Космобиолухи Громыко Ольга

На этот раз смущаться пришлось Роджеру.

– Вообще-то,– осторожно начал он,– с базой все не так просто. То есть теоретически она под поляной, больше негде! Но кое-кто помешал нам это проверить,– вернул шпильку Сакаи.

– И откуда у вас такие теории? – нахмурился Станислав. Несколько лет назад, когда базу искали особенно активно, сплетен, слухов и фальшивых карт клада ходило столько, что проще было озолотиться, собрав из них коллекцию и открыв музей. Если это всего лишь одна из них…

– Наш информатор,– не поддался пораженческому настроению Роджер,– добыл сведения в базе данных с разбитого рейдера. Разумеется, мы проверили его слова… к тому же он вложил в этот полет изрядную сумму.

– Да уж,– нервно хихикнул Фрэнк,– бедолага Грэм на этом деле прямо голову потерял.

– Тогда давайте проверяйте! – Станислав махнул в сторону иллюминатора щедрым жестом дачника, которому сообщили, что под его сортиром, возможно, скрывается крупное нефтяное месторождение.– Только поскорее, чтобы у нас осталось время придумать запасной план.

– Фрэнк, данные по базе у тебя с собой? – оглянулся Роджер.

– Ага, в комм залиты,– подтвердил навигатор,– там всего-то два десятка терабайт. Только мне нужен доступ к здешней системе, чтобы передать через нее коды.

– Дэн, займись.– Станислав выразительно просигналил навигатору бровями: «Присмотри заодно, чтобы без фокусов!»

– А параллельно, чтобы времени не терять,– продолжал Роджер,– пусть Винни с кем-то из ваших слетает к нам на базу, заберет оружие и снаряжение… О, и кур выпустит!

– Капитан, вы что, с ума сошли?! – взвыл Фрэнк, перед глазами которого разом пронеслись все мучения с проклятыми птицами, как фермерские, так и гастрономические.

– Термосканер,– напомнил Роджер.– Если все же придется скрываться в лесу, куры их отвлекут. Выбирай, Фрэнк: мы или они?

Навигатор заткнулся, но по неподдельному страданию на его лице можно было подумать, что капитан без наркоза отрубил ему какую-то очень важную часть тела.

– Охранного робота целиком брать? – деловито уточнил Винни.– Или только плазмометы?

– Целиком он во флайер не влезет,– угрюмо возразил Теодор, косясь на вынужденного «соратника».

– Ну значит, без вариантов,– развел руками Роджер.– А вот собачку прихватите, она и по земле может за вами бежать.

– Ага. Будет сделано.– Парочка пилотов удалилась, стараясь держаться друг от друга на максимальном расстоянии.

– А как же наша база?! – сразу же осмелел Владимир.

– Запаковать ее мы не успеем,– решил Станислав, вспомнив, сколько там разложенного по столам, полкам и термостатам барахла. Если просто дать базе приказ свернуться, все побьется и сомнется. Рабочие руки нужны были капитану в другом месте, к тому же он очень сомневался, что Балфер выждет обещанные три часа. Скорей всего убедится, что они не собираются взлетать, снизится и начнет разыскивать корабль.– Даю вам пятнадцать минут, чтобы вынести из нее все самое важное… и вынести, а не вывезти! – сделал особый упор капитан.

– Что значит «даете»? – попытался возмутиться Владимир.– Да вы вообще представляете ценность наших исследований?!

– Что, вам таки удалось сделать из своей мекекии биологическое оружие? – ехидно осведомился Станислав.

– Maramekia! – побагровел ученый.

– Ну если заставить противника выпить пробирку, то он надолго выйдет из строя…– скромно сообщила Наталья, глядя себе под ноги – к пущей ярости начальника.

– Кстати, а это идея! – неожиданно загорелись глаза у Полины.– То есть не выпить, конечно… Но у нас есть лиофильно [58] высушенные культуры! Пары ампул должно хватить, мы ее с каким-нибудь порошком смешаем, для количества и зрительного эффекта…

Девушка сбивчиво изложила свой план, вначале вызвав общий нервный хохот, но в итоге получив капитанское одобрение и Джилл в придачу для монтажа установки. Михалыч тоже был не прочь им помочь, но его отправили в кладовку отбирать продукты – если все-таки придется уходить с корабля. Вениамин занялся лекарствами, а капитаны принялись изучать интерактивную карту местности, составленную с помощью аппаратуры лжегеологов. К сожалению, природных пещер поблизости не было, и скрываться, похоже, предстояло на болотах – топь худо-бедно защитит хотя бы от пехоты.

«Увидев» Фрэнка за навигаторским пультом, «Маша» демонстративно перекрасила фон вирт-окон в нежный, но отчего-то несимпатичный желто-коричневый цвет. Дэн встал за спинкой кресла, опершись на него руками и скрупулезно отслеживая каждое действие пирата. Не подавая виду, как это его раздражает, Фрэнк вдохновенными аккордами маэстро прошелся по биоклавиатуре, еще и нос скривил: мол, все нормальные пользователи давно уже на сенс-панели перешли!

– Данные загружены,– нехотя доложила «Маша».– Начинаю проверку на вирусы.

– Чего?! – аж привскочил темпераментный итальянец.– Чтобы на комме Фрэнка Фумагалли водились вирусы? Да скорей это ты мне их туда напустишь! Немедленно прекращай сканирование и высылай запрос согласно,– хакер скосил глаза на вирт-окно,– протоколу вызова номер восемь, на коротких радиоволнах.

– Все вы, мужики, так говорите.– «Маша» непреклонно довела проверку до конца.– А нам, порядочным женщинам, потом лечиться приходится, а то и вовсе зараженные файлы удалять! Произвожу перебор частот…

Искин замолчал. Фрэнк тоже затаил дыхание и скрестил пальцы: от того, отзовется ли база Альянса вообще, зависела вся дальнейшая операция.

– …есть ответный пинг на частоте семь мегагерц.

– Она здесь! – радостно взвизгнул хакер, за неимением иного слушателя оборачиваясь к Дэну.– У меня получилось! Святой Байт, у меня получилось, мы нашли ее! Мадонна миа, тридцать лет эту базу искала вся Галактика, а нашли мы! Ну пусть теперь кто-то посмеет назвать меня неудачником!

– Прекрасно, осталось только взять лопаты и ее выкопать,– скептически заметил рыжий, намекая, что это даже не полдела, а всего лишь его начало.

Фрэнк, спохватившись, вернулся к работе.

– Передавай коды! – велел он искину, уже мысленно потирая руки, и надменно обратился к «надсмотрщику»: – Все, дальше я без тебя справлюсь. Иди лучше биологам своим помоги.

– Когда справишься, тогда и уйду,– отрезал рыжий, еще сильнее налегая на заскрипевшее кресло.

Как назло, красиво спасти мир не получалось. Коды определенно куда-то уходили, ошибок связи искин базы не выдавал, но ни ответа ни привета Фрэнк от него так и не добился.

Дэн поглядел-поглядел, как раздосадованный хакер пыхтит над логами, и прямо спросил:

– «Маша», в чем дело?

– Он игнорирует нашу передачу,– пожаловалась «Маша» тоном отвергнутой возлюбленной.

– Открыли Кассиопею! – фыркнул Фрэнк.– Как будто это и так непонятно…

– Перечисли возможные причины,– проигнорировал его рыжий.

– Технические неполадки,– послушно начала «Маша».– Проблемы с приемным устройством. Проблемы с передатчиком. Разрядившиеся батареи.

– Cazzata [59], там стандартный термоядерный реактор! – взвился Фрэнк.– Его на триста лет бесперебойной работы хватит. И вообще, хватит чушь молоть! Только полный идиот будет спрашивать систему, почему она не работает, а лично я собираюсь покопаться в настройках!

– Или искин базы просто такой же тупой, как этот типчик! – оскорбилась «Маша» и, подгрузив нужный словарь, с безупречным тосканским произношением заверещала: – Tu sei un aminale, viscido, vergognati, mica sono una troia! [60]

– Что?! Ах ты, porca putana! [61]

– Тупой,– задумчиво повторил рыжий.– Ага. «Козлятушки-ребятушки, отопритеся-отворитеся.– Голосок твой нехорош, слишком громко ты поешь». Ты с какой скоростью данные передаешь, умник?

– А чего ты у меня, ты у нее спрашивай! – огрызнулся Фрэнк.– У вас линк стандартный? Значит, восемь терабит в секунду идет.

– У нас – да,– выразительно ответил Дэн.

Хакер уставился на рыжего с раздраженным непониманием, которое постепенно сменилось усиленной работой мысли, а затем просветлением.

– Точно, ведь базе больше двадцати лет! Тогда стандарты были другие, ее приемник просто не успевает обрабатывать наши данные – или, что вероятнее, вообще не воспринимает их как информацию, потому и не отвечает! Ну-ка, а что ты скажешь насчет шестидесяти четырех гигабит…

Время потянулось томительно медленно – и как только предки не озверевали от таких низких скоростей [62]?!

– Коды приняты,– сообщил чужой мелодичный голос, и поверх рабочих вирт-окон развернулось еще одно.

– Капитан!!!

Роджер и Станислав поспешили к пульту, но вместо вожделенного меню управления базой уткнулись в пустую строку с мигающим курсором.

– Для подтверждения доступа требуется ответ на контрольный вопрос,– изысканно-вежливо сообщила охранная программа.

– Какой еще вопрос? – опешил Сакаи.– В файлах Грэма ничего подобного не было!

– Контрольный вопрос: назовите имя бабушки старшего грузчика,– неумолимо продолжал искин базы.– В противном случае через минуту ваши коды будут аннулированы.

В верхнем левом углу экрана пошел обратный отсчет времени.

– Хорошо еще, что он всю базу аннулировать не обещает,– пробормотал Станислав.– Вместе с нами.

– Minchia, но откуда мы можем знать эту проклятую бабку?! – От волнения Фрэнк снова стал трагично-многословным.– Она наверняка давным-давно окочурилась, да и внучек ее не вечен, и что тогда – из-за каждого нового грузчика систему переделывать? А если у него никакой бабушки не окажется? Или, наоборот, целых две? И вообще, зачем на такой суперпупернавороченной и автоматизированной базе живые грузчики?!

– И в самом деле, зачем…– пробормотал Сакаи, пытаясь ухватить за хвост мелькнувшую рядом мысль.– Фрэнк, срочно открой список вспомогательного оборудования! Какие погрузчики были на базе?

Хакер послушно развернул и прокрутил файл до нужного раздела.

– Малый погрузчик «Mario», грузоподъемность до одной тонны… «Venera-3», грузоподъемность до семнадцати тонн… Капитан, вы гений!! «Бабушка старшего грузчика» – это «Venera-1»! – Фрэнк торопливо заполнил строку.

Программа на секунду задумалась, а потом тем же приветливым тоном оповестила:

– У вас осталась одна попытка.

Таймер снова закрутился.

– Попробуй просто «Venera»,– посоветовал Дэн обескураженному хакеру.– Первые DEX’ы тоже без единиц были.

– И действительно, женское имя,– поддержал его Станислав.– Вводи.

Фрэнк растерянно уставился на своего капитана. Роджер обреченно кивнул. За оставшиеся семь секунд все равно ничего путного придумать не удастся.

На этот раз искин размышлял дольше. Потом окно исчезло, вызывав общий разочарованный стон,– и снова выскочило, уже с цветной схемой.

– Доступ подтвержден. Удаленное управление разрешено. Жду ваших указаний.

Радостно заорав и почти обнявшись (но в последний момент одумавшись), победители жадно уставились на план базы, напоминающей семиэтажное здание с центральной шахтой.

– Ага, вот и вход! – Станислав ткнул пальцем в ее крышку.– А ну-ка, Сезам, откройся!

– Масштаб! – предостерегающе пискнул Фрэнк, но было поздно.

Грузовик мелко задрожал. На столе зазвенела неубранная с праздника посуда.

– «Маша», открой шлюз!

Когда капитан выскочил на верхнюю ступеньку трапа, идущий снизу гул уже ощущался всем телом, электризуя волосы на голове. Мху он тоже не понравился – Станислав даже не подозревал, что эта плесень может расползаться с такой скоростью. По обнажившейся почве зазмеились трещины, и в центре поляны распахнулся бездонный черный «рот». Пропасть стремительно расширялась, и, прежде чем капитан успел отменить приказ, ее край нырнул под корабль.

Обстановка в рубке «Звездного драккара» потихоньку становилась невыносимой. Балфер никогда не отличался терпением, вопрос был только, на ком он сорвет раздражение – и в каком объеме оно успеет скопиться. Так что когда первый помощник Скуртул отважился подойти к капитанскому креслу, остальные пираты затаили дыхание.

– Похоже, Унылый Роджер не соблазнился вашим щедрым предложением, адмирал,– осторожно начал помощник.– Прошел уже час с объявления ультиматума, а приборы так и не засекли никакой активности в предполагаемом районе базы.

– Похоже,– на удивление мирно согласился Балфер, и команда дружно выдохнула.– Что ж… Значит, он сам выбрал свою судьбу. Вы свидетели, я давал ему возможность спасти свою жалкую шкуру!

«Свидетели», которым еще до разговора с Роджером было приказано «разнести в пыль любую посудину, которая попытается взлететь с планеты», подобострастно заржали.

– Вы обнаружили место их посадки? – дождавшись, когда смех утихнет, осведомился адмирал.

Для командира крейсера с восемью десятками пиратов титул был пышноват, но Балферу очень нравился.

– Ночная сторона, атмосферные помехи…– втянув голову в плечи, принялся оправдываться помощник.– Нужно подойти к планете хотя бы на…

– Крейсер останется на орбите! – отрезал Балфер.– Вы же слышали, что сказал узкоглазый; с этого психа и впрямь станется изобразить камикадзе. Пошлите катера, пусть осмотрят сектор. А дальше… по обстановке. Давайте, шевелитесь! – повысил голос пират.

– Будет исполнено, адмирал! – вытянулся в струнку Скуртул.

В принципе отдать распоряжения можно было и по комму. Но первый помощник предпочел спуститься на две палубы и лично растолковать командиру абордажников, угрюмому лысому землянину по прозвищу Череп, суть задачи.

– Не нравится мне это,– заявил тот, выслушав новый приказ.– Балфер, значит, боится поцарапать краску, а нам подставляться под ракеты? Это плохо пахнет.

– Сам ему это скажи,– огрызнулся Скуртул.– И вообще, за что вам долю в добыче отстегивают? Привыкли торгашей потрошить, расслабились! Подставляться… Так не подставляйся! У тебя двадцать рыл, четыре катера, да еще мы огоньку подкинем, если что не так пойдет. А их там всего четверо – девка, сопляк и два бывших копа, прихлопнуть которых сам Зорг велел.

– А если они на этой базе укрепиться успели? – продолжил сомневаться Череп.– И как начнут оттуда жарить?! А нам адмирал велел тяжелые пушки не брать и вообще стрелять поменьше. Он эту базу еще в глаза не видел, а уже трясется над ней, как лирийский песчаный змей над кладкой.

– И правильно велел,– согласился помощник.– Твоим дуболомам только дай волю, полпланеты разнесут. Забыл уже, как вы тот асурийский транспорт грохнули? А его груз, между прочим, таких деньжищ стоил, что тебя с твоими головорезами можно было три раза посмертно купить. Нет, Череп, база нам нужна в целости, иначе я за сохранность твоей башки не ручаюсь. Балфер… ну ты сам понимаешь. Так что постарайся уж там.

Куры уставились на Теодора с подозрением, которое при виде Винни (уже без бронекостюма, но увешанного оружием с ног до головы) переросло в твердую уверенность: добра от этих типов ждать нечего. Птицы одна за другой заорали и принялись метаться по клеткам, сквозь сетку полетели пушинки, запах помета резко усилился.

– «Новая технология консервации», да? – глумливо уточнил Тед.– Может, у вас где-нибудь и картошечка посажена?

– Кто бы говорил,– огрызнулся Винни.– За ваше приусадебное хозяйство вообще статья положена! Вы там еще не все полетные карты скурили?

Теодор недобро прищурился, но оправдываться перед каким-то пиратом посчитал ниже своего достоинства.

Вынужденные напарники пошли вдоль стеллажей, открывая дверцы. Но куры, даже бирюзовые и декоративные, остались потрясающе тупыми и трусливыми птицами. Выскочив из клеток, покидать грузовик они отказались наотрез, с истошным квохтаньем разбегаясь перед людьми и вдоль стен шныряя назад, а в безвыходных ситуациях вспархивая, как проколотые шарики: зигзагами, ударяясь о потолок и стеллажи. Перья с них сыпались так, словно в корабле разыгралась бирюзовая метель. И не только перья – одежда загонщиков быстро окрашивалась в зимний, черно-белый, вариант хаки.

– Ну все! – взревел Винни, резко остановившись посреди отсека.– Сейчас они у меня отсюда сами вылетят!

И, больше не обращая внимания на клуш, выскочил из грузовика. Теодор удивленно хмыкнул, но назло пирату все-таки попытался выгнать кур в одиночку, сменив тактику. Потихоньку теснить кур к выходу действительно оказалось эффективнее, чем пугать. Первые клуши уже переступили порог, когда из коридора раздался дробный перестук и в отсек влетел, старательно тормозя лапами, уникальный экземпляр canis slepyanicus. Куры снова заорали и запорхали, но собачка вовсе не собиралась за ними гоняться.

Она просто пошире расставила лапы и «гавкнула».

…Когда Винни вернулся в отсек, Тед уже встал, но дюжине разбросанных по полу тушек этот подвиг был не по силам.

– Опять с инфразвуком накладочка вышла,– озабоченно покачал головой Винни.– Ну главное, что они отсюда вымелись!

Теодор потряс головой, выбивая из ушей остатки «гавка».

– Главное,– с чувством сказал он,– что сейчас у меня есть дела поважнее, чем набить тебе морду!

– Всегда к твоим услугам,– издевательски раскланялся Винни.– Только не забудь медстраховку обновить.

– У меня она по крайней мере есть,– парировал Тед.– А ты можешь рассчитывать разве что на тюремного костоправа.

Винни недобро ухмыльнулся, подобрал одну курицу, подкинул на ладони – и внезапно метнул в Теда. От удара в грудь пилот пошатнулся, но успел подхватить «снаряд» и с матерным воплем отправить по обратному адресу. Эффекта неожиданности уже не было, Винни с легкостью отбил тушку, но следом в него врезался куда более увесистый и взбешенный Теодор. Рыча и отплевываясь перьями, сцепившиеся пилоты покатились по полу. У Винни был богатый опыт армейской борьбы, у Теда – уличных боев без правил, но исход драки на скользком загаженному полу в полумраке отсека решали только злость и грубая сила. А их у драчунов было примерно поровну.

В конце концов Винни удалось заломить Теду руку – и то лишь потому, что тот отвлекся на зуммер комма.

– Вы сейчас где? – потребовал отчета Станислав и, услышав подозрительное пыхтение, настороженно уточнил: – Все в порядке?

– Да-а-а…– простонал пилот, пытаясь брыкнуть врага в живот.

Винни торопливо разжал руки и схватился за свою клипсу.

– Что там у вас происходит?! – Роджер, видно, стоял возле Станислава и поспешил вызвать своего пилота.

– Ничего, кэп,– бодро отрапортовал тот, скатываясь с Теодора. Парень все-таки мстительно пнул его напоследок.– Все идет по плану!

– Точно? – подозрительно уточнил Станислав.

– Точно.– Тед потер ноющее плечо и показал противнику кулак.– Извините, с птицами этими дурными закопались. Сейчас загрузимся и прилетим.

– Давайте побыстрее.– Голос у капитана был встревоженный.– Кажется, «злые пираты» решили не ждать часа икс. «Маша» сообщила, что крейсер уже сбросил катера, через пару минут они войдут в атмосферу.

– Ч-ч-черт! – вырвалось у Теодора.– А что с базой Альянса? Нашли? Годится?

– Сам увидишь,– коротко ответил Станислав и, видно получив от искина новую сводку, еще больше посуровел: – Возвращайтесь. Живо!

– Да, капитан!

Оба пилота вскочили и, забыв про разногласия, бросились выполнять задание. Отобранное снаряжение и оружие уже лежало возле машинки (Петрович, запихнутый в салон в первую очередь, возбужденно скакал по креслам и чирикал), Теду оставалось только покомпактнее их упаковать, пока Винни расставлял по грузовику и жилому модулю «подарки для незваных гостей».

– А ничего так дерешься,– как бы между прочим заметил пират, когда флайер уже подлетал к поляне, для конспирации не включая даже бортовых огней.– Для биолуха, конечно…

– Можем как-нибудь повторить,– буркнул Теодор, напряженно вглядываясь вниз. На базе тоже не светилось ни маячка.

– Заметано,– согласился Винни.– Проигравший ставит выпивку. Запиши где-нибудь: я предпочитаю скотч.

К его изумлению, пилот свободной рукой потянулся к бардачку и вытащил… нет, не блокнот, а жестяную банку из-под пива. Которую небрежно бросил Винни на колени.

– Это чтобы ты не забыл,– едко пояснил он.– Впрочем, темное этой марки тоже сгодится.

Череп жутко не любил десанты на планету. Корабли, даже орбитальные станции – другое дело: быстренько подлетели, пробили дыры в обшивке, запрыгнули внутрь, и началась карусель. На планете же сначала приходится долго и нудно продираться сквозь атмосферу, в то время как внизу куча всяких штук, мечтающих превратить бедного пирата в облачко.

Вдобавок всякий раз, когда катер выполнял противозенитный маневр (то бишь вихлялся вверх, вниз, в стороны и вообще изображал полет пьяного шмеля), у Черепа начиналась воздушно-космическая болезнь. Не помогали даже таблетки, которые пригоршнями раздавал корабельный док.

Пилотам хотелось жить ничуть не меньше, чем десантникам, поэтому два тяжелых катера снизились еще над океаном, а в район цели зашли на бреющем полете и максимальной скорости. Камеры даже не успели записать картинку, пришлось сделать второй заход, помедленнее, а на третий…

– Здесь что-то не так! – уверенно объявил Череп.

– Что именно, командир? – осторожно поинтересовался сидящий рядом пилот.

– Все! – раздраженно бросил командир.– Особенно вот это! – Он ткнул пальцем в вирт-окно, где под надписью «цель номер один» мерцало изображение «куровоза».– Мы висим прямо над ними, а они по-прежнему не стреляют.

– А это точно те, кто нам нужен? – засомневался пилот.– Ты же говорил, против нас будет корвет, а это обычный грузовик.

– Грузовик у них тоже мог быть.– Пару недель назад Череп чуть не надорвал живот, ухохатываясь над историей о космических курокрадах. Однако сейчас, когда Унылый Роджер вполне мог держать абордажный катер на прицеле, смеяться почему-то не хотелось.

– Эй, вы там чего, уснули?! – Голос в наушниках искажали помехи, а изображение не передалось вообще. Череп только по мигающей иконке понял, что на связь вышел первый помощник.– Ты уже пять минут болтаешься на одной высоте, как сам-знаешь-что!

– Я изучаю обстановку,– огрызнулся абордажник.

– Обстановку?! – Скуртул понизил голос.– Сейчас я тебе расскажу про нашу обстановку! Тут в двух шагах от меня Балфер, злющий, как центаврианский хвостожвал! Если ты проканителишься еще немного, катера вниз поведет кто-то другой – и офицерская доля в добыче тоже достанется ему! Давай, спускайся и не дрейфь,– ворчливо добавил помощник.– Если они начнут палить, мы тебя прикроем.

– Прикроете, как же,– проворчал пират в отключившийся комм.– Когда от нас головешки останутся…

Но если Скуртул не приврал насчет настроения босса, дальше кочевряжиться было опасно. В похожей ситуации Череп и стал командиром абордажников, а его разжалованный в рядовые предшественник истово благодарил богов, что легко отделался.

– Идем вниз,– распорядился Череп.– Сажай нас рядом с кораблем. Нет, стой! – тут же передумал он.– Пусть лучше наш катер останется наверху как прикрытие. А высаживаться будет вторая группа.

«Ишь, хитренький»,– подумал пилот, однако возражать, разумеется, не стал. Лезть под обстрел ему хотелось не больше командира.

Флайер завис над пропастью, в которую превратилась поляна.

– Ничего себе дверца! – Теодор рискнул нарушить режим секретности и посветил вниз фонариком комма. Стенка шахты металлически блеснула.– И куда мне теперь садиться? На крышу?

Грузовик стоял не то что на краю – за краем: линия обрыва проходила примерно посредине пультогостиной. Еще пару метров, и нависающая часть перетянула бы.

– А чего, хорошая идея.– Винни кинул за борт пивную банку, и та, крутясь, беззвучно канула во тьму.– Побудем противовесом.

Базе микробиологов на противоположном краю дыры повезло больше – землю отрезало ровнехонько по порог, и на нем теперь растерянно топтались ученые, не решаясь пройти к лесу по стеночке.

– Сейчас разгрузимся и вас заберем,– пообещал Тед.

В корабль пришлось забираться через верхний люк и через него же передавать привезенное снаряжение. Этим, не гнушаясь черной работой, занялись капитаны – пилотам была поручена более важная задача. Трехмерная схема базы уже висела над голографической платформой; на таком разрешении можно было рассмотреть даже вентиляционные решетки.

– Глядите.– Дэн успел открыть очередную банку сгущенки и стоя прихлебывал прямо через край.– Корабль нужно будет завести вот сюда, на четвертый этаж, в седьмую или вторую ячейку. От них ближе всего до командного центра.

– А может, наоборот – подальше грузовик поставить? – предложил Винни.– Чтобы внимание от центра отвлечь?

– Если у них есть не только голова Грэма, но и его коды, то будет и план базы. Кстати, она мобильная, тасуется по желанию хозяина.– Фрэнк подцепил пальцем один из блоков и перетащил его на самый нижний, шестой, этаж. Тот сердито помигал красным и вернулся на прежнее место.– Но этот фокус можно проделать только из командного центра, поэтому туда нам надо попасть в первую очередь.

– На четвертый так на четвертый,– согласился Винни.– Раз плюнуть, заведу.

– Угу,– подтвердил Теодор, снова набычиваясь,– мне раз плюнуть.

– Ты гражданский пилот,– снисходительно возразил пират,– а тут уже военные действия начинаются.

– Ты сначала свой катер отмой, а потом меня летать учи!

Винни слегка смутился: катер они отмыть-то отмыли, но починить не успели.

– И грузовик ваш тоже как-то неважно выглядит,– добавил соли на раны Теодор.– Вы на нем кувыркались, что ли?

– Да если бы тебе в таких условиях садиться пришлось, от него вообще бы груда железа осталась!

– Винни, ты поведешь флайер на разведку,– оборвал начинающийся спор Роджер, за время отсутствия пилотов успевший обсудить со Станиславом план действий.– Так что иди, пока попрактикуйся в управлении, ученых забери. Фрэнк, ты все данные с «куровоза» перекачал?

– Как раз заканчиваю, капитан! – Хакер вернулся к пульту, убедился, что копирование по удаленному доступу успешно завершено, и приказал искину стереть исходники.

Дэн остался стоять перед планом, стараясь как можно подробнее его запомнить,– посекундно сверяться с коммами времени, скорее всего, не будет, а в иной ситуации от мгновенного выбора зависит жизнь. Теодор все интересное для себя – ширина шахты, вид нужного порта – уже высмотрел, но сделал вид, что тоже поглощен изучением базы. А между тем ткнул приятеля локтем в бок и заговорщически прошептал:

– Дэнька, как ты думаешь, кто из нас киборг?

Рыжий покосился на него с видом: «Для тебя это сейчас самый важный вопрос?»

– Ну как бы хочется знать, на кого можно полагаться, а на кого… не очень,– пояснил Теодор.

– Лично я на тебя полагаюсь,– отрезал навигатор.– А на Владимира – не очень, даже если он человек.

– Да, но… Слыхал про ту историю с нелегалами? Шестерых человек опознавали по ДНК, тонким слоем размазанной по комнате.

– Они бы еще атомную бомбу украли и попытались распилить.– Дэн подпихнул голограмму, заставив ее медленно вращаться.

– И тебя не смущает, что по нашему кораблю расхаживает бомба, которой непонятно что нужно и которая неизвестно когда рванет?

– Тед, отцепись.– Схема раскрутилась в другую сторону.– Мне нужна еще хотя бы пара минут, и желательно, чтобы никакие киборги… а в идеале и люди меня не отвлекали.

– Неужели тебе даже неинтересно, кто это?!

– Я это, я,– рассеянно отмахнулся Дэн.– Доволен? Вот закончу – и шею тебе сверну, чтобы никому не проговорился.

Разочарованный Теодор подло сунул палец в банку, облизал его и, провожаемый вялой руганью, пошел проверять, не обижает ли Винни его флайер.

По абордажному катеру так никто и не выстрелил – даже когда он, снизившись до пяти метров, завис над загадочно притихшей вражеской стоянкой, раскрыл «стручок» десантного отсека и вытряхнул на землю восьмерку «горошин». Зеленые кружочки на тактической схеме тут же разбились на пары, ринулись к входу в жилой модуль и корабельному шлюзу – и вдруг застыли на полпути, остановленные тревожным писком сканера. На схеме вспыхнула россыпь крохотных ярких точек.

– У нас проблемы, командир! – пискнул комм.– Тут кругом чертовы мины!

Череп воспринял эту новость почти радостно. Мины – это плохо, но привычно. Движением пальца по схеме командир направил нашлемную видеокамеру одного из абордажников на ближайшую мину и не удержался от ехидного смешка.

– Это же легкая противопехотка, олухи! – сообщил он.– Бронескафандры она разве что поцарапает. Ну-ка, Фэломор, прикажи кому-нибудь по ним пройтись.

После небольшой задержки (и, видимо, бурного спора) одна из «горошин» сдвинулась с места и поползла к кораблю. Точки несколько раз мигнули, но взрывов не последовало.

– Похоже,– с облечением просипел Фэломор,– эти олухи так спешили, что забыли активировать свое минное поле.

У Черепа, напротив, снова неприятно засосало под ложечкой. Абордажник спокойно дошагал до входа в «куровоз» и заглянул внутрь.

– Тут что-то странное,– растерянно доложил он.– Все вверх дном перевернуто… И какие-то хлопья на полу… Шеве-е-елятся…

– Хлопья?! – с недоумением переспросил Череп.– Отраву они там какую-то рассыпали, что ли? Или инопланетной живности напустили? Ну-ка…– Он укрупнил изображение и всмотрелся в мельтешащие по экрану синеватые полоски.– Да это же перья! Их просто сквозняк гоняет.

– Перья? – озадаченно повторил абордажник.– А они опасные?

– Ты что, птиц никогда не видел?!

– Только на картинках. Я ж родом с Ледяной Луны, у нас из животных только клопы и тараканы.

– Во дурак,– пробормотал Череп, переключаясь на канал командира группы.– Фэломор, похоже, тут и впрямь все чисто. Пусть твои быстро пробегутся по кораблю и ангарам – и летим ко второй точке.

– Понял, начинаем,– повеселевшим голосом подтвердил тот.

– И катер садите,– добавил Череп,– нечего ему зря топливо жрать.

– Угу,– отозвался Фэломор.– Летун, ты слышал? Роняй свой утюг сюда.

Точки на схеме снова мигнули, но Череп не обратил на них внимания. А зря.

Винни учел, что абордажники будут в бронескафандрах. И использовал мины лишь в качестве датчиков. Как только они засекли вибрацию почвы, вызванную посадкой катера, искин грузовика самопожертвенно запустил ССК [63].

– Эй, командир, глянь, чего у них с реактором? – встревоженно окликнул Черепа пилот.– Сканер что-то странное показывает…

Едва тот бросил взгляд на экран, как вскочил с места и дурным голосом заорал:

– УХОДИМ! Сматывайтесь оттуда!!!

Спускаться в шахту пришлось опять-таки с выключенными огнями, а приказать искину базы подсветить порты было еще опаснее: сверху она засияла бы, как карнавальная площадь. Винни предпочел нацепить визор и убрать купол флайера.

– Так у тебя все это время был прибор ночного видения?! – возмутился Теодор.

– Да, но ты ж не спрашивал,– ехидно ответил пират, активируя оный и любуясь злобно-зеленым лицом коллеги.– Я думал, тебе не нужно.

– Тед, иди на свое место,– окликнул Станислав по-простому, из шлюза. Пользоваться коммами было уже небезопасно.– Будем двигаться с места сразу же как убедимся, что путь свободен.

– Если хоть царапинку на него посадишь…– Теодор придирчиво потер пятнышко на боку флайера, но оно оказалось местной флорофауной и так прилипло к пальцу, что пришлось тереть снова, отдирая.

– …То ты ее будешь закрашивать,– с ухмылкой закончил Винни, берясь за штурвал.– Посторонись, гражданский!

Бывший сержант хотел эффектно, по красивой дуге, нырнуть в пропасть, но флайер оказался слишком порывистым и скакнул в нее горным козлом, исторгнув из обоих пилотов несколько крепких словец.

– Теодор! – повысил голос капитан.