Древний Египет. Подъем и упадок Уилкинсон Тоби
О неспокойной и извилистой истории XXIX династии (Найфаруда и его преемников), см. Claude Traunecker, «Essai sur l’histoire de la XXLXe dynastie», а также John Ray, «Psammuthis and Hakoris».
Paul Cartledge, Agesilaos and the Crisis of Sparta дает схему отношений спартанского царя и его египетских современников. Подъем XXX династии анализируется в: H. De Meulenaere, «La famille royale des Nectanebo»; текст стелы Нектанеба в Навкратисе опубликован Эрманом и Вилькеном: Adolf Erman and Ulrich Wilcken, «Die Naukratisstele» и переведен Мириам Лихтхайм: Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (vol. 3, pp. 86–89). John Ray, «Late Period: Thirtieth Dynasty» дает удобный исторический обзор царствования Нектанеба, Джедхера и Нахтхорхеба. О карьере Уннефера см. F. von Kanel, «Les mesaventures du conjurateur de Serket» и Toby Wilkinson, Lives of the Ancient Egyptians (no. 94). Жизнь и времена Нахтхорхеба рассматриваются в John Ray, Reflections of Osiris (chapter 7) и Toby Wilkinson, Lives of the Ancient Egyptians (no. 95).
Феномен культа животных в поздний период Египта породил много дискуссий. Лучшим анализом последнего времени является работа Барри Кемпа: Barry Kemp, Ancient Egypt, (2nd edn, pp. 373–381) в то время как основная публикация (Dieter Kessler, Die heiligen Tiere), рассматривает, в частности, связь между священными животными и царским культом. Harry Smith, A Visit to Ancient Egypt — очень легко читаемое описание священного некрополя животных в Саккаре. О галереях ибисов в Туна эль-Джебель (некрополе, обслуживающем древний Хмун) см. Dieter Kessler and Abd el-Halim Nur el-Din, «Inside the ibis galleries». Одно из наиболее хорошо сохранившихся храмовых зданий Нахторхеба описано в публикации Нила Спенсера: Neal Spencer, «The great naos of Nekhthorheb». О том, как захоронения животных отмечали священные места в начале додинастического Нехена, рассказывает Рени Фридман: Renee Friedman, «Origins of monumental architecture».
Стела Сематауитефнахта, очевидца второго персидского завоевания, описана по Мириам Лихтхайм: Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (vol. 3, pp. 41–44), с дополнительным использованием исследовании Поля Трессона и Жак-Жан Клэра: Paul Tresson, «La stele de Naples» и Jacques Jean Clere, «Une statuette du fils aine du roi Nectanebo». Сама его карьера обобщена в: Toby Wilkinson, Lives of the Ancient Egyptians (no. 96). О деятельности Падушира в Хмуне см. Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (vol. 3, pp. 44–54) и Toby Wilkinson, Lives of the Ancient Egyptians (no. 97). Лучшие аналитические работы, посвященные правлению Хабабаша — Friedrich Kienitz, Die politische Geschichte Agyptens (pp. 185–189); Anthony Spalinger, «The Reign of King Chabbash»; и Robert Morkot, «Khababash, the guerilla king». Персидский поход Александра и его завоевание Египта анализируются Полом Картленджем: Paul Cartledge, Alexander the Great (о значении его визита в Сиву см. стр. 265–270).
23. Долгое прощание
Пока еще не существует подробного исследования ни о периоде Александра Великого в Египте, ни о его долговременном влиянии на страну, которую он посетил столь кратко. Но обзоры эпохи Птолемеев обычно начинают с Александра, и труд Гюнтера Хольбла (Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire) столь же хорошо может использоваться в качестве введения в тему. Подробности о Певкесте см.: E. G. Turner, «A commander-in-chiefs order from Saqqara».
Карьера Птолемея обобщается в Toby Wilkinson, Lives of the Ancient Egyptians (no. 98). Полное обсуждение войн диадохов, Сирийских войн, расширения империи Птолемеев и истории Птолемея II можно найти в Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire. О недавних археологических работах Бееники Панхризос см. Angelo and Alfredo Castiglioni, «Discovering Berenice Panchrysos».
Возникновение и планировка Александрии обсуждаются в: Jean-Yves Empereur, Alexandria Rediscovered и John Ray, «Alexandria». Стела Сатрапа, датированная 311 годом до н. э., подтверждает, что Птолемей принял Александрию в качестве своей новой столицы до этой даты. Современные реконструкции древнего облика города во многом обязаны описанию, данному Страбоном в первом десятилетии римского владычества, обобщение см. в: lan Bowman, Egypt After the Pharaohs. Подводная археология в последние годы открыла много статуй и памятников, некогда украшавших дворцовые помещения, вместе с блоками от маяка Фарос: об этом см. Jean-Yves Empereur, «Alexandria: The Underwater Site near Qaitbay Fort» и «Raising Statues and Blocks from the sea at Alexandria». Признание, что египетское имя Александрии, Ракотис (Ра-кед), на самом деле эвфемизм слова «здание», было сделано Мишелем Шуве: Michel Chauveau, L’Egypte au temps de Cleopdtre (p. 77); см также Mark Depauw, «Alexandria». Для ознакомления с интеллектуалами, которые учились в Александрии при первых Птолемеях, см. Alan Bowman, Egypt After the Pharaohs. Хорошим источником по истории Великой библиотеки и Фароса является Jean-Yves Empereur, Alexandria: Past, Present and Future.
Roger Bagnall, «Greeks and Egyptians: Ethnicity, Status, and Culture» предлагает недавнее и весьма стимулирующее обсуждение культурной и этнической пропасти между греческими и египетскими общинами в Египте Птолемеев. В ранний период Птолемеев на самом деле существовало три разных правовых системы, работавших параллельно: одна для греков, другая для египтян и третья — чтобы осуществлять арбитраж между двумя общинами. Жизнь греческих жителей и иммигрантов подробно анализируется в Naphtali Lewis, Greeks in Ptolemaic Egypt. О структуре администрации и города Мемфиса в Птолемеев период см. Dorothy Thompson, Memphis Under the Ptolemies — эта работа является непревзойденным источником. Основные особенности культа Сераписа обобщаются в Richard Wilkinson, The Complete Gods and Goddesses (pp. 127–128). Много работ посвящено культу правителей Птолемеев; среди них наиболее полезной является Jan Quaegebeur, «The Egyptian clergy and the cult of the Ptolemaic dynasty».
Экономическая эксплуатация Египта в эпоху правления Птолемеев является предметом магистерской диссертации Дж. Мэннинга: J. G. Manning, Land and Power in Ptolemaic Egypt. О роли деревенского писца на материалах переписки такого поселения, как Керкеосирис, см. see A.M.F.W. Verhoogt, Menches, Komogrammateus of Kerkeosiris.
Историю с обращением Птолемея IV к своим войскам через переводчика перед битвой при Рафии рассказывает Полибий.
Brian McGing, «Revolt Egyptian Style» предлагает подробный обзор местных восстаний с III по I век до н. э. Фиванское восстание 206–186 годов более подробно обсуждается в Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire (pp. 153–159) и Willy Clarysse, «Notes de prosopographie thebaine». Полную публикацию и анализ всех современных документов см. P. W. Pestman, «Haronnophris and Chaonnophris». Надпись из Фил предполагает, что Анх-Уннефер, возможно, был сыном Гор-Уннефера. John Ray, The Rosetta Stone для иллюстрации фона делает сравнение с менее известным восстанием в Дельте в период правления Птолемея V (с центром в городе, который, скорее всего, также назывался Ликополис по-гречески и Шекан по-египетски), а также дает более современный перевод демотического текста с «Розеттского камня» (pp. 164–170). О ликвидации последствий восстаний и введении военного правления в Верхнем Египте, см. K. Vandorpe, «City of many a gate, harbour for many a rebel».
Непрерывная внутренняя борьба в царской семье, растущие взаимоотношения Египта с Римом и история более поздних Птолемеев — все это подробно обсуждается в Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire (pp. 181–231). Как пример кровосмешения: первой женой (и родной сестрой) Птолемея VIII была Клеопатра II; ее дочерью и второй женой — Клеопатра III.
Надпись на крышке саркофага королевского писца Уннефера публикуется в переводе Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (vol. 3, pp. 54–58). Рождение Клеопатры часть авторов обычно датируют концом 70 года или началом 69 года до н. э. (e. g. Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire), другие, более уверенно, называют начало 69 года (e. g. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt: From History to Myth). Но в любом случае конец 69 года и начало 70 года падают на один и тот же год по современному календарю.
Ученые оспаривают происхождение, родословную, а поэтому и национальную принадлежность Клеопатры. В то время как Andrew Meadows, «Sins of the fathers» (p. 23) утверждает, что она была дочерью Птолемея XIII и его родной сестрой (Клеопатра V) — эту точку зрения поддерживает и Robert Bianchi, «Cleopatra VII»; однако Хасс (W. Huss, «Die Herkunft der Kleopatra») высказывает сомнения в личности ее матери. Sally-Ann Ashton, Cleopatra and Egypt (p. 1) признает, что Клеопатра, возможно, была только «частично египтянкой», а иноземная часть ее крови происходит если не от матери, то от ее бабушки, наложницы Птолемея IX.
24. Финал
О жрецах Птаха во время правления Птолемеев, и особенно о последних двух носителях этой должности, Пшеренптахе и Имхотепе, см. Jan Quaegebeur, «Contribution a la prosopographie des pretres memphites», а также E.A.E. Reymond and J.W.B. Barns, «Alexandria and Memphis». Тезис Реймонда о том, что Пшеренптах был связан с королевской семьей Птолемеев (и являлся троюродным братом Клеопатры), не является широко принятым и не рассматривается здесь. Погребальная стела Пшеренптаха опубликована в Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 192). Царствование Птолемея XII, в том числе его изгнание в Риме, подробно излагают Хольбл и Медоуз: Gunther Holbl, A History of the Ptolemaic Empire и Andrew Meadows, «Sins of the fathers». Доказательства того, что Клеопатра, возможно, в сопровождении своего отца, была в Риме в 57 году, обсуждаются Guy Weill Goudchaux, «Cleopatra’s subtle religious strategy» (p. 131), на основе интерпретации Уильямом греческой надписи.
История, строительство и отделка храма Хатхор в Иунет анализируются Jan Quaegebeur, «Cleopatre VII et le temple de Dendara». Солнечное затмение 7 марта 51, предвещающее смерть Птолемея XII, является основным замыслом изображения на своде его погребального храма. Знаменитый зодиакальный потолок, сейчас хранящийся в Лувре, показывает позиции созвездий на 50 год до н. э. — в первый год единоличного правления Клеопатры.
Мириады книг о жизни, любви и смерти Клеопатры могли бы заполнить небольшую библиотеку. Два недавних исследования, Diana Preston, Cleopatra and Antony и Joann Fletcher, Cleopatra the Great, сделанных историком и египтологом, соответственно, иллюстрируют наше бесконечное увлечение последней царицей Египта. Один из лучших методов анализа, с акцентом на египетских данных, демонстрирует Салли-Энн Эштон: Sally-Ann Ashton, Cleopatra and Egypt. Свидетельство, что Палестина осталась верна Клеопатре, после того как она была изгнана из Египта, поставляют монеты, отчеканенные в Ашкелоне, несущие ее портрет и датированные 49/48 годами до н. э.: см Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 220). История контрабандного проникновения Клеопатры для встречи с Юлием Цезарем пересказывается очень часто; меняется лишь способ, к которому она прибегла, по мнению автора, — от мешка из-под тюфяка до свернутого ковра.
Вопрос о внешности Клеопатры подробно обсуждается Guy Weill Goudchaux, «Was Cleopatra beautiful?» Существует предположение, что ее портреты на монетах, изображая ее с длинным орлиным носом и острым подбородком, на самом деле целенаправленно подражают стилю римского портрета — в знак уважения к Юлию Цезарю. Если это так, ее истинный облик может быть несколько меньше резок, как указывают некоторые из ее статуй: см. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cats. 160–64). О монетах, отчеканенных на Кипре в честь рождения Цезариона см. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 186).
О рождении Имхотепа рассказывается на стеле его матери Таимхотеп, этот текст опубликован в Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 193) и переведен Мириам Лихтхайм: Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature (vol. 3, pp. 59–65). О деятельности Клеопатры в родных египетских храмах см. Sally-Ann Ashton, Cleopatra and Egypt (pp. 88–101). Стела, изображающая фараона в традиционном мужском облике, но с надписью имени Клеопатры, говорит, что она рассматривалась как полноправный царь — по крайней мере, некоторыми из ее соотечественников: см. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 154). Утверждение, что Клеопатра говорила по-египетски, есть у Плутарха в «Жизни Антония», 27.4–5.
О сниженнии качества серебряных монет и использовании бронзовых монет во времена правления Клеопатры см. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (p. 177). Дары Александрии были подробно описаны Плутархом в его «Жизни Антония» (глава 54).
Указ о налоговых привилегиях в пользу Канидия опубликован в Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 188); некоторые авторы ставят под сомнение идентификацию собственного почерка Клеопатры (см. Sally-Ann Ashton, Cleopatra and Egypt, p. 76). О договоре Гебту см. Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (cat. 173). Подробности гибели Клеопатры обсуждаются, inter alia, у Дж. Гвина Гриффитса: J. Gwyn Griffiths, «The death of Cleopatra VII», он опровергает любую преднамеренную религиозную символику в способе смерти от укуса змеи. Многочисленным посмертиям Клеопатры посвящана несравненная работа Lucy Hughes-Hallett, Cleopatra.
Фраза «ankh djet» заключена во второй картуш, вырезанный перед венцом Птолемея XV на задней стенке храма Дендера; это хорошо видно на фотографиях (рис. 3.2) в Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt (p. 138), и на рисунках Дендеры, опубликованых в наполеоновском Description de I’Egypte (Charles Gillispie and Michel Dewachter (eds), Monuments of Egypt (A. vol. IV, pi. 28.12)).
Эпилог
Характер римского владычества в Египте, в том числе экономической эксплуатации страны, хорошо описан Д. Пикоком: David Peacock, «The Roman Period». О карьерах Монс-Клаудианус см. David Peacock, Rome in the Desert; а про Монс-Порфирит см. David Peacock and Valerie Maxfield, «On the Trail of Imperial Porphyry». Доказательства римской торговли с Индией через Красное море представлены в в работе Steven Sidebotham and Willemina Wendrich, «Berenike».
Экспедиция Наполеона в Египет подробно рассмотрена в Charles Gillispie and Michel Dewachter (eds), Monuments of Egypt («Historical Introduction», pp. 1–29), итог рассмотрения подведен Джоном Рэем: John Ray, The Rosetta Stone (chapter 2).
В западной литературе последних лет появилась мода на египтоманию — повальное увлечение древнеегипетской культурой. Пример подобной работы — James Curl, The Egyptian Revival, в то время как Richard Fazzini and Mary McKercher, «Egyptomania» предлагает продуманное и доступное резюме по теме. Jean-Marcel Humbert, Michael Pantazzi and Christiane Ziegler, Egyptomania — это каталог характерной выставки, с великолепными иллюстрациями. Хорошее недавнее обсуждение египетского влияния на императорский Рим: Carla Alfano, «Egyptian influences in Italy».
Множеству посмертий Эхнатона посвящена великолепная и очень интересная работа Доминика Монсеррата: Dominic Montserrat, Akhenaten. Множество способов, которыми современный мир присваивает древнюю египетскую культуру, анализируются в Sally MacDonald and Michael Rice (eds), Consuming Ancient Egypt.
Библиография
Древние источники
Переводы из древних текстов, используемых в этой книге, сделаны автором — если не указано иное.
Сокращения
FHN: Tormod Eide et al. (eds), Fontes Historiae Nubiorum
KRI: Kenneth Kitchen, Ramesside Inscriptions Lesestucke: Kurt Sethe, Agyptische Lesestucke (Leipzig, 1924)
Urkunden I: Kurt Sethe, Urkunden des dgyptischen Altertums, Abteilung I: Urkunden des alten Reiches, 2nd edn (Leipzig/Berlin 1932–3)
Urkunden II: Kurt Sethe, Urkunden des dgyptischen Altertums, Abteilung II: Hieroglyphische Urkunden der griechisch-romischen Zeit (Leipzig, 1904)
Urkunden IV: Kurt Sethe (later volumes compiled by Wolfgang Helck), Urkunden des dgyptischen Altertums, Abteilung IV: Urkunden der 18. Dynastie (Leipzig/Berlin 1906–58)
Urkunden V: Georg Steindorff, Urkunden des dgyptischen Altertums, Abteilung V: Ausgewahlte Texte des Totenbuches (Leipzig, 1915)
Urkunden VII: Kurt Sethe, Urkunden des dgyptischen Altertums, Abteilung VII: Historisch-biographische Urkunden des Mittleren Reiches (Leipzig, 1935)
Ahmose son of Abana, tomb inscription: Urkunden IV, pp. 1–11
Ahmose, Karnak stela: Urkunden IV, pp. 14–24
Ahmose, Serapeum stela: George Posener, La premiere domination perse, pp. 41–6
Ahmose, Tempest stela: Claude Vandersleyen, «Une tempete sous la regne d’Amosis»
Ahmose, Tetisheri stela: Urkunden IV, pp. 26–9
Ahmose, Tura limestone quarry inscription: Urkunden IV, pp. 24–5
Akhenaten, earlier foundation inscription (Boundary Stelae K, X and M): Maj Sandman, Texts, no. CXIX, pp. 103–18
Akhenaten, later foundation inscription (Boundary Stelae A, B, J, N, Q, R, S and U): Maj Sandman, Texts, no. CXX, pp. 119–31; Urkunden IV, pp. 1981–90
Amenhotep II, Great Sphinx Stela: Urkunden TV, pp. 1276–83
Amenhotep II, Medamud inscription: Urkunden IV, pp. 1322–3
Amenhotep II, Memphis stela: Urkunden IV, pp. 1300–09
Amenhotep III, bull-hunt scarab: Urkunden IV, p. 1738
Amenhotep III, divine birth inscription, Luxor Temple: Urkunden TV, pp. 1713–21
Amenhotep III, marriage scarab: Urkunden TV, p. 1738
Amenhotep III, Kom el-Hetan stela: Urkunden IV, pp. 1646–57
Ankhtifi, tomb inscription: Jacques Vandier, Mo’alia
Atu, scribal palette: Wolfgang Helck, Historisch-Biographische Texte, no. 85, pp. 57–8
Bay, Gebel el-Silsila inscription: KRI, vol. IV p. 371
Book of the Dead, Chapter 6: Edouard Naville, Das Aegyptische Todtenbuch der XVIII bis XX. Dynastie, vol. 1 (Berlin, 1886)
Book of the Dead, Chapter 17: Urkunden V
Carnarvon Tablet no. 1: Alan Gardiner, «The defeat of the Hyksos»
C of fin Texts: Adriaan de Buck, The Egyptian C of fin Texts
Cycle of Hymns to Senusret III: Lesestucke, pp. 65–7
Dediqu, stela inscription: Heinrich Schafer, «Ein Zug nach der grossen Oase»
Djari, funerary stela: W. M. Flinders Petrie, Qurneh (London, 1909), pl. II
Djemi, funerary stela: Hans Goedicke, «The inscription of Dmi»
Great Harris Papyrus I: W. Erichsen, Papyrus Harris I: Hieroglyphische Transkription (Brussels, 1933)
Great Hymn to the Aten: Maj Sandman, Texts, no. CXIII, pp. 93–6
Harkhuf, tomb inscription: Urkunden I, pp. 120–31 Hatnub inscriptions: Rudolf Anthes, Die Felseninschriften von Hatnub Hatshepsut, Karnak obelisk inscription: Urkunden TV, pp. 356–73
Henenu, funerary stela: William Hayes, «Career of the great steward Henenu»
Herodotus: The Histories, translated by Aubrey de Selincourt, revised by A. R. Burn (Harmondsworth, 1972)
Hetepi, funerary stela: Gawdat Gabra, «Preliminary Report on the Stela of Hetpi»
Horemheb, coronation inscription: Urkunden IV, pp. 2113–20
Horemheb, Edict: Urkunden IV, pp. 2140–62
Huya, tomb inscription: Maj Sandman, Texts, nos XXXVI–L, pp. 33–43; Norman de Garis Davies, The Rock Tombs of El Amarna, part III
Hymn to Amun: Pascal Vermis, «Choix de textes», no. 1, pp. 103–104
Ineni, tomb inscription: Urkunden IV, pp. 59–60
Installation of the Vizier, from the tomb inscription of Rekhmira: Urkunden TV, pp. 1085–93
Intef, funerary stela from Naga el-Deir: Henry Fischer, Inscriptions From the Coptite Nome, no. 43, pp. 106–11
Intef, stela: Henry Fischer, Dendera, p. 200, fig. 39
Intef II, funerary stela: Gay Robins, The Art of Ancient Egypt, fig. 83, p. 85
Intef V, Coptos stela: Wolfgang Helck, Historisch-Biographische Texte, no. 106, pp. 73–4
Intefiqer, Wadi el-Girgawi inscription: Zbynek Zaba, The Rock Inscriptions of Lower Nubia, no. 73, pp. 98–109
Iti, funerary stela: H. O. Lange and H. Schafer, Grab- und Denksteine des Mittleren Reichs im Museum von Kairo No. 20001–20780 (Berlin, 1902), vol. 1, pp. 1–2, and vol. 4, pl. 1
Ka, funerary stela: Torgny Save-Soderbergh, «A Buhen stela», fig. 1
Kamose, victory stela from Thebes: Labib Habachi, The Second Stela of Kamose
Kay, funerary stela: Rudolf Anthes, «Eine Polizeistreife»
Kheruef, tomb inscription: The Epigraphic Survey, The Tomb of Kheruef
Kheti I, tomb inscription: Hellmut Brunner, Die Texte aus den Grabern
Khnumhotep I, biographical inscription: Urkunden VII, pp. 11–12
Mahu, tomb inscription: Maj Sandman, Texts, nos LXII–LXIX, pp. 50–54; Norman de Garis Davies, The Rock Tombs of El Amarna, part IV
Menkheperra, Banishment Stela: Jurgen von Beckerath, «Die „Stele der Verbannten”»
Mentuhotep IV, Wadi Hammamat inscription: J. Couyat and Pierre Montet, Les inscriptions hieroglyphiques et hieratiques du Ouadi Hammamat, 2 vols (Cairo, 1912–1913), no. 110, pp. 77–8 and pl. XXIX
Mentuhotepi, Karnak stela: Pascal Vermis, «La stele du pharaon Mntw-h.tpi a Karnak» Merenptah, Great Karnak Inscription: Colleen Manassa, The Great Karnak Inscription
Merenptah, Libyan inscription: KRI, vol. IV, pp. 2–12 Merer, funerary stela: Jaroslav Cerny, «The stela of Merer in Cracow», Journal of Egyptian Archaeology 47 (1961), pp. 5–9 and plate 1
Meryra I, tomb inscription: Maj Sandman, Texts, nos I–XIV, pp. 1–21; Norman de Garis Davies, The Rock Tombs of El Amarna, part I
Min, tomb inscription: Urkunden IV, pp. 976–80
Nakhtnebef, Hermopolis stela: H. De Meulenaere, «La famille royale des Nectanebo»
Nakhtnebef, Naukratis stela: Adolf Erman and Ulrich Wilcken, «Die Naukratisstele»
Neferhotep III, Karnak inscription: Wolfgang Helck, Historisch-Biographische Texte, no. 62, p. 45
Ostracon O.IFAO 1864: Pierre Grandet, «L’execution du chancelier Bay»
Papyrus Amherst: Eric Peet, The Great Tomb Robberies, pls IV–V
Papyrus BM 10052: Eric Peet, The Great Tomb Robberies, pls XXV–XXXV
Piankhi, victory stela: Nicolas Grimal, La stele triomphale
Priestly Annals at Karnak: Jean-Marie Kruchten, Les annales des pretres
Psamtek II, Shellal stela: Charles Bonnet and Dominique Valbelle, The Nubian Pharaohs, p. 166
Ptolemy (I), Satrap Stela: Urkunden II, pp. 11–22
Pyramid Texts: Kurt Sethe, Die altdgyptischen Pyramidentexte, 4 vols (Leipzig, 1908–1922)
Qenamun, tomb inscription: Urkunden IV, pp. 1385–406
Rahotep, Coptos stela: Wolfgang Helck, Historisch-Biographische Texte, no. 87, pp. 59–60
Ramesses II, Battle of Kadesh «Poem»: KRI, vol. II, pp. 2–64
Ramesses II, first Hittite marriage inscription: KRI, vol. II, pp. 233–56
Ramesses II, Treaty with the Hittites: KRI, vol. II, pp. 225–32
Ramesses III, Deir el-Medina stela: KRI, vol. V, pp. 90–91
Ramesses III, great inscription of year 8, Medinet Habu: KRI, vol. V, pp. 37–43
Ramesses III, harem scenes, Medinet Habu: KRI, vol V, p. 295
Ramesses III, Turin Judicial Papyrus: KRI, vol. V, pp. 350–60
Ramesses III, Turin Strike Papyrus: Alan Gardiner (ed.), Ramesside Administrative Documents (London, 1948), no. XVIII, pp. 45–58
Ramesses IV, Great Abydos Stela: KRI, vol. VI, pp. 17–20
Ramesses IV, second Abydos stela: KRI, vol. VI, pp. 20–25
Ramesses IV, Wadi Hammamat inscription of year 3: KRI, vol. VI, pp. 12–14
Rekhmira, biographical inscription: Urkunden IV, pp. 1071–85
Satire of the Trades: Wolfgang Helck, Die Lehre des Dw3-Htjj (Wiesbaden, 1970)
Senenmut, Karnak statue inscription: Urkunden IV, pp. 407–15
Sennefer, tomb inscription: Urkunden IV, pp. 1417–34
Senusret III, Semna stela: Lesestucke, pp. 83–4
Sethnakht, Elephantine stela: KRI, vol. V, pp. 671–2
Seti I, Kanais temple inscription: KRI, vol. I, pp. 65–70
Seti I, Nauri Decree: KRI, vol. I, pp. 45–58
Shabaqo, commemorative scarab: FHN, no. 14, pp. 123–5
Sobeknakht, autobiographical inscription: Vivian Davies, «Sobeknakht of Elkab»
Soped-her, funerary stela: Torgny Save-Soderbergh, «A Buhen stela», fig. 2
Taharqo, desert stela: FHN, no. 23, pp. 158–63
Taharqo, Kawa stela of year 6: FHN, no. 22, pp. 145–58
Tanutamun, Dream Stela: FHN, no. 29, pp. 193–209
The Instruction for King Merikara: Wolfgang Helck, Die Lehre fur Konig Merikare (Wiesbaden, 1977)
The Instruction of King Amenemhat I For His Son: Wolfgang Helck, Der Text der Lehre Amenemhets I. fur seinen Sohn (Wiesbaden, 1969)
The Loyalist Instruction: Georges Posener, L’enseignement loyaliste: sagesse — egyptienne de Moyen Empire (Geneva, 1976)
The Prophecies of Neferti: Wolfgang Helck, Die Prophezeiung des Nfr.tj (Wiesbaden, 1970)
The Tale of Sinuhe: Lesestucke, pp. 3–17
Thutmose I, Abydos stela: Urkunden IV, pp. 94–103
Thutmose I, Tombos victory inscription: Urkunden IV, pp. 82–6
Thutmose III, Megiddo inscription from Karnak: Urkunden IV, pp. 647–67
Thutmose III, obelisk inscription: Urkunden IV, pp. 586–7
Tjauti, desert inscription: John and Deborah Darnell, Theban Desert Road Survey, pp. 30–37
Tjauti, false door: Henry Fischer, Inscriptions from the Coptite Nome, pl. XIV no. 14
Tjetji, funerary stela: Gay Robins, The Art of Ancient Egypt, fig. 85, p. 86
Tutankhamun, Restoration Stela: Urkunden IV, pp. 2025–32
Tutu, tomb inscription: Maj Sandman, Texts, nos XCVII–CIX, pp. 70–87; Norman de Garis Davies, The Rock Tombs of El Amarna, part VI
Wedjahorresnet, statue inscription: Georges Posener, La premiere domination perse, pp. 1–29
Weni, autobiographical inscription: Urkunden I, pp. 98–110
Современные работы
Adams, Barbara, Ancient Nekhen: Garstang in the City of Hierakonpolis (New Maiden, 1990)
Adams, Matthew, «Monuments of Egypt’s early kings at Abydos», unpublished lecture delivered at the colloquium «Egypt at its Origins: Predynastic and Early Dynastic Egypt: Recent Discoveries», British Museum, London, 28 July 2008
Albert, Jean-Pierre, and Beatrix Midant-Reynes (eds), Le sacrifice humain en Egypte ancienne et ailleurs (Paris, 2005)
Aldred, Cyril, Akhenaten, King of Egypt (London, 1988)
Aldred, Cyril, «More light on the Ramesside tomb robberies», in John Ruffle, G. A. Gaballa and Kenneth A. Kitchen (eds), Orbis Aegyptiorum Speculum. Glimpses of Ancient Egypt. Studies in Honour of H. W. Fairman (Warminster, 1979), pp. 92–9
Aldred, Cyril, «The parentage of King Siptah», Journal of Egyptian Archaeology 49 (1963), pp. 41–8
Alfano, Carla, «Egyptian influences in Italy», in Susan Walker and Peter Higgs (eds), Cleopatra of Egypt: From History to Myth (London, 2001), pp. 276–91
Allen, James P., «After Hatshepsut. The Military Campaigns of Thutmose III», in Catharine H. Roehrig (ed.), Hatshepsut: From Queen to Pharaoh (New York, 2005), pp. 261–2
Allen, James P., «Ba», in Donald B. Redford (ed.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt (New York, 2001), vol. 1, pp. 161–2
Allen, James P., Genesis in Egypt: The Philosophy of Ancient Egyptian Creation Accounts (New Haven, 1988)
Allen, James P., «Reading a pyramid», in Catherine Berger, Gisele Clerc and Nicolas Grimal (eds), ommages a Jean Leclant, vol. 1 (Cairo, 1994), pp. 5–28
Allen, James P., The Ancient Egyptian Pyramid Texts (Atlanta, 2005)
Altenmuller, Hartwig, and Ahmed M. Moussa, «Die Inschrift Amenemhets II. aus dem Ptah-Tempel von Memphis. Ein Vorbericht», Studien zur Altagyptischen Kultur 18 (1991), pp. 1–18
Amer, Amin A. M.A., «Reflections on the reign of Ramesses VI», Journal of Egyptian Archaeology 71 (1985), pp. 66–70
Anderson, Wendy, «Badanan burials: evidence of social inequality in Middle Egypt during the early Predynastic era», Journal of the American Research Center in Egypt 29 (1992), pp. 51–66
Andrews, Carol, Amulets of Ancient Egypt (London, 1994) Anthes, Rudolf, Die Felseninschriften von Hatnub (Leipzig, 1928)
Anthes, Rudolf, «Eine Polizeistreife des Mittleren Reiches in die westlichen Oase», Zeitschrift fur Agyptische Sprache und Altertumskunde 65 (1930), pp. 108–14
Arkell, A.J., «Varia Sudanica», Journal of Egyptian Archaeology 36 (1950), pp. 24–40
Arnold, Dieter, «Djeser-djeseru. «The temple of Hatshepsut at Deir el-Bahri», in Catharine H. Roehrig (ed.), Hatshepsut: From Queen to Pharaoh (New York, 2005), pp. 135–40
Arnold, Dieter, «Two New Mastabas of the Twelfth Dynasty at Dahshur», Egyptian Archaeology 9 (1996), pp. 23–5
Arnold, Dorothea, «Amenemhat I and the Early Twelfth Dynasty at Thebes», Metropolitan Museum Journal 26 (1991), pp. 5–48
Arnold, Dorothea, «The destruction of the statues of Hatshepsut from Deir el-Bahri», in Catharine H. Roehrig (ed.), Hatshepsut: From Queen to Pharaoh (New York, 2005), pp. 270–76
Ashton, Sally-Ann, Cleopatra and Egypt (Oxford, 2008) Aston, David A., «Takeloth II — A king of the „Theban Twenty-third Dynasty”?», Journal of Egyptian Archaeology 75 (1989), pp. 139–53
Aston, David A., and Edgar B. Pusch, «The pottery from the royal horse stud and its stratigraphy», Agypten und Levante 9 (1999), pp. 39–75
Aston, David A., and John H. Taylor, «The family of Takeloth II and the „Theban” Twenty-third Dynasty», in Anthony Leahy (ed.), Libya and Egypt c. 300–750 BC (London, 1990), pp. 131–54
Astour, Michael C, «Mitanni», in Donald B. Redford (ed.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt (New York, 2001), vol. 2, pp. 422–24
Ayad, Boulos Ayad, «From the archive of Ananiah son of Azariah: a Jew from Elephantine», Journal of Near Eastern Studies 56 (1997), pp. 37–50
Baer, Klaus, Rank and Title in the Old Kingdom (Chicago, 1960)
Bagnall, Roger S., «Greeks and Egyptians: Ethnicity, Status, and Culture», in Robert Bianchi (ed.), Cleopatra’s Egypt (Brooklyn, 1988), pp. 21–7 Baines, John, «How far can one distinguish between religion and politics in ancient Egypt?», unpublished lecture delivered at the «Spotlight on Egyptian Religion» study day, Cambridge, 20 September 2008
Baines, John, «Origins of Egyptian kingship», in David O’Connor and David Silverman (eds), Ancient Egyptian Kingship (Leiden, 1995), pp. 95–156
Baines, John, «Society, morality, and religious practice», in Byron E. Shafer (ed.), Religion in Ancient Egypt (London, 1991), pp. 123–200
Baines, John, and Jaromir Malek, Atlas of Ancient Egypt (Oxford, 1980)
Barbotin, Christophe, and Jacques Jean Clere, «L’inscription de Sesostris Ier a Tod», Bulletin de l’Institut Francais d’Archeologie Orientale 91 (1991), pp. 1–32
Bard, Kathryn A., From Farmers to Pharaohs. Mortuary Evidence for the Rise of Complex Society (Sheffield, 1994)
Bard, Kathryn, A., «Origins of Egyptian writing», in Renee Friedman and Barbara Adams (eds), The Followers of Horus: Studies Dedicated to Michael Allen Hoffman (Oxford, 1992), pp. 297–306
Bard, Kathryn A., «The emergence of the Egyptian state (c. 3200–2686 BC)», in Ian Shaw (ed.), The Oxford History of Ancient Egypt (Oxford and New York, 2000), pp. 57–82
Bard, Kathryn A., and Robert L. Carneiro, «Patterns of Predynastic settlement location, social evolution and the circumscription theory», Cahiers de Recherches de l’Institut de Papyrologie et d’Egyptologie de Lille 11 (1989), pp. 15–23
Bares, Ladislav, Abusir IV: The Shaft Tomb of Udjahorresnet at Abusir (Prague, 1999)
Baud, Michel, Lafamille royale et pouvoir sous VAncien Empire egyptien (Cairo, 2005)
Baud, Michel, and Vassil Dobrev, «De nouvelles annales de l’Ancien Empire egyptien. Une „Pierre de Palerme” pour la VIe dynastie», Bulletin de l’Institut Frangais d’Archeologie Orientale 95 (1995), pp. 23–92
Baud, Michel, and Marc Etienne, «Le vanneau et le couteau. Un rituel monarchique — sacrificiel dans l’Egypte de la lere dynastie», in Jean-Pierre Albert and Beatrix Midant-Reynes (eds), Le sacrifice humain en Egypte ancienne et ailleurs (Paris, 2005), pp. 96–121
Baud, Michel, and Nadine Moeller, «A Fourth Dynasty royal necropolis at Abu Rawash», Egyptian Archaeology 28 (2006), pp. 16–18
Bell, Lanny, «Luxor Temple and the cult of the royal ka», Journal of Near Eastern Studies AA (1985), pp. 251–94
Bennett, John, «A new interpretation of B.M. stela 1203», Journal of Egyptian Archaeology 48 (1962), pp. 158–9
Betancourt, Philip P., «The Aegean and the Origin of the Sea Peoples», in Eliezer D. Oren (ed.), The Sea Peoples and Their World: A Reassessment (Philadelphia, 2000), pp. 297–303
Bettles, Elizabeth, J. Clarke, J. Dittmer, C. Duhig, S. Ikram, I. Mathieson, H. Smith and A. Tavares, National Museums of Scotland Saqqara Project Report 1995 (Edinburgh, 1995)
Bianchi, Robert S., «Cleopatra VII», in Donald B. Redford (ed.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt (New York, 2001), vol. 1, pp. 273–4
Bierbrier, Morris L., «Elements of stability and instability in Ramesside Egypt: the succession to the throne», in Edward Bleiberg and Rita Freed (eds), Fragments of a Shattered Visage. The Proceedings of the International Symposium on Ramesses the Great (Memphis, 1991), pp. 9–14
