжигать? Вроде новые.
СТАРИК ВУ
Сегодня в госпиталь положили несколько больных с похожими признаками. Шесть лет назад в Китае я видел подобное… Те болели черной оспой.
Охранник ворот резко отдергивает руку и отпрыгивает от мешков.
ОХРАННИК ВОРОТ
Старый черт, сказать раньше не мог?
СТАРИК ВУ
Я же сказал, что белье из госпиталя. Там может быть всякое.
Охранник смотрит на свою руку, будто она уже покрывается пузырями.
ОХРАННИК ВОРОТ
Убирайся быстрее! Пошел вон!
Охранник распахивает ворота. Старик Ву сдвигает с места арбу и выкатывает ее за территорию лагеря.
88 НАТ. УЛИЦА ГОРОДА МАЦУЯМА – ВЕЧЕР
СТАРИК ВУ катит арбу с мешками.
ЯХОНТОВ
(из мешков, за кадром)
Про оспу, ты ведь не серьезно?
Старик Ву не реагирует на голос из мешков и катит арбу дальше.
89 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПЕРЕД ПРАЧЕЧНОЙ – ПОЗДНИЙ ВЕЧЕР
В городской прачечной горит свет. Из отверстий в крыше идет дым. В окнах прачечной видны люди, которые стирают. На полу лежат горы белья. Рядом с прачечной, в тени, старик Ву останавливает свою арбу и скидывает мешки с бельем рядом с арбой. Затем он развязывает один из мешков, который еще лежит внутри арбы. Из мешка показывается голова Яхонтова. Он спрыгивает с повозки, и тут же ускользает за угол прачечной. Оттуда Яхонтов показывает старику Ву, что они встречаются в этом же месте в 2 часа ночи. После этого Яхонтов скрывается за углом.
90 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПАРК ГОРОДА МАЦУЯМА – НОЧЬ
Яхонтов идет по аллее густого парка и ищет Амайю. Недалеко от небольшого пруда, через который перекинут мостик, в беседке, стоящей на опушке между деревьями, Яхонтов видит два огонька и силуэт человека. Подойдя ближе, Яхонтов видит Амайю.
91 ИНТ./НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА БЕСЕДКА В ПАРКЕ – НОЧЬ
Она сидит на тонком татами. Яркая луна своими лучами освещает Амайю. На ней синее кимоно в серебристых птицах. На татами перед Амайей в свете двух зажженных свечей стоят две корзинки: с виноградом, яблоками, сливами, и каштанами. Рядом стоит маленький кувшинчик, две пиалы и ваза, в которой несколько веточек степного ковыля. Яхонтов подходит к Амайе.
ЯХОНТОВ
Амайя?
АМАЙЯ
Хорошо, что вы пришли.
ЯХОНТОВ
Я не мог не прийти.
АМАЙЯ
Я хочу показать вам Цукими мацури.
ЯХОНТОВ
Что это?
АМАЙЯ
Праздник любования луной. Сегодня самая красивая луна.
ЯХОНТОВ
Разве может быть что-то краше вас?
На лице Амайи появляется легкая улыбка.
АМАЙЯ
Сегодня не обычная ночь. Когда лавр становится багряным, заяц, который живет на луне толчет в своей ступе листья лавра, для того, что бы приготовить лекарство. Это лекарство продлевает жизнь.
Амайя ложится на спину и смотрит на луну.
АМАЙЯ
Ложитесь.
Яхонтов ложится на татами, отделяемый от Амайи только горящими свечами. Их лица освещены серебряным светом луны, проникающим через легкую дымку, которая уже появилась над травой в парке.
АМАЙЯ (cont’d)
Посмотрите туда.
Амайя указывает легким взмахом руки в сторону луны. Рукав кимоно падает, обнажая мраморную кожу тонкой руки. Яхонтов смотрит на руку Амайи, на изящную кисть. Амайя пальцем водит по воздуху.
АМАЙЯ (cont’d)
Вон заяц. Вы видите? Он стоит на задних лапках и держит над головой пест.
Яхонтов с трудом отрывает взгляд от руки Амайи и переводит взгляд на луну.
92 НАТ. ЛУНА – НОЧЬ
Яркая полная луна на звездном небе. Хорошо видны пятна на луне.
93 ИНТ./НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА БЕСЕДКА В ПАРКЕ – НОЧЬ
Яхонтов смотрит на небо. Через свечи от него лежит Амайя.
ЯХОНТОВ
Да, вижу.
АМАЙЯ
Когда я была совсем ребенком, я часто забиралась к отцу на колени, а он мне пел песни о луне и зайчике. Спойте мне какую нибудь вашу песню.
Яхонтов поворачивается к Амайе и разглядывает ее профиль, она же любуется луной. Яхонтов тихонько начинает петь.
ЯХОНТОВ
- В лунном сиянье снег серебрится,
- Вдоль по дороге троечка мчится.
- Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
- Колокольчик звенит,
- Этот звон, этот звон
- О любви говорит.
Амайя медленно переводит взгляд с луны на Яхонтова, заслушивается.
ЯХОНТОВ
- В лунном сиянье ранней весною
- Помнятся встречи, друг мой, с тобою.
- Динь-динь-динь, динь-динь-динь —
- Колокольчик звенел,
- Этот звон, этот звон
- О любви сладко пел…
Яхонтов замолкает и смотрит в глаза Амайи.
АМАЙЯ
Какая красивая песня. Я не знала, что у вас тоже умеют любоваться луной.
ЯХОНТОВ
Только у нас нет такого зайчика, который излечит меня.
Амайя садится и берет из корзинки сливу, на которой лежат капельки росы.
АМАЙЯ
Лунная роса уже легла. Это и есть лекарство.
Амайя подносит сливу ко рту Яхонтова. Яхонтов кусает сливу, первый раз робко, второй раз смелее.
АМАЙЯ (cont’d)
Этой ночью нужно кушать еду, смоченную росой, пить росу, омывать ею тело…
Амайя отрывает от грозди винограда ягоду и подносит ко рту Яхонтова. Она проводит ягодой по его губам. Яхонтов открывает рот, но Амайя сама проглатывает эту ягоду винограда и невинно улыбается. Она встает и выходит из беседки. Яхонтов приподымается.
94 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПАРК – НОЧЬ
Амайя подходит к зарослям кустарников с большими листьями, и проводит по одному из листьев пальцами. По поверхности листа стекает роса. Амайя наклоняется к листу, и медленно слизывает языком росу с его гладкой поверхности. Яхонтов, не отрывая взгляда, следит за Амайей. Она поворачивается к нему спиной. Кимоно сползает с ее плеч, обнажает ее спину, тонкую талию и падает к ногам. Амайя остается только в набедренной повязке из тонкой ткани. Свет луны, проникающий через ткань, подчеркивает точеную фигуру Амайи.
95 ИНТ./НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА БЕСЕДКА В ПАРКЕ – НОЧЬ
Яхонтов встает и рывком расстегивает верхнюю пуговицу гимнастерки.
96 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПАРК – НОЧЬ
Амайя, расставив руки в сторону, идет в пространство между двумя кустами. Крупные листья ласкают ее тело, и омывают его росой. Капли росы стекают по коже Амайи, по ее небольшой, но чувственной груди. Амайя скрывается в темноте парка.
97 ИНТ./НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА БЕСЕДКА В ПАРКЕ – НОЧЬ
Яхонтов кидается за Амайей.
ЯХОНТОВ
Амайя!
Яхонтов выбегает из беседки.
98 НАТ. ГОРОДА МАЦУЯМА ПАРК – НОЧЬ
Он бежит туда, куда ушла Амайя, но вокруг тишина. Яхонтов оглядывается, пытается ее найти, но тщетно. Он возвращается к беседке и видит, что кимоно Амайи нет.
ЯХОНТОВ
(в темноту)
Амайя, не исчезай!
Тишина. Яхонтов оглядывается – никого.
99 ИНТ./НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА БЕСЕДКА В ПАРКЕ – НОЧЬ
Он проходит в беседку, ложиться на место, где еще несколько минут назад лежала Амайя, и тоскливо смотрит на луну.
100 НАТ. ЛУНА – НОЧЬ
Яркая полная луна на звездном небе.
101 НАТ. ПЕРЕД АНГАРОМ ДИРИЖАБЛЯ – НОЧЬ
Яркую луну постепенно закрывает огромный темный силуэт дирижабля «Лебоди-2».
Инженер компании «Lebaudy Frres» пятится назад и жестами обеих рук дает команду к медленному выдвижению дирижабля из ангара. Многочисленная группа техников, около 50 человек в спецовках с надписью «Lebaudy Frres», удерживая длинные канаты, при свете луны выводят дирижабль из временного ангара. Дирижабль плавно плывет по воздуху. Техники привязывают канаты к деревянным кнехтам, которые установлены на земле. Дирижабль останавливается и плавно покачивается в воздухе.
102 НАТ. УЛИЦА ЗА ЛАВКОЙ ЛУКИ БРУНО – НОЧЬ
В свете луны, Лука Бруно несет к грузовику несколько жестяных канистр, на которых написано «Petrol». Он передает канистры отцу Сергию Сузуки, который стоит в кузове. В кузове грузовика уже 18 таких канистр, упаковки с консервами, фляги для питьевой воды. Отец Сергий Сузуки ставит канистры в кузов и спрыгивает на землю. Лука Бруно проходит к углу машины и поднимает край брезента, который свисает с кузова. Отец Сергий Сузуки и Лука Бруно поднимают брезент и накрывают кузов.
103 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПЕРЕД ПРАЧЕЧНОЙ – НОЧЬ
Открывается дверь. Руки несут белый тряпичный тюк. Старик Ву подходит к арбе и кидает туда тюк.
Из питейного заведения напротив выходят подвыпивших три японских солдата с оружием. Говорят по-японски.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 1
Так вот, у этого старика спрашивают, в чем секрет его долголетия? А он отвечает: Я ел пять морских ежей в день.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
И что?
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 1
…сырыми, и не разжевывая!
Японские солдаты начинают громко хохотать. Затем второй из них видит старика Ву.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
(старику Ву)
А ты, китаец, тоже ешь морских ежей или у вас в Китае старики едят что-то по забористей?
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 1
Вероятно, наши кнуты!
Японские солдаты разряжаются новым раскатом смеха. Старик Ву не ведется на провокацию – кладет в свою повозку тюк с чистым бельем, и идет за следующим.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
Эй, ты, китаец, я к тебе обращаюсь!
Второй японский солдат становится агрессивным – быстро догоняет старика Ву.
104 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ЗА УГЛОМ ПРАЧЕЧНОЙ – НОЧЬ
Яхонтов пробирается в темноте и подходит к углу прачечной, стараясь не попадать в свет окон. Он выглядывает из-за угла.
105 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПЕРЕД ПРАЧЕЧНОЙ – НОЧЬ
Японский солдат схватывает за шиворот старика Ву.
106 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ЗА УГЛОМ ПРАЧЕЧНОЙ – НОЧЬ
Яхонтов мгновенно отпрянул назад за угол.
107 НАТ. ГОРОД МАЦУЯМА ПЕРЕД ПРАЧЕЧНОЙ – НОЧЬ
Второй японский солдат тащит старика Ву к свету из окна.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
Ты что, китайская обезьяна, от старости совсем оглох? Или тебе успели язык отрезать?
Второй солдат рукой нажимает на скулы – хочет разжать челюсти старика Ву. Старик Ву не разжимает челюсти. Тогда второй японский солдат вытаскивает штык-нож и намеревается разжать зубы старика Ву лезвием штык-ножа, прижав старика Ву к стене.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2 (CONT’D)
Покажи язык! Покажи, я сказал!
Из-за угла прачечной выходит Яхонтов, он останавливается в свете, падающем из окна, что бы лучше был виден.
ЯХОНТОВ
Оставь старика в покое, вояка.
Японские солдаты вмиг перестают скалится, скидывают свои ружья с плеч и наставляют на Яхонтова.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 1
(кричит по-японски)
Стой! Руки! Руки вверх!
Второй японский солдат теряет интерес к старику Ву, скидывает свое ружье и так же наставляет его на Яхонтова. Он подходит к Яхонтову.
ЯХОНТОВ
Лагерь в какую сторону? Я заблудился.
Второй японский солдат жестом ствола ружья показывает, что бы Яхонтов поднял руки.
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
(кричит по-японски)
Где пропуск?!
ЯХОНТОВ
Да не кричи ты! В какую сторону лагерь, говорю? Кьянпэ где?
ЯПОНСКИЙ СОЛДАТ 2
(кричит по-японски)
Покажи пропуск из лагеря?!
ЯХОНТОВ
Я в лагерь хочу вернуться. Куда идти? Туда?
Яхонтов указывает рукой в сторону. Второй японский солдат резко размахивается и прикладом бьет Яхонтова в живот. Яхонтов скрючивается. Остальные японские солдаты тут же подбегают к Яхонтову, наваливаются и связывают ему руки за спиной, затем его поднимают.
Старик Ву смотрит как уводят Яхонтова.
108 ИНТ. ЛАГЕРЬ КОМНАТА ЯХОНТОВА – НОЧЬ
Ступин входит в комнату Яхонтова и видит пустую кровать.
109 ИНТ. КОМНАТА ЙОКО – НОЧЬ
Йоко спит на футоне – хлопчатобумажном матрасике с подушкой, которые лежат на полу. Слышны выкрики патруля. Йоко открывает глаза. Она прислушивается, затем встает с футона и подходит к окну.
110 НАТ. ЛАГЕРЬ ДВОР – НОЧЬ
Охранник распахивает ворота лагеря. Японские солдаты ведут скрученного Яхонтова к воротам.
111 НАТ. ЛАГЕРЬ ПЕРЕД БАРАКОМ – НОЧЬ
Ступин спешно выходит из барака и видит, как несколько охранников бегут через двор к воротам лагеря, а затем ведут в обратном направлении скрученного Яхонтова.
СТУПИН
Твою ж мать!
Ступин нервно снимает фуражку, достает из нее папиросу и закуривает. От папиросы струится стружка дыма.
112 ИНТ. ЗАМОК МАЦУЯМА КАБИНЕТ КОМЕНДАНТА – НОЧЬ
Струйка дыма в виде спиральки поднимается от благовонной палочки. Полковник Като медитирует перед буцуданом – домашним алтарем в виде шкафчика, двери которого открыты. В буцудане стоит статуэтка будды, подставка для благовоний, колокольчик. Настойчивый стук в дверь выводят полковника Като из медитации. Он тяжело встает, идет к двери и открывает ее. На пороге стоит запыхавшийся капитан Куроку.
ПОЛКОВНИК КАТО
Что вам угодно, капитан?
КАПИТАН КУРОКИ
Яхонтов только что был пойман за территорией лагеря.
Полковник становится похожим на тучу, одевает китель, идет к столу, на которой лежит его фуражка, берет ее, надевает на голову, затем подходит к двери. Капитан Куроки пропускает его вперед. Полковник Като выходит из кабинета. За ним выходит капитан Куроки.
113 НАТ. ЛАГЕРЬ ДВОР – НОЧЬ
Во дворе стоят патрульные и держат скрученного Яхонтова. Из темноты по тропинке, ведущей из замка Мацяма спешно спускается полковник Като и капитан Куроки. Полковник Като останавливается в полутора метре от Яхонтова и долго сурово смотрит на него. Яхонтов поднимает голову и так же смотрит прямо в глаза полковнику Като.
ПОЛКОВНИК КАТО
Я вас предупреждал.
На лице капитана Куроки появляется злобная ухмылка.
Конец пилотной серии.
Марина Лацис
