Следствие ведет Хантер Хилл Джерри
– Думаю, она знает, детектив.
Глава двадцать девятая
– Ты хочешь есть? – спросила Тори, закрыв дверь.
– Нет. Я просто устала. – Сэм повернулась, все еще в одежде Тори. – А ты?
– Нет.
Сэм кивнула.
– Я хочу еще раз принять душ.
– Понимаю. Сходи, я пока посмотрю телевизор.
– Тори, ты поспишь со мной вместе?
Их глаза встретились.
– Если ты хочешь, то конечно, – тихо сказала Тори.
– Я не хочу… не хочу оставаться одна, – прошептала Сэм. Тори подошла к ней и обняла ее. Сэм прижалась к ней и заплакала.
– Все хорошо, – шептала Тори. – Шш, все хорошо.
– Мне было так страшно.
– Я знаю, мне тоже было страшно.
Сэм выскользнула из ее объятий, смахивая слезы.
– Извини. Я просто очень устала.
– Сходи в душ. Может, выпьем по бокалу вина? Тебе будет легче заснуть.
Сэм кивнула.
– Там есть еще один душ, – показала она. – У меня есть шорты, которые ты можешь надеть.
– У меня в сумке есть одежда. Иди, не беспокойся обо мне.
Тори подождала, пока Сэм включит воду, потом разделась сама. Стоя под горячей струей, она пыталась смыть с себя все, что случилось за последние десять часов. Сэм хорошо держалась. Тори понимала, что она, пока еще, до конца не осознала, что произошло. Может быть, завтра, при свете дня, ей станет еще тяжелее. Тори хотелось бы остаться с ней, но это было невозможно. Нужно будет дать показания, к тому же их дело тоже все еще не раскрыто. Она почти не думала о нем за эти два дня, надеясь, что убийца тоже отдыхает в выходные.
Когда она вышла, Сэм сидела на диване с бокалом вина. Другой стоял на низком столике перед диваном.
– Ну как, получше? – спросила она. Тори стояла перед ней босая, в шортах.
– Да, а тебе?
– Мне тоже.
Тори села с ней рядом, и они обе положили ноги на стол. У Сэм красивые ступни, заметила Тори. Потом она увидела синяки вокруг ее лодыжек. Тори не могла даже представить, через какие круги ада пришлось пройти Сэм.
– Ты хочешь поговорить о том, что произошло?
– Нет.
Тори кивнула. Она понимала ее.
– Роберт расстроился?
– Он больше расстроился из-за того, что я не поехала домой с ним, чем из-за того, что со мной случилось, – сказала Сэм.
– Мужчины иногда не понимают как относиться к этому, – дипломатично высказалась Тори. – Им трудно… справиться, мне кажется.
– Да, наверно. Но понимаешь, он даже не спросил, как я себя чувствую, только настаивал на том, чтобы я перевелась из отдела убийств в какое-нибудь безопасное место. Видимо, лучше всего в его квартиру.
– Я уверена, что он просто заботится о тебе, Сэм.
Сэм повернулась и заглянула в глаза Тори.
– Думаю, да. По-своему он обо мне заботится. Мне кажется, он решил, что теперь у него есть возможность все исправить в наших отношениях. Он не может понять, что все кончено.
– А сама ты в этом уверена?
– Да. Я не люблю его, Тори. Он не тот человек, с которым мне хотелось бы провести всю жизнь.
Они молча сидели и потягивали вино. В голове Сэм было столько мыслей, что она не знала, с чего начать. Но в одном она была уверена, она была благодарна судьбе за то, что ее искала и нашла Тори. Сэм не сомневалась, что сводное разведуправление, ни за что бы не нашло ее вовремя.
– Тори, я очень устала. Давай ляжем спать?
Тори вскочила немедленно.
– Конечно.
Сэм поставила лампу рядом с кроватью, а Тори стояла в дверях, рассматривая комнату. Она была аккуратной, без лишних вещей, и очень подходила Сэм. Сэм откинула покрывало и посмотрела на Тори.
– Ну иди сюда, я не буду кусаться.
Улыбнувшись в ответ, Тори вошла в комнату. Она сняла шорты и осталась в футболке, потом откинула одеяло, и подождала, пока Сэм выключит лампу. Они лежали какое-то время в тишине, потом Сэм вздохнула.
– Ты меня обнимешь? – прошептала она.
Тори повернулась и обвила Сэм руками, крепко прижимая ее к себе. Сэм окунулась в ее тепло, вдыхая запах, который уже стал ей знакомым. Она не могла вспомнить, когда ей было так же спокойно и хорошо, как сейчас. Тори медленно погладила ее по спине.
– Тори?
– Мм?
– Ты же знаешь, что ты как плюшевый мишка, правда?
– Плюшевый мишка?
– Да. Ты притворяешься огромным медведем гризли со всеми остальными, а со мной ты плюшевый мишка.
– Только с тобой, – прошептала Тори. И она знала, что это правда. Она покрепче обняла Сэм и закрыла глаза, пытаясь вспомнить, когда она в последний раз спала не одна. Это ей нравилось.
– Тори.
– Да?
– Спасибо, что нашла меня.
Тори улыбнулась.
– Пожалуйста.
– Напомни мне завтра, чтобы я тебе кое-что рассказала. Это он мне сказал, – устало пробормотала она.
– Санчез Гомес?
– Да.
– Хорошо. А теперь закрывай глаза.
– Они и так уже закрыты.
Тори наклонилась и легонько поцеловала Сэм в лоб.
– Спи.
Сэм вздохнула и еще крепче прижалась к Тори. Засыпая, Сэм смутно осознавала, что использует грудь Тори как подушку. И это было приятно.
Глава тридцатая
Стук в дверь разбудил Тори, и она с трудом открыла глаза. Из-под штор пробивался яркий солнечный свет, и она опять зажмурилась. Они лежали точно в такой же позе, в которой заснули, только Сэм положила одну ногу между ног Тори.
Тори застонала, давая простор своей фантазии, и прижала Сэм к себе. Спящая Сэм крепче обняла ее, но не проснулась, несмотря на непрекращающийся стук в дверь. Тори отодвинулась от Сэм, улыбнувшись, когда та жалобно заскулила во сне, и обмотавшись одеялом, тихо вышла из комнаты.
– Кто там? – спросила она.
– Эми.
Тори открыла дверь. Эми уставилась на нее, медленно изучая ее едва одетое тело. Удивленно подняв брови, она спросила.
– Вы ее напарница?
– Да. Тори Хантер.
– Она в порядке?
– Да, она еще спит.
– Извините. Уже почти десять, я просто не знала, во сколько лучше приехать.
Тори пожала плечами.
– Подождите, я оденусь.
Эми смотрела, как она направилась в спальню. В спальню? Боже мой, это напарница Сэм? Она… она сногсшибательна! Неудивительно, что Сэм была бы не против, если бы она начала к ней клеиться. Эми была не уверена, стала бы она сама возражать против такого развития событий. Встряхнув головой, она отправилась на кухню готовить кофе.
Тори стояла у края кровати, глядя на Сэм, которая спала так красиво и умиротворенно, что ее не хотелось будить. Откинув одеяло, Тори присела и осторожно дотронулась до плеча. Сэм застонала и перевернулась на спину, отпустив подушку Тори, которую она обнимала вместо нее, она медленно открыла глаза.
– Привет.
– Ммм, – протянула Сэм, потягиваясь.
– Эми пришла.
Сэм закрыла глаза. На какое-то время она успела забыть, как Тори оказалась в ее спальне. Но от реальности деваться было некуда, хотя сны ей понравились гораздо больше. Она взяла руку Тори и потянула ее под одеяло.
– Я, кажется, даже ни разу не проснулась за ночь. Спасибо, что осталась со мной.
Тори кивнула и подперла голову локтем.
– Не помню, когда я в последний раз так долго спала. Наверно, мне нужно благодарить тебя.
Их глаза встретились, и Сэм сжала руку Тори. Теперь она точно знала, что хочет, чтобы все ее фантазии о Тори стали реальностью. Посмотрев на губы Тори, она вздрогнула. Потом снова откинулась на подушку и закрыла глаза.
– Ты уходишь?
– Да, мне нужно дать показания. Эми побудет с тобой.
Сэм кивнула, но не отпустила руку Тори. Ей не хотелось, чтобы она уходила. Наконец, отпустив ее, она наблюдала, как Тори надевает шорты.
– Ты же хотела мне что-то сказать? – напомнила Тори.
Сэм кивнула. Да, реальность оказалась малоприятной.
– У него есть люди в департаменте. Двое, – сказала Сэм. – Один из них – капитан Мабри.
– Из отдела по борьбе с наркотиками? Да уж.
– А еще он сказал, что у него есть человек в администрации мэра. Это Дженкинс.
– Черт подери! Да ты шутишь!
Сэм улыбнулась.
– Нет.
– Дженкинс?
– Он решил, что их кто-то сдал. Кто-то из них двоих. Он называл этого человека предателем, и пытался узнать, кто нас навел.
– Значит, он пытался… заставить тебя говорить?
Сэм согласно кивнула.
– Извини. Если бы я тогда не заметила, что происходило на той улице, то с тобой ничего бы не случилось.
– Тори, это же наша работа. Ты не сделала ничего плохого.
– Мне кажется, во всем стоит винить именно меня, – сказала она. Роберт вчера говорил то же самое.
– Послушай меня, я ни в чем тебя не виню. Если бы этим занималось сводное разведуправление, я была бы мертва. Я в долгу перед тобой, Тори. Не смей винить себя.
– Они наверняка пришлют к тебе кого-нибудь за показаниями. Особенно, если я расскажу им то, что ты мне сказала, – предупредила Тори.
– Ничего страшного. Эми будет со мной.
– Хорошо. Мне, наверно, пора идти.
– Ты вернешься?
– Да.
– А ты… останешься со мной сегодня?
– Конечно. Если ты хочешь.
Сэм снова кивнула.
– Ну ладно, я в душ, а потом поеду в отделение. Я позвоню тебе, если что-то узнаю. – Тори подошла к двери, потом остановилась и снова вернулась к Сэм. Она обняла ее, чувствуя, как Сэм прижимается к ней. – Все будет хорошо, Сэм. Мы это переживем.
– Спасибо тебе… за все. – Сэм отстранилась, но не смогла устоять перед соблазном поправить прядь волос на голове Тори. Их глаза встретились, и Сэм убрала руку. Тори наклонилась к ней, и легонько поцеловала Сэм в щеку, потом встала и вышла из комнаты.
Сэм осталась сидеть на месте. Она задумчиво дотронулась до места, где только что побывали губы Тори.
Глава тридцать первая
Тори вошла в отдел, ничуть не удивившись, что ее уже ждал детектив Трэвис. Сайкс и Рамирез повернулись к ней, после чего Сайкс подошел к Тори.
– Как ты? – тихо спросил он.
– Лучше.
– А Сэм?
– С ней все будет хорошо, – она слегка дотронулась до его руки. – Слушай, спасибо, что ты вчера был со мной, Джон.
– Не за что.
– Детектив Хантер, я рад, что Вы удостоили нас своим присутствием. Вы теперь герой дня, не так ли?
– О чем Вы?
– Ну, за одну ночь, Вам удалось сделать то, что весь отдел по борьбе с наркотиками не мог сделать три года – обезвредили Санчеза Гомеса.
– Да. Об этом… мне нужно поговорить с Лейтенантом.
– Мне нужны Ваши показания, Хантер.
– Да, я знаю. Подождите пару минут.
Лейтенант Малоун смотрел на них из дверей своего офиса. Он жестом пригласил Тори внутрь.
– Как она? – негромко спросил он.
– С ней все будет в порядке. Сейчас с ней ее подруга.
– Хорошо. Ты была с ней ночью?
– Да.
– Молодец. Теперь рассказывай. Тревис все утро меня доставал, чтобы я позвонил тебе. Он даже дома еще не был.
– У Санчеза Гомеса есть свои люди в полиции, – сказала она.
– Значит, оборотни в погонах? Кто это?
– Капитан Мабри из отдела наркотиков и Дженкинс из администрации мэра.
Малоун не верил своим ушам:
– Ты, наверно, шутишь?
– Мы можем доверить это Тревису?
– Да, конечно. Я знаю его много лет, он честный человек.
Тори кивнула.
– Хорошо, тогда займемся этим.
– Ты же знаешь, что они захотят поговорить с Сэм?
– Да, я ей сказала. Она справится.
Малоун посмотрел на нее.
– Как ты сама держишься, Тори?
– Все в порядке.
– Я имею в виду то, что ты стреляла в них.
– И что?
– Ты убила пятерых человек, Хантер, – сказал он.
– Ты хочешь знать, мучает ли меня совесть? А что, должна?
– Ты же знаешь, каковы процессуальные нормы.
– Я не собираюсь говорить об этом с каким-нибудь чертовым психиатром, лейтенант.
– Все равно придется. Так что разберись с этим. Я на неделю освобождаю тебя от работы в офисе.
Малоун встал и открыл дверь, приглашая детектива Тревиса войти. Все трое уселись за столом, и Малоун кивнул, глядя на Тори.
– Вчера я очень удивилась, что никто не стал проверять район складов. Отдел по борьбе с наркотиками направил свои силы в Ист-Далас, а сводное разведуправление – в мексиканский район. Но никто даже не подумал поехать туда, где произошло задержание. То есть я хочу сказать, что преступники наверняка достаточно хорошо знали район, и знали, какой из складов свободен. У них были ключи. Когда мы вошли, мы услышали крики. Остальное вы знаете.
– Да. Вам, кстати, очень повезло, что у них было оружие, иначе отдел внутренних расследований от Вас так просто не отстал бы.
– Как будто я у них спрашивала.
– Ну да. В любом случае, это будет рассматриваться как перестрелка. Об этом беспокоиться не нужно. Мне больше интересно, как так вышло, что вы смогли их найти, а отдел по борьбе с наркотиками нет. Хотя это уже не имеет значения.
– На самом деле, это имеет огромное значение, – возразила Тори. – Санчез Гомес был уверен, что у него все схвачено. Эта сделка должна была пройти без сучка без задоринки, по крайней мере, так ему обещали.
– На что Вы, черт возьми, намекаете?
– Детектив Кеннеди сказала, что у Санчеза было два своих человека в полиции. Он решил, что один из них выдал его и хотел узнать, кто именно.
– Хантер, Вы что, хотите, чтобы я поверил, что у него были свои люди в полиции, которые настолько хорошо его информировали, что ему удавалось скрываться от отдела по борьбе с наркотиками целых три года?
– Да, именно так. Когда вы в связке с лидирующим следователем, это не так уж и трудно. Добавьте к этому кое-кого из администрации мэра и у вас вообще все в шоколаде.
Тревис нетерпеливо подался вперед.
– У Вас есть имена?
– Да. Мабри и Дженкинс.
– Капитан Мабри?
– Да.
– И этот чертов педик Дженкинс?
Тори позволила себе улыбнуться.
– Да.
– Черт. И Кеннеди готова это подтвердить?
– Да. Она сообщила мне, что Санчез Гомес считал одного из них предателем, и пытался узнать у нее, кто именно его сдал.
Тревис озадаченно покачал головой.
– Ну что ж, мне придется поставить в известность отдел внутренних расследований.
– Подождите. Вы не думаете, что нам лучше собрать какие-нибудь улики, прежде чем Вы поставите в известность начальство, и все виновные бросятся прикрывать свои задницы?
– Таков официальный порядок, Хантер. Хотя я понимаю, что Вы и понятия не имеете, что означают эти слова.
– К черту официальный порядок. Разве Вы не понимаете, что первым делом в известность поставят администрацию мэра? Дженкинс сделает все, чтобы мы не смогли его в чем-либо обвинить.
Тревис посмотрел на Малоуна, потом перевел глаза на Тори.
– Кто еще об этом знает?
– Только мы и Кеннеди.
Детектив Тревис долго смотрел на нее изучающим взглядом, потом заглянул в свои записи.
– Это, конечно, идет вразрез с моими представлениями о здравом смысле, но вы, возможно, правы. Проблема заключается вот в чем: как мы будем следить за таким высоким чином, как капитан Мабри, не вызывая подозрений? Не говоря уже о Дженкинсе.
– Как насчет того, чтобы привлечь прокуратуру?
– Тогда нам придется сообщить в отдел внутренних расследований.
– Тогда этим должно заняться сводное разведподразделение. У вас ведь есть такие полномочия? По крайней мере, вы постоянно нам об этом говорите.
– Я подумаю, что могу сделать. Но Дженкинс не последний человек в сводном разведподразделении. Нам придется быть очень осторожными, – сказал он. – Мне понадобятся показания Кеннеди. Она к этому готова?
– Да.
– Хорошо. Боже, ненавижу такие дни. – Он встал. – Капитан просто со свету меня сживет, если все это не подтвердится.
– Как ты держишься? – спросила Эми.
– Как ни странно, нормально. – Саманта отошла от окна и села на диван рядом с Эми. Давать показания оказалось проще, чем она думала. Кошмар несколько рассеялся и, если бы не синяки и боль в мышцах, она смогла бы думать, что это был всего лишь дурной сон. Но нет. Ее похитили, на нее покушались… и ее изнасиловали. Ей не хотелось в это верить, но все это случилось в действительности. Сэм не ассоциировала себя с женщиной, которую привязали к той кровати. Она продолжала говорить себе, что это не было сексуальное изнасилование. Они просто хотели получить информацию, просто использовали это в качестве пытки. И она выжила, а они нет. Благодаря Тори.
– Знаешь, тебе надо поговорить с Робертом. Он звонил уже три раза.
– Зачем он это делает?