Заключение

Если вы подобны большинству людей, то в вас скрыты силы, позволяющие добиться в жизни гораздо большего, чем вам кажется. Вы наделены способностью волновать и вдохновлять людей, дарить надежду отчаявшимся и указывать путь заблудшим. Вы обладаете талантом обучать и заряжать энергией, просвещать и воодушевлять, но только если вы сами верите в свои силы.

Не позволяйте негативным ярлыкам стоять на вашем пути к своей судьбе. Пусть кто-то убеждает вас в том, что из вас не выйдет хорошего оратора, что вам никогда не удастся выступить с блестящей презентацией. Зачастую самые худшие ярлыки навешиваем на себя мы сами. Лидеры, которые испытывают страх перед публичными выступлениями, говорят про себя такие гадости, которые никогда не сказали бы про других людей:

• Я кошмарный оратор.
• Однажды я разнервничался — и это подкосило меня. Я ужасно выступаю.
• Никто не хочет меня слушать. Я навожу тоску.

Если вы изо дня в день награждаете себя подобными эпитетами, то нет ничего удивительного в том, что вы нервничаете! Вы не можете управлять тем, что говорят окружающие, но в ваших силах контролировать свою реакцию на эти слова, а уж то, что говорите вы сами, всецело находится в вашей власти. Вместо того чтобы раз за разом прокручивать в голове негативные мысли, перефразируйте их, заменив словами поощрения, ободрения и уверенности.

Помните: идеи — валюта XXI века. Ваши идеи изменят ход вашей жизни и потенциально могут изменить окружающий мир. Не позволяйте ничему, включая негативные ярлыки, стоять у вас на пути.

В конце моего интервью с оратором TED Ларри Смитом тот пожелал мне успеха. Он не сказал: «Удачи!» — поскольку удача не имеет с успехом ничего общего. Чтобы быть вдохновляющим оратором, вам нужна не удача — вам нужны примеры, приемы, страстность и практика. А еще смелость — мужество не отрекаться от своего страстного увлечения, выражать свои идеи просто и доступно и говорить о том, что заставляет ваше сердце петь.

Желаю вам успеха!

Кармин Галло

Благодарности

Создание блестящей презентации требует усилий целой команды людей, которые вкладывают в нее свои знания и умения. Написание и издание книги ничем не отличается. Это в большой степени командная работа.

Команду в St. Martin’s Press по праву можно назвать выдающейся. Мой редактор, Мэтт Мартц, с самого начала разделял мою страстную увлеченность темой. Все это время мы были с ним на одной волне. Его советы, комментарии и наставления помогли мне выстроить повествование таким образом, чтобы «Презентации в стиле TED» оказались для читателей содержательной, вдохновляющей и увлекательной книгой. Я хотел бы поблагодарить также многих других сотрудников издательства St. Martin’s Press, разделявших мой энтузиазм в отношении данного проекта. Это, конечно, не полный список, но мне бы хотелось выразить особую признательность Салли Ричардсон, Дэну Вайссу, Лоре Кларк, Мишель Кэшмэн, Марианне Донато, Майклу Хоуку, Керри Нордлинг, Кристи Д’Агостини, а также Роберту Аллену и увлеченной команде Macmillan Audio.

Роджер Уильямс, мой литературный агент и управляющий директор New England Publishing Associates, — гораздо больше, чем просто коллега. Он близкий друг, советчик и наставник. Роджер, спасибо тебе за поддержку и вдохновение!

Мои агенты в BrightSight Group, Том Нельссен и Лес Тюрк, заслуживают особой признательности. Они вдохновляют меня делиться идеями во время программных выступлений на самых различных конференциях, встречах и мероприятиях. Я всегда буду признателен им за чудесную дружбу и наставления. В BrightSight работает потрясающая команда страстно увлеченных специалистов, и я благодарю каждого из них: Синтию Сито, Кристин Тайхманн, Джеффа Лайкса, Мишель Дилизио и Мардж Хеннесси.

Каролин Килмер, коммьюнити-менеджер в Gallo Communications, — горячая поклонница TED-презентаций, поэтому она с энтузиазмом занялась сбором информации. Она просматривала бесчисленные выступления, распределяя их по категориям, темам и приемам. Работа Каролин помогла упорядочить огромные объемы материалов, которые нам предстояло анализировать.

Я особенно горжусь прочными научными обоснованиями каждого из описанных приемов. Все эти приемы эффективны, поскольку опираются на особенности работы мозга и принципы обработки и запоминания информации. Мой друг Дэнни Морнинг — адвокат и бывший научный сотрудник в сфере коммуникаций. Дэнни всегда подсказывал мне верное направление, помогал связываться с профессорами и учеными и знакомил меня с новыми научными работами по соответствующим темам. Дэнни страстно увлечен распространением идей, и я глубоко признателен ему за его вклад.

Самые важные слова благодарности должны быть обращены к моей жене, Ванессе Галло. Ванесса неустанно поддерживала написание данной книги. Она проводила масштабные исследования, редактировала рукопись, часами просматривала TED-презентации. Ее знания и вклад как редактора просто бесценны. Ее психологическое образование, полученное в Университете штата в Сан-Франциско, помогло нам анализировать язык тела, жесты и вербальную подачу ораторов. Непоколебимая вера Ванессы в значимость этой темы и ценность изложенных в книге идей каждый день подпитывала мой энтузиазм и страстность. Уму непостижимо, как ей удается совмещать ведение бизнеса и воспитание наших дочерей, Джозефины и Лелы. И тем не менее она блестяще со всем справляется. Она — моя истинная муза.

Особая благодарность за поддержку моей семье — Тино, Донне, Франческо, Нику, Кену и Пэтти. Моя мать, Джузеппина, всегда будет занимать особое место в моем сердце, как и отец, который привил мне целеустремленность, мужество и веру.

Примечания

1. Julie Coe, “TED’s Chris Anderson,” Departures.com, март — апрель 2012 г., http://www.departures.com/articles/teds-chris-anderson (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
2. Daphne Zuniga, “The Future We Will Create Inside the World of TED,” документальный фильм, New Video Group, Inc., 2007.
3. Stanford University, “‘You’ve Got to Find What You Love,’ Jobs Says,” Stanford Report, 14 июня 2005 г., речь Стива Джобса на церемонии вручения дипломов, произнесенная 12 июня 2005 г., http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
4. Daniel Pink, To Sell Is Human, New York: Riverhead Books, 2012, с. 2.
5. Robert Greene, Mastery, New York: Viking, 2012, с. 12.
6. Tony Robbins, “Why We Do What We Do,” TED.com, июнь 2006 г., http://www.ted.com/talks/tony_robbins
   _asks_why_we_do_what_we_do.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
7. Aimee Mullins, “It’s Not Fair Having 12 Pairs of Legs,” TED.com, март 2009 г., http://www.ted.com/talks/aimee_mullins_prosthetic_aesthetics.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
8. Cameron Russell, “Looks Aren’t Everything. Believe Me, I’m a Model,” TED.com, январь 2013 г., http://www.ted.com/talks/cameron_russell_looks
   _aren_t_everything_believe_me_i_m_a_model.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
9. Robert Greene, Mastery, New York: Viking, 2012, с. 12.
10. Daily News, “Buddhist Monk Is the World’s Happiest Man,” 29 октября 2012 г., http://india.nydailynews.com/newsarticle/
    7b470adb0a9b6c32e19e16a08 df13f3d/buddhist-monk-is-the-worlds-happiest-man#ixzz2ILd7tSGa (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
11. Matthieu Ricard, “The Happiest Person in the World?”, Matthieu Ricard blog post, 12 ноября 2012 г., http://www.matthieuricard.org/en/index.php/blog/
    255_the_happiest_person_in_the_world/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
12. Матье Рикар, буддийский монах, беседа с автором, 16 марта 2013 г.
13. Ларри Смит, профессор экономики в университете Ватерлоо, Канада, в разговоре с автором, 26 июня 2012 г.
14. Melissa S. Cardon, Joakim Wincent, Jagdip Singh, and Mateja Drnovsek, “The Nature and Experience of Entrepreneurial Passion,” Academy of Management Review, vol. 34, no. 3 (2009), 511–532.
15. Richard Branson, “Richard Branson: Life at 30,000 Feet,” TED.com, октябрь 2007 г., http://www.ted.com/talks/richard_
    branson_s_life_at_30_000_feet.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
16. Cheryl Mitteness, Richard Sudek, and Melissa S. Cardon, “Angel investor characteristics that determine whether perceived passion leads to higher evaluations of funding potential,” Journal of Business Venturing, vol. 27 (2012), 592–606.
17. Jill Bolte Taylor, “Jill Bolte Taylor’s Stroke of Insight,” TED.com, март 2008 г., http://www.ted.com/talks/jill_bolte_taylor_
    s_powerful_stroke_of_insight.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
18. Jill Bolte Taylor, “Does Our Planet Need a Stroke of Insight?”, Huffington Post, TED Weekends: Reset Your Brain, 4 января 2013 г., http://www.huffingtonpost.com/dr-jill-boltetaylor/
    neuroscience_b_2404554.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
19. Паскаль Мишлон, адъюнкт-профессор в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, в беседе с автором, 22 января 2013 г.
20. Howard Friedman and Leslie Martin, “The Longevity Project: Surprising Discoveries for Health and Long Life from the Landmark Eight-Decade Study”, New York: Hudson Street Press, 2011, с. 28.
21. Joyce E. Bono and Remus Ilies, “Charisma, Positive Emotions and Mood Contagion,” Science Direct, The Leadership Quarterly, vol. 17 (2006), 317–334.
22. Richard St. John, “Richard St. John’s 8 Secrets of Success,” TED.com, декабрь 2006 г.., http://www.ted.com/talks/richard_st_john_s_8_secrets_of _success.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
23. Ernesto Sirolli, “Ernesto Sirolli: Want to Help Someone? Shut Up and Listen!” TED.com, ноябрь 2012 г.,
    http://www.ted.com/talks/ernesto _sirolli_
    want_to_help_someone_shut_up_and_listen.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
24. Bryan Stevenson, “Bryan Stevenson: We Need to Talk about an Injustice,” TED.com, март 2012 г., http://www.ted.com/talks/bryan_stevenson_we _need_to_talk_about_an_injustice.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
25. Брайан Стивенсон, основатель и директор Equal Justice Initiative, в беседе с автором, 17 декабря 2012 г.
26. Ben Affleck, “Ben Affleck: 8 Talks that Amazed Me,” TED.com, http://www.ted.com/playlists/32/
    ben_affleck_8_talks_that_amaz.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
27. Uri Hasson, Asif A. Ghazanfar, Bruno Galantucci, Simon Garrod, and Christian Keysers, “Brain-to-Brain Coupling: A Mechanism for Creating and Sharing a Social World,” Neuroscience Institute, Princeton University, 2012, http://psych.princeton.edu/psychology/research/
    hasson/pubs/Hasson_et_al_ TiCS_2012.pdf (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
28. Greg J. Stephens, Lauren J. Silbert, and Uri Hasson, “Speaker-Listener Neural Coupling Underlies Successful Communication,” Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 26 июля 2010 г., http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2922522/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
29. Bren Brown, “Bren Brown: The Power of Vulnerability,” TED.com, декабрь 2010 г., http://www.ted.com/talks/brene_brown_on_vulnerability.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
30. Andrew Stanton, “Andrew Stanton: The Clues to a Great Story,” TED.com, март 2012 г., http://www.ted.com/talks/andrew_stanton_the_clues_to_a _great_story.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
31. Dan Ariely, “Dan Ariely: Our Buggy Moral Code,” TED.com, март 2009 г., http://www.ted.com/talks/dan_ariely_on_our_buggy_moral_code.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
32. Chip Heath and Dan Heath, Made to Stick: Why Some Ideas Survive and Others Die, New York: Random House, 2007, с. 64.
33. Там же, с. 84.
34. Ken Robinson, “Ken Robinson Says Schools Kill Creativity,” TED.com, июнь 2006 г., http://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_
    schools_kill_creativ ity.html?qsha=1&utm_expid=166907–20&utm
    _referrer=http%3A%2F%2F www.ted.com%2Fsearch%3Fcat%3Dss_all
    %26q%3Dken%2Brobinson (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
35. YouTube.com, “Apr 29-Joel Osteen-Yes Is in Your Future,” YouTube.com, 12 мая 2012 г., http://www.youtube.com/watch?v=VJiW_H3_0S4 (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
36. Seth Godin, “Seth Godin: How to Get Your Ideas to Spread,” TED.com, апрель 2007 г., http://www.ted.com/talks/seth_godin_on_sliced_bread.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
37. Ludwick Marishane, “Ludwick Marishane: A Bath without Water,” TED.com, декабрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/ludwick_marishane_a _bath_without_water.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
38. Jonah Sachs, Winning the Story Wars: Why Those Who Tell the Best Stories Will Rule the Future, Boston, MA: Harvard Business Review Press, 2012, с. 14.
39. Malcolm Gladwell, “Malcolm Gladwell: Choice, Happiness and Spaghetti Sauce,” TED.com, сентябрь 2006 г., http://www.ted.com/talks/malcolm_gladwell_on_spaghetti_sauce.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
40. Peter Guber, Tell to Win: Connect, Persuade, and Triumph with the Hidden Power of Stories, New York: Crown Business, 2011, с. vii. [Перевод: Губер П. Расскажи, чтобы победить. — М.: Эксмо, 2012.]
41. Там же, с. 9.
42. Там же, с. 33.
43. Annie Murphy Paul, “Your Brain on Fiction,” The New York Times, Sunday Review/The Opinion Pages, 17 марта 2012 г., http://www.nytimes.com/2012/03/18/opinion/
    sunday/the-neuroscience-of-your-brain-on-fiction.html?pagewanted=all&_r=1& (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
44. YouTube.com, “Kurt Vonnegut on the Shapes of Stories,” YouTube.com, 30 октября 2010 г., http://www.youtube.com/watch?v=oP3c1h8v2ZQ (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
45. Significantobjects.com, ссылка на раздел «Информация»: http://significantobjects.com/about/ (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
46. Isabel Allende, “Isabel Allende: Tales of Passion,” TED.com, январь 2008 г., http://www.ted.com/talks/isabel_allende_tells_tales_of_passion.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
47. Amanda Palmer, “The Epic TED Blog, Part One: It Takes a Village to Write a TED Talk,” Amanda Palmer and the Grand Theft Orchestra, 7 марта 2012 г., http://amandapalmer.net/blog/20130307/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
48. James R. Williams, “Guidelines for the Use of Multimedia in Instruction,” Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society 42nd Annual Meeting, vol. 42, no. 20 (1998), 1447–1451, Sage Journals online, http://pro.sagepub.com/content/42/20/1447 (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
49. Lisa Kristine, “Lisa Kristine: Photos that Bear Witness to Modern Slavery,” TED.com, август 2012 г., http://www.ted.com/talks/lisa_kristine_glimpses_of _modern_day_slavery.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
50. YouTube.com, Taylor, “The Neuroanatomical Transformation of the Teenage Brain: Jill Bolte Taylor at TEDxYouth@Indianapolis,” YouTube.com, 21 февраля 2013 г., http://www.youtube.com/watch?v=PzT_SBl31-s (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
51. Морган Райт, руководитель отдела по борьбе с преступностью, Вашингтон, округ Колумбия, в беседе с автором, 4 апреля 2013 г.
52. Colin Powell, “Colin Powell: Kids Need Structure,” TED.com, январь 2013 г., http://www.ted.com/talks/colin_powell_kids_need_stucture.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
53. Colin Powell, It Worked for Me: In Life and Leadership, New York: Harper, 2012, с. 243.
54. Ernesto Sirolli, “Ernesto Sirolli: Want to Help Someone? Shut Up and Listen!” TED.com, ноябрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/ernesto_sirolli _want_to_help_someone_shut_up_and_listen.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
55. Jennifer Granholm, “Jennifer Granholm: A Clean Energy Proposal — Race to the Top,” TED.com, февраль 2013 г., http://www.ted.com/talks/jennifer _granholm_a_clean_energy_proposal_race_to_the_top.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
56. Bob M. Fennis and Marielle Stel, “The Pantomime of Persuasion: Fit Between Non Verbal Communication and Influence Strategies,” Journal of Experimental Social Psychology, vol. 47 (2011), 806–810.
57. Amy Cuddy, “Amy Cuddy: Your Body Language Shapes Who You Are,” октябрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/amy_cuddy_your_body_language _shapes_who_you_are.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
58. Janine Shepherd, “Janine Shepherd: A Broken Body Isn’t a Broken Person,” TED.com, ноябрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/janine_shepherd _a_broken_body_isn_t_a_broken_person.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
59. Robert Ballard, “Robert Ballard on Exploring the Ocean,” TED.com, май 2008 г., http://www.ted.com/talks/robert_ballard_on_exploring_the_oceans.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
60. Роберт Баллард, исследователь «Титаника», в беседе с автором, 18 февраля 2013 г.
61. James Cameron, “James Cameron: Before Avatar… a Curious Boy,” TED.com, март 2010 г., http://www.ted.com/talks/james_cameron_before_avatar_a_curious_boy.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
62. Там же.
63. John Medina, Brain Rules, Seattle, WA: Pear Press, 2008, с. 32. [Перевод: Медина Дж. Правила мозга. Что стоит знать о мозге вам и вашим детям. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.]
64. Там же, с. 265.
65. Martha Burns, “Dopamine and Learning,” Indigo Learning, 21 сентября 2012 г., http://www.indigolearning.co.za/dopamine-and-learning-by-martha-burns-phd/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
66. Там же.
67. Martha Burns, “Dopamine and Learning: What the Brain’s Reward Center Can Teach Educators,” Scientific Learning, 18 сентября 2012 г., http://www.scilearn.com/blog/dopamine-
    learning-brains-reward-center-teach-educators.php (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
68. Hans Rosling, “Hans Rosling: Stats that Reshape Your Worldview,” TED.com, июнь 2006 г., http://www.ted.com/talks/hans_rosling_shows_the_best
    _stats_you_ve_ever_seen.html?qshb=1&utm_expid=166907–19&utm_referrer=http%3A%2F%2Fwww.ted.com%2Fsearch%
    3Fcat%3Dss_all%26q%3Drosling (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
69. Там же.
70. Nicholas A. Christakis, “The World’s 100 Most Influential People: 2012,” TIME, 18 апреля 2012 г., http://www.time.com/time/specials/pack ages/
    article/0,28804,2111975_2111976_2112170,00.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
71. Susan Cain, “Susan Cain: The Power of Introverts,” TED.com, март 2012 г., http://www.ted.com/talks/susan_cain_the_power_of_introverts.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
72. Revolution.com, веб-страница «О компании» http://revolution.com/ourstory/about-revolution (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
73. Fast Company Staff, “Twitter’s Biz Stone and Ev Williams and Charlie Rose: The Long and Short of Creative Conversations,” Fast Company online, http://www.fastcompany.com/welcome.html?
    destination=http://www.fast company.com/3004361/
    a-conversation-charlie-rose-biz-stone-ev-williams (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
74. Seth Godin, “Seth Godin: How to Get Your Ideas to Spread,” TED. com, апрель 2007 г., http://www.ted.com/talks/seth_godin_on_sliced_bread.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
75. Gregory Berns, Iconoclast, Boston, MA: Harvard Business Press, 2008, с. 25.
76. Vivienne Walt, “A Mayoral Makeover,” TIME, 2 октября 2005 г., http://www.time.com/time/magazine/article/
    0,9171,1112793,00.html#ixzz2KpjEAsKp (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
77. James Flynn, Michael F. Shaughnessy, and Susan W. Fulgham, “An Interview with Jim Flynn about the Flynn Effect,” Academic journal article from North American Journal of Psychology, vol. 14, no. 1, http://www.questia.com/ library/1G1–281111803/
    an-interview-with-jim-flynn-about-the-flynn-effect (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
78. Nicholas D. Kristof, “It’s a Smart, Smart, Smart World,” The New York Times, The Opinion Pages, 12 декабря 2012 г., http://www.nytimes.com/2012/12/13/opinion/
    kristof-its-a-smart-smart-smart-world.html?_r=0 (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
79. Дэн Пинк, писатель, в беседе с автором, 13 февраля 2013 г.
80. Джон Медина, профессор биоинженерии медицинской школы Вашингтонского университета, в беседе с автором, 27 июня 2008 г.
81. Docurama Films, “TED: The Future We Will Create Inside the World of TED,” 2007, продюсеры и режиисеры Стивен Лэтхэм и Дафна Зунига.
82. Ben Saunders, “Ben Saunders: Why Bother Leaving the House?”, TED.com, декабрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/ben_saunders_why_bother _leaving_the_house.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
83. YouTube, “Bill Gates Releases Malaria Mosquitoes TED!! Must See,” YouTube, 6 февраля 2009 г., http://www.youtube.com/watch?v=tWjpVJ8YNtk (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
84. NBC Nightly News with Brian Williams, “Bill Gates Bugs Out,” впервые показано 5 февраля 2009 г., http://bigdonald.com/nbc-nightly-news-with
    -brian -williams-bill-gates-bugs-out/gait19 (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
85. John Medina, Brain Rules, Seattle, WA: Pear Press, 2008, с. 80. [Перевод: Медина Дж. Правила мозга. Что стоит знать о мозге вам и вашим детям. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.]
86. Там же, с. 81.
87. Ребекка Тодд, профессор психологии Университета Торонто, в беседе с автором, 25 февраля 2013 г.
88. Там же.
89. Jill Bolte Taylor, “Jill Bolte Taylor’s Stroke of Insight,” TED.com, март 2008 г., http://www.ted.com/talks/
    jill_bolte_taylor_s_powerful_stroke_of_insight.html (по состоянию на 24 апреля 2013 г.).
90. YouTube, “The Neuroanatomical Transformation of the Teenage Brain: Jill Bolte Taylor at TEDxYouth@Indianapolis,” YouTube, 21 февраля 2013 г., http://www.youtube.com/watch?v=PzT_SBl31-s (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
91. YouTube, “The Microsoft Deal — Macworld Boston (1997),” YouTube, 21 декабря 2012 г., http://www.youtube.com/watch?v=PjT19XTxZaU (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
92. YouTube, “Apple Music Event 2001-The First Ever iPod Introduction,” YouTube, http://www.youtube.com/watch?v=kN0SVBCJqLs&feature=related (по состоянию на 30 января 2009 г.).
93. Apple, “Macworld San Francisco 2007 Keynote Address,” Apple, http:// www.apple.com/quicktime/qtv/mwsf07/ (по состоянию на 30 января 2009 г.).
94. Raghava KK, “Raghava KK: My 5 Lives as an Artist,” TED.com, февраль 2010 г., http://www.ted.com/talks/raghava_kk_five_lives_of_an_artist.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
95. Freeman Hrabowski, “Freeman Hrabowski: 4 Pillars of College Success in Science,” TED.com, апрель 2013 г., http://www.ted.com/talks/
    freeman_hrabowski_4_pillars_of_college_success_in_science.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
96. Ken Robinson, “Ken Robinson Says Schools Kill Creativity,” TED.com, июнь 2006 г., http://www.ted.com/talks/
    ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html?qsha=1&utm_expid=166907–20&utm_referrer=http%3A%2F%2Fwww.ted.com%2Fsearch%3Fcat%3
    Dss_all%26q%3Dken%2Brobinson (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
97. A. K. Pradeep, The Buying Brain: Secrets for Selling to the Subconscious Mind, Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2010, с. 29.
98. Rod A. Martin, The Psychology of Humor: An Integrative Approach, Burlington, MA: Elsevier Academic Press, 2007, с. 120. [Перевод: Мартин Р. Психология юмора. — СПб.: Питер, 2009.]
99. Там же.
100. Там же, с. 128.
101. Fabio Sala, “Laughing All the Way to the Bank,” Harvard Business Review, сентябрь 2003 г., http://hbr.org/2003/09/laughing-all-the-way-to-the-bank/ar/1 (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
102. YouTube, “Jerry Seinfeld on How to Write a Joke,” YouTube.com, 20 декабря 2012 г., http://www.youtube.com/watch?v=itWxXyCfW5s (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
103. Dan Pallotta, “Dan Pallotta: The Way We Think about Charity is Dead Wrong,” TED.com, март 2013 г., http://www.ted.com/talks/dan_pallotta_the _
     way_we_think_about_charity_is_dead_wrong.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
104. Jill Bolte Taylor, “Jill Bolte Taylor’s Stroke of Insight,” TED.com, март 2008 г., http://www.ted.com/talks/jill_bolte_
     taylor_s_powerful_stroke_of_insight.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
105. John McWhorter, “John McWhorter: Txtng Is Killing Language. JK!!!”, TED.com, апрель 2013 г., http://www.ted.com/talks/john_
     mcwhorter_txtng_is_killing_language_jk.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
106. Juan Enriquez, “Juan Enriquez: The Next Species of Human,” TED. com, февраль 2009 г., http://www.ted.com/talks/juan_
     enriquez_shares_mindboggling_new_science.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
107. Chris Bliss, “Chris Bliss: Comedy Is Translation,” TED.com, февраль 2012 г., http://www.ted.com/talks/chris_bliss_comedy_is_translation.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
108. Rose George, “Rose George: Let’s Talk Crap. Seriously,” TED.com, апрель 2013 г., http://www.ted.com/talks/rose_george_let_s_talk_crap_seriously.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
109. YouTube.com, “Jim Carrey and Stephen Hawking on Late Night with Conan O’B,” YouTube.com, 26 февраля 2010 г., http://www.youtube.com/watch?v=sRO4fAevMZQ (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
110. Stephen Hawking, “Stephen Hawking: Questioning the Universe,” TED.com, апрель 2008 г., http://www.ted.com/talks/stephen_hawking_asks_big _questions_about_the_universe.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
111. Ларри Смит, профессор экономики из Университета Ватерлоо, Канада, в беседе с автором, 26 июня 2012 г.
112. Amit Agarwal, “Why Are TED Talks 18 Minutes Long?” Digital Inspiration, 15 февраля 2010 г., http://www.labnol.org/tech/ted-talk-18-minutes/12755/ (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
113. Пол Кинг, профессор, руководитель кафедры теории коммуникации, в беседе с автором, 3 декабря 2012 г.
114. Roy Baumeister, Willpower: Rediscovering the Greatest Human Strength (paperback), New York: Penguin Books, 2012, с. 48.
115. Matthew May, The Laws of Subtraction: 6 Simple Rules for Winning in the Age of Excess Everything, New York: McGraw-Hill, 2012, с. xiv.
116. Дэвид Кристиан, англо-американский историк и ученый, знаток российской истории, создатель междисциплинарного направления, известного как «Универсальная история», в беседе с автором, 13 декабря 2012 г.
117. Neil Pasricha, “Neil Pasricha: The 3 A’s of Awesome,” TED.com, январь 2011 г., http://www.ted.com/talks/neil_pasricha_the_3_a_s_of_awesome.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
118. Kevin Allocca, “Kevin Allocca: Why Videos Go Viral,” TED.com, февраль 2012 г., http://www.ted.com/talks/kevin_allocca_why_videos_go_viral.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
119. Majora Carter, “Majora Carter: 3 Stories of Local Eco-Entrepreneurship,” TED.com, декабрь 2010 г., http://www.ted.com/talks/majora_carter_3_stories_of_ecoactivism.html (по состоянию на 30 сентября 2013 г.).
120. Carmine Gallo, “How to Pitch Anything in 15 Seconds [Video],” Forbes, Leadership, 17 июля 2012 г., http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2012/07/
     17/how-to-pitch-anything-in-15-seconds/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
121. Michael Pritchard, “Michael Pritchard: How to Make Filthy Water Drinkable,” TED.com, август 2009 г., http://www.ted.com/talks/michael_pritchard _invents_a_water_filter.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
122. Richard Mayer, “Cognitive Theory of Multimedia Learning (Mayer),” Learning-Theories.com, posted in Cognitive Theories, Learning Theories & Models, http://www.learning-theories.com/cognitive-theory-of-multimedia-learning-mayer.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
123. Emily McManus, “TEDsters Talk about Al Gore’s Impact,” TED.com, 12 октября 2007 г., http://blog.ted.com/2007/10/12/i_was_actually/ (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
124. Elizabeth Blair, “Laurie David: One Seriously ‘Inconvenient’ Woman,” NPR, Special Series Profiles, 7 мая 2007 г., http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=9969008 (по состоянию на 19 апреля 2013 г.).
125. Carmine Gallo, “Richard Branson: If It Can’t Fit on the Back of an Envelope, It’s Rubbish (An Interview)” Forbes.com, 22 октября 2012 г., http://www.forbes.com/sites/carminegallo/2012/10/22/
     richard-branson-if-it-cant-fit-on-the-back-of-an-envelope-its-rubbish-interview/ (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
126. YouTube, “An Inconvenient Truth (1/10) Movie Clip — Science of Global Warming (2006) HD,” YouTube, 8 октября 2011 г., http://www.youtube.com/watch?v=NXMarwAusY4 (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
127. Nancy Duarte, “Nancy Duarte: The Secret Structure of Great Talks,” TED.com, февраль 2012 г., http://www.ted.com/talks/nancy_
     duarte_the_secret_structure_of_great_talks.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
128. John Medina, Brain Rules, Seattle, WA: Pear Press, 2008, с. 84. [Перевод: Медина Дж. Правила мозга. Что стоит знать о мозге вам и вашим детям. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2014.]
129. Там же, с. 233.
130. Bill Gates, “Bill Gates on Energy: Innovating to Zero!”, TED.com, февраль 2010 г., http://www.ted.com/talks/bill_gates.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
131. David Christian, “David Christian: The History of Our World in 18 Minutes,” TED.com, апрель 2011 г., http://www.ted.com/talks/david_christian_big_history.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
132. Bono, “Bono: The Good News on Poverty (Yes, There’s Good News),” TED.com, март 2013 г., http://www.ted.com/talks/bono_the
     _good_news_on_poverty_yes_there_s_good_news.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
133. Chris Jordan, “Chris Jordan: Turning Powerful Stats into Art,” TED.com, июнь 2008 г., http://www.ted.com/talks/chris_jordan
     _pictures_some_shocking_stats.html (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
134. Lisa Kristine, “Lisa Kristine: Photos that Bear Witness to Modern Slavery,” TED.com, август 2012 г., http://www.ted.com/talks/lisa_kristine
     _glimpses_of_modern_day_slavery.html (по состоянию на 18 мая 2013 г.).
135. Паскаль Мишлон, основательница организации Memory Practice и адъюнкт-профессор Вашингтонского университета в Сент-Луисе, в беседе с автором, 22 января 2013 г.
136. Janine Shepherd, “Janine Shepherd: A Broken Body Isn’t a Broken Person,” TED.com, ноябрь 2012 г., http://www.ted.com/talks/janine_shepherd
     _a_broken_body_isn_t_a_broken_person.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
137. Cesar Kuriyama, “Cesar Kuriyama: One Second Every Day,” февраль 2013 г., http://www.ted.com/talks/cesar_
     kuriyama_one_second_every_day.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
138. Bono, “Bono: The Good News on Poverty (Yes, There’s Good News),” TED.com, март 2013 г., http://www.ted.com/talks/bono_the
     _good_news_on_poverty_yes_there_s_good_news.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
139. Roger Ebert, “Roger Ebert: Remaking My Voice,” TED.com, апрель 2011 г., http://www.ted.com/talks/roger_ebert_remaking_my_voice.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
140. Amanda Palmer, “Amanda Palmer: The Art of Asking,” TED.com, март 2013 г., http://www.ted.com/talks/amanda_palmer_the_art_of_asking.html (по состоянию на май 2013 г.).
141. Elliot Krane, “Elliot Krane: The Mystery of Cronic Pain,” TED.com, май 2011 г., http://www.ted.com/talks/elliot_krane_the_mystery_of_chronic_pain.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
142. Stacey Kramer, “Stacey Kramer: The Best Gift I Ever Survived,” TED.com, октябрь 2010 г., http://www.ted.com/talks/stacey_
     kramer_the_best_gift_i_ever_survived.html (по состоянию на 19 мая 2013 г.).
143. Sheryl Sandberg, Lean In: Women, Work, and the Will to Lead, New York: Alfred A. Knopf, 2013, с. 139.
144. Там же.
145. Джилл Болти Тейлор, президент филиала Национального объединения психических заболеваний в Блумингтоне, Индиана, и национальный представитель Гарвардского центра изучения мозга, в беседе с автором, 19 марта 2013 г.
146. Richard Branson, “Richard Branson on the Art of Public Speaking,” Entrepreneur, 4 февраля 2013 г., http://www.entrepreneur.com/article/225627 (по состоянию на 11 апреля 2013 г.).
147. Meredith Lepore, “6 Essential Tips for Work and Life from Warren Buffet,” Levoleague.com, 8 мая 2013 г., http://www.levoleague.com/career-advice/warren-buffett-life-tips (по состоянию на 19 мая 2013 г.).

Переводчик Е. Бакушева

Редактор В. Подобед

Руководитель проекта А. Деркач

Корректор С. Мозалёва

Компьютерная верстка К. Свищёв

Дизайн обложки М. Борисов

Арт-директор С. Тимонов

В оформлении обложки использовано изображение из фотобанка shutterstock.com

© Carmine Gallo, 2014

Published by arrangement with St. Martin’s Press, LLC. All right reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2015

© Электронное издание. ООО «Альпина Диджитал», 2015

Галло К.

Презентации в стиле TED: 9 приемов лучших в мире выступлений / Кармин Галло; Пер. с англ. — М.: Альпина Паблишер, 2015.

ISBN 978-5-9614-3733-1

Все права защищены. Никакая часть электронного экземпляра этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.