Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросёнке Рёрвик Бьёрн

Поросяхонт

На одной из верхних веток небольшого дерева сушился огромный красный носок. Лис сказал, что он слоновий, но Поросёнок не верил. Разве что лосиный, думал он. На лосиный, кстати, носок был похож. У лося же очень длинные ноги – и передние, и задние.

Носок они нашли в реке. Он зацепился за наваленные у берега ветки. Лис немедленно притащил свои щипцы для сосисок и выудил носок. Теперь они сидели под деревом и ждали, уже довольно долго, когда носок наконец высохнет и можно будет пустить его на какое-нибудь интересное дело. Флаг сделать, например. Носок не торопился высыхать, и они коротали время за разговором.

– А ты знаешь, что мой дядя живёт в городе Восс и что он большой босс? Он кладовщик! – внезапно сказал Лис.

– Нет, не знаю, – ответил Поросёнок.

– Я и сам не знаю, – Лис зевнул. – Ты ведь понял, что я шучу?

Лис улыбался. Он вообще любил подшучивать над Поросёнком: тот вечно уши развесит и верит всему подряд.

– Вздремну-ка я, – сказал Лис. – Что-то меня разморило.

– Поспи, – кивнул Поросёнок.

Лис свернулся на траве калачиком и закрыл глаза. А Поросёнок всё смотрел на носок и ждал, когда же он высохнет.

Поросёнок старался не обижаться на Лиса, но зачем он всё время дразнится? А носок этот? Не сядет ли он от сушки? Нет, вроде длинный, как был.

– Почему кладовщик – босс? – спросил Поросёнок.

– Он главный по кладам, – в полудрёме ответил Лис. – Как золотоискатель, только ищет другие сокровища.

– Какие?

– Всякие камни драгоценные, – ответил Лис. – Слушай, дай поспать. Потом поговорим.

Поросёнок покачал ногой, потом ещё, а потом его стало клонить в сон. Так часто бывает, когда долго смотришь на реку.

Поросёнок лёг на траву и задремал. И снилось ему, что он кладовщик. Он расхаживает по берегу реки. На нём остроконечная шляпа, какие носят кладовщики, и зелёная форма с галунами. Он большой босс и командует всеми кладоискателями. А их много – тех, кто ищет у реки сокровища. И какой камень драгоценный ни найдут, несут ему и складывают в большую кучу у его ног.

И Лис тоже тут. Ищет сокровища со всеми вместе, как простой старатель. У него грязные рукавицы, и он тоже должен отдавать всю свою добычу Поросёнку, потому что тот кладовщик.

Вот Лис нашёл красивый красный камень.

– Это что? – спросил он.

– Отрубин. Клади сюда, – и Поросёнок показал на кучу красных камней.

А рядом высились кучи других сокровищ. Тут уже было несметных богатств на многие миллионы, хотя день только начался И всё это были его, Поросёнка, несметные богатства. Так что он был настоящий босс, и все его слушались.

– Носок высох, – сказал кто-то над ухом у Поросёнка.

«При чём здесь носок? – подумал Поросёнок во сне. – Какой такой носок, когда я кладовщик?»

– Носок высох, – послышалось уже громче.

«И что с того? – думал Поросёнок. – Носок же, а не драгоценный камень…»

Лис тряс Поросёнка, пока не разбудил.

Поросёнок открыл глаза: перед его носом Лис махал чем-то длинным и красным.

– Просыпайся! Он наконец высох, пора играть.

– А как мы будем играть? – спросил Поросёнок, протирая глаза.

– Не знаю. Сам придумай.

– Я придумал. Давай играть в кладовщика, – сказал Поросёнок и сел. – Я буду босс, а ты будешь искать для меня сокровища. Сначала соберём их в большие кучи, а потом самые драгоценные и красивые камешки сложим в носок.

– Молодец, хитро придумал! Только давай я буду боссом, я-то на сокровищах собаку съел.

– Нет уж, – возразил Поросёнок. – Я придумал игру – значит, я босс.

Вид у Поросёнка был очень решительный.

Лис задумался.

– Ну хорошо, – сдался он. – Но, чур, ты тоже будешь собирать со мной сокровища.

Предложение было разумное, и Поросёнок согласился. Чтобы боссом побыть, он не против и алмазы поискать.

– Начнём у реки, – сказал Поросёнок.

Искать драгоценные камни оказалось несложно. На берегу их было полным-полно. Лис с Поросёнком быстро набрали целую кучу, и Лис взялся разбирать их.

– Кругляши – это королевские зепфиры, кладём сюда.

– А красные – отрубины, их сюда, – подхватил Поросёнок.

– Эти красивые белые пусть полежат тут, – сказал Лис.

– А как они называются?

– Точно не знаю, – признался Лис. – Гладко-белые были бы алмазы, а эти с какой-то крупой. А, вспомнил! Алмарисы, вот что они такое.

– Угу, – кивнул Поросёнок. – Так я и думал.

Он взял красный носок и стал набивать его отрубинами. Но потом задумался. Зачем ему целый носок камней? Куда лучше, если бы это была его любимая жвачка кокка-мокка, а не камни. А нельзя ли обменять драгоценности на жвачку?

Как только Лис присел передохнуть, Поросёнок тут же спросил, хватит ли их богатств, чтобы накупить полный носок кокки-мокки.

– Конечно, хватит, – ответил Лис. – Ты же кладовщик. Для тебя накупить полный носок жвачки – плёвое дело.

«Хорошо всё-таки быть кладовщиком!» – обрадованно подумал Поросёнок. Он решил не откладывать дело в долгий ящик, а немедленно поменять драгоценные камни на кокку-мокку. И тут же стал собираться в дорогу.

– Как ты думаешь, мне сколько камней с собой брать? – спросил Поросёнок.

– Бери побольше, – ответил Лис. – Пока ты будешь ходить, я новых наберу.

Поросёнок сложил драгоценности в носок, закинул его за плечо и пошёл менять камешки на жвачку.

Тяжёлый носок врезался в плечо, он несколько раз сбивался с дороги, но в конце концов нашёл, что искал.

За прилавком на краю каменной осыпи стоял долговязый горностай в белой шубе и с лихо закрученными усами. Горностай взял у Поросёнка носок и вытряхнул камни на прилавок.

– У вас жвачка продаётся? – вежливо спросил Поросёнок.

– Мы не торгуем, – ответил горностай, – здесь пункт проверки. Сейчас выясним, настоящие у тебя драгоценности или как.

– Да? – очень удивился Поросёнок. – А вы кто?

– Я эксперт. У меня за плечами семь разных осыпей. Что ты собрался менять? – он сдул с камней налипший сор.

– Это отрубины и зепфиры из нашего клада у реки, – пояснил Поросёнок. – Я, кстати, кладовщик. Большой босс.

– Босс не босс, а если камни не драгоценные, то чао-какао, ничего не выйдет, – сказал эксперт. – Контроль прежде всего.

Он вытащил из коробки загадочный предмет.

– Это русское кладомерило, – сообщил эксперт.

У кладомерила спереди была транспортёрная лента, куда эксперт выкладывал камни, они заезжали внутрь, просвечивались и выезжали с другой стороны. Камни один за другим ныряли в отверстие посередине. Потом что-то скрипнуло, дёрнулось – и зажглась красная лампочка.

– Красная лампочка… – сказал эксперт.

– Значит, камешки настоящие, – гордо сказал Поросёнок.

Эксперт молчал, пока все камни не проехали через мерило.

– Ты видел, что всё время загоралась красная лампочка? – спросил эксперт.

– Видел, – улыбнулся Поросёнок. – Всё в порядке?

– Не думаю, – ответил эксперт.

Мерило тоненько пискнуло, и из маленького окошка сбоку вылез листок бумаги. Эксперт пробежал его глазами и вручил Поросёнку.

На листке значилось: «37 простых камней, 10 заячьих какашек».

– Тут ведь не может быть написано «тридцать семь простых камней и десять заячьих какашек»? – сказал Поросёнок.

– К сожалению, именно так и написано, – эксперт подкрутил усы. – Кладомерило никогда не ошибается.

– Но это же красивые камни!

– Это бесполезная галька и заячий помёт. Не забывай, что я эксперт. А с экспертами не спорят, они правы всегда.

Горностай сгрёб камни, скривился и двумя пальцами брезгливо перекидал их в носок.

– Помёт сам складывай, – велел он.

Поросёнок от смущения стал красный как носок. Он быстро-быстро затолкал в него какашки. Надо ж было так опростоволоситься! Явиться на контроль с речной галькой и заячьим помётом…

Он развернулся и поскорее ушёл, пока эксперт ещё чего-нибудь не сказал. Поросёнок шагал так быстро, что почти бежал. Он очень сердился. И чем дальше, тем сильнее он сердился на Лиса. Ну что за дурацкие шутки – насобирать какашек и сказать, что это королевские зепфиры!

Быстрее ветра домчал Поросёнок до реки, а там Лис насобирал уже новые горы алмазов. Он распевал бодрые песни и сновал туда-сюда с тачкой как ни в чём не бывало. Словно не из-за него Поросёнок оказался в дураках.

Поросёнок положил носок с камнями на пень. Он ничего не сказал. Только выразительно посмотрел на Лиса.

– Давай жвачку, – сказал Лис. – Я тут вспотел, как сыр.

Поросёнок достал из носка какашку и протянул её Лису.

– Пожалуйста.

– Разве это жвачка? – удивился Лис.

– А ты сам не видишь?

– Вижу. Королевский зепфир.

– Сам ты королевский зепфир! Это заячья какашка! – Поросёнок был страшно сердит.

– Разве? А я думал, что это зепфир. Он же круглый?

Лис взял катышек и стал внимательно его рассматривать. Потом размял его пальцами и как-то побледнел.

А Поросёнок уже протягивал ему листок из кладомерила.

– Здесь написано: тридцать семь камней и десять заячьих какашек. Это рецепт? – спросил Лис, прочитав бумажку.

– Нет, – вздохнул Поросёнок, – не рецепт.

Он уже не так сильно сердился на Лиса. Похоже, что Лис не нарочно, что он вовсе не собирался над ним подшучивать. И Поросёнок всё рассказал. Про эксперта, и про кладомерило, и про то, что лампочка всё время горела красным. Под конец он сказал, что все их драгоценные камни – просто мусор и ничего не стоят.

Лис молчал. Вид у него был несчастный. Он отложил бумажку и сел на землю. Поросёнок присел рядом.

– Больше никаких кладов, – сказал Лис, помолчав.

– И никаких кладовщиков, – сказал Поросёнок.

– Мы с тобой в камнях не разбираемся, – шмыгнул носом Лис.

– И вообще глупые, – всхлипнул Поросёнок. – И бестолко-о-о-овые, – заплакал он.

И Лис тоже.

Они плакали, потому что очень обидно быть глупым. Лисьи и поросячьи слёзы капали на траву, и маленькой мышке, которая как раз вышла на прогулку, пришлось раскрыть зонтик, чтобы не промокнуть насквозь. Но на неё никто не обратил внимания.

Они плакали бы и дальше, но мимо проходила Корова.

– Вот так так, – сказала Корова. – Что это вы тут рыдаете в три ручья?

– У нас горе: мы ничего не смыслим в камнях и вообще глупые, – всхлипнул Лис.

– Я был кладовщиком и пошёл за жвачкой, но зажглась красная лампочка, и вышла бумажка про заячий помёт.

– Ничего не поняла! – помотала головой Корова. – А ну расскажите всё по порядку.

И они рассказали Корове всю печальную историю.

Она выслушала и стала рассматривать камни – и сложенные в кучи, и валявшиеся на земле рядом.

– Ничего ты там не высмотришь, – сказал Лис. – Один мусор.

– Так сказал эксперт, а у него кладомерило, – добавил Поросёнок.

Корова поднимала и переворачивала камешки.

– А этот вот? Эксперт его видел? – она вытащила откатившийся в сторону золотой камешек.

– Не помню, – сказал Поросёнок неуверенно. – Вряд ли видел. А что? Это редкий камень?

– Да, – кивнула Корова. – Это поросяхонт, редчайший камень.

– Ты просто так говоришь, чтобы нас утешить, – сказал Поросёнок скорбно.

– Ничего подобного! – запротестовала Корова. – В древности все великие арабские султаны ценили поросяхонты больше других камней и надевали их в день рождения и на Новый год. Они гораздо ценнее и отрубинов, и зепфиров.

Лис вытер слёзы и вскочил.

– Честное слово? – сказал он. – Настоящий драгоценный камень?

– Честное коровье.

Тогда Лис с Поросёнком тоже внимательно рассмотрели камень. Он излучал мягкий золотистый блеск, прямо сияние. Когда Корова вертела его в руках, он вспыхивал и переливался.

– А почему он поросяхонт? – спросил Поросёнок.

– Дело в том, что арабские султаны высоко ценили поросят за острый ум и мудрость от природы и самый красивый драгоценный камень назвали в их честь.

– А какой самый красивый камень после него? – спросил Лис.

– Лисумруд, – ответила Корова. – Зеленоватый камень в белую крапинку.

– Лисумруд? – удивился Лис. – Очень странное название.

А Поросёнок спросил:

– Это лисумруд?

Камешек, который он подобрал с земли, выглядел неприметным, но белые крапки на нём были.

– Ого! – удивилась Корова. – Сроду не видела, чтобы так везло: две диковины одна за одной, как по заказу!

Лис с Поросёнком были на седьмом небе от счастья. Найти и поросяхонт, и лисумруд за каких-нибудь пару минут! Это рекорд!

– Возьми его себе, ты же лис, – сказал Поросёнок.

Лис взял лисумруд и гордо сжал его в кулаке.

– На вашем месте я бы не показывала эксперту ни поросяхонт, ни лисумруд, – сказала Корова. – Он, конечно, видел семь разных каменных осыпей, но что он знает об арабских султанах?

– Вот именно, – поддакнул Поросёнок.

На том и порешили: это будет их секрет.

Корова ушла, а Лис с Поросёнком стали играть в султана. Лис скатал красный носок и сделал из него тюрбан. Спереди он приделал к нему поросяхонт. Один из друзей был султаном и носил тюрбан с поросяхонтом, а другой стоял за прилавком – ну то есть за поваленным деревом – и продавал жвачку кокка-мокка. В лавку приходил султан и обменивал три кокки-мокки на маленький лисумрудик. А потом султан и продавец менялись ролями.

На самом деле это была не настоящая жвачка, а завёрнутый в золотую фольгу птичий помёт, но играть это не мешало. Всё равно же нельзя получить всё и сразу.

Йогурт

Однажды Лис и Поросёнок играли у реки. Они набрали сухих щепок и кидали их с моста в воду. Щепки исчезали под мостом, а потом выплывали с другой стороны, и река уносила их дальше. Лис был в восторге. А Поросёнок – нет.

– Ну что это за кораблики, на них ничего не нагрузишь, – бубнил он недовольно. – Нам нужны большие, чтобы возили груз от меня к тебе.

– Зачем тебе большие? – удивился Лис. – Чем щепки нехороши?

– Да ну, щепки – это скучно. Вот если бы нагрузить корабль орехами и белыми камешками…

– Грузовоза у нас нет, – сказал Лис, – а щепки есть. Смотри, какая длиннющая! Я её пущу, а ты кричи, когда она с той стороны выплывет.

– Да ну, не хочу. И вообще, я страшно голодный. Я сейчас умру от голода. Не веришь?

– Вот вечно с тобой так, – вздохнул Лис.

– Да! И что? Как я могу играть, когда того и гляди околею от голода? Тем более мне знаешь чего захотелось?

– Чего?

– Йогурта!

– Йо-гур-та, – передразнил Лис. – Ты разве забыл, что Картон Лютый спрятал все йогурты, чтобы никто до них не добрался?

– А я всё равно хочу йогурта.

– Ну и балбес! – сказал Лис.

Всё это происходило тем летом, когда кое-кто своровал весь йогурт и кое-куда спрятал. Вором был тот самый Картон Лютый. Все знали, что это его рук дело, но ни у кого не хватало духу потребовать йогурт назад. Зато стоило Поросёнку размечтаться о йогурте, как Лис тут же смело обозвал его балбесом.

Поросёнок обиделся. И решил уйти.

– Ну и уходи, скатертью дорожка, – сказал Лис.

Поросёнок развернулся и ушёл. А Лис остался один.

Он постоял-постоял – и вышвырнул в реку все щепки. Никакого удовольствия играть в кораблики одному. Но этот Поросёнок любого доведёт. Вот зачем хотеть йогурт, когда все знают, что его негде взять?

А вы знаете, кто такой Картон Лютый? Это ужасно сварливый злющий дундук. Он вырыл себе нору в корнях дерева, набил её йогуртами и живёт припеваючи. А чтобы йогурты не протухли, Картон Лютый переделал старый улей в холодильник. И теперь он в своей норе в одиночку объедается йогуртом и копчёной селёдочкой. Воры так себя и ведут обычно. Разговаривать с Картоном Лютым невозможно, потому что он грубиян, скандалист и пуляется шишками. Или всё-таки стоит попробовать?

Лис не мог додумать мысль до конца – настроение у него было паршивое. Он расстроился, что обозвал Поросёнка балбесом. И решил проверить, не заперся ли тот в обижальне. Так назывался разваленный шкаф, пропахший нафталином и плесенью, который кто-то притащил в лес и бросил. Лис с Поросёнком запирались в нём, когда им надо было позлиться на всех или пообижаться.

Лис постучался. Никто не ответил. Но на двери табличка «Занято» – значит, внутри кто-то есть. Наверняка Поросёнок.

– Привет, Поросёнок! Это ты?

Молчание. Лис сел на землю под дверью.

Внутри кто-то заворочался.

– Выходить пока не будешь? – спросил Лис.

– Нет, – ответили из шкафа голосом Поросёнка.

– Недурацкая это идея – йогурта поесть, особенно с дыней, – сказал Лис. – Я бы и сам не отказался.

– Неужели? – сказали из шкафа.

– Вообще это нечестно, что Картон Лютый заграбастал себе всё. Давай сходим и спросим, не хочет ли он поделиться с нами.

Ни звука из шкафа. Оба помолчали. Лис сплюнул в траву. Посмотрел на свой плевок. Ничего интересного.

– Это я по глупости назвал тебя балбесом, – вдруг сказал Лис. – Никакой ты не балбес. Просто я рассердился. Но ты для меня не балбес, правда.

– Ты, что ли, прощения просишь? – спросили из шкафа.

– Ну, – сказал Лис. – Прошу. Поросёнок, прости, что я назвал тебя балбесом.

Поросёнок приоткрыл дверь и выглянул наружу.

Он был заплаканный, но уже не дулся.

– Ну что, – сказал Поросёнок и улыбнулся немножко, – пойдём к Картону Лютому?

– Пойдём, – сказал Лис. – А ты больше не сердишься?

– Нет, ты же попросил прощения.

– Потому что ты мой лучший друг, – сказал Лис.

– А ты – мой, – отозвался Поросёнок.

И они обнялись, а потом пошли к Картону Лютому за йогуртом.

Так здорово в жизни устроено, что настоящие друзья каждый раз ссорятся ненадолго.

Вскоре они дошли до таблички. «Частное владение» – было написано на ней.

– Это что значит? – спросил Поросёнок.

– Что мы на верном пути, – ответил Лис. – Не бойся.

Но Поросёнок побаивался. Картона Лютого не зря прозвали Лютым, он в гневе страшен.

– Мы просто спросим, нет ли у него для нас йогурта. Самый обычный вопрос. На что здесь злиться? – успокаивал Лис Поросёнка.

И тут они увидели Картона Лютого. Он вылез из норы и вышагивал по лугу, страшно ругаясь. Даже борода сердито торчала во все стороны.

– Добрый день, дорогой сосед, – сказал Лис. – Мы хотели узнать, нет ли у тебя йогурта для нас.

Картон Лютый обернулся и смерил их взглядом.

– Нет у меня никакого йогурта!

От него так разило перцем, что Поросёнок чихнул.

– А это что за малявка? – спросил Картон Лютый, показав на Поросёнка. – Надеюсь, не ребёнок?