Светский этикет Брайан Дон

Балет представляет собой классическую форму танца, который выражает чувства через набор стандартных па и грациозных движений рук, исполняемых в плавной последовательности. Это своего рода театральное выступление, обычно под сопровождение оркестра, с красивыми костюмами и эффектным тематическим оформлением сцены, которое помогает понять повествуемую танцем и музыкой историю.

Главной составляющей является визуальное действо. Поскольку исполнители балета рассказывают историю движениями тела, а не словами, узнайте заранее все о балете, который планируете посетить, и не пожалейте времени на то, чтобы прочитать краткое изложение сюжета и критические отзывы, а также поинтересуйтесь, кто будет танцевать главные партии и каких звезд вы сможете увидеть.

Не удивляйтесь тому, сколько шума производят танцовщики, когда смотришь балет вживую. Стук пуантов, звук приземления после прыжков и тяжелое дыхание поначалу могут несколько смущать.

Этикет балета таков: зал аплодирует, когда появляется дирижер, на сцену в первый раз выходит исполнитель главной роли, танцоры кланяются и по завершении какого-либо очень эффектного или выразительного эпизода. После особенно трогательных моментов во время аплодисментов публика также кричит «браво», «брава» или «брави».

Джаз

Места могут быть указаны (более формальный вариант) или нет. Публика обычно аплодирует, когда джаз-банд выходит на сцену, после каждого номера и по завершении сета. Также музыкантам приятно, когда раздаются аплодисменты после сольной партии. Импровизация – важный аспект джаза, который отличает его от любой другой музыки. Это спонтанная музыка, которая создается в данный момент – без партитуры и предварительной подготовки.

Что не мешет знать

Опера

Деление и зонирование сцены: правая и левая половины сцены означают разделение сцены с точки зрения танцора, а не зрителя. Верхняя и нижняя зоны сцены означают самую дальнюю и самую ближнюю для зрителя зоны сцены. «Даунстэйдж» означает, что исполнитель направляется в сторону публики, а «апстэйдж» – от публики.

Руководство по восклицаниям публики:

«Браво» публика кричит после эффектного соло-выступления исполнителя мужского пола.

«Брава» – после соло-выступления исполнительницы женского пола.

«Брави» – группе исполнителей мужского пола или смешанной группе из исполнителей мужского и женского пола.

«Бравэ» – группе исполнительниц женского пола. Иногда может использоваться как превосходная степень.

«Брависсимо» – после исключительно удачного выступления.

Симфонический концерт

Зрители могут разговаривать до завершения аплодисментов, которыми зал встречает дирижера – или концертмейстера, если оркестр настраивает инструменты на сцене.

После исполнения произведений обрядового характера, таких как реквием, месса и т.п., перед аплодисментами выдерживают некоторую паузу, чтобы в благоговейной тишине немного поразмыслить над услышанным. Также публика обычно выдерживает паузу после грустной концовки «Патетический симфонии» Чайковского.

Балет

Отличный способ предварительного знакомства с балетом – прослушивание музыки к спектаклю. Музыку к большинству классических постановок можно найти онлайн или на CD.

Почитайте программу: в ней вы найдете интересные факты о данном балете, труппе и предыдущих выступлениях.

Есть три основные разновидности балета: классический балет – наиболее строгая форма, придерживающаяся классической техники; неоклассический, т.е. традиционный, но менее строгий; и современный, представляющий нечто среднее между классическим балетом и современным танцем.

Самые известные балеты: «Лебединое озеро», «Золушка», «Спящая красавица», «Щелкунчик», «Ромео и Джульетта», «Жизель», «Дон Кихот», «Сон в летнюю ночь», «Баядерка» и «Весна священная».

Джаз

Когда несколько сольных выступлений быстро сменяют друг друга, обычно самый виртуозный исполнитель выступает последним. Соответственно и овации усиливаются по мере приближения к последнему номеру.

Уважайте музыкантов и зрителей. Если вы опоздали на концерт, быстро и незаметно пройдите куда-нибудь, чтобы не отвлекать исполнителей и сидящих в зале, даже если это означает, что вам придется стоять до следующего номера.

Что полезно знать

Балет

Если это ваше первое посещение балета и у вас есть выбор, возможно, лучше предпочесть одной длинной балетной постановке программу из нескольких номеров. Она может состоять из трех коротких отдельных постановок и позволит понять, что вам больше по душе.

Не все постановки одинаковы. Существуют различные версии, с разными декорациями и костюмами, кроме того, есть полные и укороченные версии.

Традиционно, когда танцоры выходят после выступления через дверь сцены, они дают автографы – и возможно, с ними получится сфотографироваться.

Чего нельзя делать

Опера

Не отвлекайте окружающих вопросами, не сидите со скучающим видом, не нужно аплодировать невпопад, дремать или уходить, забыв поблагодарить пригласившего.

Не свистите (если вы не в Соединенном Королевстве). В некоторых странах, таких как Италия, это равнозначно возгласу неодобрения.

Симфонический концерт

Не следует аплодировать между частями симфонии, как бы ни взволновала вас музыка, это считается неприличным. В конце выступления дирижер опустит руки.

Балет

Не следует брать с собой маленьких детей, которым не под силу два часа молча сидеть в кресле. Обычно балетные труппы рекомендуют подождать, пока ребенку исполнится как минимум пять лет, прежде чем можно будет сводить его на «Щелкунчик», и восемь лет для посещения взрослых спектаклей.

Джаз

Хотя после сольного выступления или импровизации обычно ожидаются аплодисменты, не следует в это время шептаться, ходить и т.д., поскольку музыкант спонтанно и невольно выражает свои эмоции.

Не следует издавать никаких возгласов после соло или песни. Иногда – в неформальной обстановке – можно услышать yeah, однако обычно это выкрикивают друзья музыкантов или завсегдатаи заведения.

Терминология

Опера

Авансцена: передняя часть сцены между занавесом и оркестровой ямой.

Ария: вокальная партия в опере или оперетте, исполняемая соло с аккомпанементом.

Баритон: мужской голос средней высоты, между басом, который ниже, и тенором, который выше.

Бас: самый низкий мужской голос.

Бельканто: стиль лирического пения, свойственный для оперы девятнадцатого века. Буквально переводится как «красивое пение».

Каденция: череда очень сложных, быстро сменяющих друг друга высоких нот, позволяющая певцу продемонстрировать возможности своего вокала. Обычно следует в конце арии.

Колоратурное сопрано: виртуозное быстрое пение на высоких нотах с трелями и другими приемами украшения вокального исполнения.

Контральто: самый низкий женский голос, между сопрано и тенором.

Дива: «оперная богиня» или звезда оперы.

Фальцет: высокая мужская партия, когда голос звучит почти как женский.

Финал: последняя песня акта, обычно исполняемая несколькими певцами.

Большая опера (или настоящая опера): опера, в которой нет разговорных сцен.

Либретто: текст оперы.

Маэстро: означает «мастер» и предполагает вежливое обращение к дирижерам, композиторам и режиссерам-постановщикам.

Меццо-сопрано: женский голос между сопрано и контральто (альтом).

Опера буффа: разновидность комической оперы.

Комическая опера (опера комик): опера, в которой имеются разговорные диалоги.

Оперетта: легкая опера, включающая разговорные диалоги.

Увертюра: вступление к опере или иному длинному музыкальному произведению.

Примадонна: звезда оперы женского пола («первая леди»).

Диапазон: разделение человеческих голосов на шесть типов (сопрано, меццо-сопрано, контральто (альт), тенор, баритон и бас).

Речитатив: стиль вокального исполнения, используемый в опере для диалогов/монологов.

Сопрано: самый высокий женский голос.

Статист: артист, который не поет.

Тенор: самый высокий мужской голос.

Веризм: форма итальянской оперы на бытовые темы, действие которой происходит в современное композитору время.

Вибрато: колебания взятой и удерживаемой ноты.

Симфонический концерт

Адажио: медленный темп музыки.

Аллегро: быстрый, оживленный темп музыки.

Барокко: эмоциональный, богато украшенный стиль музыки.

Каденция: несколько аккордов, которыми завершается музыкальная фраза.

Каприз: короткая оживленная импровизационная пьеса в быстром темпе.

Камерный оркестр и камерная музыка: небольшой оркестр и написанная для него музыка.

Классическая музыка: музыкальные произведения, принадлежащие к периоду начиная приблизительно с середины восемнадцатого века и до начала девятнадцатого.

Концертмейстер: первая скрипка в оркестре. Является не только руководителем струнной секции оркестра, но и всего оркестра в целом и подчиняется только дирижеру. Зрители могут видеть, как концертмейстер руководит настройкой оркестра перед концертом.

Концерт: форма музыкального сочинения для солиста с оркестром.

Крещендо: постепенное нарастание громкости.

Диминуэндо: постепенное уменьшение силы звука.

Дуэт: музыкальное произведение для двух исполнителей (двух голосов, одинаковых или разных инструментов).

Анкор: выкрик публики, просьба пвторить исполненное.

Этюд: упражнение для улучшения техники.

Финал: последняя часть или фрагмент/пассаж в симфонии, сонате или окончание оперы.

Форте: знак, означающий, что нужно играть громко.

Интермеццо (или интермедия): короткая интерлюдия, соединяющая основные части произведения.

Мажор: один из двух ладов музыкальной тональной системы. Музыка, написанная в мажоре, веселая и жизнеутверждающая.

Минор: один из двух ладов музыкальной тональной системы. Музыка, написанная в миноре, печальная и меланхоличная.

Ноктюрн: мечтательное, романтическое музыкальное произведение.

Опус: цельное произведение или сочинение, состоящее из нескольких пьес, с порядковым номером. Нумерация присваивается в том порядке, в котором произведения (или пьесы) были сочинены.

Оркестровка: наука о написании музыки, также инструментовка/аранжировка для придания сочинению максимальной выразительности звучания.

Филармонический: изначально «любящий музыку». Может употребляться со словом «оркестр», заменяя слово «симфонический».

Пиццикато: техника игры на струнных инструментах, когда звук извлекается не смычком, а щипком, выполняемым пальцами.

Реприза: повтор фрагмента произведения.

Гамма: череда нот данного ключа или лада, идущая вверх или вниз.

Соната: музыкальное произведение, состоящее из четырех частей, каждая со своим темпом, ритмом и мелодией. Все они объединены общей темой и стилистической окраской.

Струнный квартет: группа инструментов, состоящая из двух скрипок, альтовой скрипки и виолончели.

Темп: скорость исполнения музыкального пассажа.

Настройка: повышение или понижение высоты звучания музыкального инструмента для получения нужной тональности.

Виртуозное исполнение: выдающееся исполнительское мастерство, артистизм и/или техника.

Терминология балета

Арабеск: поза, в которой танцор стоит на одной прямой или согнутой ноге, вытянув вторую назад.

Балерина: исполнительница балета.

Кордебалет: все танцоры, присутствующие на сцене, кроме солистов.

Станок: горизонтальный деревянный поручень, используемый для упражнений в ба лете.

Хореография: искусство создания танца, а также движений и шагов в танце.

Глиссад: скользящее па в танце.

Жете: прыжок в балете, в котором вес танцора переносится с одной ноги на другую.

Па-де-де: танцевальный дуэт.

Пируэт: полный поворот на кончиках пальцев или на пятке.

Плие: упражнение, заключающееся в приседании с прямой спиной.

Пуант: позиция стопы, когда вытянутая и вывернутая наружу стопа образует одну линию с ногой.

Прима-балерина: титул, которым удостаивают самых выдающихся танцовщиц.

Солист/солистка: танцор/танцовщица с самым высоким в данной труппе уровнем мастерства.

Терминология джаза

«Топор»: на сленге означает электрогитару и иногда используется также для обозначения других инструментов.

Бит: четко ощутимый ритм музыки.

Брейк: короткая сольная вставка.

Комбо: сокращение от «комбинация» (инструментов).

Кул-джаз: современный легкий стиль джаза (появившийся около 1950 года), для которого характерно негромкое звучание, спокойная ритм-секция, низкое вибрато и зачастую использование элементов классической музыки.

Фальшивая аппликатура: техника расположения пальцев, которая дает ноты, отличные по некоторым характеристикам от тех, что производятся при использовании классической техники.

Ангажемент, на сленге «гиг» (gig): оплачиваемая работа для музыканта, обычно краткосрочная, а чаще на один вечер.

Труба: собирательный термин, применимый к любому медному духовому инструменту.

Джем (джем-сейшн): импровизированные соло на тему хорошо известного произведения, где результат зависит от знания участниками первоначального материала и от уровня их мастерства.

Амбушюр: техника исполнения высоких нот, которой владеет трубач.

Органное трио: трио, состоящее из музыканта, играющего на органе Хаммонда, и двух исполнителей, играющих на других инструментах.

Рифф: многократно повторяемая короткая мелодическая фраза, обычно быстрая и энергичная.

Сессионный музыкант: опытный музыкант высокого уровня, нанимаемый для записи сессий.

Сайдман: музыкант джазового оркестра.

Запасной музыкант (sit-in): джазист, приглашенный для исполнения с основным коллективом одной или пары песен, иногда для импровизации.

Поп-джаз (мягкий джаз): фьюжн, в котором слились ритм-энд-блюз, фанк и поп-музыка (в формате радиостанции), характеризующийся легко узнаваемыми чувственными мелодиями.

Синкопа: исполнение, выбивающееся из общего ритма и нарушающее заданный бит.

Вэмп (вамп): повторяющаяся последовательность аккордов и/или ритм, уводящие от мелодии или композиции или, наоборот, подводящие к ним.

Художественные аукционы

Тебе просто нравится, неважно, пейзаж это или абстракция. Нравится, и все. Это поражает тебя и заставляет задуматься. Тебе не нужно читать: произведение искусства, будь то скульптура или картина, бьет наповал сразу, завладевая твоим взглядом и воображением.
Клемент Гринберг, художественный критик

Тот факт, что все больше людей интересуется искусством и изучает его, не означает, что они комфортно чувствуют себя на художественном аукционе. Стоящие особняком в мире художественного искусства, аукционные дома имеют собственные порядки, жаргон и этикет. Для новичка незнание общепринятых правил поведения покупателей приводит к неловким ситуациям и неприятным чувствам. Большая часть этого раздела посвящена торгам различными предметами художественного искусства (картинами, рисунками, ювелирными украшениями, монетами, скульптурами и антиквариатом), но терминология и общая информация по большей части применимы и к другим аукционам, менее строгим и помпезным, – и даже к онлайн-аукционам.

Аукционы предметов искусства устраивают для сбора средств многие некоммерческие организации. Такие аукционы делятся на два типа: те, что проводятся профессиональными аукционистами (лицитаторами), и те, что проводятся сотрудниками/добровольцами из числа работников благотворительного общества-устроителя. Эти мероприятия представляют отличный способ для устроителей собрать средства для пожертвовавших свои картины художников – получить бесплатную рекламу, а для покупателей – получить качественную вещь по разумной цене. Однако некоторые художники бойкотируют подобные аукционы, считая, что они обесценивают искусство, держа творцов в подчиненном положении.

Что нужно знать

Выполните домашнюю работу, узнав все о периоде, когда творил художник, о нем, его работах и о том, насколько высоко они ценятся.

Внимательно ознакомьтесь с каталогом, воспользуйтесь информацией о предыдущих проданных работах художника и базами данных онлайн-аукционов.

По возможности посетите предварительный просмотр, чтобы внимательно изучить все интересующие вас картины.

Перед аукционом зарегистрируйтесь и получите личный номер. Вас попросят предоставить удостоверение личности с фотографией и номер счета.

Ознакомьтесь с правилами и порядком проведения аукциона.

Ваш номер, указанный на карточке участника аукциона (аукционном билете), является единственной официальной идентификацией, поэтому показывайте его осмотрительно и привлекайте внимание ведущего аукциона только тогда, когда желаете назначить цену и приобрести какой-либо лот.

Хотя имеет смысл попробовать занять удобное место, помните, что не всегда вы можете сесть где пожелаете, поскольку аукционные дома часто разрабатывают планы рассадки и меняют их до самой последней минуты.

Что не мешает знать

Вы будете свидетелем непрекращающегося обсуждения вполголоса между покупателями и их консультантами. Многие из них будут стоять неподалеку от дверей, чтобы иметь возможность вйти и посоветоваться снаружи.

Хорошо бы заручиться поддержкой помощника ведущего. Телеторги, или дистанционные торги, когда вы называете свое предложение по телефону, могут быть удобны и конфиденциальны, но, поскольку вам приходится прибегать к услугам посредника, вы не можете реагировать быстро и не чувствуете обстановку в зале.

Настоящий знаток всегда знаком или обязательно познакомится с дилерами (владельцами/продавцами), узнает негласную резервную цену и выяснит, кто может торговаться за данный предмет искусства.

Часто в торгах принимают участие без личного присутствия. Участники заполняют форму, указывая свое максимальное предложение, и аукционный дом затем торгуется от их имени.

Что полезно знать

Некоторые принимают участие в торгах по телефону, одновременно находясь в зале лично.

Научитесь вовремя аплодировать в случае рекордно высокой цены продажи или по поводу исключительной важности выставленного на торги предмета.

Победившего в торгах принято поздравлять.

Не умудренного опытом новичка легко распознать, поскольку он вступает в торги рано и торгуется практически автоматически.

Чего нельзя делать

Расспрашивать других присутствующих в зале покупателей о каком-либо выставленном на торги предмете и затем торговаться за этот предмет.

Пользоваться во время торгов мобильным телефоном.

Предлагать цену за предмет, который вы не хотите покупать.

Терминология

Оценка: определение стоимости предмета в денежном выражении.

Аукционист (лицитатор): лицо, проводящее торги на аукционе. Стоит лицом к потенциальным покупателям и описывает выставленный на торги предмет, а затем принимает ценовые предложения, используя специфический язык и говоря в очень быстром темпе.

Аукционный дом: коммерческая организация, работающая на контрактной основе от лица продавцов товаров.

Ценовое предложение (заявка): предложение/назначение цены с целью приобретения выставленного на аукционную продажу предмета.

Величина повышения цены (шаг аукциона): система установленных правил увеличения цены во время торгов на аукционе. Эта система имеет свои превратности.

Помощники аукциониста (наблюдатели): работники аукционного дома, предоставляющие потенциальным покупателям информацию о выставленных на торги лотах. Они стоят сбоку от трибуны, высматривая в своей половине зала предложения цены и тех, кто потенциально может их сделать, а затем передают информацию о поступивших ценовых предложениях ведущему аукциона и определяют победителя торгов. Также их называют рингманами.

Снятый с продажи (bought in): если лот/предмет не находит покупателя, он остается собственностью владельца/продавца и снимается с продажи.

Аукционный сбор: дополнительный сбор для участника аукциона, сделавшего самое высокое предложение; рассчитывается как установленный процент от «цены продажи» лота («цены с молотка») и взимается с победителя торгов сверх нее.

Каталог: перечень выставленных на торги предметов искусства с их описанием. Обычно его готовят и распространяют задолго до проведения аукциона.

Сделать заявку: предложить цену.

Гарантированный минимум: гарантированная цена продажи, обещанная продавцу. Также это гарантия для потенциальных покупателей, что данный лот пользуется спросом.

Ушел с молотка (knocked down): когда лот продан, аукционист ударяет молотком по столу.

Лот: группа предметов, выставленная на торги как единое целое. Каждое предложение аукциониста составляет один лот.

Заявка по поручению: письменная или устная заявка, делаемая аукционным домом от лица какого-либо покупателя.

Аукционный билет (аукционная карточка): карточка с нанесенным на нее номером, которую покупатели поднимают, чтобы привлечь к себе внимание аукциониста и помощников, назначая цену во время торгов.

Предварительная (предпродажная) оценка: ценовой диапазон, в котором по оценке аукционного дома данный предмет/лот будет продан.

Предварительный просмотр: назначенный период времени для ознакомления потенциальных покупателей с теми предметами, которые будут выставлены на продажу.

Резервная цена: минимальная цена, на которую согласен продавец, обычно оговаривается конфиденциально между продавцом и аукционным домом.

«Rock» («скала»): упорный участник аукциона, который не сдается.

Вечернее чаепитие

При известных обстоятельствах нет ничего приятнее часа, посвященного церемонии, именуемой английским вечерним чаепитием.
Генри Джеймс. «Женский портрет»

Американцы часто называют вечернее чаепитие ранним ужином, однако в Британии ранний ужин бывает позднее и плотнее. Вечерний чай, обычно подаваемый в четыре или пять часов пополудни, можно еще назвать полдником, а также его именуют «низкий чай», поскольку традиционно он подавался в диванной комнате с низкими придиванными столиками, козетками или мягкими креслами.

Что нужно знать

Существует три типа вечернего чая: чай со сливками, подаваемый с выпечкой (сконами), джемом и топлеными сливками; легкий чай, подаваемый с выпечкой и сладостями; и наконец, сытный чай, подаваемый с закусками, пирожками, сладостями и десертом.

В зависимости от способа приготовления и подачи чая хозяйке может понадобиться заварочный чайник, ситечко, молочный кувшинчик, совочек для чая, баночка для хранения чая, очень горячая вода в чайнике или кувшине, щипцы или ложечка для сахара, лимон, маленькие вилочки и 30-сантиметровые тканевые салфетки (традиционно белые).

Всегда подавайте чай с молоком, а не со сливками, так как они слишком тяжелы. Лучше наливать молоко после того, как налит чай, а не сначала.

Всегда вынимайте чайный пакетик из чашки и кладите на блюдце.

Чашку с ручками нужно держать, положив пальцы на ручку спереди и сзади. Не нужно оттопыривать мизинец, лучше используйте его для равновесия.

Если подаете чай с лимоном, также позаботьтесь о маленькой вилочке для гостей, или же официант может класть лимонные дольки в чашки, когда будет разливать чай.

Чашку поднимают вместе с блюдцем только на фуршете.

Что не мешает знать

К популярным сортам чая относятся черный чай, изготовляемый из ферментированных листьев чайного куста; улун, из полуферментированных чайных листьев; зеленый чай, который не был подвержен окислению и потому более полезен для здоровья; белый чай, из почек чайного куста; тизан, представляющий собой травяной чай; и прессованный чай, сформованный в виде брикетов.

Когда вы разливаете чай, носик чайника должен смотреть на вас.

В большинстве английских кафе чай подают с трех до пяти, к нему полагаются закуски и выпечка. Помимо широкого разнообразия традиционных видов чая сегодня многие также предлагают травяные чаи и настои.

Чайные лаунджи «Палм Корт» в нью-йоркской «Плазе» и на Парк-лейн в Лондоне одинаково знамениты своими традиционными и элегантными вечерними чаепитиями.

По случаю какого-либо торжества после чая может подаваться шампанское или херес.