Клинок флибустьера Александрова Наталья
Нигде не валялись предметы женской одежды, не торчали из-под стола чемоданы и сумки, не разбросана косметика. Диван разобран, ну так ночь на дворе, люди спят.
– Рассказывай! – предложила Клава.
Мила, сбиваясь и повторяясь, рассказала соседке, как проснулась посреди ночи от странных звуков, как поняла, что в ее квартиру кто-то пробрался, и как перелезла с балкона на балкон.
Клава выглянула на свой балкон, прикинула расстояние до соседнего и присвистнула:
– Ну, подруга, тебе только в цирке выступать! Я бы на такое не решилась… хотя не знаю… в жизни всякое может случиться, так что лучше не зарекаться…
– Что же мне теперь делать? – опомнилась Мила. – Они ведь там, в моей квартире, сейчас хозяйничают… наверное, нужно скорее полицию вызвать?
– Никакой полиции! – строго возразила соседка. – Мы их сейчас сами шуганем!
– Сами? – переспросила Мила.
– Конечно! В таких делах нужно сунуть палку в муравейник!
– Какую палку?
– Да ну тебя, ты еще не проснулась, что ли? Совсем не врубаешься! Смотри и учись!
Клава вышла в прихожую, остановилась, задумчиво наморщив лоб, затем вытащила из-под вешалки пластиковый пакет и достала оттуда моток тонкой лески.
Отрезала от этого мотка кусок около трех метров длиной, выглянула в дверной глазок и, убедившись, что за дверью никого нет, вышла на лестничную площадку в чем есть – то есть босиком и в длинной Витькиной футболке с надписью «Нефтепром».
Мила побоялась выходить из квартиры и из-за двери наблюдала за действиями соседки.
Та для начала подошла к краю площадки, наклонилась и привязала один конец лески к нижней части перил, а другой – к торчавшему из стены обрезку толстого медного провода, оставшемуся, должно быть, после недавнего ремонта.
– Это зачем? – шепотом спросила Мила.
– Увидишь! Я же говорила – палку в муравейник! – Клава осмотрела результат своих действий, удовлетворенно кивнула и подошла к двери Милиной квартиры.
Она принялась колотить в дверь кулаками и раздраженным голосом прокричала:
– Милка, свинья ушастая, у тебя что-то горит! Дым идет, дышать невозможно!
Тут же она метнулась обратно в свою квартиру, захлопнула дверь и прильнула к глазку.
– Ну, что там? – прошипела Мила.
– Ну, смотри сама!
Клава отодвинулась от глазка, уступая место соседке. Мила выглянула – и как раз в это время дверь ее квартиры открылась, и оттуда выскользнули два человека.
Глазок искажал их внешность, но Мила все же поняла, что один – выше и худее, второй – низенький и толстый. Высокий к тому же был еще и лысоват.
Одеты оба были во что-то серое и неприметное.
Не задерживаясь на площадке, криминальная парочка бросилась к лестнице.
Долговязый бежал первым и зацепился ногой за натянутую Клавой леску. Он вскрикнул и покатился вниз по лестнице, беспорядочно размахивая руками, словно пытаясь остановиться.
Коротышка успел вовремя затормозить, наклонился, увидел натянутую леску, грязно выругался, перешагнул через нее и сбежал по лестнице к своему напарнику, который неподвижно лежал на промежуточной площадке, раскинув длинные конечности, как огромное длинноногое насекомое.
Он наклонился над приятелем, потряс его. Пару раз хлопнул по щекам и проговорил:
– Ты чего, Паук, сдох, что ли? Не валяй дурака, очнись! Мне тебя на себе не донести до машины!
Мила подумала, что долговязому типу подходит его кличка – он и правда похож на огромного паука.
Паук как будто прислушался к словам своего подельника, застонал и приподнялся. Коротышка помог ему встать.
– Идти-то можешь? – спросил он с сомнением.
– Кое-как… – Долговязый оперся на плечо приятеля и похромал вниз по лестнице, то и дело постанывая.
– Вот как раз это я называю «сунуть палку в муравейник»! – гордо сообщила Клава и с этими словами вышла на площадку, обрезала леску и аккуратно смотала ее. – А то кто-нибудь из соседей ноги переломает. А то и шею.
– Да, с леской – это у тебя хорошо получилось! – одобрительно отозвалась Мила. – А ты что – рыбалкой увлекаешься?
– Что? Какой рыбалкой?
– Ну, у тебя нашлась эта леска.
– А, ну да. Да она Витькина, я случайно увидела…
С этими словами она шагнула обратно в квартиру.
Мила пошла было за ней, но тут заметила на полу какой-то небольшой предмет, наклонилась и подняла его.
Это был маленький картонный или пластиковый квадратик.
Мила сунула его в карман пижамы, отчего-то ничего не сказав об этом Клаве.
Та обернулась и проговорила:
– А может, ты хочешь еще коньяку? Прошлый раз хорошо пошел. Или чаю – он вскипел.
– Да, хорошо бы чаю…
Клава шагнула в сторону кухни и вдруг резко остановилась на полдороге.
– Он ведь что-то сказал насчет машины!
– А, да, сказал, что до машины напарника не донесет…
– Значит, они на машине приехали!
– Ну а как еще посреди ночи доберешься?
– Значит, нужно посмотреть, какая у них машина. Вон то окно выходит на нужную сторону…
– Да они уже, наверное, уехали!
– Не успели, этот длинный еле шел!
Клава бросилась к окну, но снова остановилась, не добежав до него, вернулась к тумбочке и достала из нее театральный бинокль, отделанный перламутром.
– Чего только у Витьки этого в доме нет… Слабенький, конечно, но лучше, чем ничего…
Она открыла окно, перегнулась через подоконник и приставила бинокль к глазам.
– Черт, я в темноте плохо вижу! – пожаловалась она. – Куриная слепота называется. Посмотри ты!
Мила взяла бинокль, выглянула в окно, пригляделась.
Как раз в это время криминальная парочка вышла из подъезда.
Долговязый Паук шел медленно, хромая и спотыкаясь, опираясь всем весом на плечо своего напарника. Тот оглядывался по сторонам и что-то недовольно ворчал.
Таким манером они прошли метров двадцать и подошли к черному микроавтобусу с темно-красной надписью на борту.
Эта надпись была плохо видна из-за неудачного ракурса.
– Черт, не прочитать, что там написано…
– А ты на балкон выйди! – посоветовала Клава.
Мила невольно поежилась, вспомнив свои приключения на балконе, но все же вышла, выглянула через перила и подкрутила колесико бинокля, увеличивая резкость.
Ночные визитеры как раз погрузились в черный микроавтобус, он фыркнул мотором и развернулся, чтобы отъехать. И в этот момент Мила смогла разглядеть надпись на борту.
Там был в красках изображен траурный венок, вокруг которого вилась надпись вычурным славянским шрифтом: «Вечная память. Все для похорон».
– Автобус похоронного бюро! – констатировала Мила.
– Это нам пока еще рано, – отозвалась Клава, выглядывая из-за ее плеча.
– Так что насчет чая?
Они выпили на кухне чаю, и Мила задумалась, где ей ночевать: до утра оставалось еще несколько часов, и, несмотря на перенесенные приключения, Мила захотела спать.
У Клавы лишнего спального места не было, да та ей и не предлагала свое гостеприимство. Спать же в своей квартире было страшно – криминальные гости легко в нее проникли, и Мила не смогла бы заснуть, всю ночь вздрагивала бы, прислушиваясь к звукам в прихожей.
Она поделилась своими страхами с Клавой.
Соседка оживилась и уверенно заявила:
– Сейчас я тебя научу, как из подручных средств можно сделать охранную сигнализацию!
Она взяла пустую бутылку (в углу кухни стояло несколько штук, от Витьки остались) и вместе с Милой перешла в ее квартиру. Здесь, остановившись в прихожей, она закрыла входную дверь и осторожно пристроила бутылку на дверную ручку.
– Вот так! – Она сняла бутылку с ручки и протянула ее Миле. – Поставишь ее сюда, когда я уйду. Теперь, если кто-то попытается войти в квартиру, бутылка упадет, разобьется, и ты тут же проснешься.
Мила поблагодарила соседку, и та ушла к себе.
Проводив Клаву, Мила попыталась снова пристроить бутылку.
У Клавы это получилось ловко, сейчас же Мила никак не могла установить ее устойчиво. Бутылка тут же падала, и Мила едва успевала ее подхватить.
Она уже отчаялась повторить Клавин фокус, как вдруг, на десятый или пятнадцатый раз, ей удалось добиться устойчивого равновесия.
Стараясь не дышать и не топать, она тихонько отошла от двери и добралась до спальни.
Только что ей ужасно хотелось спать, но, устроившись в кровати, Мила поняла, что сна у нее ни в одном глазу.
Ей все время мерещились какие-то странные звуки, доносящиеся из прихожей, – то подозрительные скрипы, то шорохи, а то даже приглушенный шепот.
Она пыталась убедить себя, что там никого нет, что всякая попытка войти в квартиру обернется грохотом упавшей бутылки…
Но никакие логические заверения на нее не действовали, и через минуту она снова подскакивала в испуге.
Наконец она не выдержала и встала.
Лоб покрылся испариной, и Мила полезла в пижамный кармашек, где лежали салфетки.
И тут ей в руку попал какой-то маленький твердый предмет.
Она достала его из кармана, удивленно взглянула…
Это был маленький квадратик из твердого картона или пластика, наподобие телефонной сим-карты, но немного другой.
Мила не сразу сообразила, откуда у нее в кармане взялся этот квадратик. События сегодняшней безумной ночи уже перемешались у нее в голове.
Наконец она вспомнила, что подобрала его на лестнице, на том месте, где упал долговязый Паук, споткнувшись о леску. Наверное, тогда эта карта и выпала из его кармана…
Ну да, Мила поняла, что держит в руке карту памяти для телефона или ноутбука.
Вот это находка!
Она взяла свой телефон, открыла его, осторожно вставила внутрь карту памяти.
Затем она снова устроилась в кровати и запустила приложение для просмотра фотографий.
На экране телефона одна за другой появлялись фотографии.
Мила подумала, что владелец этой карты был фанатом старинного холодного оружия. На всех фотографиях были клинки – длинные и короткие, узкие и широкие, с прямыми лезвиями и изогнутыми.
Мила, разумеется, не знала их названий, могла только догадываться – некоторые были, скорее всего, шпагами, другие, с изогнутым лезвием, – саблями или шашками. Были здесь кинжалы и кортики, но дальше этого Милины познания не простирались.
Все эти клинки были красивы той лаконичной, функциональной красотой, которая отличает мастерски сделанное оружие, особенно старинное; кроме того, они были богато отделаны – позолоченные рукоятки и ножны, некоторые украшены цветной эмалью, инкрустацией и даже драгоценными камнями.
Впрочем, саму Милу холодное оружие не очень интересовало, но что эти снимки говорили об их владельце?
Она еще немного полистала фотоальбом, и вскоре у нее запестрело в глазах от бесчисленных лезвий и рукоятей, глаза начали слипаться, и наконец Мила заснула.
Ей снилось, что она идет по узкой безлюдной улочке незнакомого средневекового города.
Под ногами у нее булыжная мостовая, по сторонам – мрачные каменные стены, высоко над головой – узкая полоса лилового ночного неба, в котором мерцает одинокая звезда.
Мила спешит, она хочет как можно скорее вырваться из этой улицы к свету, к людям…
Она знает, что где-то впереди – ярмарочная площадь, лотки с горячим пуншем и сладкими пряниками, карусели, шарманки, яркие вертепы бродячих кукольников…
И вдруг она слышит позади чьи-то шаги.
Неровные, сбивающиеся с ритма, – должно быть, идущий следом человек хромает. Но тем не менее он идет очень быстро, неумолимо приближаясь к беглянке.
Шаги эти отдаются от каменных стен, двоятся и множатся, словно позади нее идет не один человек, а целая толпа… шаги приближаются, нагоняя ее…
Мила прибавляет шагу, чтобы оторваться от своего преследователя – но его шаги все громче, все ближе…
Она идет еще быстрее, почти переходит на бег – но это не помогает.
Миле хочется оглянуться, чтобы увидеть своего преследователя, взглянуть в его глаза…
Но в глубине души она знает, что этого ни в коем случае нельзя делать, что, увидев его лицо, тем более заглянув в его глаза, она попадет в страшный, смертельный плен…
Вдруг где-то высоко над ее головой открывается окно.
В него выглянула какая-то женщина…
Мила запрокидывает голову, она смотрит на незнакомую женщину с мольбой, надеясь, что та поможет ей, покажет выход из этого каменного ущелья, – но незнакомка в ответ на немую мольбу разражается страшным, издевательским хохотом.
Мила смогла наконец разглядеть ее лицо – и похолодела от ужаса: у незнакомки единственный глаз посреди лба, а по углам ее хохочущего рта торчат кривые клыки…
Мила уже бежит, но шаги за спиной все громче, все ближе.
Наконец она добегает до угла, улица делает крутой поворот…
Вперед, скорее вперед! Там, за углом, должны быть люди, должен быть свет…
Но за углом та же самая улица, то же самое беспросветное каменное ущелье!
Мила бежит, задыхаясь, она уже потеряла надежду и бежит просто по привычке, по инерции.
Преследователь все ближе…
Мила уже чувствует спиной его горячее дыхание…
И вдруг впереди нее из глубокой ниши в каменной стене выходит человек.
Худой и мрачный, как ворон, он одет во все черное.
– Помогите! – кричит Мила из самых последних сил, на последнем дыхании.
Человек в черном ничего не говорит, он молча кивает и встает посреди улицы, лицом к Миле и ее преследователю.
Мила по инерции пробегает мимо него, и только после этого останавливается и поворачивается.
Только теперь она видит своего преследователя.
Это не человек. Это темная, бесформенная фигура, непрерывно меняющая свои очертания.
Вот она превратилась в клубящееся черное облако, из которого проглядывают страшные, уродливые лица… вот она становится огромным косматым зверем…
И все время из глубины этого создания выглядывают пристальные голодные глаза.
Мила понимает, что, попав под гипноз этого взгляда, она исчезнет, пропадет, страшное создание выпьет ее взглядом.
Но теперь она в относительной безопасности, потому что между ней и бесформенным монстром стоит человек в черном и именно на него устремлены глаза монстра…
А человек в черном тем временем что-то говорит монстру.
Мила прислушивается к его словам – но не понимает их: незнакомец говорит на странном, незнакомом, удивительном языке, в котором явственно слышится вой ночного ветра, шум бушующего моря, звон мечей и конский топот.
Эти слова заставляют монстра остановиться, но он не думает отступать.
Бесформенное облако становится больше и темнее, оно поднимается к крышам домов, собираясь потом обрушиться на Милу и ее мрачного защитника…
И тут человек в черном выхватил из висящих у него на боку ножен узкий клинок.
Монстр разражается рокочущим смехом, больше похожим на горную грозу…
Но человек в черном взмахивает своим клинком, словно рисуя в воздухе сложный узор, – и там, где прошло лезвие его клинка, воздух начинает светиться, искриться, переливаться, как радуга.
И вот уже между черным человеком и безликим монстром возникает светящаяся, переливчатая пелена.
И монстр, оставшийся по другую сторону радужной завесы, начинает бледнеть, уменьшаться в размерах…
И вот он уже исчез, растворился во тьме. Его словно никогда и не было.
Мила поворачивается к своему неожиданному спасителю, чтобы поблагодарить его…
Но вдруг видит, что у человека в черном нет лица. На месте лица гладкая фарфоровая маска без глаз, безо рта.
Мила вскрикнула от ужаса…
И проснулась.
За окном было пасмурно, по стеклу стекали капли дождя. Мила с трудом подняла руку, чтобы взглянуть на часы, что лежали у кровати. Ого, десятый час уже, ну она и решила лечь спать.
Она попыталась встать и поняла, что с ней что-то не так. Болело все: голова, горло, шею не повернуть, и руки-ноги ломит.
Все ясно: минувшей ночью она все-таки простудилась на холодном балконе. У нее всегда так: организм быстро дает понять, что болен. Несколько часов всего прошло, а она уже никакая. И температура небось высокая.
Мила все-таки заставила себя встать и пойти по квартире в поисках аптечки. Хорошо, что вчера убрала все на место, а эти двое, что пришли ночью, действовали осторожно, видно, боялись, чтобы соседи не услышали. Только задвижку на двери спальни вырвали с мясом да ножку у стула поломали. Это, как говорил муж, семечки…
На этой мысли Мила споткнулась и едва не упала, с трудом удержавшись за стену.
Ну вот, раньше, когда она болела, муж все-таки за ней как-то ухаживал. Тем более что болела она недолго, так что ему такое времяпрепровождение не успевало надоесть. А теперь вот… ну да, муж ушел, и с этим, похоже, ничего не поделаешь.
Она нашла в ящике кухонного стола градусник, сунула под мышку и присела тут же за стол. Ого, тридцать девять и пять! Ну, она так примерно и думала.
Одно хорошо: чем выше температура, тем быстрее она пройдет, такое уж свойство у ее организма.
Хватило сил еще поставить чайник и отыскать в холодильнике полузасохший лимон.
До вечера она провалялась в кровати, изредка ненадолго выныривая из забытья, чтобы выпить остывшего чая.
Мобильник разрядился, и никто ее не беспокоил. Никто не звонил в дверь, и бутылка не падала и не разбивалась с грохотом, так что Мила проснулась утром не то чтобы совсем здоровая, но вполне можно было в таком виде идти на работу.
Включив телефон, она увидела, что полно звонков от Таисьи. Мила и не подумала отвечать, занесла ее номер в черный список и отправилась на работу.
В офисе девчонки, конечно, приступили с расспросами, как все прошло да что подарил муж на годовщину свадьбы.
Мила сделала загадочное лицо и сказала, что все прошло просто отлично и что муж подарил ей поездку, а куда – она не скажет, чтобы не сглазить. Но Светка Цыпина, которой всегда больше всех надо, заметила, что выглядит Мила неблестяще: что ли, два дня они с мужем из постели не вылезали?
Пришлось признаться, что болит горло от выпитого накануне слишком холодного шампанского.
От дальнейших расспросов спасла Милу Ангелина Геннадьевна – она цыкнула на Светку и призвала остальных к работе, пока начальник не рассердился.
К таверне «Зеленая арфа» подъехал одинокий всадник в пыльном дорожном плаще, на усталой гнедой кобыле. Всадник спешился, привязал лошадь к коновязи и вошел в таверну.
К нему тут же устремился горбатый слуга, угодливо поклонился и спросил:
– Что будет угодно доброму господину? Выпивку, ужин, а может быть, ночлег?
– Это потом. А сперва я хочу увидеть сэра Сорли.
– Не знаю такого, – ответил слуга, и лицо его стало непроницаемым.
– Знаешь, – скривился путник. – Мне передали, что сэр Сорли при смерти. И перед смертью он хочет увидеть меня.
– Кто вам такое сказал?
– Дик Финнеган.
– А больше он вам ничего не сказал?
– Он сказал еще, что для Макдоннеллов даже омела в этом году не так зелена, как прежде.
– А, так бы сразу и говорили, сэр… а то я ведь не знаю, кто вы такой. Вокруг шныряет много английских шпионов.
– Ну, теперь-то ты знаешь, кто я. Так проводи меня к сэру Сорли Бою.
– Пройдемте со мной, сэр…
Горбун согнулся еще ниже и, быстро миновав шумный и людный общий зал таверны, прошел через низкую дверь за стойкой.
Гость следовал за ним.
Они оказались в кладовой, где были составлены бочонки с элем и ящики с сушеной рыбой. Тут же возился здоровенный детина.
При появлении гостя он замычал и схватил огромную суковатую дубину.
– Не волнуйся, Робин, – успокоил слуга немого. – Это свой. Он пришел издалека, чтобы повидать сэра Сорли. Лучше открой-ка нам дверь.
Немой еще что-то промычал, откатил от стены один из бочонков. За ним оказалась обитая гвоздями дверь. Немой открыл дверь и отступил в сторону.
За дверью были уходящие в подвал крутые ступени.
Горбун полез вниз; гостю ничего не оставалось, как последовать за ним.
Они спустились по лестнице и оказались в большом сводчатом подвале.
Здесь сидели и стояли десятка полтора мрачных мужчин. Многие были вооружены пистолетами и палашами, кое-кто – простой суковатой дубинкой. Кто-то вполголоса переговаривался, кто-то пил эль из оловянной кружки.
Все покосились на вошедших.
Отделившись от прочих, к ним подошел рыжеволосый человек лет сорока с палашом на боку.
– Какая погода наверху? – спросил он приезжего и немного выдвинул свой палаш из ножен.
– Погода скверная, а для Макдоннеллов даже омела в этом году не так зелена, как прежде.
Рыжеволосый кивнул и вдвинул клинок в ножны.
– Кто вы, сэр? – спросил он.
– Я – Эгмунт Маклафлин.
– Я много слышал о вас, – в голосе рыжеволосого прозвучало уважение. – Что привело вас сюда?
– Сэр Сорли хотел меня увидеть.
– Тогда поторопитесь. Сэр Сорли при смерти. Вам повезло, что вы его застали.