Смерти нет, я знаю! Правдивая история о том, что нас ждет за последней чертой Джексон Лаура

Пришествие

Это случилось в теплое летнее воскресенье, в небесах над Нью-Йоркским Джонс Бич.

Гаррет работал полный день, а вечерами добивал себя в юридическом колледже. Расписание у него было дикое. Между работой и занятиями он мог проводить со мной не так уж много времени. Нашему роману был примерно год, когда мы с мамой выбрались на Джонс Бич. Мой брат участвовал в тамошних соревнованиях по триатлону, и мы пришли поболеть за него. Джонс Бич, расположенный на одном из узких барьерных островов у южного побережья Лонг-Айленда, всегда казался мне удивительным, духовным местом. Глядя на бескрайний горизонт, я ощущала себя частью вселенной.

Но в тот день я почувствовала, будто что-то загородило солнце. Я подняла взгляд и увидела, как небо заволакивает темный, мерцающий занавес. Когда глаза привыкли, я разглядела, что он вовсе не черный – это был насыщенный, сияющий янтарь. И он двигался, порхая, словно живой, пропуская узкие полоски солнечного света, и колыхался на всем протяжении пляжа. Я завороженно застыла на песке, исполненная благоговения перед этим редкостным и могучим явлением в воздухе.

Глядя на него во все глаза, я сообразила, что это не одна вещь, но тысячи – десятки тысяч бабочек-монархов.

Мы стали свидетелями миграции. Огромные рои монархов, с их ярко-оранжевыми с черной каемкой крылышками, храбро пустились в странствие из Канады в Мексику, обгоняя убийственную для них зимнюю стужу. Казалось, они заполнили все небо. Некоторые из них осмеливались спорхнуть вниз и присесть на руку или плечо человеку, а потом срывались прочь и вновь присоединялись к полету. Это было волшебно.

Меня переполняла любовь и нежность к бабочкам, не просто из-за неожиданного прилива эмоций, но потому что для меня это был знак. В моем детстве у дедушки была коричневая с белым бабочка, она всегда «навещала» его, когда он сидел на крыльце. После его смерти коричневая с белым бабочка время от времени «навещала» нашу семью. Мы называли ее «Дедина бабочка».

Став постарше, я решила попросить своих проводников и любимых на Той Стороне даровать мне личный знак, чтобы я знала, что они рядом. Я выбрала бабочку-монарха, потому что оранжевый – мой любимый цвет. И бабочки-монархи неизменно появлялись перед серьезным экзаменом или важным выбором, давая мне знать, что они рядом и я не одна.

А теперь вот они, буквально средь ясного неба! Я повернулась к матери и схватила ее за руку.

– Это оно, – сказала я. – Вселенная что-то мне говорит. Монархи ликуют! Вот-вот произойдет нечто чудесное!

Я наблюдала за монархами сколько могла, пока они не превратились в мутное пятнышко на дальнем небосклоне. Что они возвещали? Я недоумевала. Что пыталась сказать мне Вселенная?

На следующий день я узнала, что беременна.

Как только я обнаружила, что беременна, все обрело смысл. В тот миг я ощутила ошеломляющую, всепоглощающую, безусловную любовь к своему еще не рожденному ребенку.

Чувство было глубоким и неколебимым. Я ощущала связь с чем-то неизмеримо большим и значительным, чем моя маленькая жизнь. Я была частью чего-то огромного, удивительного и чудесного. Я стала дверью, через которую в мир войдет новая жизнь! Это была награда и покой. Мой ребенок вырастет в любви, вырастет храбрым и сильным и изменит мир! Внезапно сделалось неважно, что мы с Гарретом иногда ссорились. Мы ссорились, потому что еще должны были расти и меняться и становиться лучше. Но нам было назначено расти и меняться и становиться лучше вместе. Работа предстояла трудная, но мы помогали друг другу стать такими людьми – и родителями, – какими должны были стать. Это был не только мой путь. Это был наш путь.

Мы поженились в лютеранской церкви на Лонг-Айленде и принялись с комфортом осваивать семейную жизнь. За три недели до назначенного срока у меня начались схватки. В родильном зале больницы Хаттингтона на свет появилась наша красавица-дочь.

Ее назвали Эшли.

Она была такая крохотная, такая розовая и пухленькая, припухшие глазки были плотно закрыты. Взяв ее на руки, я не почувствовала, что вижу ее в первый раз, – ощущение было такое, словно я уже знаю ее, словно она всегда была частью меня. А теперь, когда она пришла, моя душевная энергия удвоилась. Я казалась себе больше себя настоящей. Моя безусловная любовь к Эшли уже меняла меня – я росла и выходила на какой-то иной уровень. Благодаря чуду Эшли моя жизнь никогда не будет прежней.

Крушение рейса № 800 компании TWA положило конец моим сеансам, почти на три года я заперла свой дар. Энергию людей я по-прежнему считывала, – не могла этого не делать, – но портал на Ту Сторону был закрыт.

Однако за несколько дней до того, как я узнала о беременности, у меня появились странные ощущения в плане энергии. Порой во мне скапливалось столько энергии, что приходилось шнуровать кроссовки и выходить на пробежку. Я словно вернулась в свои футбольные деньки, когда единственным средством успокоения мне служил многочасовой безостановочный бег. Я не знала, откуда берется вся эта энергия. Просто бегала и бегала, пока не сжигала ее.

Но, узнав о беременности, я обнаружила, что прилив энергии еще усилился. Начали просачиваться вспышки информации – слова, образы, шумы, картины – как во время сеансов. Это продолжалось всю беременность, но после рождения Эшли я старалась не думать об этом и вела нормальную жизнь. Мне неинтересно было пускать Ту Сторону обратно.

Вскоре я сообразила, что происходит. Рождение Эшли открыло портал света между тем миром, откуда мы пришли, и тем, в котором живем. А раз портал открылся, закрыть его уже нельзя. Та Сторона хлынула сквозь него. Приход Эшли наполнил меня великой, могучей любовью – и глубоким и прекрасным образом соединил со всем человечеством.

Однажды утром перед работой я сказала Гаррету:

– Думаю, надо мне снова начать сеансы.

Я была новобрачная и свежеиспеченная мамаша. К тому же я получила перспективное место в новой школе. Гаррет работал полный день, а вечерами учился в юридическом колледже. Зачем мне приспичило снова открыть дверь Той Стороне и впустить это все в нашу занятую жизнь? У меня не было выбора.

– Ты можешь поставить под угрозу свою учительскую должность, – заметил Гаррет.

– Тогда я стану делать это анонимно. – Я просто не могла отвести поток получаемой информации. Не могла игнорировать напряжение.

На сей раз объявление я разместила на еВау. Имя указала только второе, Лейн, и назвалась ясновидящей. Обозначила начальную ставку за сеанс в 5 долларов, не уверенная, клюнет ли кто-нибудь. Но в течение дня ставки сделали несколько человек. Конечная цена была 75 долларов. Предложение поступило от полицейского средних лет из Аризоны. Мы условились о времени разговора.

В день сеанса я испытала все знакомые тревоги. Я не была уверена, явится ли кто-нибудь или что-нибудь вообще.

Я позвонила полицейскому в назначенное время, и сразу же явились две фигуры – его мать и отец. Они пришли подбодрить и утешить сына. Они дали ему знать, что у них все хорошо, они пребывают в мире и гордятся им. Его мать говорила обо всем, что он сделал для нее, прежде чем она ушла за грань. Отец сказал, что ушел из-за сердечного приступа, и сожалел, что у них не было возможности попрощаться. Они велели ему отпустить чувство вины за то, что он не успел им сказать. К концу сеанса голос офицера изменился. В нем звучало облегчение, даже радость. Я поняла, что сеанс оказался для него глубоко целительным событием. Когда мы распрощались, я пребывала в восторге и полном изнеможении.

Эшли не просто открыла дверь – она распахнула ее настежь.

Я чувствовала, что Гаррета не до конца устраивает то, чем я занимаюсь. Он всегда был открыт моему дару и поддерживал меня, но теперь он видел, что эти сеансы становятся большой частью моей жизни, и его снедала тревога.

– Откуда ты знаешь, что не подключаешься к темной стороне? – спрашивал он. – Откуда ты знаешь, что не общаешься с дьяволом?

Вопросы были правомерные, но ответ у меня был только один – я просто знала. Я знала, потому что всё, являвшееся во время моих сеансов, было прекрасно и основано на любви. Однако на тот момент я провела еще не так много сеансов. Пока все шло хорошо и правильно, но что если все не так? Что именно я впускала в дом и в семью?

Убедительных ответов у меня не имелось.

А потом однажды я проводила сеанс для женщины примерно моих лет, у которой, как и у меня, была дочь. Только ее дочка, Хейли, ушла в три года.

В процессе считывания я почувствовала убийственное горе и поняла, что эту мать оно просто придавило многослойным чувством вины. Ей казалось, что она подвела Хейли тем, что не спасла ее. Она сделалась практически затворницей, редко выходила из дома, не обращала внимания на праздники, избегала друзей, страдая ежедневно и ежечасно. Ее жизнь, ее сердце, ее душа были практически уничтожены. Я говорила с человеком, который забыл, как жить.

В самом начале сеанса появилась крохотная фигурка. Я разглядела, что это девочка. Она все рассказал мне про маму – как та винит себя за то, что не уберегла дочь, как застыла в своем горе. Затем девочка прижала ручку к животу, и я поняла, что она пытается передать.

– Она проявляется, – рассказывала я ее матери. – Она говорит, что ушла из-за болезни печени. Ты никак не могла это изменить. Она говорит, что ей не было предназначено пробыть с нами долго. Ее прислали сюда, чтобы она испытала безусловную любовь, но оставаться ей не полагалось. Она говорит, что ты не должна путать горе с чувством вины. Ты должна отпустить вину. Ты думаешь, что подвела ее как мать, потому что не сумела спасти. Но твоя роль заключалась не в том, чтобы спасти ее. Твоя роль была любить ее.

На том конце провода повисло долгое молчание, прерываемое еле слышными всхлипами. То, что храбрая, прекрасная дочка этой женщины явилась и предлагала утешение, что она была так исполнена решимости помочь матери исцелиться, невероятно тронуло не только ее мать, но и меня.

Спустя несколько дней я по почте получила от этой матери пакет. Она писала, что наш сеанс развеял тучу горя и позволил ей снова дышать. Сознание того, что ее дочь по-прежнему с ней, изменило всё. Впервые за долгое-долгое время она смогла выйти из дома и повидаться с друзьями. Дочка спасла ей жизнь.

К письму прилагалось нечто, старательно упакованное в пупырчатую пленку. Это оказалась глиняная фигурка – крохотный ангел. Мать объясняла, что она купила ангела до того, как дочка заболела, потому что он выглядел в точности как ее девочка. Когда дочка ушла, глиняный ангелочек стал самым драгоценным сокровищем этой женщины – ее единственной связью, как ей казалось, с прекрасной душой, которую у нее отобрали.

Но теперь, писала она, ей хочется, чтобы ангел был у меня. Он ей по-прежнему дорог, но теперь она уже не настолько в нем нуждается.

Я показала письмо и ангелочка Гаррету. Он прочел письмо и вышел пройтись в одиночестве. Вскоре он вернулся и уселся рядом со мной в гостиной, держа ангелочка в руке.

– Твой сеанс изменил ее жизнь, – сказал Гаррет. – Горе парализовало ее. Она заперлась в доме и не хотела жить, а поговорив с тобой, захотела жить снова. Все в этом письме чисто, позитивно и красиво. Оно все об исцелении. То, что ты делаешь, приносит лишь исцеление.

Убежденность Гаррета придала мне сил. Я всю жизнь боролась со своим даром, а теперь поняла, что надо его принять. Не знаю, дошла бы я до этого без Гаррета. В конце концов, мы пришли к этому вместе.

Экран

Когда я только начинала давать сеансы, еще живя с Шином, я не до конца понимала, что такое считывание. Я знала, что могу коснуться и считать энергию человека, и понимала, что это дает мне кусочки информации о пути этого человека и его цели в жизни. Вскоре я осознала, что способна подключаться и к тем, кто перешел на Ту Сторону. Я могла служить посредником между людьми на Земле и теми, кто ушел за грань. Я узнала, что на мне лежит ответственность за истолкование всего, приходящего сюда, я стала своего рода переводчиком. Поначалу было трудно, как учить иностранный язык. Но со временем я поднаторела в этом. Начала понимать, что означают конкретные символы. Это походило на игру – и я осваивала ее все лучше – в парапсихические шарады.

При всем при этом я так и не выработала протокол сеансов, который позволял бы мне переключаться с одного дара на другой и обратно так, чтобы ничего не путалось. Но после рождения Эшли информация с Той Стороны начала проявляться более ясно и настойчиво, и мне пришлось искать более организованный способ общения с ними. Вскоре я разработала методику считывания. Как и в случае с преподаванием и управлением классом, я придумала более эффективную систему связи с ушедшими.

Во-первых, я обнаружила, что удобнее всего мне проводить сеансы по телефону – так у меня лучше получалось сосредоточиться. Это не значит, что я не могу эффективно читать лицом к лицу или перед большой аудиторией – просто удаленное считывание по телефону позволяет мне как бы раствориться, стать инструментом.

Начала я с того, что уходила в спальню, закрывала дверь и почти полностью выключала свет. Я садилась в позу йоги и снимала носки. Может, это звучит глупо, но мне кажется, что соприкосновение босых стоп создает замкнутый контур, позволяющий энергии течь сквозь мое тело непрерывно.

Я закрываю глаза и сосредоточиваюсь на дыхании. Почувствовав, что готова, я надеваю беспроводную гарнитуру и звоню человеку, для которого провожу сеанс, – адресату. Затем снова закрываю глаза. Глаза я держу закрытыми в течение всего сеанса и открываю только когда чувствую, что энергия Той Стороны уходит, а моя собственная смещается.

Когда адресат включается, я вкратце описываю, что собираюсь делать и какая роль отведена в сеансе адресату. Я объясняю, что в процессе считывания контакт представляется мне в виде треугольника света – моя энергия подключается к энергии адресата и к энергии его любимых на Той Стороне. Я также прошу адресата придержать возможные вопросы до конца сеанса, потому что надеюсь, что Та Сторона коснется в процессе считывания того, что хочет знать адресат. Я объясняю, что сеанс – это как игра в парапсихические шарады. Слова, числа, имена, даты, символы, образы – проявляются самые разные вещи. Мое дело – истолковать информацию и передать ее дальше. Я предупреждаю адресата, что, если скажу что-то бессмысленное, ему не следует пытаться подгонять это под свое понимание, лучше сказать, что не понимает меня.

Например, Та Сторона может показать мне гигантское яблоко, указывая, что адресат – учитель. А я могу ошибочно истолковать знак и спросить: «Вы любите печь яблочные пироги?» Если адресат говорит мне, что это не имеет смысла, я возвращаюсь на шаг назад и пытаюсь заново истолковать образ. Если же адресат вежливо пытается подогнать услышанное под свою картинку, я рискую пропустить сообщение. Я также говорю адресату, что, хотя он понимает передаваемые мной сообщения, я сама вполне могу их не понимать – и это нормально. Подобное происходит сплошь и рядом. Близкий адресату человек передает сообщение, и адресат точно понимает его значение, но для меня оно лишено смысла. Потом, в конце сеанса или по электронной почте, адресат может рассказать мне, что значило данное сообщение, и обычно это оказывается нечто весьма специфическое или даже шутка для своих. Меня всегда восхищает, как Та Сторона умудряется передавать через меня такие интимные сообщения, а я понятия не имею об их значении.

Во время сеанса, когда я уже полностью включилась, возникает поле зрения. Это пустое прямоугольное поле появляется у меня перед внутренним взором – зона, которую я называю своим экраном. Неслучайно мой экран очень напоминает школьную доску. Я оформила и организовала его для общения с Той Стороной. На моем экране появляются картинки, символы, образы и даже короткие видеоклипы.

С опытом я научилась делить экран на две части. На левой стороне отражается парапсихическая деятельность. Именно отсюда я начинаю считывание, потому что это помогает мне настроиться и подключиться к энергии адресата. Именно здесь я вижу ядро ауры адресата, цветную карту пути его души. Например, если у человека ядро ауры оранжевое, я понимаю, что этот человек отмечен артистическим даром и что его путь включает творчество и наполнение искусством. Синий указывает на продвинутую душу с глубокой интуицией, присутствующую здесь как целитель или учитель.

Нередко я вижу в ядре ауры адресата больше одного цвета. Случается также увидеть отдельную, вторую, более сиюминутную ауру, отражающую текущий путь адресата. Эта вторая аура проступает в виде линии и дает мне краткое представление о том, из какого потока энергии человек выходит и в каком пребывает. Это также рисует мне карту того, что ждет адресата впереди. Например, если я вижу в левой части экрана желтый цвет, затем зеленый в середине и оранжевый справа, это значит, что человек вышел из периода болезни, депрессии и снижения энергии, находится в процессе изменений и роста и затем вступит в очень творческий и плодотворный период.

Также на левой стороне отображаются в виде световых точек духовные проводники адресата. Духовные проводники – это развитые духовные существа, действующие как наставники и направляющие нас по нашим путям здесь. Они есть у всех, обычно командами по двое-трое.

Левая сторона также показывает мне линейную хронологию жизни адресата. Эти хронологические линейки выглядят в точности как в учебнике истории, вертикальные черточки в определенных местах отмечают значительные события на жизненном пути адресата, как в прошлом, так и в будущем.

Я нахожусь на левой стороне экрана, считывая ауры, оценивая энергию, изучая хронологию, пока не увижу и не почувствую, что нечто «проталкивается» на правую половину. Правая часть экрана в свою очередь делится на верхнюю, среднюю и нижнюю секции, и эти уровни показывают мне маленькие, но яркие световые точки. Эти огни – энергии наших гостей с Той Стороны. Верхняя правая часть экрана у меня отведена для родных с материнской стороны, нижняя – для родных с отцовской стороны. Друзья, кузены и сверстники в основном проявляются ближе к средней части экрана.

Появившись, точки света часто показывают мне буквы, слова, имена и образы. Я подбираю эти ключи, определяю, откуда они поступили, толкую их по мере сил и передаю адресату. Я также могу «слышать» посетителей – это называется яснослышанием, – но это не наружный слух, а внутренний. Точно так же мы «слышим» свои мысли.

Вдобавок к экрану Та Сторона использует для передачи информации и мое тело. Это называется ясночувствием. В ходе сеанса я испытываю реальные ощущения – давление, распирание, боль. Могу почувствовать тяжесть на груди, словно кто-то на ней сидит, или нехватку воздуха, или внезапный толчок в грудь, или жжение. Могу учуять дым, почувствовать тепло или испытать десятки других ощущений – все их я расшифровываю в соответствии с конкретными ситуациями. Я знаю, какое ощущение использует Та Сторона для передачи сердечного приступа (внезапный толчок) и какое – для передачи затяжной сердечной болезни (чувство, будто легкие заполняются жидкостью).

Эти ощущения составляют словарь считывания. Возможно, во мне говорит учитель, но данная система коммуникации помогает мне поддерживать точность и эффективность сеансов. Без нее я бы оказалась брошена на милость душ, которые способны быть такими же неуправляемыми, как старшеклассники в пятницу после обеда. И даже при наличии моей организованной системы они порой ведут себя именно так! Я рассказываю адресатам, что не бывает двух одинаковых сеансов, потому что друзья и родственники на Той Стороне у всех разные. Во время одного сеанса близкие с Той Стороны появляются по одному, делятся тем, что хотели сказать, а затем уступают слово следующему. А другой раз получается парапсихическая куча-мала, когда все перебивают друг друга и говорят одновременно. Независимо от типа проявления они всегда рады моему вниманию – и вниманию адресата.

Вам, наверное, непонятно, откуда обитатели Той Стороны знают, как пользоваться моим экраном или моим телом, и как они вообще меня находят. Отвечаю: они просто знают. Мы все привязаны к тем, кого когда-либо любили, нитями света. Эти нити нерушимы. Представьте себе рыболовную леску. Если дернуть за один конец, на другом почувствуют рывок. А Потусторонние всегда начеку, не откроется ли проход между мирами. Они умеют обнаруживать нужные им порталы.

Адресату главное понимать, что для общения с ушедшими близкими не нужен медиум-ясновидящий. Если мы откроем свое сознание и сердца, то сумеем видеть знаки и послания, которые они посылают нам, чтобы мы почувствовали их присутствие в нашей повседневной жизни.

Любить и прощать

Когда система коммуникации с Той Стороной наладилась, считывание пошло яснее и сильнее. Как-то раз я вела сеанс для женщины средних лет по имени Джоанн. Она узнала обо мне от подруги и связалась со мной, чтобы назначить время сеанса. Раньше ей никогда считывание не проводили.

Как только мы созвонились, проявился отец Джоанн. Она сказал мне, что перешел за грань тридцать лет назад. Самоубийство. Он извинился перед Джоанн и объяснил, что был не в себе, когда ушел. Джоанн сказала мне, что знала, что это правда, и что давно поняла и простила отца.

Затем ее отец показал мне крохотное существо, котенка. Котенок был с ним, у его ног. Отец Джоанн сказал мне, что дочери важно это знать.

– Джоанн, наверное, это прозвучит странно, – передала я, – но ваш папа показывает мне котенка, он привел его с собой и говорит, что вам очень важно знать, что с котенком все в порядке.

Джоанн молчала. Прошло несколько секунд, прежде чем она заговорила.

– Я точно знаю, о чем он говорит. Я никогда ни с кем об этом не разговаривала, но вам расскажу.

Когда Джоанн была маленькая, кто-то ей сказал, что кошки всегда приземляются на четыре лапы. Ей хотелось своими глазами увидеть, правда ли это, поэтому она взяла своего котенка, крохотулечку по имени Щетинка, высунула ее в открытое окно квартиры на пятом этаже, где жила их семья, и отпустила. Котенок упал на тротуар и умер.

Пятьдесят лет Джоанн лелеяла глубокое и мучительное чувство вины за содеянное. Ей никак не удавалось избавиться от убеждения, что в глубине души она ужасный человек. Она не простила себя за убийство котенка, и из-за этого жизнь ее была тяжелее и мрачнее, чем следовало бы.

И вот во время сеанса приходит ее отец и говорит ей: «Отпусти. Положи. Вина, которую ты несешь, тебе не принадлежит. Прости себя и отпусти это».

Разговор между Джоанн и ее отцом вышел крайне трогательный и для самой Джоанн, и для меня. После сеанса Джоанн начала процесс избавления от чувства вины. Стала меньше времени тратить на смакование ошибок. Со временем она изменила глубинное восприятие себя как ужасного, бесчувственного человека и приняла себя как добрую, любящую и хорошую. Она встала на путь света и превратилась в новую, прекрасную версию самой себя.

Способность любить и прощать – принимать несовершенство в себе и других – наша величайшая сила. Та Сторона показала мне это во время сеанса с Джоанн. Это важнейший урок для всех нас, потому что любовь и прощение – величины постоянные. В нашей жизни всегда есть тот, кто нуждается в прощении. Иногда это мы сами.

Да, без прощения можно прожить, и нередко мы так и поступаем. «Никогда его за это не прощу», – говорим мы и лелеем обиду годами, а то и десятилетиями, а порой и после смерти человека. Иногда эта неспособность простить следует за нами, когда мы переходим на Ту Сторону, – пока не поймем, что наши отношения продолжаются и после этой жизни и потребность в прощении никуда не девается. Если мы не усвоим этот урок, нам не выйти на истинный путь света к нашему лучшему и более подлинному «я».

Но вот вам чудеснейшая новость: простить никогда не поздно. И никогда не поздно попросить прощения.

Сеанс с Джоанн научил меня, что все, что делает Та Сторона, делается с любовью. Любовь на Той Стороне – как деньги. И если мы не просим прощения, обитатели Той Стороны все равно найдут способ простить нас – отец Джоанн именно так и поступил.

Чтобы получить доступ к прощению с Той Стороны, нам не нужен сеанс у медиума-ясновидящего. Надо всего лишь попросить. До близких можно дотянуться мыслью. Когда вы протягиваете на ту сторону прощение, ваш близкий всегда получает сообщение. Чтобы простить утраченного близкого человека, надо всего лишь даровать ему это прощение, а нам, чтобы получить прощение, достаточно попросить. Прощение – нуждаемся мы в нем или даруем его – чудесный дар.

Я видела, как прощение изменило жизнь Джоанн. Прощение исцелило ее.

О силе прощения мне много рассказал еще один из моих ранних сеансов. Барб, женщина за пятьдесят, тоже услышала обо мне от подруги. Барб позвонила мне из своей кухни в Пенсильвании, и в течение всего сеанса я слышала, как она пересказывает кое-что из моих слов своему мужу, Тони, сидевшему рядом.

– Он ни во что такое не верит, – сказала мне Барб. – Он думает, умираешь и всё: уходишь в землю – и нет тебя. Но я все равно хочу, чтобы вы с ним поговорили. – Не успела я возразить, как она передала трубку Тони.

«Здорово, – подумала я. – И как это поможет? Та Сторона вообще проявится перед скептиком?»

Тони буркнул мне: «Привет», показывая таким образом, что не купится на мои фокусы. Я глубоко вздохнула, ожидая, придет ли кто-нибудь к нему. И кое-кто пришел – его отец.

Он сказал мне, что его зовут Роберт и что у него срочное сообщение для сына.

– Здесь ваш отец, и он хочет сказать вам нечто очень важное, – обратилась я к Тони. – И очень важно, чтобы я правильно уловила это и передала. Отец хочет, чтобы я сказала вам, что он очень сожалеет о ремне.

Тони на том конце провода промолчал. Я продолжала.

– Отец хочет, чтобы вы знали, что, когда он перешел на Ту Сторону и пересматривал свою жизнь, он понял, что вы делали, и очень сожалеет о том, что сделал с ремнем. Он просит у вас прощения. Он хочет, чтобы вы простили его.

Я услышала, как Тони тихо заплакал.

Его отец показал мне больше. Он показал мне событие, в форме того, что я называю «видеоклипом». Я видела, как юный Тони сидит на кровати, дверь в его комнату закрыта. Я видела, что он держит в руках ремень, и ремень этот явно много значил для него. Я пересказала эти образы Тони, который взял себя в руки и поведал мне историю – историю, которой никогда прежде ни с кем не делился.

Когда Тони было семь лет, холодным декабрьским вечером он отправился на встречу бойскаутов. На встрече ему вручили набор для изготовления самодельного ремня. Он очень обрадовался, потому что вынашивал идею сделать отцу ремень на Рождество.

Во время встречи он усердно трудился над ремнем, вырезая узоры, пробивая дырки, приделывая пряжку. Затем он отнес его домой, спрятав в кармане пальто, чтобы закончить. Мальчик прошел прямо к себе в комнату и приступил к работе. На радостях Тони забыл вынести мусор, свою ежевечернюю обязанность.

Тони уже не первый раз забывал вынести мусор. Отец всегда очень сердился, но именно в тот вечер он ворвался к Тони в комнату в ярости, распахнув дверь.

И увидел ремень. Он схватил его и побил им сына. Порка была короткой, всего несколько секунд, но она разрушила нечто священное между Тони и его отцом.

– Я так никогда и не вручил ему ремень, – сказал Тони. – И никогда не рассказывал ему об этом. Никому не рассказывал. Но это печалило меня все эти годы. Мне всегда казалось, будто я каким-то образом его подвел.

Отец Тони снова проявился.

– Нет! – возразила я Тони. – Ваш отец велит сказать вам, что это он подвел вас. Он говорит, что просто не разобрался тогда в ситуации. Но теперь понимает. И ужасно сожалеет. Он просит у вас прощения. Он хочет, чтобы вы знали, как он любит вас и каким прекрасным сыном вы всегда были.

Я обнаружила, что едва сдерживаю слезы – не из-за этой печальной истории. Просто я увидела, как между отцом и Тони протянулся прекрасный свет. Тони носил эту боль с собой всю жизнь, а теперь я чувствовала, как его отпускает. Я стала свидетелем великого исцеления между отцом и сыном – после смерти отца.

– Все в порядке, пап! – сказал он хриплым от волнения голосом. – Все в порядке! Пожалуйста, скажите моему отцу, что все в порядке.

– Вам не нужна я, чтобы сказать ему об этом. Вы можете сказать ему сами. Он все время с вами. Он всегда рядом. Просто скажите, что нужно сказать. Он вас слышит.

Тони передал трубку обратно жене. Я слышала его голос на заднем плане.

– Все в порядке, пап, – повторял Тони снова и снова. – Все в порядке, все в порядке, все в порядке.

На этом сеансе я поняла, что струны света, связывающие нас с теми, кого мы любим, нельзя разорвать, даже когда мы уходим. И они не слабеют, на самом деле их можно даже укрепить. Во время сеансов с Тони и Джоанн я увидела, как могут расти отношения даже после смерти. Отец Тони понял многое с такой стороны, с какой не был способен понять, пока находился на Земле.

Я видела, что наши мысли и поступки очень много значат для Потусторонних – что в наших силах помочь им продолжать расти благодаря нашей любви и пониманию. В наших силах исцелить тех, кого мы любим.

Что принадлежит тебе

С каждым сеансом я узнавала все больше. Хотя многие приходили ко мне на перекрестке своей жизни, неуверенные, куда дальше идти, я понимала, что не мое дело раздавать советы. Та Сторона посылает нам знаки и сигналы, которые помогают нам принимать верные для нас самих решения.

Едва познакомившись с Мэри Штеффи, я поняла, что это особенная душа. Она работала патронажной матерью для трудных детей. Я уже проводила для нее сеанс, но она снова пришла на считывание, потому что ей предстояло принять важное решение – удочерять или нет маленькую девочку по имени Эли, которую она патронировала. Как только начался сеанс, Мэри сразу перешла к сути дела.

– Повредит ли моей дочери Мерайе, если я возьму Эли? – спросила она.

Ясного ответа у меня не было. Вместо этого я увидела ауру Мэри. Она была лиловая, и это сказало мне, что Мэри выдающаяся душа, пришедшая в эту жизнь помогать другим душам на их пути. Но вокруг сияющей лиловой ауры Мэри висел слой черноты.

– Чернота означает, что ты чувствуешь себя загнанной в угол, – сказала я Мэри. – Она окутывает твою энергию. Это не значит, что тебя ждет плохая жизнь. Просто она будет нелегкой.

Затем проблема Эли обозначилась четче.

– Та Сторона толкает Эли прочь от ее биологической семьи, – сказала я. – Эли уже избежала врат смерти, едва не погибнув по недосмотру. Теперь, двигаясь дальше, я вижу веер возможностей. Я вижу множество разных дверей, разных исходов. Возможен не один исход. И есть другая семья, готовая взять Эли.

С прошлого сеанса я знала некоторые подробности жизни Мэри. Всю жизнь она мечтала стать матерью. Она пошла работать в социальную службу, чтобы быть ближе к детям – особенно к трудным. Она вышла замуж (ее муж, Тенди, – бурильщик, но также занимается и природоохранной деятельностью) и забеременела. Но спустя четыре месяца потеряла ребенка. Попробовала снова – и опять выкидыш. Во время одной из беременностей она проснулась от страшной боли и была спешно доставлена в больницу.

– Повезло вам, – сказал ей доктор. – Еще бы несколько минут – и всё.

Но Мэри не чувствовала себя везучей. Всего она перенесла шесть неудачных беременностей.

С тяжелым сердцем она отказалась от мечты стать матерью – даже приемной. Ей казалось, что, не имея собственного младенца, она не сможет эмоционально справиться с воспитанием ребенка, которого с вероятностью отошлют обратно к биологической семье. Это было бы слишком тяжело. Вместо этого Мэри завела небольшую псарню и окружила себя собаками. Она перестроила свои приоритеты. Забыла о своей мечте.

Однажды с утра ее затошнило. Она тут же поняла, что снова беременна. Беременность протекала тяжело – все шло не так. Токсикоз, высокое давление, две госпитализации. Четыре долгих месяца Мэри пролежала на сохранении. Но она не теряла надежды. Даже выбрала имя для своей девочки – Мерайя, назвав ее в честь своей тетушки Мими. «Когда случалась гроза, Мими говаривала: „Ветер дует злей – Мерайя у дверей“. Именно такое имя я хотела для своего ребенка».

Через неделю после того как ей исполнилось тридцать девять, до исхода положенного срока, у Мэри начались схватки. Как только ребенок родился, акушерка унесла его.

Мэри ждала известий о состоянии младенца. Получилась ли она сильная и здоровая? Есть ли в ней хотя бы два или два с половиной килограмма? Вскоре вернулась акушерка с новостями. Мерайя родилась не два и не два с половиной килограмма, и даже не три.

Мерайя была четыре двести и крепенькая.

Чудо рождения Мерайи дало Мэри силы возродить другую мечту – стать приемной матерью.

– Но как же Мерайя? – спросила меня Мэри во время сеанса. – Вдруг удочерение Эли ей повредит?

– Ничего не происходит без причины, – сказала я. – Эли во многом изменит Мерайю. Не в отрицательном смысле, но легко не будет. Это не значит, что будет плохо. Просто будет трудно. Эли всегда будет вызовом для Мерайи, но я вижу, что у Мерайи замечательный дух. И, что бы ни случилось, дух Мерайи будет петь. Он всегда будет петь.

Мэри начала карьеру патронажной матери с предоставления временного ухода. Она ненадолго брала детей к себе в сельский дом в Пенсильвании, чтобы дать передышку их постоянным приемным родителям. Мэри никогда не брала младенцев или маленьких детей – тех было проще пристроить. Мэри брала подростков. Подростки обычно были сердитые и замкнутые или грубые и неуправляемые. Но как бы ни злился ребенок, Мэри удавалось разглядеть за их гневом рану. Она видела их хорошие и уязвимые стороны.

– Подростки не знают своего места в жизни, не знают, где они ко двору, – объясняла она мне. – Особенно эти дети, у которых нет собственной семьи, которых отвергли, или бросили, или выгнали. Иногда они ведут себя так, словно они плохие, но на самом деле они не плохие. Они просто примеряют на себя эту роль.

Однажды Мэри позвонил сотрудник Службы Защиты Детей.

– У нас есть ребенок, и мы надеемся, что вы сможете ее взять, – сказал он. – Просто нам надо две недели, чтобы подобрать постоянный вариант.

– Где она сейчас? – спросила Мэри.

– Тут, в кабинете. Ее забаррикадировали внутри.

– Забаррикадировали? Почему?

– Потому что она всех покусала.

Девочке было три года, и звали ее Эли. Она была жертвой ужасного насилия. Семья ее развалилась из-за домашней агрессии, и Эли с матерью несколько месяцев жили на улице. В приютах они не задерживались – из-за агрессивного поведения Эли их всегда выгоняли. Она кусалась, дралась и царапалась, а однажды гоняла учителя по классу, рыча, как зверь.

У нее также имелось нарушение, заставлявшее ее есть все, что попадало в руки, – гвозди, ручки, фломастеры, даже мусор. Известно было, что она хватает взрослых за неприличные места. Ей было почти четыре, но она не говорила – ни единого слова. Социальные работники сравнивали ее с ребенком, выросшим в лесу. Страницы ее пухлого дела пестрели словом «дикая».

– Мэри, должен вам сказать, – предупредил сотрудник службы, – Эли – один из худших случаев, какие мне доводилось видеть.

Для Мэри было неподходящее время брать в дом еще одного ребенка. Она недавно упала и сломала лодыжку. Она была по горло занята Мерайей, которой сравнялось семь и которой недавно поставили диагноз СДВГ[4] вдобавок к уже имевшимся органолептическим нарушениям. Любой чувственный раздражитель – яркий свет, громкий шум, непривычный шов на носке – мог выбить Мерайю из колеи. Она начинала носиться по дому или, наоборот, застывала. Добавить к этому трудного ребенка вроде Эли едва ли было бы честно по отношении к Мерайе, к мужу Мэри и даже к самой Мэри. У нее имелись все на свете основания сказать «нет».

Вместо этого она сказала «да».

Мэри рассказала, как впервые увидела Эли. Она стояла на переднем крыльце вместе с Мерайей и смотрела, как к дому подъезжает синий джип «чероки». Одна из задних дверей распахнулась, и оттуда вышел социальный работник с ребенком на руках. У девочки были буйные светлые кудри. На малышке были стертые кроссовки, явно слишком маленькие для нее, слишком просторная грязная белая футболка и рваные шорты. Ребенок вроде бы спал, но, скорее всего, ее накачали снотворным.

Соцработник донес Эли до крыльца и положил в плетеное кресло. Мэри спросила, есть ли у девочки другая одежда.

– Нет, это всё, – ответил соцработник.

Эли медленно открыла глаза. Лицо ее ничего не выражало.

– Она выглядит как жертва войны, – прошептала Мерайя.

Мэри смотрела, как уезжают соцработники. Теперь Эли была ее проблемой. Она собрала свое мужество в кулак и шагнула к ребенку. Эли смотрела на нее снизу вверх тусклыми, пустыми глазами.

– Привет, Эли, – сказала Мэри. – Это моя дочка, Мерайя.

Мерайя помахала ладошкой. Эли не отреагировала.

– И я… – начала Мэри.

Не успела она закончить – не успела даже назвать свое имя – как Эли сделала нечто странное. Она подняла правую руку, оттопырила указательный палец, приставила себе к виску, а затем указала прямо на Мэри.

И сказала: «Мама».

Прежняя жизнь никак не подготовила Мэри к Эли, к тому, какой дикой, злобной, разрушительной, непредсказуемой и молчаливой – всегда жутко молчаливой – та оказалась.

Когда Мэри впервые вывезла Эли на прогулку, та схватила металлическую пряжку ремня безопасности и врезала ей Мерайе по лицу. Спустя несколько дней она ударила Мерайю телефонной трубкой. Вид Мерайи с синяком под глазом и распухшим носом доводил Мэри до слез. Однажды Мэри застала Эли выковыривающей грязь из подошвы кроссовок и поедающей ее. За столом Эли хватала еду и запихивала руками в рот. Когда Мэри приводила Эли в детский сад, она слышала, как дети говорят: «О нет, Эли идет». Это разбивало ей сердце.

– Когда за ней приедет ее мама? – спрашивала Мерайя. – Пожалуйста, мама, отошли ее домой. Она злая.

Вернуть Эли в Детскую Службу было бы проще всего, наверное, это даже было бы мудро. Однако Мэри решила оставить Эли у себя дольше положенных двух недель. Вскоре социальные работники начали давить на Мэри, чтобы та удочерила Эли. Никак не удавалось найти семью, готовую ее взять. Но как же Мерайя? Могла ли Мэри помочь Эли, не навредив собственной дочери? Это казалось невозможным. Мэри неделями мучилась, не в силах решить.

Наконец соцработник сказал Мэри, что пора определяться.

– Нам срочно надо найти для Эли дом.

– Мне нужно еще время, – ответила Мэри.

– У нас нет больше времени. Нам надо пристроить ее сейчас.

– Ладно, делайте, что должны, – сказала Мэри, сдерживая слезы. – Присылайте другую семью.

На следующий день к Мэри приехала пара лет сорока, чтобы провести день с Эли. Мэри знала, что дать этой семье шанс удочерить Эли означает для нее потерять этот шанс для себя. С той самой минуты, когда Эли назвала ее мамой, Мэри чувствовала, как ее тянет к этому ребенку. Более того, она чувствовала себя ответственность за благополучие девочки. Но ей надо было думать о Мерайе.

Мэри посмотрела, как пара посадила Эли в машину и уехала. Тогда она ушла к себе в спальню, задернула занавески, легла на кровать и разрыдалась.

Спустя несколько часов Мэри услышала, как подъехала машина. Она с крыльца смотрела, как женщина вышла из машины с Эли на руках. Эли билась и размахивала руками и ногами и пыталась вырваться у женщины из рук. Мэри поняла, что происходит: Эли стремилась вернуться к ней.

Мэри спустилась с крыльца, и Эли бросилась к ней в объятия. В этот миг у Мэри в голове оформилась четкая и мощная мысль: «Это мой ребенок».

– Мы очень славно провели время, – сказала женщина. – Мы пошли в бассейн и все поплавали. Эли веселилась.

Но Мэри практически не слушала. Она знала, что делать. Эли крепко обхватила ее за ноги. Но это знание не сделало решение легче.

– Мам, почему мы хотим оставить Эли у себя? – спросила Мерайя. – Ты, папа и я – прекрасный треугольник.

– Да, – ответила Мэри, – но из нас может получиться отличный ромб.

Мэри никогда еще не была так уверена – и в то же время настолько не уверена – в принятом решении. Вот тогда-то она и позвонила мне.

– Та Сторона не может советовать тебе насчет Эли, – сказала я Мэри в ходе сеанса, – потому что это решение – часть проверки твоей души. И принимать его тебе. Суть в том, чтобы ты открыла свой истинный путь и цель в жизни. Тебе решать, что будет дальше.

Я знала, не это Мэри хотела услышать. Она надеялась на конкретное указание.

В ходе считывания и прежде, чем Мэри рассказала об этом, Та Сторона показала мне, что есть и другая семья, готовая взять Эли.

– У них нет собственных детей, и они могут взять ее, – сказала я Мэри. – Связь уже есть. Я вижу, что ты дала этой семье шанс. Ты решила отпустить Эли, и это было больно, потому что это лишь одна возможность из целого их веера. Эли могло бы занести куда-то еще. Для Эли много дверей, и не все из них добрые.

Для Мэри ответов не было, но Та Сторона старалась ее утешить, откликаясь на ее душевную боль.

– Тебе надо понять, что, независимо от дальнейшего развития событий, ты уже дала Эли очень много, – сказала я. – Ты уже оказала огромное влияние на ее жизнь.

– Но как же Мерайя? – спросила Мэри.

Я изо всех сил прислушалась, и из меня посыпались слова.

– Идя вперед, – заговорила я, – ты должна позволить любви вести тебя. Только один указатель ведет вперед, и это любовь. Принимая решения, руководствуйся любовью, а не страхом. Всегда руководствуйся любовью.

Сегодня, спустя почти десять лет после того сеанса, жизнь в пенсильванском доме Мэри суматошная как никогда.

Начиная с 2005 года она усыновила пятерых детей с особыми потребностями. Одна появилась на свет с врожденной наркоманией. Вторую усыновили, а потом отдали обратно. Третья пережила жестокое насилие. Все они годами мыкались в системе, их перекидывали из одной патронажной семьи в другую, пока они не встретили Мэри.

Когда Мэри говорит о них, то буквально лучится любовью и восхищением от того, как далеко они продвинулись. В момент появления у нее они были, по ее же словам, «худшими из худших».