Вектор атаки Филенко Евгений
– Думаю, даже прятаться не придется.
– Мне понадобится время, чтобы отмобилизовать дополнительные ресурсы.
– Мне тоже. Провести инструктаж среди эхайнской спецмиссии… чтобы они там до поры глотки не перегрызли.
– Ну и помощнички у тебя, Консул!
– Уж какие есть, – усмехнулся тот. – Зато ни один сканер не придерется. К тому же я буду за ними присматривать.
– Это каким же образом?
– Я буду на корабле спецмиссии. В штаб, разумеется, не сунусь, да и кто меня пропустит, невзирая даже на мой т’гардский титул… Но последним провожу и первым встречу.
– Лучше бы ты был у меня под рукой, – проворчал Носов.
– Я не могу быть у тебя под рукой, – серьезно проговорил Кратов. – Не помещусь. Я могу быть только над тобой целиком.
– Не могу понять, – промолвил Носов раздумчиво. – Как тебе это вообще пришло в голову – искать оружие против эхайнов среди ангелидов? Очень мне любопытно, что у тебя в такие моменты происходит в голове. Если было бы возможно – вскрыть и посмотреть…
– Ситуация достаточно безумная, – пожал плечами Кратов. – Решать ее привычными средствами? Переговоры, активная разведка… все это себя не оправдало. Вот и пришлось искать не менее безумное решение. Возможно, не самое эффективное… но, извини, пока это все, что могу предложить.
– Но почему? Почему вдруг – ангелиды?! – Носов слегка встрепенулся. – Сознайся: тебе кто-то подсказал? Неужто тектоны вдруг изменили своей извечной позиции горнего невмешательства?
– Не говори ерунды, – ответствовал Кратов. – Считай, что мне это приснилось.
– Опять твои знаменитые вещие сны?
Кратов промолчал.
– Не очень представляю, – сказал Носов немного раздраженно, – как с помощью этого безумного решения ты выйдешь на Северина Морозова.
– Может быть, я швыряю камни по кустам.
– А если кролик не выскочит? – спросил Носов насмешливо.
– Буду знать, что кусты ни при чем, и примусь за деревья… Люди с «Согдианы», как это цинично ни звучит, единственное препятствие, которое мешает нам развернуть энергичную, рискованную, если угодно – демонстративную поисковую операцию. Поэтому мой личный… – Кратов, не удержавшись, скорчил неприязненную гримасу, – …вектор атаки на короткое время изменил направление.
– Когда Климова узнает, что ты отвлекся от поисков ее сына… – начал Носов.
– …то оторвет мне башку, – согласно кивнул Кратов. – А потом непременно поймет, что я тщательно расчищал путь.
– Но будет поздно, – усмехнулся Носов. – Толку от тебя, когда ты без головы… да и с головой тоже… одни проблемы. Поэтому мы ей ничего не скажем.
– Если она не задаст прямой вопрос. Все равно я не сумею ей солгать. Меня она расколет как тыкву.
– Посылай ее ко мне, – посоветовал Носов. – Меня не такие пытались колоть. Я, чтоб ты знал, по роду деятельности – кладбище секретов.
– Однажды я тобой займусь, – сказал Кратов мечтательно.
– Гробокопатель из тебя хреновый.
– Ерунда, прикинусь археологом… – Кратов на секунду задумался. – Лишь бы она не добралась до Фабера.
– Верно, Фабер ей на один зуб, – сказал Носов. – Но он посвящен далеко не во все таинства. И добраться до него ей будет крайне затруднительно… – Он вдруг надолго замолчал. А потом продолжил, отводя взгляд: – Обычно я не задаю этот вопрос. Но это особый случай. Кратов, как думаешь… у нас получится?
– У нас все получится, – сказал тот уверенно.
– А если нет?
– Тогда будем искать другое решение, еще более безумное.
– Как ты легко к этому относишься, – сказал Носов с укоризной.
– Легко! – фыркнул тот. – Пожалуй, сейчас я с готовностью заложил бы душу дьяволу, чтобы вернуть всех этих людей домой.
– Заложил. – Носов значительно поднял указательный палец. – Но не продал!
– Конечно, – кивнул Кратов. – Потому что хочу быть умнее дьявола. Опыт моего общения с этой… гм… субстанцией свидетельствует, что такое вполне достижимо. Дьявол не только внушает нам разнообразные пороки, но и сам одержим всеми этими пороками. А значит, он уязвим еще более, чем любой из нас.
– Ты становишься иррационален, – сказал Носов с упреком.
– Не дождетесь, – отрезал Кратов. Затем спросил с иронией: – Вы уже придумали, как назвать операцию?
– Куда же без этого? – промолвил Носов серьезно. – Операция «Марсианка». Есть возражения?
– Есть, – сказал Кратов. – Да ведь ты все равно не послушаешь.
Эпилог
Эрик Носов дважды очень внимательно просмотрел свежий меморандум, на сей раз – «Меморандум Гудвина», тяжко вздохнул, вернулся к началу и понял, что после третьего просмотра ничего там к лучшему не изменится.
– У вас есть что поведать в дополнение к изложенному? – спросил он трагическим голосом.
– Вы же знаете, Ворон, – улыбнулся Карл Гудвин, в узких кругах известный под оперативным псевдонимом «Змей». – У меня в запасе всегда найдется пара слов.
– Надеюсь, вы знаете, откуда происходит эта крылатая фраза, – сказал Носов.
– Конечно, – кивнул Змей. – Моя работа состоит в том, чтобы знать все.
– Все знает только Глобальный инфобанк.
– Глобаль – всего лишь хранилище, – пожал плечами Змей. – Хранить и знать – две большие разницы, не находите?
По слухам, недавно Змею стукнуло девяносто восемь, но на свои годы он никак не выглядел. Маленький, кругленький, розовый, сильно обросший пегой волосней и сильно небритый, он смахивал скорее на повзрослевшего, но так до конца и не остепенившегося хиппи. Трудно было припомнить кого-либо, менее соответствующего собственному псевдониму. Как и все сотрудники Департамента оборонных проектов, в одежде из всех возможных стилей Змей предпочитал наиболее демократичный. В его понимании это были мешковатые холщовые штаны на помочах, просторная футболка ядовито-желтого цвета с объемной надписью «Капибара любит тебя» и жеваная синяя бейсболка козырьком назад, которую он на памяти Носова снял лишь однажды, в присутствии Маргрит, королевы Нидерландов. Поскольку Эрик Носов никакого касательства к венценосным династиям не имел, сейчас бейсболка находилась там, где ей и полагалось находиться.
– Снова бахвалитесь, – отметил Носов укоризненно. – Итак?
Змей поерзал в своем кресле, умащиваясь поудобнее.
– Буду краток, – промолвил он. Это означало, что в своей речи он постарается воздержаться от пространных экскурсов в историю естественных наук и от безудержного цитирования классиков. – Генетический дефект «Крыло ангела», он же «Ангелвинд», он же «дефект АВ»…
– Что за болван придумал такое вычурное название! – проворчал Носов.
– Я же и придумал, – ответил Гудвин слегка уязвленно. – Вы ведь поручили мне исследование по ангелидам, так что я следовал в русле главной темы… Позволите продолжать?
– Сделайте одолжение.
– Означенный дефект известен довольно давно, впервые описан в работах Готтфрида Салмона в восьмидесятых годах прошлого столетия, и в официальной научной литературе упоминается как «синдром Черткова–Салмона» или «аллоциклатия». Его определяющим свойством является отсутствие сколько-нибудь негативных последствий. То есть, в отличие от большинства генетических отклонений, дефект АВ никак себя не проявляет и на жизнедеятельности человеческого организма не сказывается. Defectus non morbus [25]. Естественно, он наследуется по рецессивному сценарию. По оценкам специалистов, в настоящий момент носителями дефекта АВ является полтора-два процента от численности человеческой популяции, которые чувствуют себя замечательно и даже не подозревают о своем хромосомном изъяне.
– И где же подвох? – терпеливо спросил Носов.
– Дьявол, как всегда, кроется в деталях. Хотя я склонен полагать, что в нашем случае это не враг рода человеческого, а какое-то из его многочисленных альтер эго, настроенных к нам не в пример благосклоннее… но это как посмотреть. Дефект АВ существует в двух версиях: «правое крыло» и «левое», или, согласно официальной классификации генетических отклонений, «аллоциклатия ZX» и «аллоциклатия ZY» соответственно. Причем «правое крыло» встречается в двадцать пять раз чаще. Впрочем, если вы внимательно изучите графическое представление трендов…
– Я изучил, – сказал Носов язвительно.
– …то заметите, что в некоторой отдаленной перспективе соотношение «крыльев» выравняется. Но мы с вами этого определенно, по понятным причинам, уже не застанем.
– Меня это должно ободрить? – осведомился Носов.
– Решайте за себя, Ворон. Что касается меня, то я, со своей врожденной нелюбовью к глобальным пертурбациям…
– Что произойдет, если два носителя «дефекта АВ» встретятся и сочтут возможным продолжить свой род? – прервал его Носов.
– Ровным счетом ничего, – промолвил Гудвин, – то есть в большинстве случаев, когда это будут одноименные «крылья». Новорожденный с упомянутой уже вероятностью получит от родителей необременительный подарочек, и тем все ограничится. Но если божьим попущением он унаследует полноценный комплект…
– Что тогда? – нахмурился Носов.
– Должен заметить, Ворон, здесь мы рискуем перейти тонкую грань, что разделяет интересы Департамента оборонных проектов и тайну личности.
– Судя по вашему блаженному виду, вы ее благополучно перешли. Так что не морочьте мне голову этическими предрассудками. Никто не хранит тайны личности лучше, чем Департамент, даже сами носители этих тайн…
Змей задумчиво сцепил руки на животе и покрутил большими пальцами.
– Возьмем, к примеру, госпожу Карин Вифстранд, – наконец изрек он. – Она – носитель «правого крыла». В то же время ее супруг, инженер Отто Андерссон, обладает безукоризненным набором генов. Их дети унаследовали от матери все, что полагается. За исключением младшей дочери, Дезидерии, у которой в наличии оба «крыла» – левое и правое.
– Как такое возможно?! – поразился Носов.
Гудвин воззрился на него в недоумении.
– Ворон, не будьте большим идиотом, чем вы есть, – сказал он наконец. – Надеюсь, вам достанет деликатности не задавать этот вопрос госпоже Карин…
– Пожалуй, – проговорил тот озадаченно. – Пусть это останется маленьким скелетиком в семейном шкафу Вифстрандов. Но вы сами-то знаете, кто там впорхнул в их домик на одном левом крылышке?!
– Безусловно, – Змей не моргнул и глазом. – Я по профессиональному статусу должен все знать.
– Выводы?
– В моем меморандуме все изложено… (Носов зашипел, как вода на раскаленной сковороде.) Ну хорошо, извольте. Привлеченные к составлению означенного отчета эксперты склонны предполагать, что паранормальные способности госпожи Дезидерии Вифстранд с высокой вероятностью обусловлены присутствием в ее генотипе обеих версий «дефекта АВ». Я с готовностью присоединяюсь к этому мнению, особо акцентируя его предположительный характер. Утверждать подобное со всей определенностью мы сможем, когда накопим статистику. Но до сей поры нам известен единственный случай унаследования полного комплекта «Крыльев ангела»… – Гудвин сделал расчетливую паузу, – представителем вида Homo sapiens.
– И что? – спросил Носов озадаченно.
– И то, – охотно ответил Гудвин, – что мы все наивно полагали, будто Дези Вифстранд – тривиальный ангелид. А она ангел.
– Ангел?!
– Ну да. С крылышками.
– Тяготение к мистике – это возрастное?
Гудвин негодующе фыркнул.
– Ну да, я вдвое старше вас, – заявил он. – Но смею уверить, до маразма мне еще далеко. Вы же штудировали «Меморандум Ламбрехта», не так ли? Там неплохо документирована внешняя сторона феномена, я же предлагаю гипотезу о его генезисе и… не хотел бы употреблять термин «угрозы»… о возможных перспективах.
– Забавно, – сказал Носов, глядя за окно. – Очень интересные открываются перспективы.
– Интересные – не то слово! – с живостью согласился Змей. – Взгляните еще раз на графики. По экспоненте! Если тенденция не изменится, скоро у нас появится много статистического материала… И знаете, Ворон, я даже рад, что есть еще время оценить возможные последствия. Решить хотя бы для себя, что нам с этими последствиями делать. Как нам жить в одном мире с ангелами.
В полной тишине Носов еще раз, совершенно механически, пролистал «Меморандум Гудвина» от начала и до конца.
– Как вы полагаете, Змей, сколько времени понадобится Консулу, чтобы прийти к тем же выводам? – спросил он.
Гудвин пожал плечами.
– У него нет этого материала. Ко мне он не обращался, да и не обратится никогда, следовательно – до всего принужден будет доходить своим умом. Вы же не собираетесь посвящать его во ВСЕ наши секреты?
– Если только он не задаст прямой вопрос.
– Парень он сообразительный, – проворчал Змей, – этого у него не отнять…
– А еще склонный к озарениям, – добавил Носов. – И у него есть своя команда, весьма неглупая, а ксенологи, как мы имели счастье убедиться, видят картину мира намного шире нашего…
– А еще он, по слухам, притягивает неприятности, – хмыкнул Гудвин.
– Кстати, о неприятностях, – произнес Носов. – Что означает загадочная, недосказанная и словно бы нарочно затрудненная для моего восприятия фраза в резюмирующей части вашего меморандума? – Он вывел искомый фрагмент текста на экран и прочел с выражением: – «Специального упоминания заслуживает проблематика, связанная со вновь открывшимся доступом к геному вида Homo neanderthalensis echainus, в частности – ко вполне конкретному генотипу, снискавшему особенное внимание Департамента в контексте ВА…» Дефект АВ, контекст ВА… Что за ребусы для грудничков, коллега Змей? «ВА» – это ведь «Вектор атаки», не правда ли?
Теперь Карл Гудвин глядел на него с отеческой нежностью.
– Я уж и не надеялся, что вы заметите, – сказал он.
Ономастикон
Действующие лица
Люди, граждане Федерации Солнца
АКСЮТИН, Павел – ксенолог-теоретик, сотрудник Тверского института общей ксенологии. Участвовал вместе с Константином Кратовым в миссии на планету Финрволинауэркаф, где едва не лишился жизни из-за собственного безрассудства. Член Малого ксенологического конвента.
АНДЕРССОН, Отто – официально признаваемый отец Ледяной Дези. Инженер, специалист по сверхтяжелой энергонасыщенной сервотехнике.
ВИФСТРАНД, Агнес – старшая сестра Ледяной Дези.
ВИФСТРАНД, Дезидерия (Дези), Ледяная Дези – доктор медицины, психотерапевт. Предположительно ангелид. От рождения наделена паранормальными способностями. Прозвана «Ледяной» за внешнюю холодность и неприступность, что мало соответствует действительности.
ВИФСТРАНД, Карин – мать Ледяной Дези. Доктор химии, специалист по органическим композициям.
БЕРИНГ, Лив – ксенолог-теоретик, специалист по информационному поиску. Член Малого ксенологического конвента.
ВРЕВСКИЙ, Роберт – Президент Департамента оборонных проектов, доктор исторических наук. Оперативный псевдоним Голиаф.
ГУДВИН, Карл – старейший специалист аналитической службы Департамента ОП, известный под оперативным псевдонимом Змей.
КЛИМОВА, Елена – приемная мать Северина Морозова. Командор Звездного патруля в отставке. Долгое время укрывалась от внимания Департамента оборонных проектов под именем «Анна Морозова».
КРАТОВ, Константин, «Галактический Консул» – ксенолог с громадным практическим опытом, имеющий обычай встревать в различные передряги галактического масштаба, которые затем с переменным успехом разрешает. Друг детства Елены Климовой и старший друг-покровитель Северина Морозова.
КРИКЛИВЫЙ, Мартин (или Манфред) – мастер-гастроном, известный своими ажитированными манерами.
ЛЕДЯНАЯ ДЕЗИ – см. ВИФСТРАНД, Дезидерия.
МОРОЗОВ, Северин – этнический Черный Эхайн, подлинное имя – Нгаара Тирэнн Тиллантарн. В младенчестве был спасен кораблем земного Звездного патруля и усыновлен Еленой Климовой. Являлся объектом интереса Департамента оборонных проектов, но был эффективно огражден приемной матерью от недопустимых посягательств. В спасательной операции Департамента проходит под оперативным псевдонимом Эфеб.
МУРАВСКИЙ, Марко – ксенолог широкого профиля, одно время подвизавшийся на кафедре математических методов Академии ксенологии в Сан-Марино. Член Малого ксенологического конвента.
НОМАД – оперативный псевдоним резидента Департамента ОП на Анаптинувике.
НОСОВ, Эрик – вице-президент Департамента оборонных проектов, профессионал в области противодействия внешним угрозам. Старинный знакомец Кратова. Оперативный псевдоним Ворон.
РЕННИ – строптивый мальчик из Дома ребенка в Гетеборге.
РОШАР, Жан Батист – ксенолог-практик, заместитель руководителя земного представительства на Сфазисе.
СВИФТ, Джейсон – сотрудник Комиссии по культурной и экономической интеграции при Федеральном Совете ксенологов. Член Малого ксенологического конвента.
СПРЕНГПОРТЕН, Стеллан Р. – доктор психологии, специалист по аномалиям детского развития, сотрудник Дома ребенка в Гетеборге. Очень давно уберег Кратова от суицидального приступа на почве несчастливой любви и попутно свел его с Хароном. По просьбе экспериментаторов иноземного происхождения наблюдал в качестве семейного психолога за маленькой Дези Вифстранд.
СТИГАНТ – ксенолог, сотрудник земного представительства на Сфазисе.
ТИССЕН, Макс – сотрудник Агентства внеземных поселений на планете Сиринга. Член Малого ксенологического конвента.
ФАБЕР – инспектор Наблюдательного совета при штабе операции «Марсианка». Персона комичная, бесполезная и преисполненная энтузиазма.
Заложники – экипаж и пассажиры лайнера «Согдиана»
ВАН РОНКЕЛ, Геррит – инженер-навигатор экипажа «Согдианы», человек обстоятельный до занудства.
ВИНЬЕРОН, Моран – высокий анемичный бретонец со скрытыми наклонностями к экстремальному спорту.
ГОТЬЕ, Эрнан – участник первой попытки к бегству, после неудачи утративший былой пыл и решительность.
ДЕ ВРИСС, Винсент – первый навигатор экипажа, человек сердитый и действенный.
ДЮВАЛЬ, Лили – мать Тони и супруга Юбера.
ДЮВАЛЬ, Тони – молодой человек атлетического сложения и дерзкого нрава.
ДЮВАЛЬ, Юбер – отец Тони, пожилой фермер со всеми вытекающими из этого обстоятельства особенностями характера.
ЛЕКЛЕРК, Жерар – грузный мужчина средних лет, недурной шахматист.
МОНФОР, Клэр – молодая и крайне привлекательная женщина независимого поведения.
НИДЕНТАЛЬ, Франц – системный аналитик Юго-Западного экономического сектора. Болен гипермнезией, но не слишком от этого страдает. Несколько неадекватен, что и сам прекрасно понимает.
ОБЕРТ, Дирк – гуманитарий неопределенного профиля, ведущий непонятную даже самому психологическую игру с эхайнами.
РОССИНЬОЛЬ, Давид – пожилой господин, обладатель желчного характера.
РУССО, Антуан – историк, любитель иронизировать и предаваться унынию, прекрасный шахматист.
ФЕРРЕЙРА, Хоакин – исчезнувший пассажир, шумный и энергичный латиноамериканец.
ШМИТТ, Анна – мать Эрны Шмитт.
ШМИТТ, Эрна – юная дева с серьезным математическим дарованием.
ШНАЙДЕР, Ольга – девушка несколько педантичного склада характера.
ХЕНДРИКС, Томас – командор экипажа, немолодой и чрезвычайно ответственный господин, пользующийся неукоснительным авторитетом у остальных.
ХОЛЬГЕРСЕН, Ланс – второй навигатор, молодой человек с наклонностями к бахвальству.
ЦУГШВЕРДТ, Ян – пассажир, в меру сил участвующий в образовательном процессе колонии заложников.
Высшие чины Бюро военно-космической разведки Черной Руки Эхайнора
ВЬЮРГАХИХХ, Ошфэлх Ишиофт – гранд-адмирал, Субдиректор Оперативного дивизиона Бюро военно-космической разведки Черной Руки. Психически неуравновешен и склонен к нелогичным решениям. Известен под прозвищем Лысый Вьюрг.
ДЖАХАКРУДАРН – гранд-майор, начальник Управления информационного мониторинга периферии в составе Информационно-аналитического дивизиона Бюро военно-космической разведки Черной Руки. Молод и циничен.
КАННОРК – контр-адмирал, шеф Отдела криптопочты в составе Дивизиона планирования Бюро военно-космической разведки Черной Руки. В силу обстоятельств – сама исполнительность и лояльность. Неофициальный порученец гранд-адмирала Вьюргахихха.
РАМИАКТУ Р. Н. – квартирмейстер Персоналиума в составе Административного дивизиона Бюро ВКР Черной Руки, этнический кхэри.
СОГРОРК – инженер-капитан, специалист по обработке данных Информационно-аналитического дивизиона Бюро ВКР Черной Руки. Намного умнее, чем хочет казаться. Неофициальный порученец гранд-майора Джахакрударна.
«Болтуны», специальная поисковая группа в непосредственном подчинении гранд-адмирала Вьюргахихха
НУНГАТАУ, Ахве-Нхоанг – мичман Первого батальона отдельного тридцать восьмого полка специального назначения («сарконтиры»). Высококвалифицированный следопыт. Этнический кхэри с громадным комплексом неполноценности.
АУНГУ – сержант, специалист по транспортным средствам. Кхэри-полукровка, унаследовавший от родителей оптимальное сочетание двух рас, например – наглую предупредительность.
БАНГАТАХХ – ефрейтор, специалист по коммуникациям. Этнический пеллогри. Скрытен и благоразумен.
ЮЛФЕДКЕРК – рядовой, специалист по огневым контактам. Пеллогри-полукровка. Религиозный сектант. Недалек, основателен и логичен.
Эршогоннары, «Истребители Миров», офицеры Десятой Космической армии Черной Руки Эхайнора
МАГХАТАЙН – т’гард, вновь назначенный капитан-командор отдельного тридцать восьмого полка сарконтиров. Разжалованный капитан-торпедир. В конфиденциальной переписке выступает под псевдонимом Виртуоз.
ТЕУРХАРН – т’шегр, лейтенант-торпедир.
УРРОХОРХ – капитан-торпедир.
ХЭНТАУТУ – капитан-торпедир. Этнический кхэри.
Эхайнский персонал колонии заложников
ДАРИНУЭРН – капрал, командир патрульной службы. Исполняет карательные функции с громадным неудовольствием.
КТЕЛЛАРН – капитан, начальник колонии. До неврастении переполнен нереализованными амбициями.
САТНУНК – доктор, специалист по антропологии. Совмещает научную деятельность с медицинским обслуживанием заложников.
Черные Эхайны
БОСКААРН – пожилая официантка портовой забегаловки «Зелье и порок» в Хоннарде.
ИМСАНТУАРН, Итарну Рунтунк – старший инспектор службы безопасности космопорта «Анаптинувика-Эллеск». Старый проверенный служака.
МЕЛЛАГН-ЗАШИБЕЦ – вышибала в кабаке «Бездонная Задница» в пригороде метрополии.
СИЛХАРН – полковник егерской бригады на Анаптинувике.
СИЛХАРН, Алестегг Раахинга – старший специалист сервисной службы космопорта «Анаптинувика-Эллеск». Дочь полковника Силхарна. Удивительным образом сочетает аристократическую надменность с профессиональной приветливостью.
Светлые Эхайны
ЛГОУМАА, Кьеллом – бывший третий т’гард Лихлэбр, капитан корпуса военной разведки штурмовой группы войск. Лишен титула Кратовым на Суде справедливости и силы. Разжалован и сослан на каторжную планету Рондадд за организацию мятежа. Опасный подонок, чье непомерное эго с трудом удерживается в рамках традиционных представлений об эхайнской чести.
ЭРКУЭЛЛЭБР – инспектор Директората колоний и поселений.
Красные Эхайны
ТЕНЕБРА, Алекс – гражданин Федерации, биопсихолог, исследователь аквафауны планеты Сиринга. Постоянное место жительства – поселок Бобровые Хатки. Бывший сотрудник разведывательных служб Красной Руки, специалист по системам локальной защиты. Выглядит слишком безопасным, чтобы это было правдой.
Лиловые Эхайны
ГАЙРОН, Гатаанн – дипломатический представитель Лиловой Руки Эхайнора в метрополии Федерации. Кадровый разведчик. Отец Ольги Лескиной, навигатора Корпуса Астронавтов.
Упоминаемые персоны
АВИДОН, Виктор – доктор высокой словесности, писатель, педагог. Генеральный секретарь Наблюдательного совета при Департаменте оборонных проектов. Последовательный гуманист, сдерживающий своим непререкаемым авторитетом спонтанные попытки функционеров Департамента перевести решение стоящих перед ним задач в силовое русло.
АКСЕЛЬ – крупный мальчик из Дома ребенка в Гетеборге, вероятно, наделенный избыточным весом.
АМАКОМТАР – гражданин Федерации нечеловеческого происхождения.
АКРГАР «ТРЕТЬЕ КРЫЛО» РМТАМАУКАР – статс-секретарь, курирующий контакты цивилизации тшарилхов с Эхайнором.
АНДАБАВАМАКАДИ – старший егерь в национальном парке Тарангире в Восточной Африке.
АТТАМУНТИАРН – т’гард, военный атташе Черной Руки в халифате Рагуррааханаш. В конфиденциальной переписке выступает под псевдонимом Кадет.
БАРТЕНЕВ и БЕРЕНС – астронавты, руководители первой, неудачной, экспедиции на Мормолику.
ВЕЛИЧКО, Кристина – доктор каких-то наук, подруга де Врисса в «прежней» жизни.
ГРОСС, Дитрих – мегаакадемик естественных наук, древний старец со скверными манерами.
МАРСИ – Марсель Дармон, супруга Кратова, мать Иветты.
ДАЛЬБЕРГ, Донни – доктор, руководитель клиники в Гетеборге. Специалист по детской психологии.
ДЕКЛАМАТОР ПТИНХЕНМУТ – персонаж нравоучительных историй, рассказываемых рядовым Юлфедкерком, оппонент и друг Назидателя Нактарка; очевидно, вымышленная персона.
ЗАБРОДСКИЙ, Людвик – бывший Директор отдела активного мониторинга Департамента ОП. Долго и безуспешно занимался проблемой заложников с «Согдианы». Отстранен от должности по совокупности служебных упущений, как то: неуклюжие попытки добраться до Северина Морозова, утечка информации о заложниках и проч.
ИВЕТТА – дочь Кратова от союза с Марси Дармон.
КАЗАНОВА, Абель – научный сотрудник Каталонского Центра гуманитарной репродукции.
КАНТ, Густав – некий обитатель поселка Грибные Горки на планете Сиринга.
КЕММУРВЕРН – летописец, историческая личность.
КЛОСТЕРМАН – доктор биологии из Канадского института экспериментальной антропологии.
КОРДАРН – герцог, руководитель некой инспекционной миссии.
КРЕЧЕТ – резидент Федерации на Анаптинувике, участвовавший в поисках Северина Морозова.
ЛАЙГИД – гражданин Федерации нечеловеческого происхождения.
ЛАМБРЕХТ – сотрудник Департамента ОП, автор меморандума, описывающего внешние проявления феномена Ледяной Дези.
ЛЕСКИНА, Ольга – навигатор Корпуса Астронавтов, дочь профессора химии Майи Артуровны Лескиной и эхайнского разведчика Гатаанна Гайрона.
ЛИНТАЛУРН – гранд-адмирал, военачальник и исследователь, приближенный к гекхайану Черной Руки. Был чрезвычайно популярен в воинских кругах. Известен под прозвищем Злой Дракон. Пропал без вести в исследовательской миссии на планете Гхорогр.