Паладин. Странствующий рыцарь Шелонин Олег

– …встретил одного друга… – о том, что собой представляет его друг, юноша тоже не знал как сказать, – …и пошел с ним…

– Да, не оратор! – загоготали воины.

– Зато рыцарь что надо!

– Не осрамил орден!

– Мне только что отец Селенсей рекомендательное письмо от герцога Антуйского показал, – восхищенно сказал один из только что прибывших рыцарей, – это что-то! Как ты разобрался один с целой кучей бандитов! Мечта! Внедрился в банду, проник в самое логово некромантов, покрошил там всех, и герцогиню, чуть не с того света вытащил! Да-а-а… хотел бы я быть на твоем месте.

– За рыцаря Кевина!

– За рыцаря Кевина!

Опять застучали кубки.

– А говорят, у тебя в оруженосцах тролль был?

– Почему был? Он есть, – пожал плечами Кевин.

– А правда, что…

От дальнейших расспросов рыцаря спас вошедший в трапезную кастелян.

– Господа рыцари, ваш заказ доставлен!

В зал ворвалась стая разбитных девиц и с радостным визгом накинулась на рыцарей.

– Бармен! Еще вина для наших прекрасных дам! – не менее радостно завопили рыцари, сразу забыв про Кевина, и тот облегченно вздохнул.

Кастелян глазами показал двум последним вошедшим в трапезную дамам на Кевина и Сандарма.

– Крепись дружище, – треснул друга по плечу Люка, – самое страшное позади, самое приятное впереди. Осталось мелочь, разобраться с девочками…

– И выдержать искус, – завибрировал юноша при виде белокурых девиц в роскошных платьях, шушукавшихся около двери. Лица прелестниц, игриво стрелявших в их сторону глазками, скрывали карнавальные маски.

– А ничего девчонки, – облизнулся Люка, и завопил громче всех, – бармен, каналья! Где вино? Нам этого мало!

Однако винные запасы в трапезной уже иссякли. Халявные остатки уже расхватали другие рыцари, спеша ублажить своих дам. Растерянный бармен подскочил к кастеляну, и что-то зашептал ему на ухо. Отец Клавдий побагровел.

– За счет монастыря?

– Но вы же сами позволили этим рыцарям… а они угощают всех!

– Ладно, я разберусь.

Кастелян материализовался перед Кевином и Люка.

– Господа, небольшая накладка. Сейчас я лично схожу в наши погреба, и все самые лучшие вина будут у вас на столе. Десять минут, не больше!

– Э! Дождешься вас! – воскликнул Люка, игриво шлепнул подошедших к столику сестер, по упругим попкам и подтолкнул их к Кевину, – девочки, развлеките пока моего друга, а я с этим уважаемым человеком метнусь за вином.

Офелия с Юлией посмотрели друг на друга дикими глазами.

– Мы развлечем, – сиплым голосом сказал Офелия.

– Так развлечем, – просипела Юлия, старательно меняя тембр голоса, затем приникла к уху герцогини и еле слышно прошептала, – а давай его проверим на верность?

– Давай!

Девицы плюхнулись на колени к рыцарю с двух сторон, и начали искушать…

– Господин рыцарь, а кого из нас вы выберете, меня? – ласково спросил Офелия, запуская шаловливые пальчики под доспехи на груди Кевина.

– Или меня? – Юлия чуть-чуть приподняла платье, обнажив щиколотку.

Глаза Кевина начали закатываться. Он был на грани обморока.

– Мальчик нецелованный, – расплылась Офелия, невольно вспомнив гренадершу, домогавшуюся ее в замке графа де Рейзи, – как романтично!

Герцогиня приникла к Кевину всем телом, и ему совсем стало дурно.

– Ух, как зажигают! – восхитился Люка, глядя на стремительно заливающегося краской рыцаря, – держись друг, я скоро приду на помощь.

Люка помчался вслед за кастеляном, который уже скрывался в дверях.

Оттуда до Кевина донесся чей-то радостный возглас.

– Сандарм! Вот удача! Давай к нам! Мы тут в номерах… тьфу! Прости Господи, в гостевых комнатах с друзьями зависли!

– Ребята, да некогда мне! Я тут за винчишком…

– Отказы не принимаются! А ну, рыцари, за руки за ноги его и за мной!

Под дружный хохот друзей Сандарма, Люка куда-то поволокли, и Кевин понял, что конкретно попал. Любвеобильные девицы искушали его все настойчивей и настойчивей…

Кастелян подтащил ящик, наполненный бутылками элитного монастырского вина к подъемному механизму, осторожно поставил его на поддон, дернул за веревку. Сверху звякнул колокольчик. Тут же заскрипел ворот, которые вращали послушники, и платформа плавно пошла вверх. В эти погреба отец Клавдий никому не позволял спускаться. Монастырское вино стоило очень дорого, и каждая бутылка была на учете, правда какой теперь учет? Еще немного и проклятый рыцарь пустит орден по миру! Кастелян поспешил за следующей порцией. Пройдя вглубь подвала, он принялся ощупывать бутылки, лежащие наклонно пробками вниз на специальных стеллажах. Подвал освещался лишь тусклым светом, льющимся из проема лифта, а потому кастелян буквально подпрыгнул, когда услышал чей-то мрачный голос за своей спиной.

– Ну, как идет бизнес?

Отец Клавдий резко обернулся. На фоне стены он увидел сначала неясную тень. Тень начала проявляться, наливаясь изнутри светом, принимая облик юного атлета неземной красоты.

– Я… я…

– А ты знаешь, что чуть не провалил наше дело? – за спиной атлета расправились могучие крылья.

– Понимаете ва…

– Без имен!

– Я всего лишь мелкий служащий, – залебезил кастелян, – а так хочется выбиться…

– Ты своим служебным рвением не выбился, а забился!

Яркая вспышка света озарила подвал. Кастелян, хрипя в предсмертных конвульсиях, рухнул на пол.

– Предатель… – крылья сложились за плечами атлета, и он растворился в воздухе.

В подвале опять воцарилась полутьма. Зазвенел колокольчик.

– Отец Клавдий! Рыцари требуют еще вина, – послышался со стороны лифта голос послушника, – отец Клавдий, вы меня слышите?

Ответа послушник так и не дождался…

Отбиться от друзей Сандарма Люке удалось не сразу. Пару чар ему все же пришлось с ними пригубить, но, тем не менее, он все сделал оперативно, и через пятнадцать минут уже был опять в трапезной.

– Трудно тебе приходится, шеф, – радостно заржал он при виде пунцового рыцаря, на которого навалились вошедшие в раж девицы. Офелия уже целовала вжимающегося в спинку кресла рыцаря взасос, а Юлия шаловливо щекотала его под мышками. Сестер забавляли слабые попытки избранника Офелии освободиться. Они прекрасно видели, как он из последних сил борется с искушением. – А вы действительно умеете зажигать девочки. Я сейчас от зависти слюной подавлюсь. Кевин, не будь жадиной, поделись. Чур, вот эта моя!

Бесенок бесцеремонно оторвал Юлию от друга, и под радостный гогот пирующих рыцарей перекинул ее через плечо.

– Ты что делаешь, хам? – взвизгнула Юлия, от неожиданности забыв сипеть, и начала колошматить своими крепкими кулачками по спине бесенка.

Люка шлепнул ее по попке, смотрящей с его плеча в зенит.

– Облегчаю жизнь своему другу. Кевин, тебе не кажется, что нам пора уединиться с этими прелестницами в какой-нибудь уютной келье?

Юноша при этих словах взвился с кресла чуть не под потолок, и помчался вслед за бесенком к выходу из зала с герцогиней на руках.

– Офелия меня убьет, Офелия меня убьет, – всполошено бормотал он на бегу.

– А Вездесущего не боишься? – невольно хихикнула герцогиня, обнимая своего рыцаря за шею.

– Вездесущий что, а вот Офелия… только не в постель, только не в постель!

– Давай Кевин! Сандарм, не подведи! – орали им вслед рыцари, – кровать чтоб до пола прогнулась!

Офелия, которую разбирал смех, еще и усугубила.

– Давай, дорогой, я вся горю, – жарко прошептала она на ухо юноше, – скорее д кровати!

От этих слов Кевин чуть не споткнулся о порог, а если точнее, споткнулся, но удержал равновесие, сделав гигантский прыжок, который помог ему догнать бесенка. Юлия висела на плече Люка подозрительно тихо, и даже не брыкалась.

– А мой-то, вернее твоего, – не удержалась герцогиня от шпильки.

– Это мы еще посмотрим, – шмыгнула носом ее сестренка, и деликатно стукнула кулачком по сине бесенка, – а как мы будем этим заниматься в одной келье?

– Да как угодно! – ответствовал неунывающий Люка, – можно по очереди: кровать у нас одна, можно ширмочку повесить, но тогда кому-то придется заниматься этим на полу, а можно просто устроить групповуху…

Кевин не удержался, и дал бесенку такого пинка, что дверь в келью он открыл своей собственной головой.

– Ну, ты болван! – Люка с разгону плюхнул Юлию на топчан, впрочем, достаточно аккуратно, предварительно сметя на пол с него фрукты, и бутылки с вином. По келье поплыл аромат элитного монастырского вина, выплеснувшегося на каменный пол из разбитых бутылок.

– Я тебя дам болван! – Кевин ногой захлопнул за собой дверь.

– Поставь герцогиню, придурок! – рявкнул на него бесенок, – пора делом заниматься.

– Что?!!

– Что, что… под маску загляни.

Кевин поставил девицу на пол, сорвал с нее маску, и в полном обалдении уставился на Офелию, – ты… ты что тут делаешь?

– Это я что тут делаю? – уперла в бока кулачки герцогиня, – ты еще спрашиваешь? Нахально лапаешь посторонних баб, и еще спрашиваешь? На дело он, видите ли, собрался, артефакт добывать, а сам по б…

Кевин заткнул ей рот поцелуем.

– Козел! – треснула по лбу бесенка Юлия, подтянула его к себе поближе, и впилась губами в его уста.

– То, что надо… – оторвался от Юлии Люка, как только кислород в его легких закончился, и поднялся с топчана, – …шеф, нам их сам Вездесущий послал.

– М-м-м… – Кевин с Офелией продолжали целоваться.

– Юлька, щипни свою сестренку за… за что-нибудь, а то она увлеклась, – попросил Люка.

– А самому слабо?

– Могу по роже схлопотать, а тебя Кевин не тронет, он рыцарь.

Однако Кевин с герцогиней разъединились и без их помощи: им уже тоже стало нечем дышать.

– Так, девочки, даю установку: видите этот топчан? – спросил Люка.

– Видим, – радостно сказали девочки.

– Прыгайте на нем, стоните, и ахайте. Да так сладострастно, чтоб в трапезной слышно было, и все святоши разбегались, осеняя себя крестным знамением.

– Он четверых не выдержит, – озаботилась Юлия, наморщив лобик.

– Нет, ты все-таки деревянная, – вздохнула Офелия, – прыгать будем мы, пока мальчики добывают артефакт.

– Ну-у-у… так неинтересно, – расстроилась Юлия, – ой! – девица начала стремительно краснеть, сообразив, что ляпнула.

– У нас еще все впереди, – чмокнул ее в щечку Люка, – пока прыгайте вдвоем. Кевин, ключ не потерял?

– Вот! – выдернул из кармана золотую дощечку рыцарь.

– Тогда открывай подземелья, а я пока на всякий случай дверь подопру. Пора добраться до нашего артефакта-замка!

Бесенок схватил табуретку, и попытался засунуть ее ножку в ручку двери. Похоже, после поцелуя Юлии он был не вполне адекватен: дверь кельи открывалась вовнутрь, а не наружу. Мощный удар ноги отбросил его вместе с табуреткой к противоположной стене, и около горла Люка тут же нарисовался меч ворвавшегося внутрь Пия Семнадцатого. В другой руке отца настоятеля слегка подрагивал многозарядный гномий арбалет, пытаясь одновременно держать под прицелом обеих девушек. Кевин выхватил эльфийский меч и бросился в атаку. Вот тут-то Пий Семнадцатый и показал класс. Все-таки недаром святые отцы носили звание паладинов. Ни меч, ни арбалет в его руках не изменили положения в пространстве, в то время как нижняя часть тела совершила немыслимый кульбит. Одна нога отца настоятеля выбила меч из руки рыцаря, другая нога заставила Кевина согнуться пополам и отлететь в другой угол кельи.

– Что ж ты делаешь, щенок! – прошипел Пий Семнадцатый, – ты кого сюда притащил?!!

В этот момент разверзлась стена, оттуда в Пия сначала полетел мешок, а следом за ним и его обладатель. Глава ордена повторил неуловимый финт ногами, и Ломей отлетел в тот же угол, что и Кевин. Юноша поймал друга на лету.

– И этот туда же, – скрипнул зубами Пий Семнадцатый.

Кевин поднял с пола меч.

– Отпусти их! Хотя бы девушек отпусти!

– Да ты хоть знаешь, кто они? Некроманты тебе подсунули шлюх, чтобы выманить за пределы монастыря, а там тебя уже ждет засада! Столько лет оберегать твою жизнь, чтобы ты вот так вот по-дурацки вляпался! Вот скажи, чего тебе здесь надобно? Зачем ты сюда приперся?

Кевин уставился на главу ордена как баран на новые ворота. Оберегал его жизнь? За все время обучения Пий Семнадцатый ни разу не сказал в его адрес доброго слова.

– Ну, что молчишь? Говори, зачем ты здесь!

И тут Кевин решил пойти ва-банк.

– Мне нужен добыть здесь один артефакт, – решительно сказал он.

– Ну, ни идиот ли? – простонал глава ордена, – да он давно у тебя в кармане!

– В каком? – оторопел Кевин.

– В левом! – рявкнул Пий Семнадцатый, – забыл уже что спер из кабинета Святого Сколиота?

– О, Господи, – тихо ахнул рыцарь.

– Во придурки, – невольно захихикал Люка, несмотря на то, что лезвие меча отца настоятеля по-прежнему щекотало его горло, – два месяца его с собой таскали. Э-э-э… святой отец, у меня на шее борода не растет, да и вообще я по младости лет еще не бреюсь, может, ножичек уберете? Буду вам очень признателен.

– Я тебя сейчас этим ножичком конкретно на голову укорочу!

– Нет, ну зачем сразу впадать в крайности, – заволновался бесенок, – где присущее вашему сану смирение, и вообще, я хороший. Кевин, подтверди!

– Он хороший, – закивал головой Кевин.

– Да он же бес! – рявкнул глава ордена.

– Он хороший бес, – проникновенно сказал рыцарь, – и мой друг. Опустите меч, Ваше Преосвященство. Очень вас прошу.

Пий семнадцатый энергично сплюнул, пробормотав при этом что-то не совсем цензурное, и убрал меч.

– Но уж это некромантское отродье, этих шлюх…

– Это кого он назвал шлюхой? – взбеленилась Офелия, – наследницу Одкеронского престола герцогиню Антуйскую? Так, не держите меня, сейчас я ему морду буду бить!

Около ее уха свистнул арбалетный болт гномьей ковки, и завибрировал хвостовым оперением, вонзился в каменную кладку кельи. Арбалет тут же автоматически перезарядился.

– Осторожней девочка. Следующая стрела пришпилит тебя к стене.

– Кевин! Ну, хоть ты ему скажи, что я не б… не… не падшая женщина!

– А это мы проверим, принцесса… – усмехнулся Пий, закинул своей меч в ножны, поднял руку, и из его ладони рванулся мощный поток магической энергии, содравший наведенную личину с Люка. Кевин сразу понял, что это было комплексное заклинание снятия личины, которому когда-то учил его Альберт.

– Так вы маг? – ахнул юноша.

Глава ордена пропустил его вопрос мимо ушей. Он во все глаза смотрел на сестер, внешность которых не изменилась.

– Ваше Высочество? – Пий Семнадцатый опустил арбалет, затравленно оглянулся. – Вы-то здесь зачем?

Глава ордена явно был в смятении.

– Мои друзья, – мягко сказал Кевин, – еще ни разу не бросили меня в беде. Правда, иногда суются, куда не надо, – рыцарь укоризненно посмотрел на свою возлюбленную, – и не всегда слушаются, – удрученно вздохнул он.

– С вами все ясно, – в унисон ему вздохнул Пий. – Так, Кевин, сгребай всех своих в кучу, и валите отсюда через портал. Все что надо у тебя уже есть. Ключ, насколько мне известно, ты уже добыл во дворце.

Вопль, раздавшийся со стороны коридора, заставил всех подпрыгнуть.

– Измена в ордене! Кастеляна убили!!!

– Идиот!!! – Пий Семнадцатый вызверился на Кевина, – зачем ты это сделал?

– Это не я, – опешил юноша.

– Значит ты…

Тех ничтожных мгновений, в течение которых глава ордена выдергивал из ножен меч, Кевину хватило, чтобы оказаться между ним и Люкой. Меч отца настоятеля затормозил буквально в миллиметре от кожаных доспехов рыцаря, прикрывшего бесенка грудью.

– Не дам!

– Он бес! Я никогда не поверю, что бес способен встать на сторону добра!

– Он мой друг, и не раз рисковал своей жизнью, спасая мою. Не дам! Я за своих друзей любому глотку порву! – в запале рявкнул Кевин.

– Какой же ты болван! – простонал Пий Семнадцатый, опуская меч, – неужто я спасал не того? Ты же блаженный!

Глава ордена был так расстроен, что утратил контроль над собой, и черты лицам его неуловимо потекли. На мгновение Кевину показалось, что перед ним стоит заказчик. Та самая серая личность, которая когда-то представилась фирме ЗОРРО тайным советником короля. Правда, это длилось недолго. Еще через мгновение перед ним было опять суровое лицо отца настоятеля.

– А может именно блаженный и способен стать истинным паладином Вездесущего? – спросил Пий Семнадцатый сам себя.

– Шеф, тебе не кажется, что твоего родного папашу нам этот кадр заказал? – деликатно кашлянул Люка, успевший за это время переместиться в противоположный от Пия угол кельи.

– Ты тоже увидел… значит, это были вы? – в упор спросил Пия рыцарь.

– Одна из моих ипостасей, – мрачно буркнул в ответ глава ордена, – что я только не делал, и на твоего родного отца тебя наводил, и в детстве спас, не раскрылся…

– Я не помню такого! – нахмурился Кевин.

– Сейчас вспомнишь.

Пий Семнадцатый наложил руку на голову Кевина, и перед глазами рыцаря все поплыло…

– Скорее! Вездесущего ради, скорее! – отчаянно крикнула Лили кучеру, высунув голову в окошко кареты.

– Мама, не бойся, я тебя защитю! – семилетний малыш выдернул из-за пояса игрушечный меч, и воинственно потряс им в воздухе.

– Под такой защитой вам ничего не грозит, графиня! – ободряюще крикнул измученной женщине один из сопровождавших карету рыцарь, – мы успеем. Наш арьергард их остановит! Крепитесь, уже немного осталось!

Кучер подхлестнул лошадей, и тут же натянул вожжи, увидев рухнувшее поперек дороги дерево.

– Засада!

Засвистели стрелы. Дико заржали кони. Утыканные стрелами они становились на дыбы, и падали на землю. Рыцари ордена Белого Льва в акробатических прыжках покидали седла, чтобы не быть придавленными ими, катились кубарем, упруго вскакивали, выхватывали мечи и с яростью берсеркера бросались на вываливавшуюся из леса толпу Черных Рыцарей. Они гибли один за одним. Их мечи рассыпались в прах, при соприкосновении с волнистыми черными мечами нападавших. Дверца кареты распахнулась.

– Не дам! – графиня откинула малыша за спину, принимая волнистый меч на себя.

– Мама!!!

Боль, дикий гнев, и жуткая детская обида заставляет броситься малыша на обидчика. Черный рыцарь со смехом поймал его налету, и как кутенка, за шиворот вытащил из кареты, выдернув меч из тела его матери.

– И это Паладин Вездесущего? – Черный Рыцарь поднес Кевина поближе к лицу и оглушительно захохотал.

Его смех радостно подхватили остальные Черные Рыцари, стряхивая со своих мечей капли крови. Битва была закончена.

– Умри! – игрушечный, деревянный меч, вонзился в глаз гогочущему рыцарю.

Тот на мгновение замер, а затем деревянной колодой начал падать лицом вперед, не выпуская из руки сразившего его малыша.

Чья-то мощная рука успела вырвать его из-под громоздкой туши, прежде чем она грохнулась о землю. Кевин судорожно вцепился в рясу спасителя, прижавшись к его груди.

– Не бойся малыш, теперь все в порядке. Пока не окрепнешь, ты под моей защитой Паладин Вездесущего, – донесся до него голос Пия Семнадцатого.

Монах осенил знаком Вездесущего Черных Рыцарей, и они вспыхнули как факелы. Лишь один из них сумел увернуться от магического удара, успев прошипеть контрзаклятие.

– А так, пожалуй, даже лучше, – усмехнулся Пий, и сделал пасс рукой в его сторону. Ментальная мощь главы ордена Белого Льва была так велика, что Черный Рыцарь заскулил как собака, не в силах отразить удар, рухнул на землю и пополз в сторону леса. Пий Семнадцатый легко его догнал, и придавил к земле ногой. Одной рукой прижимая к груди ребенка, он склонился над телом Черного Рыцаря, и наложил ему руку на голову.

– Скажешь, была жуткая сеча. Паладина Вездесущего сопровождало слишком много рыцарей ордена Белого Льва. Все наши рыцари, кроме меня погибли, но задание выполнено. Графини и ее сына нет в живых. Пий обещал развеять их пепел по ветру, и замести все остальные следы. Ты понял?

Черный Рыцарь покорно, как сомнамбула, кивнул головой.

– Тогда ползи к своему хозяину, доложи, все, что я сказал, а потом умри! – Пий Семнадцатый рывком поднял с земли зазомбированного некроманта, и брезгливо отшвырнул его в кусты.

При этом движении он чуть-чуть развернулся вокруг совей оси, и малыш увидел свесившуюся с подножки кареты бездыханную мать.

– Мама!!! – только тут до малыша дошло, что самого дорогого для него существа на свете уже нет в живых.

– Тебе, пожалуй, об этом тоже лучше забыть, – вздохнул монах, накладывая руку на голову ребенка.

– Мама… – Кевин с такой силой стиснул рукоять меча, что костяшки суставов пальцев побелели.

– Э! Шеф, ты осторожней, – заволновался Люка, – не зашиби кого, ненароком. Эк тебя плющит!

– Что с тобой? – бросилась к рыцарю Офелия. Таким она еще своего героя не видела. По щекам юноши текли слезы.

– Маму убили… – Кевин, потряс головой, пытаясь отойти от шока вызванного вернувшимися воспоминаниями.

– Все хорошо… все будет хорошо… – ладошка Офелии прошлась по мокрой щеке юноши. Рыцарь перехватил ее и прижал к своим губам.

– Все это очень мило, – резко сказал Пий Семнадцатый, – но сейчас не до сантиментов. Теперь ты понимаешь, что натворил? Я весь орден подставил ради тебя, а ты…

Со стороны коридора послышался грохот, вопли, и лязг мечей.

– Началось, – скрипнул зубами Пий Семнадцатый, – ой, зря вы кастеляна завалили.

А шум за стеной становился все громче.

– Нападение на орден!

– Эльфы напали!

– С ними гномы и тролли! Они убивают наших рыцарей!

– Глаза разуй! Это не наши рыцари, это Черные Рыцари!

– Черные рыцари… – лицо Ломея перекосило от лютой ненависти, и он рванулся к выходу из кельи.

– Стоять! – рявкнул Пий, – куда ты с таким мечом! – Глава ордена сделал пасс в сторону оружия рыцаря, его клинок на мгновение вспыхнул, и вновь принял прежний вид. – Вот теперь давай!

Ломей выскочил из кельи.

– Вскрывай замок, – приказал Пий Кевину, – там ты найдешь указания, как действовать. Давай мальчик! Я их пока задержу!

Пий Семнадцатый выскочил из кельи и тут же включился в битву, которая кипела уже у порога.

– Да что ж я как трус буду… – Кевин выхватил меч.

– Болван! Книгу открывай! – зло рявкнул на него Люка, – некогда геройствовать! На тебе все держится!

Скрипнув зубами, юноша извлек из кармана микроскопический томик писания Святого Сколиота, и одним мысленным посылом увеличил ее до приемлемый размеров. Магическое мастерство его росло.

– Теперь ключ! – нетерпеливо приплясывал около рыцаря Люка.

– И что с ним делать? – Кевин извлек золотую пластинку, и начал недоуменно вертеть ее в руках.

– А ну дай сюда! – Люка выхватил из рук друга пластинку, присмотрелся к квадратным отверстиям, в хаотическом беспорядке, разбросанным по ее поверхности, и треснул себя по голове. – Идиот! Да это же шифровка! Примитивная тайнопись! Ну чем я раньше думал?

Люка вернул пластинку рыцарю.

– Открывай книгу на первой странице и приложи к тексту ключ.