Тень суккуба Мид Райчел
Я закатила глаза.
— Надежда умирает последней. Так в результате: кто идет?
— Мне удалось достать четыре билета: мы с тобой, Коди и Габриэлла.
— Подозрительно похоже на двойное свидание. Ты собрался показать, что разбираешься в любовных делах?
Хотя если учесть, что прецеденты уже были, то ничего удивительного.
— Нет, черт побери. Я что, самоубийца? Ты же занята.
Я сразу же подумала о Сете, но тут Даг продолжил:
— У меня нет никакого желания портить отношения с твоим красавчиком. Я, конечно, и сам парень не промах, но с ним связываться неохота.
— Ты даже не представляешь, насколько прав, — пробормотала я.
Роман, естественно, присутствовал при разговоре. Не сомневаюсь, он пришел в полный восторг.
— Между нами ничего нет, — добавила я чуть громче. — Мы просто соседи.
— Пока так, — зловеще произнес Даг. — Ну, я пойду поговорю с Габби. Давай расскажи Коди, будешь его прикрытием.
Даг ушел, а я сидела и думала, как меня угораздило так влипнуть. Если не считать его идиотских комментариев насчет любовных дел и прикрытия, идея пойти на концерт показалась довольно удачной, там у Коди будет реальный шанс познакомиться с Габриэллой поближе. Остается только надеяться, что никто не насплетничал ей о том, в каком виде он вчера заявился к нам в магазин. Господи, я иду на концерт группы «Голубые шелковые лифчики»… К странному альтернативному индастриалу, которым увлекался Даг, я смогла с годами привыкнуть, но что-то мне подсказывало — этот концерт подарит новые незабываемые ощущения…
Через час ко мне в кабинет заглянули гости, которых я совсем не ждала. Ну не то чтобы совсем: я уже поняла, даже если Мэдди в какой-то день не работает, никогда нельзя рассчитывать, что ее наверняка не будет в магазине, поскольку ее бойфренд и брат частенько бывают здесь. Я могла ощущать себя в относительной безопасности, когда наши смены не совпадали, но уже давно смирилась — Мэдди может появиться в любой момент.
А вот что действительно неожиданно — Мэдди заглянула ко мне не одна, а вместе с Бренди Мортенсен, старшей из пяти племянниц Сета. Когда мы с Сетом встречались, я успела очень полюбить весь этот выводок. Я очень хотела иметь детей, к тому же девчушки оказались просто прелестные, ну как их можно не полюбить! Тем более моя симпатия к ним была взаимной.
Хотя, подозреваю, четырнадцатилетней Бренди не понравилось бы, если бы ее назвали прелестной девчушкой. У Мэдди в руках был портплед на вешалке. Бренди стояла рядом с угрюмым видом, не похоже на нее. Мне показалось, она очень выросла с тех пор, как мы виделись в последний раз. Да, как быстро летит время для смертных, вновь подумала я, вспомнив об Эрике.
— Привет, девчонки! — поздоровалась я, откладывая в сторону документы. — Как жизнь?
— Свадебные хлопоты продолжаются, — радостно заявила Мэдди, — мы зашли забрать Сета. Мы ходили в тот салон и купили платье для Бренди, она тоже будет подружкой невесты.
— Какой конфуз, — сказала я, подмигивая Бренди. — Будем с тобой в одинаковых платьях.
Та вяло улыбнулась в ответ, но промолчала.
— А еще мы ходили по цветочным магазинам, говорили с флористами, но так ничего и не решили. Если букет будет фиолетовый — как-то слишком монохромно. А если другого цвета, может смотреться странновато. Ты как думаешь?
— Сложно сказать, — честно ответила я.
Конечно сложно, ведь мне вообще не хочется об этом думать.
— Может, сходишь со мной, посмотрим каталоги вместе? — спросила Мэдди, улыбаясь и глядя на меня с надеждой.
Чувство вины не заставило себя долго ждать.
— Не знаю, — уклончиво ответила я. — Посмотрим, как у меня будет с расписанием.
— Ну, ты мне скажи, когда поймешь. Схожу за Сетом, может, у него какие идеи появятся.
О да, удачи, дорогая, подумала я. У Сета никогда не было своего мнения по поводу таких вещей, и вся эта предсвадебная суета его совершенно не интересовала, без шуток. Мэдди ушла, и мы с Бренди остались вдвоем. Я искренне улыбнулась ей.
— Так как твои дела? — спросила я. — Хорошо по магазинам прошлись?
На Бренди была обтягивающая футболка с «Шоу ужасов Рокки Хоррора». Да, подумала я, еще немного — и она станет совсем как ее дядя. Она скрестила руки на груди и, тряхнув копной белокурых волос, резко ответила:
— Нет.
Я удивленно приподняла бровь: вообще-то я всегда считала, что девочкам в таком возрасте нравится, когда кто-то водит их по магазинам и покупает наряды. Хотя, может, это уже не модно?
— А почему нет?
— Потому что вся эта свадьба — просто цирк, — трагически сказала она.
Я быстро взглянула на дверь:
— Надеюсь, они тебя не слышат.
Бренди, похоже, было наплевать, кто ее слышит, а кто нет. Не то чтобы она злилась, но близко к тому.
— Дядя Сет не должен на ней жениться.
— Почему? Они встречаются уже… уже некоторое время.
Чистая правда, и неважно, что Сет предложил ей пожениться исключительно из чувства вины. Я продолжала:
— Он сделал ей предложение. Она согласилась. Вот и все.
— Она не та женщина, которая ему нужна. Он должен жениться на тебе.
Ну почему Мэдди, уходя, не закрыла за собой дверь!
— Бренди, — сказала я, стараясь говорить как можно тише, — мы с твоим дядей расстались. Так бывает. Теперь у него другая жизнь.
— Вы не должны были расставаться. Вы же по-настоящему любили друг друга.
— Он ее тоже любит по-настоящему.
— Это не одно и то же.
Да, такого разговора я совершенно не ожидала. Я знала, что приглянулась племянницам Сета, но не настолько же!
— Тебе не нравится Мэдди?
Бренди равнодушно пожала плечами и отвела взгляд.
— Да нет, все в порядке. Но она — не ты.
Некоторое время я молчала. Интересно, Бренди так негативно настроена к грядущей свадьбе потому, что предана мне, а не Мэдди, или потому, что это не вписывается в типичные для ее возраста представления о любви и поиске родственной души?
— Извини, но в реальной жизни любовь не всегда заканчивается, как нам хотелось бы. Не всегда все живут долго и счастливо, иногда люди расстаются и начинают жизнь заново. Если ты кого-то любишь, это не означает, что ты не можешь полюбить кого-то еще.
Сказав последнюю фразу, я поежилась: разговор поразительно напоминал беседу с Картером вскоре после того, как мы с Сетом разошлись в первый раз.
— Все равно это неправильно, — настаивала Бренди.
Слава богу, вскоре пришли Сет с Мэдди и забрали ее. Мне совершенно не хотелось выступать адвокатом дьявола, защищая свадьбу, от которой я сама была, мягко говоря, не в восторге. Я почувствовала, как поднимается привычная волна горечи… и сразу же вспомнила, о чем говорил Эрик: нельзя поддаваться этому. Я должна держать такие переживания на расстоянии — а то проблемы мне обеспечены.
Легко говорить. Главное — вовремя отвлечься, но сегодня я была не в настроении отправляться на поиски приключений, да и в энергии совсем не нуждалась.
— Отвлеки меня, — прошептала я, садясь в машину. — Скажи что-нибудь остроумное или просто выведи из себя.
Роман оставался невидимым, я не чувствовала его ауры, но голос тихо прошептал на ухо:
— Встреться с друзьями. Они сегодня собирались в бар. Тебе же надо рассказать Коди, что вы идете на двойное свидание.
— Не иду я ни на какое двойное свидание, — огрызнулась я.
Но в чем-то Роман все же прав, наверное, стоит рассказать моему юному другу о сегодняшних событиях в магазине. А еще мне стало ужасно интересно, откуда Роман узнал о планах моих друзей на вечер: я получила от них голосовое сообщение, но пребывала в полной уверенности, будто у Романа не настолько острый слух. Либо он стоял очень близко, либо нефилимы обладают сверхъестественным слухом. А если учесть, что нефилимы и вправду обладают сверхъестественными способностями, думаю, я недалека от истины.
Тут мне в голову пришла еще одна идея на предмет сегодняшней встречи с друзьями. Да, это наверняка поможет отвлечься, а если повезет — то даже и справиться с приступом плохого настроения.
— В бар так в бар! — провозгласила я.
Я поехала на площадь Пионеров в историческом центре Сиэтла, где и находился «Подвальчик», небольшой бар в подвальном помещении, что, впрочем, и так ясно из его названия. Бессмертные частенько захаживают сюда — ну, по крайней мере, слуги ада. Поскольку большинство ангелов не пьют — Картер не считается, — то и по барам они ходят редко, предпочитая дорогие эксклюзивные кофейни. Некоторые почему-то любят проводить время в ресторане на верхнем уровне «Космической иглы». Не знаю, может, оттуда ближе до небес.
Так оно и вышло: спустившись в бар, я сразу же почувствовала ауру Картера, сидевшего в компании моих друзей. А главное — я ощутила еще одну ауру, так я и думала.
— Черт! — вырвалось у меня, пока я пробиралась к столику, за которым в окружении моих друзей сидела Симона.
Она вся светилась от энергии, которую суккубы получают от своих жертв. Неприятно признавать это, но сейчас ее аура светилась гораздо ярче, чем моя. Она, видимо, оприходовала кого-то совсем недавно, а не вчера вечером, как я.
Я взяла стул из-за соседнего столика, Хью подвинулся, освобождая место, и сказал:
— Не думал, что ты сегодня появишься.
— Куда же я от вас денусь, парни, — ответила я, подозвала официанта и заказала гимлет с водкой.
— Ты, как всегда, вовремя, — заговорил Картер с непроницаемым выражением лица, потягивая бурбон, но я все-таки успела заметить в его глазах характерный блеск. — Симона только что развлекала нас рассказами о подземной экскурсии по Сиэтлу. Оказывается, Сиэтл сгорел дотла и его отстроили заново всего сто лет назад, ты об этом слышала?
— И не однажды, — ответила я.
Я ходила на эту экскурсию добрую дюжину раз: это любимое развлечение для приезжих и я частенько водила туда друзей и прочих жертв туристической индустрии. Я с любопытством посмотрела на Симону:
— Ты сегодня ходила?
Та кивнула в ответ:
— Решила получше познакомиться с городом, раз уж я здесь.
Она продолжала разговаривать тоном библиотекарши, но, надо признать, сегодня она была гораздо больше похожа на суккуба, чем в нашу прошлую встречу. Грудь вываливалась из более чем откровенного декольте, вызывающе ярко-красная помада, а волосы, если не ошибаюсь, стали длиннее и пышнее. Кого-то она мне напоминала: то ли ангела, то ли пляжную красотку.
Кстати, об ангелах… Симона подвинулась очень близко к Картеру, и каждый раз, протягивая руку, чтобы взять свой бокал, она будто ненароком касалась его руки. Бьюсь об заклад, она еще и прижималась к его бедру под столом.
Он посмотрел на нее не то чтобы с восхищением, но с неподдельным интересом, хотя я не сомневалась, что он притворяется, и произнес:
— Меня всегда интересовала история Сиэтла. Я здесь не так давно, так здорово все время узнавать новое!
Симона просияла, а вот сидящий напротив нее Хью подавился коктейлем: Картер жил в Сиэтле последнюю пару сотен лет, для бессмертного это, конечно, не срок, но он наверняка своими глазами видел пожар, уничтоживший Сиэтл. Черт побери, как-то раз он чисто случайно чуть не спалил мою новогоднюю елку! Не удивлюсь, если и к этому пожару ангел приложил руку!
Принесли мой гимлет, я сделала глоток для храбрости, повернулась к Симоне и, мило улыбаясь, спросила:
— Слышала, ты уже успела познакомиться с некоторыми нашими местными знаменитостями?
Симона с неохотой оторвала влюбленный взгляд от Картера и, нахмурившись, ответила:
— Не думаю, что мне довелось повстречаться с какими-то знаменитостями.
— Наверное, все зависит от того, кого ты считаешь знаменитостью, — продолжала я, глупо улыбаясь, — лично я имею в виду литературных деятелей, с одним из которых ты недавно имела довольно продолжительную беседу.
Коди, Хью и Питер моментально напряглись и стали внимательно прислушиваться к разговору, они сразу поняли: назревает женская ссора, и, несомненно, приготовились лицезреть, как две кошечки сцепятся друг с другом.
— Ах вот ты о ком, — небрежно сказала она. — Я думала, ты имеешь в виду какую-нибудь кинозвезду. Он просто один из многих, кем я заинтересовалась. Довольно симпатичный. Достаточно милый.
— А еще он — мой друг, — беззаботно сказала я, но по взгляду Симоны стало ясно, что она тоже чувствует нарастающее между нами напряжение.
— Ну и что? — пожала плечами в ответ Симона. — Такая же добыча, как и любой другой. А тебе какое дело? Он уже успел запятнать свою душу. Не такая уж и завидная добыча. Я вряд ли сильно его испорчу.
Неправда! Сейчас душа Сета принадлежала аду, но он мог надеяться на спасение, хотя шансов у него предположительно не много. А вот если Симона каким-то непостижимым образом все же соблазнит его и он снова изменит Мэдди, тогда его душа станет еще темнее и шансов не будет вообще. Мало того что он согрешит, секс с Симоной укоротит ему жизнь, а вот это меня точно не устраивает.
— Так ты его выбрала наугад? Совершенно случайно? — спросила я, стремительно теряя всякое желание казаться вежливой.
Похоже, Симона чувствовала то же самое: оказывается, наша томная барышня не такая уж и простушка.
— И то, что он мой друг, а раньше мы с ним встречались, — чистое совпадение? — продолжала я.
— Ты говоришь так, будто я пытаюсь свести с тобой счеты. Мы же с тобой даже не знакомы, я приехала сюда отдохнуть. Искать мужчин — часть нашей жизни, у нас нет разделения территорий, как у них, — заявила она, кивая в сторону вампиров, чьи охотничьи угодья были четко поделены. — Ну разве что у тебя какая-то особая договоренность с Джеромом.
Никакой договоренности с демоном у меня на этот счет не было. Более того, шеф вполне недвусмысленно дал понять — судьба Сета ему абсолютно безразлична.
— Нет, но я думала, ты будешь вести себя повежливее и не забудешь, что в гостях. Было бы мило с твоей стороны, — процедила я, намеренно используя ее любимое словечко — может, до нее так лучше дойдет.
Симона застыла в напряжении, не сводя с меня глаз.
— Это как понимать? Ты мне угрожаешь? И что ты сделаешь, если я не отступлюсь?
— Просто дружеский совет. — Я пожала плечами и допила коктейль.
Она встала, схватила сумочку и закинула ее на плечо так резко, что чуть не дала Картеру по башке. Он ее больше не интересовал, по крайней мере сейчас.
— Я не собираюсь сидеть и выслушивать, как ты в открытую угрожаешь мне! Особенно насчет каких-то там непонятных мужиков! Если захочу — будет мой!
— Не дождешься, — пробормотала я ей вслед.
— Ничего себе, — развеселился Хью, — что может быть лучше стычки двух суккубов! Сериал «Династия» отдыхает! Ты, конечно, можешь вытирать ноги о Тауни, но Симона так просто не сдастся.
— Да ладно, — не соглашалась я, — с Сетом ей светит не больше, чем с Картером.
Картер удивленно приподнял бровь — похоже, у него на этот счет было другое мнение.
— Она что, правда пытается затащить Сета в постель? — спросил Коди.
— Ага. Прикидывается застенчивой фанаткой, хлопает ресницами и все такое.
— Прямо как ты когда-то, да? — поинтересовался Питер.
— Во второй раз такой трюк не сработает, — раздраженно огрызнулась я.
— А о чем тогда беспокоиться? — коварно спросил Хью.
— Потому что профилактические меры еще никогда никому… ладно, забей, — простонала я. — Лучше закажите мне еще выпить.
Хью и вампиров все происходящее забавляло и не особенно волновало. Думаю, они тоже не сомневались в стойкости Сета, зато им очень нравилось, что мне удалось рассердить другого суккуба. Хотя ее это наверняка только подстегнет.
Пропустив пару коктейлей, я решила отправиться домой. Я смогла сильно разозлиться, и песни сирен уже не представляли опасности. Перед уходом я рассказала Коди о грядущем свидании и ничуть не удивилась его бурной реакции:
— Что?! Нет, я не могу… А что я ей скажу? А как мне себя вести?
— Положа руку на сердце, мой дорогой, — вполголоса начал было Хью.
Но я перебила его.
— Все будет хорошо, — успокоила я Коди. — Просто перестань так нервничать и будь самим собой.
— Похоже на двойное свидание, — заметил Питер. — Достать еще черной краски для волос?
— Ни в коем случае, — предостерегла его я, — даже не думай об этом!
В светлой шевелюре Коди были все еще видны сероватые пряди, где краска так и не смылась.
— Одевайся как сейчас. Встретимся у клуба.
Я уже повернулась к выходу, но тут мне пришла в голову одна мысль.
— Картер, можно тебя на минутку?
У ангела едва заметно дернулись уголки губ, может, от удивления, не знаю.
— Все, что захочешь, дочь Лилит.
Он вышел вслед за мной на улицу, и мы оказались в толпе тусующейся молодежи. Как только мы отошли от здания на положенное расстояние, он тут же закурил.
— Если ты ревнуешь меня к Симоне, спешу заверить, у нас исключительно дружеские отношения.
— Ой, лучше молчи. Ты же знаешь, я не об этом. Она ведь соврала, правда? Насчет того, что выбрала Сета чисто случайно?
Картер сделал глубокую затяжку. Ангелы всегда знают, лжет ли кто-то в их присутствии.
— Да. А вот ее последний комментарий, что она так просто от него не отстанет, — чистая правда.
Я поморщилась:
— Но почему? Почему именно Сет? Она хочет доказать свое превосходство над местным суккубом?
— Не уверен. Логика суккубов — как, впрочем, и женская логика вообще — была и остается для меня загадкой.
— Сначала Джером решил, будто ее прислали сюда шпионить за ним. Он приказал Роману следить за ней, но ему не удалось ничего выяснить, и Джером отозвал его…
Я замолчала, вдруг посмотрев на события с новой точки зрения, которая раньше не приходила мне в голову.
— Он отозвал его, как только узнал, что Симона пристает к Сету. Не раньше и не позже. Он твердо решил ей не мешать.
— Правда? — протянул Картер, снова затягиваясь, но по его взгляду я поняла: он усиленно размышляет над услышанным.
— Что — правда? — спросила я.
— Да так, ничего, просто думаю вслух…
Сплошные недомолвки, чего еще ждать от ангела.
— Джером что-то предпринял после этого? — снова заговорил ангел.
— Да, он приставил Романа следить за мной.
На этот раз он действительно удивился.
— Зачем?
Видимо, Джером и Картер давненько не общались. Я вкратце рассказала Картеру о последних загадочных событиях.
— Странно, — признал он.
— Ты не знаешь, что бы это могло быть?
— Да что угодно.
Его слова прозвучали легкомысленно, но я знала, мне удалось пробудить его любопытство, а может быть, и заставить поволноваться за меня.
— Все так говорят, — вздохнула я. — Помощи ждать не приходится.
— Я помогу тебе, — вдруг сказал он, бросив и затушив сигарету. — Я буду следить за Симоной.
Вот уж чего не ожидала — того не ожидала.
— С какой это радости? Ты не дашь ей приставать к Сету?
Картер довольно ухмыльнулся:
— Ты же знаешь, я в эти дела не вмешиваюсь. Но меня очень интересуют ее действия.
У меня появилось неприятное ощущение, знакомое с тех пор, как я подружилась с Сетом и Картер вдруг начал играть важную роль в моей жизни.
— Почему? Ну почему тебя так интересует Сет? И наши с ним отношения?
— Меня интересует творческий процесс великого писателя. Приятно смотреть.
— И снова ты не говоришь всей правды.
Ангел обладал поразительным умением отвечать на вопрос, не отвечая на него. Я заговорила и сама удивилась, какое отчаяние прозвучало в моем голосе:
— Я серьезно. Картер, ну почему? Какое тебе дело до Сета и до того, вместе мы или нет?
Он потрепал меня по щеке.
— У тебя есть дела поважнее, чем заботиться о том, что делает какой-то любопытный ангел. И вообще, тебе же будет легче, если кто-то расскажет о делишках Симоны?
— Ну да, — призналась я, — но…
— Значит, договорились. И не надо меня благодарить.
Он резко развернулся и исчез в толпе прогуливающегося народа. Бежать за ним не было смысла: скорее всего, он дождался момента, пока на него никто не смотрел, и исчез в буквальном смысле этого слова. Я снова вздохнула.
Чертовы ангелы.
Глава восьмая
Мне стало немного легче после того, как Картер пообещал приглядывать за Симоной, но что-то в его избыточном интересе к Сету и моей личной жизни в целом сильно меня нервировало. Я уже привыкла, что ангел постоянно тусуется с моими друзьями, но иногда все это попахивало странным розыгрышем. У рая свои задачи, как и у нас, но понять их мотивы иногда гораздо сложнее.
На следующий день я работала в утреннюю смену. Все шло гладко, пока Даг за десять минут до моего ухода не сообщил плохую новость:
— Кинкейд, я не смогу составить тебе сегодня компанию.
Я оторвалась от изучения финансовой ведомости и с недоверием уставилась на него:
— Что?!
Он виновато пожал плечами, топчась на пороге кабинета. Мы работали в одну смену, думаю, поэтому он и сказал так поздно, чтобы я не злилась на него целый день. Ну типа как об увольнении обычно сообщают под конец рабочего дня в пятницу.
— Понимаешь, я тут с такой девушкой познакомился… не могу упустить шанс встретиться с ней. Боже, это бомба! Она еще и курит! Ее тело — это просто…
— Так, нельзя ли без подробностей? — перебила я. — А ты не можешь взять с собой ее вместо меня? Коди уже загорелся этой идеей, он очень расстроится, если все отменится.
— Так ничего не отменяется. Просто сходите без меня. Не могу взять ее вместо тебя. Коди-то нужна ты.
— Да, но это уже не то! Я же буду третьей лишней, — простонала я.
— Ну, найди с кем пойти.
И в этот момент рядом с братом появилась Мэдди, она должна была принять у него смену.
— Пойти куда?
У меня внутри все сжалось, но я категорически не хотела идти на концерт втроем с Коди и Габриэллой, поэтому предложила:
— Не хочешь сходить со мной вечером на металл?
По крайней мере, если с нами будет еще одна женщина, никто не назовет это мероприятие двойным свиданием. Но Мэдди такого предложения не ожидала.
— Ну… я бы, конечно, сходила… но сегодня закрываю магазин, а потом встречаюсь с подругой…
Ее «я бы, конечно, сходила» и какая-то там «подруга» прозвучали не особо убедительно, просто Мэдди не любила металл. Но вдруг она просияла:
— Знаешь что? А возьми с собой Сета!
— Кого? — удивилась я.
— Мортенсена?! — поразился Даг.
— Не думаю, что они в его вкусе, — попыталась отговорить я, ничуть не покривив душой.
— Да-да, — поддержал меня Даг, — незачем ему туда идти.
Я едва сдержала улыбку: ему до смерти хотелось поскорее смыться к своей курящей женщине и кому-нибудь меня сплавить, но даже в такой ситуации он понимал, что это плохая идея.
Но Мэдди совершенно не обращала внимания на наши протесты.
— Да нет, я серьезно. Он уже несколько недель сидит со своей книгой, пусть сходит проветрится. Мне кажется, его жутко напрягают приготовления к свадьбе.
Ага, и не только его.
— Ну, мне не хотелось бы… причинять ему неудобства, — беспомощно повторила я.
Мэдди рассмеялась:
— Я же говорю, ему это только на пользу. Пойду спрошу.