Светский этикет Брайан Дон

Буддистские традиции сильно различаются в зависимости от учений (школ) и стран. Основа буддистской практики заключается в Четырех Благородных Истинах: жизнь есть страдание; причиной страдания является привязанность; прекращение страдания достижимо; дорогой к прекращению страдания является Благородный Восьмеричный Путь.

Буддисты отмечают много праздников и священных дней, основанных на лунном календаре, вследствие чего эти празднования ежегодно меняют даты.

Однако единственным праздником, общим для буддистов во всем мире, является Весак, или День Будды.

Большинство буддистов справляет его в мае или июне, в дзен-буддизме День Будды празднуется 8 декабря. Происходит обмен поздравительными открытками, накрываются пышные столы и проводятся праздничные службы.

Службы и церемонии

Перед всяким событием гостю имеет смысл предварительно поинтересоваться в храме или спросить у пригласившего лица, будут ли присутствующие сидеть на стульях или же стоять на коленях на полу на специальных подушечках, поскольку от этого может зависеть форма одежды. Поскольку многие буддисты вегетарианцы (или даже радикальные веганы), предложенная вам еда не обязательно будет содержать мясные продукты. Если приглашаете буддистов к себе, выясните их предпочтения в еде.

Служба

В буддистском храме службу проводит служитель, монах, или настоятель храма. Колокольчик используется, чтобы отмечать начало и окончание медитации. У алтаря перед Буддой ставят курительницу.

Свадебные церемонии

Поскольку бракосочетание не является для буддистов священной церемонией, а цель свадьбы – напомнить всем присутствующим о необходимости уважать друг друга и жить в гармонии со всеми существами, наделенными сознанием, эта церемония длится недолго. За ней обычно следует благословение или празднование в храме, на лужайке по соседству или в ином месте. Если благословение происходит внутри алтаря, снимите обувь, прежде чем войти. Звук гонга или колокола возвещает окончание благословения.

Похоронная служба

Буддисты верят, что сразу после смерти человек вступает в следующую реинкарнацию, поэтому их скорбь смешана с радостью за усопшего. Зачастую буддисты и после смерти продолжают служить другим, отдавая свои органы для медицинских и исследовательских целей.

Традиции очень разнообразны. Японские буддисты в большинстве случаев устраивают похороны в течение первой недели, в других странах, таких как Шр-Ланка и Таиланд, происходят три отдельные церемонии. Через два дня после смерти монахи проводят домашнюю службу, еще через три-четыре дня они проводят церемонию в похоронном зале, а через семь дней после кремации или погребения дома или в храме производится «передача заслуг». Родственники принимают открытки со словами соболезнования и цветы, гостями делаются пожертвования в благотворительные организации или иные фонды по их выбору.

Когда гроб вносят в помещение, во время церемонии все встают. Служба может включать медитацию, песнопение, молитвы, музыку и/или чтение религиозных текстов и подразумевает обязательное использование ароматических веществ, свечей и колокольчиков. Храмовая служба может длиться до часа, службы в крематории – короче. Вам заранее сообщают, если после этого планируется поминальная трапеза.

Есть также ритуалы, которыми отмечаются определенные периоды времени, прошедшие со дня смерти. Обычно они проводятся на девяностый день и в годовщину.

Дресс-код

Хотя сегодня требования менее строги, в некоторых храмах по-прежнему требуется, чтобы женщины носили платья или юбки, а мужчины – пиджаки с галстуками. Если вы будете сидеть на подушках на полу, наденьте соответствующую удобную одежду. Покрывать голову в буддистском храме не требуется. В большинстве случаев подходит одежда любого цвета, однако на похоронной службе большинство людей одеты в темные цвета.

Участие в ритуалах

Проявляя уважение, верующие буддисты слегка кланяются монахам и монашкам, складывая при этом ладони перед собой. Также они могут встать на колени и простереться на полу перед статуей Будды. От посетителей не требуется поступать так же или принимать активное участие в каких-либо ритуалах. Если вы желаете пожертвовать на храм, около входа, как правило, стоит специальный ящик.

Что нельзя делать

Стоять, повернув стопы в направлении Будды.

Разговаривать с теми, кто потерял родственника, или посылать еду перед похоронами.

Входить в храм или покидать его или любую службу/церемонию во время медитации.

Разговаривать или шептаться во время любой службы или церемонии.

Терминология

Дхарма: буддистское учение (свод правил).

Карма: причинно-следственная взаимосвязь. Считается, что ваши поступки, совершенные сейчас, повлияют на будущие жизни.

Мала: четки, используемые во время молитв служителями, монахами и прихожанами.

Мантра: повторяющиеся молитвы.

Нирвана: душевный покой, состояние освобождения от страдания и смятения.

Сангха: духовная/религиозная община.

Крупнейшая ветвь христианства, Римско-католическая церковь имеет епископальную иерархию и Папу Римского во главе. Основная служба – месса. Римско-католические службы проводятся утром в воскресенье, а также и в другие дни недели. Главные церковные праздники: Рождество – 25 декабря; Пепельная Среда – за сорок дней до Пасхи; Страстной Четверг (он же Чистый, или Великий) – за четыре дня до Пасхи; Страстная Пятница (она же Великая) – за три дня до Пасхи; Пасха – воскресенье после первого полнолуния, следующего за весенним равноденствием; Троица – через пятьдесят дней после Пасхи. Также католики имеют церковные обряды, связанные с жизненным циклом человека: крестины детей, конфирмация, венчание, заупокойная и погребальная службы.

Войдя в католическую церковь, посетитель замечает стоящие на круглых подставках свечи. Католики зажигают и ставят эти свечи в знак благодарности за услышанную молитву или для того, чтобы молитва была услышана. Входя в храм и выходя из него, католики крестятся святой водой, а также крестятся, прежде чем преклонить колени на скамеечке для молитв. Помимо скамеечек для коленопреклонения имеются также и места для сидения. Иногда католики встают на колени и читают короткую молитву перед началом мессы. Хотя официальным языком католической церкви в Америке является английский, некоторые мессы и венчания проходят на языке, на котором говорит большинство жителей прихода.

Традиционными формами обращения к клиру являются: «Святой Отец» (Father) – для священника, «Ваше Преосвященство» (Your Excellency) – для епископа, «Ваше Высокопреосвященство» (Your Eminence) – для кардиналов и «Ваше Святейшество» (Your Holiness или Most Holy Father) – для Папы.

Службы и церемонии

Основная служба

В Римско-католической церкви месса начинается процессией, во главе которой идет один из служителей церкви (предстоятель или даже мирянин), который несет в руках крест, а за ним иногда следует хор, а также другие служители. Первая часть службы, Литургия Слова, включает чтение отрывков из Библии, проповедь, Символ Веры и молитвы. Евхаристическая Литургия строится вокруг причастия. В течение службы время от времени поются гимны и звучит музыка. Ближе к концу причастия предстоятель приглашает прихожан обменяться знаками мира. Обычно это рукопожатия, сопровождаемые словами «да пребудет мир с тобой», которыми обмениваются находящиеся рядом люди. Точно так же приветствуют гостей. Затем присутствующие поднимаются и выстраиваются в процессию.

Церемонии бракосочетания

Католическое венчание, как правило, проходит в главном помещении церкви или в часовне и обычно включает в себя мессу. Церемонию проводит священник. Некоторые венчающиеся пары выдают программки, чтобы гостям легче было ориентироваться и участвовать в происходящем. Поскольку Римско-католическая церковь не принимает мирской музыки, в некоторых церквях не разрешается исполнение классического свадебного марша в начале церемонии и заключительного марша (в западных странах играют сначала свадебный марш Вагнера, а в конце свадебный марш Мендельсона. – Прим. переводчика).

Заупокойная и погребальная службы

На католических похоронах принято посылать цветы в дом семьи усопшего или в церковь с запиской, в которой указано, что цветы предназначаются для похорон. Если вместо цветов семья попросит сделать пожертвования в благотворительные фонды, эту просьбу следует удовлетворить. Человек, не являющийся католиком, но уважающий католические традиции, может также заказать мессу за упокой души усопшего (в обмен на пожертвование на храм священники читают молитвы или проводят мессу) и послать семье умершего церковную карточку с отметкой об этом.

Поскольку моделью католической похоронной церемонии является путь Иисуса Христа, похороны проходят в три этапа: всенощное бдение, заупокойная литургия и предание земле.

Бдение, которое поддерживает семью в постигшей скорби, обычно происходит в течение нескольких дней, предшествующих собственно заупокойной службе. Иногда это происходит в похоронном бюро или в чьем-либо доме, тогда гости ставят подписи в книге регистрации. Если тут же стоит гроб, нужно тихо встать около него, читая молитву или думая об усопшем, а затем перейти к остальным. Посетители, не являющиеся близкими друзьями родственников, должны представиться и объяснить, где они познакомились с усопшим.

Литургия, обычно проходящая в церкви, – это главная служба по покойному. Обычно во время католической заупокойной службы читается реквием, однако месса не является обязательной частью церемонии.

Присутствующие на похоронах сидя ожидают семью покойного, которая прибывает поз же и рассаживается на оставленные передние места. В конце службы гроб выносится, первыми за ним идут родственники.

Предание земле – это последний этап прощания. Тело может быть кремировано (в 1963 году Папа Павел VI аннулирован канон, запрещающий кремацию). По окончании погребальной службы священник приглашает присутствующих попрощаться: окропить святой водой, положит цветок или бросить горсть земли. По окончании службы в крематории гроб исчезает за ширмой или занавеской.

После похорон обычно бывает поминальная трапеза в доме семьи покойного или в каком-либо месте поблизости. На поминках присутствуют практически все, кто был на похоронах.

Мемориальные службы или благодарственные службы в честь усопшего могут проводиться позже. В некоторых католических церквях ближе к концу года проводится специальная ежегодная месса для поминовения всех ушедших в этом году.

Аудиенция Папы (Понтифика)

Оденьтесь соответственно – смокинг или темный костюм, галстук и начищенные ботинки для мужчины и черное/темное платье или костюм, прикрывающие плечи, грудь, руки и колени, для женщины. Покрывать голову (обычно черной вуалью) от женщин требуется только на личных встречах. Ювелирные украшения и аксессуары должны быть элегантными и неброскими. Не нужно надевать перчатки. Привилегия носить белое платье во время слушаний принадлежит исключительно католическим королевам или католичкам, являющимся женами королей.

Все визиты имеют протокол, четкую организацию и проходят в условиях соблюдения высшей степени безопасности. Соблюдайте все инструкции относительно того, где вам нужно стоять или сидеть и как себя вести в зале для приемов. Когда Папа войдет в зал, встаньте и поаплодируйте.

Если Папа подойдет к вам, встаньте на колено или сделайте низкий поклон. Если он протянет вам руку, а вы не принадлежите к католической церкви, можете пожать ее. Если вы католик, можете поцеловать кольцо на его правой руке. Целование кольца является знаком благоговения и уважения. Когда Папа направится к двери, встаньте и дождитесь, пока он выйдет из помещения.

Если вы удостоены личной или эксклюзивной аудиенции, будьте готовы говорить с Понтификом. Скорее всего, он преподнесет вам подарок религиозного характера. От вас подарка не ожидают, если только вы не глава государства.

Дресс-код

На все службы нужно одеваться скромно. Мужчинам следует быть в пиджаке и галстуке. Темные цвета подходят для похорон. Женщинам не обязательно покрывать голову.

Участие в службах

Гости иных вероисповеданий не должны касаться купелей со святой водой, креститься или становиться на колени, но они должны сидеть или стоять вместе с остальными прихожанами. Вы можете преклонить колена, произносить текст и петь вместе со всеми. Вам не нужно причащаться или произносить молитвы, которые противоречат вашей вере или убеждениям. Гости могут, однако, присоединиться к остальным у алтарной ограды, чтобы получить благословение; положите руки на грудь крест-накрест, чтобы изъявить свое желание. Гости тоже могут делать пожертвования.

Чего нельзя делать

Приносить в церковь еду или напитки.

Жевать жвачку.

Читать во время мессы церковный буклет.

Пить из потира, если вы больны.

Покидать церковь до торжественного выхода духовенства по окончании службы.

Если вы мужчина, оставаться в головном уборе.

Терминология

Потир: сосуд с вином, предназначенным для причастия, изнутри он покрыт золотом.

Исповедальня: специальная кабинка с перегородкой, в которой священник может слышать, что говорит исповедующийся по другую сторону перегородки.

Преклонить колена: встать на одно колено, сложив руки на груди, в знак благоговения перед алтарем и крестом.

Святая Евхаристия: так же называется Святое Причастие. Это священное действие вкушения хлеба (тело Христово) и вина (кровь Христова), связанное с Тайной Вечерей (когда Иисус сидел за столом со своими апостолами), совершаемое в память о нем.

Четки: нить с бусинами, служащая для отсчета молитв. Обычно имеет крест и пять отрезков по десять бусин на каждом (декады). Декады разделяются медальонами для медитации на один из сюжетов Таинств Розария, которые взяты из жизни Иисуса.

Купель (фонтан) со святой водой: чаша у входа в церковь, наполненная святой водой, которой католики окропляют себя при входе. Они обмакивают в чашу первые два пальца и затем крестятся: прикасаются ко лбу, центру груди и затем поочередно к плечам.

Дискос: металлический поднос, на который кладут хлеб для причастия.

Крестный путь: обычно на стенах католической церкви имеется четырнадцать картин, изображающих путь Христа от приговора до распятия и погребения.

Индуизм учит, что Бог находится внутри всего и вся, что смысл жизни – почувствовать нашу божественную сущность, и что различные формы вероисповедания с использованием изображений и ритуалов полезны для разных людей. В отличие от большинства других религий индуизм не имеет основателя или какого-то четкого кредо. Место богослужения и поклонения, индуистский храм и его ритуалы призваны вдохновлять посетителей, помогая им достичь более высокого уровня сознания.

Соблюдение этикета и уважение к ритуалам поможет сохранить ауру этого места, располагающую к молитвам. Гость должен тихо сидеть вместе со всеми на полу, скрестив ноги, до конца медитаций, песнопений и чтения священных текстов.

Службы и церемонии

Основная служба

Поскольку индуистские храмы (мандиры) считаются местом обитания определенных богов или богинь, в центре храма имеется небольшое помещение или место, отведенное для изображения этих божеств. Большинство индусов делают знак почтения, дотрагиваясь рукой до земли и затем прикасаясь этой рукой ко лбу, что символизирует прикладывание ко лбу храмового песка. Ладони рук в знак уважения складывают. О своем прибытии они могут оповещать звоном в колокол, висящий у входа.

Гости должны перед входом в храм снимать обувь и ставить ее рядом с обувью остальных. Входить следует с чистыми ногами, для этого на наружной стене многих храмов имеются краны с водой для омовения рук и ног. В некоторые храмы запрещено вносить предметы, сделанные из кожи. Когда сядете, не вытягивайте ноги в направлении настоятеля храма или алтаря.

Войдя, верующие отдают дань уважения божеству и могут получить благословение от служителя храма в виде красного порошка, наносимого на лоб.

Свадебные церемонии

Свадьбы проводятся после захода солнца. Они считаются сакральными, поэтому во время их исполнения используется много символов. Хотя традиционно индийские свадьбы играются по несколько недель, сегодня все многочисленные церемонии стараются уместить в одну-две недели. За день до свадьбы родственники и близкие друзья собираются в доме у каждого из брачующихся для молитвы и трапезы. Вечером устраиваются отдельные вечеринки для невесты и жениха с музыкой, танцами и угощением. Кисти рук и ступни невесты покрываются затейливыми рисунками, выполненными хной (менди). Так же расписываются руки ее подруг и родственниц.

Если свадьба проходит в храме, плечи, ноги и грудь женщин должны быть покрыты. В других случаях вы можете надеть любую одежду, которую вы выбрали бы для подобного радостного события. Всегда приветствуется, если женщины надевают сари. До и после церемонии подаются традиционные индийские блюда. Считается невежливым отказываться от еды или напитков. Подарки и предметы домашнего обихода для новобрачных можно положить на специально отведенное место.

Сама свадьба – замысловатая и длинная процедура, которая может проходить на открытом воздухе или в любом закрытом месте: специальном зале храма, отеля, в доме, ресторане. Часто церемонии проходят под тентом, натянутым на четыре столба (мандап), который задрапирован тканями и украшен цветаи и огнями. При входе жених может растоптать стоящий на пути глиняный горшок, чтобы продемонстрировать, что он полон сил и решимости для преодоления любых препятствий, с которыми пара может столкнуться в будущем. Затем к нему присоединяется сопровождаемая родителями невеста, и они получают благословение. Программки гостям раздают редко.

Свадебная церемония состоит из семи обрядов: устная клятва родителей или опекунов; передача невесты ее отцом или опекуном; приветствие жениха и невесты; жених и невеста торжественно берутся за руки; зажжение священного огня, с которым пара торжественно обводит круг; затем жених наносит красную краску на лоб себе и невесте.

Похороны

Кремация является самым важным и священным из всех ритуалов. Период траура составляет от двенадцати до тридцати дней, и в течение этого времени родственники носят траурные одежды, скорбят и постятся. В доме всегда горит лампа, курятся ароматы, зеркала, как правило, накрываются, а изображения богов отворачивают к стене. По окончании траура дом тщательно моют.

Индуистские похороны обычно проходят в течение суток после кончины, потому что душе нужно как можно скорее начать свой новый путь, чтобы не стать призраком, бесприютной душой. Тело остается в доме непосредственно до того момента, как его переносят к месту кремации. Если сначала тело переносят в похоронное бюро, затем его возвращают в дом, чтобы родственники могли совершить ритуалы омовения, благословления и песнопения. Приемлемо направить карточку с выражением соболезнования и принести в дом цветы, где их обычно кладут в изножье. Пожертвования не распространены.

Если вас пригласили проследовать в крематорий, ожидайте в стороне, пока не пройдет вся процессия, и затем последуйте за ней. От гостей обычно ожидается, что они подойдут взглянуть на тело и отсидят службу. В крематории усопшему делается символическое последнее подношение пищи.

В определенное время священник читает прощальную молитву. Ритуал «сапиндикарана» заключается в разрезании особой субстанции, напоминающей по консистенции тесто, пополам, а затем одной половинки еще на три части. Целая половинка символизирует усопшего, а три маленьких кусочка – три предшествующих поколения. Священник смешивает все четыре кусочка воедино, что означает, что усопший теперь относится к предкам.

После похорон состоится поминальная трапеза в доме покойного или каком-либо заведении неподалеку. В качестве акта ритуального очищения глава семьи брызгает на гостей водой, прежде чем они войдут.

Вас могут пригласить на «шраддху», которая проходит через десять-тридцать дней после смерти. Эта церемония, призванная освободить душу покойного, чтобы она могла вознестись на небеса, проходит дома. Гости обычно приносят фрукты.

Другие важные торжества и религиозные праздники