Афоризмы Черчилль Уинстон
* * *
Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх, кошки — сверху вниз. Лишь свинья смотрят на нас как на равных.
* * *
Великое и доброе — редкое сочетание.
* * *
Историю пишут победители.
* * *
Часто случается, что в ждущем скорой смерти человеке желание достоинства перевешивает все остальные чувства.
* * *
О Шарле де Голле
Он похож на самку ламы, которую застали во время купания.
* * *
Он рискует впасть в старческий маразм еще до наступления старости.
* * *
Во время войны правда столь ценна, что должна сопровождаться телохранителем лжи. Война — слишком серьезное дело, чтобы доверять ее генералам.
* * *
Лучше всего я чувствую себя в XVIII веке.
* * *
Новости лучше делать, а не слушать.
* * *
Если бы я уважал мнение достопочтенного члена парламента, я бы рассердился.
* * *
Всегда готовый к мученичеству, я предпочитал, чтобы его отсрочили.
* * *
Проглотив свои слова, я никогда не страдал несварением желудка.
* * *
Критика в политическом организме — как боль в организме человека. Приятного в ней нет, но где бы мы были без нее?
* * *
Я всегда готов учиться, хотя не всегда люблю быть поучаем.
* * *
Когда ноты жизни фальшивят, их следует настраивать на камертон смерти.
* * *
Порой те, кто впечатлил вас меньше всех, повлиял на вас больше всего.
* * *
Из выступления перед членами французского Сопротивления
Вот момент забыть многое, запомнить великое.
1944
* * *
Реакция на сообщение, что германская разведка, возможно, спрятала прослушивающее устройство в комнате Черчилля
Говорит Уинстон Черчилль. Если вы спрятали микрофон в моей комнате, это потеря времени. Я не разговариваю во сне.
* * *
Троцкий поднял бедных против богатых. Он поднял нищих против бедных. Он поднял преступников против нищих… Он дошел до самого твердого дна. Ниже коммуниствующего криминала ничего не нашлось. Тщетно смотрел он на диких животных. Обезьяны не сумели оценить его красноречия. Троцкий не смог мобилизировать волков.
* * *
О ходе военных действий во Второй мировой войне
Это не конец. Это даже не начало конца. Быть может, это конец начала.
* * *
Физзарядкой я занимаюсь, участвуя в процедурах выноса гроба своих знакомых сторонников здорового образа жизни, увлекавшихся бегом и гимнастикой.
* * *
Помните историю об испанском узнике. Много лет он сидел в темнице… Однажды ему пришло в голову толкнуть дверь своей тюрьмы. Она отворилась. Дверь его тюрьмы никогда не была замкнута.
* * *
Расходы всегда популярны; непопулярен лишь сбор денег для их обеспечения.
* * *
Реформа — это тот же результат за меньшую цену, либо больший результат за ту же цену.
* * *
Демократия более мстительна, чем кабинеты министров. Народные войны будут куда ужаснее, чем войны королей.
1901
* * *
Лорд Керзон цитирует великого французского агностика: «Всякая цивилизация есть плод трудов аристократии». Думаю, куда правдивей было бы сказать: «Обслуживание аристократии есть неплодотворный труд всякой цивилизации».
* * *
Тысячи людей, никогда не голосовавших за либералов, клянутся больше никогда за них не голосовать.
* * *
Социалисты хотят перестроить мир и начинают с того, что выбрасывают из него суть человека.
* * *
Перетасовывать кабинет министров — как решать калейдоскопичную мозаичную загадку.
* * *
Об обвинительных остротах
Мои стрелы всегда остры, но никогда не отравлены.
* * *
У меня есть склонность плавать против течения.
* * *
Собеседник:
Возможно, в этом есть скрытая польза.
Черчилль:
И она скрыта очень хорошо.
* * *
Обращено к Бенито Муссолини, пресс-конференция в Риме
Будь я итальянцем, я, конечно же, был бы всецело с вами от начала и до конца вашей победной борьбы против звериных страстей и аппетитов ленинизма… Ваше движение оказало услугу всему миру.
1927
* * *
Давайте запомним свои уроки… Никогда не думайте, что война будет спокойной и легкой, и что те, кто пускается в этот странный вояж, могут измерить приливы и ураганы, с которыми столкнутся. Государственный муж, впадающий в военную лихорадку, должен осознавать: как только дан сигнал к началу, он более уже не господин политических, но раб непредвиденных событий, некомпетентных или самонадеянных генералов, ненадежных союзников, враждебных нейтралов, зловредной фортуны, мерзких сюрпризов, ужасных просчетов… При всей своей уверенности в легкой победе помните, что в мире не случилось бы ни одной войны, если бы другая сторона не думала, что у нее тоже есть шанс.
* * *
Любопытно, что британские островитяне, которые ненавидят муштру и не знали иноземного вторжения почти тысячу лет, при приближении и возрастании опасности нервничают все меньше. Когда угроза критична, они неистовы, когда она смертельна, они неустрашимы.
* * *
Возможно, досточтимые члены парламента, съеживаясь от ужаса подвергнуть кого-либо смертной казни, недооценивают муку пожизненного заключения.
* * *
В Блэкхайме я принял два очень важных решения — родиться и жениться. Я вполне доволен ими обоими.
* * *
Нет более верного способа сэкономить, чем уменьшить количество чиновников.
* * *
Прежде всего, носите с собой усмешку, или, как они говорят, улыбку. С этим ничто не сравнится. Также будьте естественны и имейте ту легкость, с которой беседуете в тихом месте о чем-то интересном. В-третьих, культивируйте открытое чувство отчужденности от шума и гама вокруг вас.
* * *
Что лучше, иметь равенство за счет бедности или достаток за счет неравенства? Преодоленные трудности суть использованные возможности.
* * *
Наущения предусмотрительности и осторожности могут стать первыми помощниками смертельной опасности.
* * *
Давайте не будем говорить о мрачных временах, а говорить о временах суровых.
1941
* * *
Из письма Эйзенхауэру, где Черчилль советует избегать вторжения в Китай
Защищайте Чан Кайши щитом, но не мечом.
1955
* * *
Рождество — время не только радости, но и осмысления.
* * *
Курение сигары подобно любви. Сначала вас влечет форма, потом держит вкус. И вы должны всегда помнить: никогда, никогда не позволяйте огню загаснуть.
* * *
Цивилизация есть такое состояние общества, где моральная сила отделена от силы физической.
* * *
Упадок цивилизации — это когда прежней морали уже нет, но прежние максимы еще остались.
* * *
Фундамент всей демократии это избирательное право.
* * *
Мы не приемлем классового правления в любой форме, будь то правление аристократии, плутократии, правление военных, священников или профсоюзов.
* * *
Если не можете улыбаться — ухмыляйтесь. Не можете ухмыляться — не показывайтесь солдатам, пока не сможете. Война это игра, в которую играют с улыбкой.
* * *
Участвуя на полставки, лидерами великих движений не станете.
* * *
Не стану притворяться, доведись мне выбирать между коммунизмом и нацизмом, я бы выбрал коммунизм. Надеюсь, мне не придется ощутить на себе ни того ни другого.
* * *
Когда коммунист открывает рот, вам приходится гадать, пытается ли он улыбнуться или намеревается проглотить вас.
* * *
Большевизм — это не политика. Большевизм — это болезнь.
* * *
Придет день, когда цивилизованный мир осознает без тени сомнения, что удушение большевизма в корне было бы огромным благом для всего человечества.
* * *
Собеседник:
Если бы большевизм был задушен в колыбели, мы бы проиграли войну 1939–1945 годов.
Черчилль:
Нет, этой войны не случилось бы.
* * *
Единственный поводырь человеку — его совесть; единственный щит его памяти — честность и искренность его поступков.
* * *
Не позволяйте высоким планам о новом мире помешать спасти то, что осталось от старого.
* * *
Единственный путь к безопасности лежит в освобождении энергий и гения нации, в том, чтобы позволить им работать в полную силу.
* * *
Мы не можем принять принципа равного вознаграждения для тех, кто прилагает усилия, и тех, кто избегает работы, для тех, кто добивается успеха, и тех, кто терпит неудачу.
* * *
Нужно остерегаться создавать общество, где никто, кроме политиков и чиновников, ничего не решает.
* * *
Единственный способ оставаться последовательным среди меняющихся обстоятельств это меняться вместе с ними, сохраняя при этом свою главенствующую цель.
* * *
Лидеры, которые ведут свои партии, принимая изо дня в день популярные решения, откладывая трудности, избегая насущных проблем до тех пор, когда уже поздно, не могут пожаловаться, что, когда неудачи превращаются в катастрофу, некоторые из их последователей не желают разделить бесславие капитуляции.
* * *
Можно проконсультироваться с человеком на предмет его желания быть обезглавленным, вопрошая: «Не хотите ли, чтобы вам завтра отрубили голову?», и после того, как он ответит: «Не хотелось бы», взять и обезглавить его. «Консультация» — смутный и эластичный термин.
* * *
Возникновение нескольких кризисов в одно и то же время вовсе не обязательно усложняет их преодоление. Одно сплетение неблагоприятных обстоятельств может стать противовесом другому и даже нейтрализовать его.
* * *
Мы должны подняться над своими горькими ранами.
1948
* * *
Оставить всю горечь, всю жажду мести.
1948
Недоступно спокойному прохожему сделаться беспристрастным судьей событий, которые не случились бы, протяни он руку помощи вовремя.
* * *
Мысль, рожденная опытом факта, может быть уздой и может быть шпорой.
* * *
Как характерно для нашего народа — выбрасывать одною рукой то, что было с трудом собрано второю.
* * *
Я всегда удивлялся, став свидетелем окончания этих двух войн, как трудно людям понять римскую мудрость: «Щади побежденных, завоевывай гордых»… Современная практика слишком часто была — «Карай побитых, ублажай сильных».
* * *
Лучше поставить себе цель, даже если она вне пределов досягаемости…
* * *
Всякий предводитель партии должен иметь мозг больший, чем собственный. Он должен уметь оперировать через многих людей.
* * *
Если я сегодня популярен среди моих сограждан, то это уж точно не потому, что я соглашался с общественным мнением в недавние годы. Есть лишь один путь — пытаться знать правду и говорить правду.
1941
* * *
Жизнь предстает нам как простой выбор между правдой и неправдой. Подчиняясь этому закону, вы обнаружите, что он в долгосрочной перспективе гораздо безопасней, чем любые расчеты, которые можно сделать.
1948
Нет оправдания для вышестоящего, если он не выбирает для исполнения заданий наиболее подходящих и не удаляет неподходящих.
* * *
Странные методы, громадные силы, большие комбинации — титанический мир вздымается вокруг нас… Стоять на месте будет значить упасть; упасть будет значить погибнуть.
* * *
Из воспоминаний друга Черчилля Мюирланда Эванса, который относит эти слова Черчилля к беседе с ним в 1891 г.
Я вижу огромные перемены в ныне мирном свете. Великие потрясения, ужасные противоборства и войны — такие, какие сейчас невозможно представить. И я скажу тебе: Лондон будет в опасности, Лондон будет атакован, и я сыграю очень важную роль в его защите… Эта страна станет объектом некоего вторжения, не знаю, какими средствами, и я буду во главе защиты Лондона… Будущее размыто, но главная цель видна. Я повторяю, Лондон будет под ударом, и мне выпадет спасти его, спасти столицу и спасти империю.
* * *
Прежде, чем соберут урожай, мы будем в состоянии войны.
23 августа 1939 г.
* * *
О матери
Она сияла мне, как Вечерняя звезда. Я любил ее нежно — но на расстоянии.
* * *
О детских годах
Там, где мое мышление, воображение или интерес не были затронуты, я был не в настроении или не в состоянии учиться.
* * *
Я задаюсь вопросом, было ли какое иное поколение свидетелем столь поразительных революций информации и ценностей, как те, которые пережили мы? Едва ли хоть что-то материальное или установившееся, в чью вечность и необходимость я был воспитан верить, сохранилось. Все вещи, в невозможности которых я был уверен, случились.
* * *
Об отце[]
После этого у меня было с ним три или четыре длинных задушевных разговора, и это все, чем я могу похвалиться.
* * *
У меня нет сомнений, что римляне планировали свой распорядок дня куда лучше нас. В любое время года они вставали раньше солнца. Мы же, кроме как во время войн, никогда не видим рассвет. Порой мы наблюдаем заход солнца. Послание заката — печаль; послание восхода — надежда. Отдых и сон в середине дня освежают человеческое тело куда лучше, чем долгая ночь. Мы не были сотворены Природой работать, или даже играть, с восьми утра до полуночи. Мы несправедливо и непредусмотрительно перенапрягаем свою систему. Для каждого дела и для каждого удовольствия, умственного или физического, нам следует разделять наши дни и усилия надвое.
* * *
Я с облегчением схожу с колышущегося моря Причины и Теории на твердую землю Результата и Факта.
* * *
В чем прок от жизни, если не в том, чтобы сделать этот запущенный мир лучше, — для тех, кто будет жить в нем, когда нас уже нет? Как еще можем мы найти гармонию с великими истинами и утешениями вечного и бесконечного? Я заявляю свою веру в то, что мы шагаем к лучшим временам.
* * *
Правда неоспорима. Паника может не терпеть ее, невежество может осмеять ее, злой умысел может исказить ее, но, ба, она по-прежнему здесь.
* * *
Мы были унижены, но не обесчещены.
* * *
Непунктуальность — мерзкая привычка, и всю свою жизнь я пытался избавиться от нее. Мы будем давать пощаду, но не будем просить ее.
* * *
О битве при Аламейне
До Аламейна у нас не было побед. После Аламейна у нас не было поражений.
ноябрь 1942 г.
* * *
Любовь к традиции никогда не делает нацию слабее; на самом деле она укрепляет народы в час опасности. И все же новый пейзаж открывается впереди, и мир должен двигаться вперед.
* * *
О Второй мировой войне
Однажды президент Рузвельт сказал мне, что ищет у людей советов относительно названия этой войны. Я сейчас же ответил — «Ненужная война».
* * *
Без традиции искусство подобно стаду овец без пастуха. Без инновации оно подобно трупу.
* * *
Фанатик — это тот, кто не может изменить взгляды и не станет менять тему.
* * *
Вся история человечества суммируется в факте: когда нации сильны, они редко справедливы, а когда они хотят быть справедливы, они уж более не сильны.
* * *
Если у вас десять тысяч предписаний, вы уничтожаете всякое уважение к закону.
Одинокие деревья, если вырастают, вырастают сильными.
* * *
Лорд Розбери[] пережил свое будущее на десять лет, а свое прошлое на двадцать.
* * *
Если вы не можете превзойти своего сильнейшего врага на главном театре военных действий, время подумать, не достижим ли разгром вашего сильнейшего врага через крах его слабейшего союзника.
* * *
Кто может знать, сколь слаб может оказаться враг за своей стеной огня, за своей надменной маской? В какой момент сломается его воля?
* * *
Короткий путь к поражению — эмулировать методы противника.
* * *
Юность существует для свободы и реформы, зрелость — для благоразумного компромисса, а старость — для стабильности и отдохновения.
* * *
Авиация — это кавалерия современных войн.
* * *
Усердие и эффективность дипломатического представителя измеряется качеством, не количеством, сообщаемой им информации.
* * *
Нет другого народа в мире, который бы столь медленно проникался враждебными чувствами к другой стране, как американцы, и нет другого народа, чью утраченную симпатию было бы труднее вернуть.
* * *
Право, язык и литература объединяют англоговорящий мир.
* * *
Я сам по себе англоязычный союз.
* * *
Бисмарк сказал однажды, что главнейший факт XIX столетия в том, что Британия и Соединенные Штаты говорят на одном языке. Давайте сделаем так, чтобы важнейшим фактом столетия XX стало то, что они идут одной дорогой.
* * *
Если вы не деретесь, когда победа обеспечена, вам, быть может, придется драться в куда худших условиях и с шаткими шансами выжить.
* * *
Последствием принесения в жертву чести было бы принесение в жертву жизней.
* * *
Умиротворение само по себе может быть хорошей вещью или плохой, согласно обстоятельствам. Умиротворение, исходящее от сознания силы, великодушно и благородно и может оказаться лучшим и, возможно, единственным путем к миру на Земле.
* * *
Мы придаем форму нашим жилищам, после чего наши жилища придают форму нам.
* * *
В создании армии важны три элемента — солдаты, оружие, деньги. Но должен быть еще четвертый — время.
* * *
О пуштунских племенах,
Сильная туземная предрасположенность убивать, присущая от природы всем человеческим существам, сохранилась в этих долинах в беспримерной свежести.
1897
* * *
Природа милостива и не терзает своих детей, человека или животного, больше, чем они могут вынести. Лишь человеческая жестокость порождает адские пытки.
* * *
Собеседник:
Возможно, Британии следует перейти на правостороннее вождение.
Черчилль:
Нет, нет! Я не сделаю этого! Правая рука должна оставаться свободной для меча!
* * *
Отчаиваться преступно. Мы должны научиться извлекать из несчастий орудия будущей силы.
* * *
Советую вам быть в хорошем настроении, ибо мы попали в хорошую драку.
* * *
Американская Декларация независимости — это не только американский документ. Она наследует Великую хартию вольностей и «Билль о правах» как третье великое правовое свершение, на котором покоятся свободы англоязычных народов.
* * *
Поражение — одно; бесчестье — совсем другое.
* * *
Надеюсь никогда не увидеть тот день, когда Силы Правого Дела потеряют Право Силы.
* * *
Я не могу поддержать идею, что нам лучше зарыться в землю и не готовиться ни к чему, кроме пассивной обороны. Это черепашье мышление.
* * *
Там, где есть свобода слова, всегда найдутся глупые слова.
* * *
Если мы будем продолжать дожидаться прихода событий, сколько ресурсов мы выбросим на ветер?
* * *
Есть, следовательно, мудрость в том, чтобы отсрочить решения насколько возможно, пока все обстоятельства и факты, имеющие значение, не станут ясны.
* * *
Люди контролируют правительство, а не правительство людей.
* * *
Я дитя палаты общин. Я был воспитан в доме своего отца с верой в демократию.
* * *
Две вещи обычно требуются от главнокомандующего в битве: составить хороший план для армии и держать сильный резерв.
* * *
Шутка — вещь очень серьезная.
* * *
Рыцарская галантность не входит в число достоинств возбужденной демократии.
* * *
Не отяжеляйте промышленный спад подрывом кредита.
* * *
Есть одно кардинальное правило — «Никогда не отчаиваться». Это слово запрещено. Когда главы государств превращаются в гангстеров, нужно что-то делать.
* * *
Один из недостатков диктаторства в том, что диктаторам часто диктуют.
* * *
Вы видите этих диктаторов на пьедесталах, окруженных штыками своих солдат и дубинками своих полицейских. Они бахвалятся и фанфарят перед миром, однако в сердцах их несказанный страх. Они боятся слов, они боятся мыслей, шевелящихся в домах людей, мыслей столь могучих, ибо запрещенных. Маленькая мышка, маленькая крохотная мышка мысли забегает в комнату, и самые могущественные властелины впадают в панику.
* * *
Мое представление о хорошем ужине — это чтобы сначала была хорошая еда, потом хорошая дискуссия о хорошей еде, и после того, как эта хорошая еда будет тщательно обсуждена, была хорошая дискуссия на хорошую тему, а я был главным собеседником.
* * *
В ответ на критику о слишком вежливом объявлении войны Японии в 1941 году.
Когда собираетесь убить человека, нетрудно быть при этом вежливым.
* * *
Смысл дипломатических отношений не в том, чтобы раздавать комплименты, а в том, чтобы получать выгоды.
* * *
Ложные идеи были распространены по стране о том, что разоружение означает мир.
* * *
Чтобы устранить причины войны, мы должны пойти глубже, чем вооружение. Мы должны устранить страдание и несправедливость. Пусть моральное разоружение ведет, и разоружение физическое последует.
* * *
Давайте же идти бесстрашно вперед, в будущее, и не бояться ничего, когда голос долга зовет.
* * *
Коренная проблема современной экономики — странное несоответствие между силами потребления и силами производства.
* * *
Конечно же, я эгоист. Как далеко вы уйдете, если не будете им?
* * *
Не нужно использовать больше силы, чем необходимо для обеспечения законопослушания.
* * *
Давайте не уворачиваться от использования коротких экспрессивных фраз, даже если разговорных.
* * *
Короткие слова — наилучшие, и старые слова, когда коротки, самые лучшие из всех.
* * *
Об общественных школах
Метать фальшивый бисер перед настоящими свиньями.
* * *
Мы должны создать нечто вроде Соединенных Штатов Европы… и в этом неотложном деле Франция и Германия должны действовать вместе.
1946
* * *
Я не вижу препятствий к возникновению, однажды в будущем, Соединенных Штатов Европы.
1946
* * *
Возрождения Европы невозможно без духовно великой Франции и духовно великой Европы.
* * *
Нет ничего опасней, чем жить в горячечной атмосфере опросов общественного мнения, постоянно чувствуя свой пульс, постоянно меряя себе температуру.
* * *
Бабочка есть факт — мерцающая, трепещущая, садящаяся на миг с крыльями, полностью открытыми солнцу, и исчезающая в тени леса.
* * *
Всегда кажется, что проблемы легко разрешимы, если идти по пути наименьшего сопротивления. Путь, который кажется таким легким, оказывается наиболее тяжким и жестоким.
* * *
Знание эксперта, как бы ни было оно необходимо, не заменит великодушного и понимающего взгляда на человеческую ситуацию — во всей ее печали, со всей ее неутолимой надеждой.
* * *
Только факты могут рассказать случившееся, и общество должно знать их.
* * *
Давайте закончим это дело со стилем. Мы можем это сделать, и оно того стоит.
* * *
Франция — вооруженная до зубов, пацифистская до глубины души.
* * *
Лучший способ обрести гибкость — это иметь два или три плана на все вероятные направления развития событий.
* * *
Опасности, предотвращенные осторожностью и дальновидностью, даже не остаются в памяти.
* * *
Душа свободы бессмертна; она не может умереть и не умрет.
* * *
В эпохи трудностей и тоски люди свободы всегда могут найти утешение в уроке истории — тирании не могут существовать долго, иначе как среди рабских народов.
* * *
Я не боюсь будущего. Давайте идти вперед, в его тайны, давайте разорвем покрывала, скрывающие его от нас, давайте устремимся вперед смело и уверенно.
* * *
Я мерю способность дать хороший совет в войне тремя условиями. Во-первых, смелость и талант. Во-вторых, личный опыт участия в битвах. В-третьих, чины и образование, полученные в мирное время.
* * *
Щедрость всегда мудра.
* * *
О немцах; во время Первой и Второй мировых войн Черчилль часто уничижительно называл немцев «гуннами»
Гунн всегда у вашего горла или у ваших ног.
* * *
Огромная ответственность лежит на немецком народе за его пресмыкание перед варварской идеей автократии. История выдвинет против него свои обвинения, — что, вопреки всему своему разуму и всей своей храбрости, немецкий народ поклоняется силе и позволяет водить себя за нос.
* * *
Гольф — это как гоняться за хининовой пилюлей по пастбищу.
* * *
Старая, спотыкающаяся жизнь, отступающая, как прилив, после того, как отведенный ей срок исчерпан и большинство радостей поблекли, это не причина для скорби. Это лишь часть огромной трагедии нашего бытия здесь, внизу, откуда бунтарски вздымаются вера и надежда.
* * *
Срок смертных краток, их конец одинаков, и привкус меланхолии, сопутствующий угасанию, есть сам по себе анестетик. Глупо источаться в жалобах о финальных сценах спектакля. Благородные умы с готовностью отдаются сгущающимся теням, которые несут их в лучший мир или в забвение.
* * *
У ненависти та же роль в правительстве, что у кислоты в химии.
* * *
Ненависть — плохой наставник. Я никогда не считал себя умелым ненавистником, хотя, признаюсь, ненависть порой подшпоривала мою драчливость.
* * *
Мы должны извлечь уроки из прошлого. Нам не нужно помнить былую ненависть.
* * *
Мы не можем сказать: «Что было, то прошло», не отказавшись от будущего.
* * *
Народ, забывший свое прошлое, утратил свое будущее.
* * *
История с мерцающей лампой бредет, спотыкаясь, по собственным следам, по следам прошлого, пытаясь найти потерянный успех, возродить свое эхо и осветить тусклыми отблесками великие страсти прежних дней.
* * *
Любой может понять, что случилось нечто историческое — после того, как оно случилось. Но лишь мудрец немедленно отличит в происходящем необходимое и постоянное, памятное и долговечное.
* * *
Никогда не будет так, чтобы было достаточно, пока вертится мир. Чем больше дается, тем больше нужно.
* * *
Перемена — лучший отдых.
