Я могу! История о двух словах, которые меняют нашу жизнь Шефер Бодо

Глава 2

Анна

В тот вечер Карл долго не мог заснуть, в голове бродило множество мыслей. «Думая о себе хорошо, мы тем самым привлекаем в нашу жизнь самые лучшие и красивые вещи», – так говорил Марк.

Карл был рад, что узнал о Марке больше. Но еще ему хотелось знать, действительно ли в жизни Марка так много «самых лучших и красивых вещей». Правда, он не мог себе представить, что сам когда-нибудь сможет достичь чего-то подобного. В конце концов эти мысли утомили Карла, и тут он вспомнил про фиолетовый ежедневник – еще раз встал и переложил его в ящик письменного стола, чтобы перехитрить старушку.

И она действительно вновь явилась ему во сне. На ней был все тот же ярко-красный свитер. И снова он не смог ее услышать: она шевелила губами, но до него не доносилось ни звука. А потом она показала на фиолетовый томик и… положила его в ящик стола.

Когда Карл проснулся, сон еще стоял у него перед глазами. Он достал ежедневник из стола и открыл его. Действительно, на второй странице появилась новая запись.

Решающий вопрос: ДОСТАТОЧНО ЛИ Я ХОРОШ?

Большинство людей не задают себе этот вопрос осознанно, а сразу дают ответ: «Я недостаточно хорош», «Я не смогу это сделать», «Я должен, но не могу». У них не развито самосознание.

Три вопроса могут помочь прояснить три решающих аспекта нашей уверенности в себе:

Могу ли я это сделать?

Заслуживаю ли я любви?

Кто я?

Могу ли я это сделать: чувствую ли я, что готов справиться с вызовами, которые бросает мне жизнь?

Заслуживаю ли я любви: достоин ли я счастья, заслуживаю ли я красивой и радостной жизни, можно ли меня полюбить?

Кто я: что я за человек, испытываю ли я благодарность за свою нынешнюю жизнь?

Ответы на эти вопросы определяют качество нашей жизни.

Здесь текст обрывался. «Откуда все это? – подумал Карл. – Неужели я схожу с ума? Должно же быть какое-то логическое объяснение». Он пытался успокоиться, но безрезультатно, поэтому вновь сосредоточился на написанном.

И тут у него возникла идея: надо самому ответить на эти вопросы. Письменно. Карл даже рассмеялся:

– Ну что, старушка, ты не против, если я опять буду писать в твоем дневнике?

Он решил, что его записи должны быть другого цвета. Старушка писала синими чернилами, а он взял красную шариковую ручку:

Могу ли я это сделать? Не думаю, что любые ситуации мне по силам. Есть ли вообще человек, который способен утверждать, что может все? Разве что Супермен. Но вообще-то было бы неплохо.

Заслуживаю ли я любви? Я считаю, что звезды, снимающиеся в кино, достойны этого больше. Они заслужили свое право на счастливую и красивую жизнь, а я не вижу, чем могу ее заслужить.

Кто я? Мне трудно описать, что я собой представляю. Я слишком мало знаю о себе, да и не уверен, важно ли это. Надо ли мне себя описывать? На этот вопрос мне труднее всего ответить.

Мобильник просигналил, что на WhatsApp пришло сообщение. Оно было от Марка. Это было обещанное изречение:

Любил ли ты кого-нибудь так сильно, что готов был сделать для этого человека все что угодно? Стань сам таким человеком и делай для себя то, что принесет тебе счастье.

«Нет, – подумал Карл, – такого со мной еще не было. Я ни в кого не был по-настоящему влюблен». Правда, его тянуло к одной ассистентке осветителя на студии – она выглядела сногсшибательно. Но любовь? Нет, однозначно нет!

У него мелькнула мысль: «Почему Марк прислал мне именно такое изречение?» Правда, думать об этом было уже некогда, пора было собираться и ехать на киностудию – не хватало только опоздать. И он снова усмехнулся про себя: «Интересно, что будет, если я объясню свое опоздание историей про старушку в красном свитере и с фиолетовой книгой? Все, конечно же, сразу поверят».

У Карла вдруг стало хорошо на душе. Он понял, что еще не растерял своего чувства юмора, а оно поможет справиться со многими вещами. В том числе и с фиолетовым ежедневником, который вроде как и не существует.

Время до обеда растянулось. Осветители сегодня работали на редкость неторопливо, и у Карла было ощущение, что часы остановились. К тому же его мысли были далеки от работы, а в таком случае время, как известно, идет еще медленнее.

«Что это вообще за работа – дублер на светоустановке? – спрашивал он себя. – Понятно, что я искал любую зацепку, чтобы попасть на студию, но дублер – это уж слишком».

Карл пытался сосредоточиться на деле, и после обеда смог наконец сфокусировать свое внимание на актере, которого дублировал, и даже постарался понять, как тому удается его гениальная игра. И работа вдруг снова обрела смысл: ведь он мог кое-чему научиться, хотя и был по-прежнему недоволен собой.

Карл не виделся с Марком уже три дня и был рад тому, что они снова пообедают вместе. Разумеется, он пришел вовремя.

У Марка опять было прекрасное настроение:

– Какой замечательный денек! Рад тебя видеть, мне не терпелось вновь встретиться. И ты снова пунктуален. Здорово!

– Я тоже рад, – сказал Карл, – но нахожусь в некотором замешательстве. Происходят какие-то странные вещи.

– Перемены всегда необычны, – ответил Марк, – они знаменуют начало чего-то нового. А новое не может быть обычным. У меня такое чувство, что ты находишь путь к самому себе.

– А разве с этим что-то не так? – поинтересовался Карл.

– Ты незаурядный молодой человек и во многом напоминаешь мне меня самого, когда я был в твоем возрасте. Но мне кажется, что ты все еще не можешь ответить на три вопроса.

– Верно, – вынужден был согласиться Карл.

Эти три вопроса теперь преследовали его на каждом шагу: «Могу ли я это сделать? Заслуживаю ли я любви? Кто я?» Он испытующе взглянул на Марка:

– А сам-то ты можешь ответить на них утвердительно?

– Безусловно да. И это радует меня больше всего. Пожалуй, это исходная точка для всего доброго и хорошего в моей жизни. И уж точно я бы не смог заниматься своей работой, если бы не нашел ответов.

Помолчав немного, Марк добавил:

– На основании исследований и собственного опыта мне известно, что подлинное счастье и успех невозможны без развитого самосознания, а для этого надо верить: я могу, я достоин любви и я знаю, кто я такой.

Карл что-то пробормотал себе под нос – это показалось ему слишком категоричным. Он хорошо помнил, как Марк утверждал, что самосознание – важнейшее качество из всех. А теперь еще оказывается, что без него невозможны счастье и успех? Это уж слишком. Он спросил Марка, почему он так говорит.

– Я с удовольствием объясню тебе, – радостно ответил тот. – Но сейчас я проголодался.

Как обычно, они поели молча. Еда вновь была изумительной.

После вкусного десерта Марк предложил:

– У меня после обеда назначено несколько встреч, но ты можешь вместе со мной поехать ко мне на фирму и посмотреть, что там делается. Заодно и с моими коллегами пообщаешься.

Карл согласился. Ему действительно было любопытно.

Пока они ехали в офис, Марк заметил:

– Видишь ли, никто не рождается с уверенностью в себе. Это чувство каждому приходится развивать.

– Но я знаю людей, у которых этой уверенности уже в ранние годы хоть отбавляй, – недоверчиво возразил Карл.

– Да, я таких тоже знаю. И в этом их большое преимущество. Тем не менее они не родились уверенными. Им просто повезло в раннем детстве или в юности попасть в среду, которая сильно способствовала развитию самосознания.

– Значит, у меня такой среды не было, – сказал Карл. – Ты говоришь, каждый должен развивать это чувство сам. Но как?

– Это ты узнаешь у меня на фирме.

Они подъехали к современному зданию, скромному и одновременно впечатляющему. На неприметной вывеске было написано:

АКАДЕМИЯ САМОСОЗНАНИЯ

В фойе их приветливо встретила симпатичная женщина, которую Марк представил как свою помощницу Лизу. Марк сказал Карлу, что Лиза о нем позаботится, а сам отправился на совещание.

Карл не знал толком, с чего начать. Он попытался объяснить:

– Я столкнулся с машиной Марка, и мне понравилось, как он умело разрулил ситуацию. При этом он был очень предупредителен по отношению ко мне и больше беспокоился о том, как я себя чувствую, а не о том, что случилось с машиной. А потом мы разговорились, и он рассказал, что работает экспертом по самосознанию. Мне стало любопытно. Тем более что раньше я не очень много знал о чем-то подобном.

Помолчав некоторое время, Карл добавил:

– Точнее, я и сейчас не знаю. Пока у меня есть только три вопроса. И вот Марк пригласил меня заехать, хоть я и не представляю себе, что тут делаю.

– Я в курсе, Марк мне рассказывал, – ответила Лиза. – И я прекрасно тебя понимаю. Со мной было то же самое, когда я познакомилась с Марком. До меня лишь через некоторое время дошел смысл трех вопросов. И я тоже не знала, с чего начать.

– Да, совсем как я, – согласился Карл.

– Здесь ты сам сможешь многое понять. Лучше всего пока просто осмотрись – можешь ходить где захочешь и разговаривать с любым, кто не занят переговорами. Руководствуйся своей интуицией, и обязательно найдешь собеседника по душе. А если будут вопросы, я тебе всегда помогу.

Лиза объяснила, где ее можно найти, и оставила Карла одного.

Он нерешительно огляделся по сторонам. Что это, какой-то хитрый тест? Да нет, эти люди хоть и странные с виду, но относятся к нему доброжелательно. На глаза попалась висящая на стене табличка:

Первый шаг к выработке самосознания: прими решение, что оно тебе нужно!

«Да уж понятно, – иронично подумал Карл, – совет хоть куда». Но потом вспомнил: ведь до недавнего времени он вообще не задумывался о самосознании и не уделял ему никакого внимания. А теперь уже хоть что-то да слышал. Правда, от этого никаких изменений пока не произошло.

Он знал на примере спорта: если хочешь добиться результата, прими сначала осознанное решение. Видимо, и с самосознанием то же самое: первым дело нужно решиться. Подумав немного, он пришел к выводу, что пока еще не готов к такому решению. Нужно ли ему вообще самосознание? Кто знает!

Карл пошел наугад и вскоре услышал голоса – похое, за перегородкой из матового стекла располагался конференц-зал. Карл подошел поближе – ему же было сказано, что он может ходить где угодно, значит, разрешается и послушать, что там говорят за стенкой.

Он услышал женский голос, и вдруг его словно током ударило. Он стоял не в силах пошевелиться: это был самый красивый голос в мире и при этом удивительно знакомый, хотя Карл мог поклясться, что раньше его не слышал. Хотелось, чтобы этот голос звучал не переставая. Карл мгновенно в него влюбился.

«Да ты совсем с ума сошел, – подумал он. – Влюбиться в голос – слыханное ли дело! Такого даже в плохом фильме не увидишь…» Он оглянулся по сторонам. «Не хватало еще, чтобы кто-нибудь увидел, как я подслушиваю. Хотя я ведь не подслушиваю, а всего лишь слушаю голос». Это действительно было так: он не обращал внимания на слова, ему достаточно было одной мелодии этого голоса, от которого замирало сердце.

Голос умолк. Карл стоял, уставившись на стеклянную перегородку, в надежде, что снова его услышит. И тут матовое стекло отъехало в сторону, и Карл увидел небольшую группу людей, стоящих прямо перед ним: троих мужчин и одну женщину. Они вопросительно смотрели на него.

– Марк сказал, что я могу тут осмотреться, – пробормотал Карл.

– Да, наш Мозг любит такие вещи, – сказал один молодой человек.

– Мозг?

– Мы так между собой Марка называем. Это самый умный человек из всех, кого я знаю.

– Да он и не против, – с улыбкой добавил другой член группы.

Молодая женщина, молча наблюдавшая все это время за Карлом, вдруг улыбнулась:

– Меня зовут Анна. Может, я чем-то могу помочь тебе, что бы ты хотел узнать?

Карл представился. Ему сразу стало ясно, что голос, который он только что слышал, принадлежал Анне. Она была очень красива и идеально подходила к этому голосу, как и он к ней. Карл не мог отвести от нее глаз. В конце концов до него дошло, что она ждет ответа, и почувствовал, что краснеет.

«Вот же тюфяк», – втихомолку выругал он себя, а вслух сказал:

– Я хотел бы знать, кто я. По-видимому, я нахожусь здесь для этого.

Все четверо рассмеялись, но, как успел заметить Карл, абсолютно беззлобно. Один из них сказал:

– Похоже, мы все здесь для этого собрались. Мы тоже чувствовали, что наша жизнь может стать намного полнее, если мы сами для себя найдем ответы на три вопроса.

– Думаю, я смогу помочь тебе в этом, – предложила Анна. Она по-прежнему с любопытством рассматривала Карла. – Но ты должен быть готов полностью раскрыться.

Карл почувствовал, что у него перехватило горло. Открыть свое нутро перед этой чудесной женщиной? Все свои слабые и уязвимые стороны?

– Не знаю, смогу ли я, – пробормотал он, чувствуя, что готов провалиться сквозь землю. Надо же быть таким дураком!

Анна, по-прежнему не отводя от него глаз, кивнула:

– Ничего страшного. В любом случае желаю тебе успеха в поисках ответов. Может, увидимся позже. – И удалилась вместе с тремя молодыми людьми.

Чувство, которое охватило Карла, было ему слишком хорошо известно: в подобных ситуациях он и раньше не мог похвастать адекватной реакцией. При этом не мог и объяснить, почему так получается. Он пошел дальше знакомиться с обстановкой. А поскольку и сам не знал, что искать, то просто начал читать таблички на стенах.

Человек не может быть доволен жизнью, если он недоволен собой.

Марк Твен

«Это точно, – подумал Карл. – Я недоволен жизнью, а уж собой – тем более». И вдруг он заметил, что боится. Боится, что может потерпеть неудачу в самый неподходящий момент. Как сейчас, например. Он вынужден был признаться самому себе: «Мне очень часто бывает страшно». А потом пришла мысль: «Мне страшно даже от мысли, что мне станет страшно».

Карл не переставал ругать себя: «Передо мной стоит женщина настолько чудесная, что я никогда и подумать бы не мог, что такие бывают. И она предлагает мне поговорить по душам. А я отказываюсь. Я абсолютно безнадежен». Тем временем на глаза ему попалась другая табличка:

Понаблюдай за тем, как ты разговариваешь с собой. Возможно, ты ведешь с собой войну и критикуешь себя сильнее, чем твои враги.

Действительно, он задал себе основательную взбучку. Но ему всегда казалось, что так и надо. Однако воевать с собой он не хотел бы. Он прочитал следующую табличку:

Хочешь увидеть любовь всей своей жизни – взгляни в зеркало.

«Все, с меня хватит, – подумал он. – Это мне ничего не даст, я только вконец опозорюсь». Он решил пойти к Лизе и попрощаться.

Лизу он нашел в ее кабинете; увидев Карла, она улыбнулась. И ему вдруг показалось глупо убегать. Он собрал в кулак все свое мужество и спросил, чем занимается Анна в Академии самосознания.

Лиза с улыбкой кивнула:

– Что, произвела на тебя впечатление? Можно понять. Она просто супер. Это наш руководитель службы маркетинга.

– А зачем нужна служба маркетинга в Академии самосознания?

– Она разъясняет высшим руководителям ведущих компаний, почему уверенность в себе является главным качеством, которое нужно вырабатывать у сотрудников, – объяснила Лиза теми же словами, что и Марк.

– Понятно, – вспомнил Карл. – А потом эти сотрудники будут разрабатывать продукты завтрашнего дня.

– Точно, – подтвердила Лиза. – Анна берет результаты проводимых Марком исследований, обсуждает их с ним и составляет на их основе обзоры, изложенные понятным языком. В прошлом году она составила схему, которая оказалась настолько удачной, что Марк вдобавок к зарплате выписал ей премию в 100 тысяч евро.

Если Карл и раньше был под впечатлением, то теперь у него совсем руки опустились. Это было больше, чем он мог заработать на киностудии за семь лет.

А Лиза тем временем продолжала как ни в чем не бывало:

– Хочешь взглянуть на эту схему?

Раздираемый одновременно и разочарованием и любопытством, Карл все же согласился.

– Это пирамида, – сказала Лиза. – В этом-то и состоит ее гениальность. При всей своей простоте пирамида – самая прочная структура в физике. Вот она.

Она подала Карлу красиво оформленную карточку. Он внимательно рассмотрел ее.

«Ничего себе – 100 тысяч евро за несколько слов! С ума сойти можно», – промелькнуло у него в голове.

И внезапно за его спиной раздался голос Марка, незаметно вошедшего в кабинет:

– И эта сумма заработана до последнего цента.

Карл обернулся. Должно быть, он произнес свою мысль вслух. Ему стало стыдно.

Марк пригласил Карла пройти к нему в кабинет. Там он продолжил:

– Эти «несколько слов» были только началом. Прочти, что написано под пирамидой. А потом я расскажу тебе, как Анна перевела все это на язык маркетинга. Абсолютно гениальное решение.

Под пирамидой было написано:

Вера в себя: понимание, что ты готов принять вызовы жизни.

Я ЭТО МОГУ.

Уважение к себе: высокая самооценка, сопереживание самому себе.

Я ДОСТОИН ЛЮБВИ.

Представление о себе: познание и понимание самого себя, взгляд на свое повседневное поведение со стороны.

Я ЗНАЮ, КТО Я.

Карл решил на досуге поразмышлять об этом.

– Ты познакомился с Анной? – спросил Марк.

– Да. Я сначала услышал ее голос и… – «Ну вот, сейчас опять опозорюсь», – подумал Карл.

– И что? – подбодрил его Марк, глядя на него с понимающей улыбкой.

Карл решил сказать правду, хотя и не мог понять, зачем он это делает:

– Анна просто чудо. Но я все испортил.

Он рассказал, как Анна пригласила его поразмышлять над вопросом «Кто я?», а он ответил, что не знает, готов ли он к этому.

– Она произвела на тебя впечатление, правда? – спросил Марк.

– Да, – неохотно признался Карл

– Твой ответ ей – это рецепт, как не надо знакомиться с женщинами, – Марк говорил серьезным тоном, но в его голосе не чувствовалось упрека.

– Я знаю. Но что мне делать? Если она заметит, какой я на самом деле, то у меня не будет вообще никаких шансов. Ну что я ей скажу? «Привет, я зарабатываю 11 евро в час». А она получает премию в сто тысяч. Она красива, умна, у нее прекрасная работа… Поэтому я и отказался раскрываться перед ней. Кто я? Дублер по установке света и студент-неудачник. Меня постоянно преследует страх, что я опозорюсь в самый неподходящий момент. Вот как сейчас…

Ответ Марка удивил его:

– Позволь ей самой решать. Если я правильно понял, это она предложила поговорить с тобой. Значит, ты ее чем-то заинтересовал.

– И что мне теперь делать? – нерешительно спросил Карл.

– Просто пойди и скажи, что принимаешь ее предложение. Важно, чтобы ты понял, кто ты на самом деле. Анна тебе поможет в этом.

– Меня зовут Карл, я студент юридического факультета и подрабатываю на киностудии? – попытался Карл объяснить свою нерешительность.

– Такое описание может подойти к очень многим людям. Оно ничего не говорит о твоей истинной сущности.

Карл почувствовал, что Марк прав. Но полностью избавиться от нерешительности все еще не мог.

– Я хочу рассказать тебе одну историю, – предложил Марк. – Во Флоренции установлена статуя Давида работы Микеланджело. Это самая красивая скульптура в мире. Говорят, что Микеланджело, будучи еще совсем молодым, увидел глыбу мрамора длиной девять метров и точно понял, что из нее можно сделать. Затем он работал над ней четыре года, и так родился Давид.

Самое интересное то, что все великие скульпторы того времени заявили: эта мраморная глыба бесполезна, потому что неправильно распилена. И Леонардо да Винчи, и два других мастера сказали: «Из нее ничего не сделаешь». Но тут пришел Микеланджело, которому было всего 26 лет, и создал величайшую скульптуру в мире. Когда работа была закончена, его спросили: «Как тебе это удалось?» И он ответил: «Я увидел Давида в этом куске мрамора. Мне нужно было всего лишь удалить все ненужное и оставить совершенную фигуру».

Карл бывал во Флоренции и видел Давида. Но ему было непонятно, зачем Марк это рассказывает. А тот продолжал:

– В определенном смысле все мы похожи на Давида. Мы заключены внутри мраморных глыб, и большинство людей не могут рассмотреть в них нашу красоту и сильные стороны. Они видят только толстый непрозрачный слой камня – негативные эмоции, сомнения, различные лживые истории о нас.

Величайшая цель нашей жизни состоит в том, чтобы удалить все, что скрывает нашу истинную сущность: убрать страхи, неуверенность, негативные чувства, сомнения и ложные убеждения. Все то, что нам мешает. А отавить лишь то, что составляет сущность прекрасного человека, которым каждый из нас может стать.

И серьезным тоном Марк добавил:

– Я вижу в тебе то, чего ты сам пока не можешь разглядеть. Возможно, и Анна тоже что-то увидела. На твоем месте я бы поговорил с ней.

История про Микеланджело произвела на Карла впечатление, хотя ему трудно было применить ее к своей ситуации. Он никак не мог увидеть в себе совершенную статую и произведение искусства.

Но Марк был прав. Если он сумел что-то разглядеть в Карле, то, возможно, и Анна тоже это увидела – то, чего он сам о себе не знал. Ему стало любопытно, и в конце концов он решился: попрощавшись с Марком, отправился к Анне. Марк объяснил, где ее найти.

Карл постучал в дверь и вошел. Анна открыто улыбнулась ему – по всей видимости, она была рада вновь увидеть Карла. Он собрал в кулак все свое мужество и сказал:

– Мне было страшно, я не смог собраться, когда увидел тебя.

Она улыбнулась еще шире:

– Ты так сильно уважаешь меня?

– Еще как, – ответил Карл, и оба слегка покраснели.

– Садись и рассказывай. Чем занимаешься? – спросила Анна.

Карл объяснил, что изучает юриспруденцию, потому что так захотели родители, но учеба ему опротивела. Его интересует кино, поэтому он нашел там себе подработку на время каникул: сначала был ассистентом осветителя, а потом стал дублером светоустановки.

– И чем такой дублер занимается? – спросила она.

– В кино каждый эпизод требует новой установки света, – начал объяснять Карл. – Это долгая история. Чтобы поберечь актера, я занимаю его место в кадре. Вот вкратце и все.

– Не слишком увлекательная работа, – прокомментировала Анна.

– Как сказать, – возразил Карл. – Если просто занимать место актера, то для этого не надо обладать какими-то способностями. Достаточно только, чтобы внешний вид был похож. Если, к примеру, у актера есть борода, то и мне нужна борода. Кроме того, мы должны быть примерно одного роста.

– Я пока не вижу, что тут интересного.

– Я поначалу тоже так думал. В основном, конечно, довольно скучно. Но потом я начал, во-первых, читать сценарий – мне же надо знать, что будет происходить в этом эпизоде. Во-вторых, стал наблюдать за актером и анализировать его действия. А в-третьих, я старался узнать, все что только возможно о работе осветителя. И вот тут все стало действительно интересно.

На лице Анны отразилось внимание:

– Значит, ты можешь изобразить сцену, в которой участвовал на прошлой неделе? Мне тогда проще будет понять.

– Конечно. Итак, я актер. В этой сцене я должен защищаться против босса одного мощного клана.

Карл принял позу и начал произносить текст.

Анна была поражена:

– Разве ты должен что-то говорить при установке света?

– Нет, конечно. Но так тебе будет проще понять содержание сцены.

– А откуда ты знаешь роль?

– Я же сказал – мне надо знать, что будет происходить в эпизоде. Поэтому я заглядываю в сценарий. А прочитав его пару раз, я непроизвольно запоминаю текст.

– Значит, ты не просто стоишь в кадре, а знаешь наизусть роль? Есть еще такие дублеры, которые тоже знакомятся со сценарием?

– Скорее всего, нет…

Анна явно находилась под впечатлением от услышанного:

– Ты сказал, что начал учить сценарий, анализировать игру актера и изучать работу осветителя?

– Ты действительно умеешь слушать, – одобрительно заметил Карл. – Наблюдая за игрой актера, я учусь двигаться как он, изучаю его повадки. Конечно, это помогает мне при установке света. Например, мне интересно, подносит он трубку телефона к левому или правому уху, какой рукой он открывает дверь и т. д. Я повторяю вслед за ним точь-в-точь. Это здорово помогает.

Анна понимающе кивнула, и Карл продолжил:

– У меня неплохо получается. Это недавно и сам актер признал. Он сказал: «Добро пожаловать в мою шкуру». Я так понял, что он ценит мою работу. А я заметил, что мне легче работать, когда я знаю текст диалогов и кое-что понимаю в работе осветителя. В этом случае и работа доставляет больше удовольствия.

– Значит, ты хороший актер, – сказала Анна.

– Нет, – энергично возразил Карл. – Я только хорошо имитирую актера.

– Но ведь актерское искусство как раз и заключается в том, чтобы войти в роль другого человека. Это же очень важно!

Карл осекся и извиняющимся тоном продолжил:

– Когда стоишь просто так пятнадцать-двадцать минут, пока установят свет, можно ведь и роль про себя повторить, а заодно и понаблюдать, чем занимаются техники.

– Может, ты мне еще одну сценку продемонстрируешь? – попросила Анна.

Карла не надо было просить дважды, ему нравилась актерская работа. Просто перед Анной он чувствовал стеснение. Но ведь в данном случае он всего лишь играл роль, а в ней он ощущал себя совершенно свободно. Он выбрал довольно длинный эпизод, в котором участвовало два персонажа, в ходе диалога быстро переходил от одной роли к другой и сумел таким образом сыграть обоих.

Когда представление закончилось, Анна захлопала в ладоши. Карл скептически взглянул на нее, но она, похоже, была по-настоящему восхищена:

– Ты действительно хорош.

И повторила, отделяя каждое слово:

– Действительно. Очень. Хорош. Прямо до мурашек.

– Вообще-то я не совсем точно сыграл, – сказал Карл. – В двух местах я интерпретировал действие не так, как звезда. По-другому мне кажется правильнее.

У Анны на время пропал дар речи. Помолчав немного, она сказала:

– Дай-ка я попробую все это уложить в голове. Ты дублер, но при этом учишь сценарии: возможно, ты единственный дублер, который так делает. Ты наблюдаешь за актером и анализируешь его игру. Ты можешь сыграть роль так же, как он. Однако сейчас ты решил сыграть эту сцену по-другому. Кроме того, в определенной степени ты разбираешься и в работе осветителя. Все правильно?

– Ну да, я так и сказал.

– Мне кажется, ты уникальный талант, – сказала Анна торжественным тоном. – Ты делаешь намного больше, чем тебе положено по работе.

Карлу показалось, что она его перехваливает. Он возразил: