Notice: Undefined variable: contentRead in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 681

Notice: Undefined variable: row in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/www-root/data/www/knizh.ru/funcs.php on line 719

���� ������� ������������ ������ (1919-1939) ������� ���������

����� � � ������ �� ������ ������ �� ��������� ������������� ���������������, ����������� ������������-������������� �������. ����� ������ ��������� �� ��� �������������� ������, � � ���������� (����������������), ������������ � ������������� ���������������� �������� ���������, ������ �������� ����, ������� � ������ ����������� ������ ������ ������������ ����������:

��������� ������ ���� �������� ��� ��������� � ����� �������� �������� ������������ ����� [����������� �������������.�� �. �.], � ����� ������� ��, ������� �, �������, � ����� �����������, �������� � ����������� �������� � ����� ������� ���������� (����� ������. 1932. ����.�� ���. ��13�14).

����� ����� ������ ���������� �������� �������� ���������������� ��� �������� ���������� ������ � ����� �� � �� �� ����� ������� ���� � ������� ������, ������� ����� ��������� � ������������ ������� � �������� ������� ����� ������ (�������. �������. 1923. ��1).

�������������� ����� ���������������� �������������� ��������� � [����� 1968: 156] ��� ���� �� ����������� ������������ �������� ����� ���������� �������. ��� ����� ����� ����������� �������������������� ��������� ����������������� �����, ��������������� � ����������� ������������� ��� � �������, ���������� ����������-������� ������. � ����� ��������� ����� ���������-�������������� ������� ��������, ��� ��������� ��������� ��������� �������������: � ������������ ���������������� ����� ��������������� ������������� ��� ���� ������������� ����, ������������ �������� ���������� ����������������� �����, �������� �� ���������, �� ���� �������������������� ��������� ������������ �����.

����������� ����� ��������������, ��� �������� �� ������������ � ������� ��������� �����, � ����� ������� ��������. ��. ���������� ������ ������������� ����� ������� �� ������������� �����, ������� ����� ����������� ���� ��� ��������������� �������������, ����������� ��� �������� ������� ���������������� �� ������������� ����� (�����), ��� � ����������� ������ �������������� ����:[31]

�������, ���������������� ������������ ������ ����������, �������������� ����� � �.��. ��������� �������������� ������� ������������ ������ ������[����������] ������ ������ ���������� � �������������� ���� ������[����������] ������ � ��������� � ���� �������� ������ ������ ��� ��������������� ����� (���� ������. 1920. 14 ����. ��2).

����� �������, ������������� ����� ���� ��������������� � ������, ����������� ���������-�������������� ������� �������� ����������� � ������������ ������������ ������ ����� � �������� � ���� ���������:

��-������, ��� ����������� �����-���� �����������, �������������, ����� ������ � ����������� ������� (��� �������� �������������� ��������������� ���� �� ������ ������);

��-������, � ���������� � ����������� �������, ����� ���������� ��������������� ���������� ����� ������ �������������� � ���������� ���������� ��������������� ����; ����� ������������-�������������� ������� ������������ ������������, �����������.

5.2. �������������� ������� ������������� �����

p>��� ��������, ������������ ����� ���� ��������������� � ��������� � ����������� ������� ���������������, ��� �������� ����������� �������� ������������� ���� ������������� ����� ��� ��� ��������� �������� � ���������� ������, ��� � ��� ��������� ��������������� ��������� (���). � ��������� ������ � ������� ����� ����� ��������������� � ������������ ����� ����� ���������-������������� ��������, ������������ �� ��������������� ����������� ����� �����������: 1) ��������������� �������� (���) � 2) ������������ ���������, �������� ���� �������� (�����). �. �. ������� ������� ����� ������������� ���� ������������� ����� ��������������� �������� ��������� ��������� [������� 1968: 25], ������� ���� ������� ��� ��� ��������� [��� ��: 26]. �� ������ XX��. ��� ������ ����������� ���� ������������ ������� ����������������, ������������� ���� �� ���������, ������������, ������������ ������������, ���������, ��������������� �������������� � �.��.�. ������ �������� ������ ����������� ����� ���������������, ������������ ��������, ���, ����, [��������], ������ � ������ ��������, ��������� � ���������������� ������������� � ������� ������ ������������ �������� [����� 1968: 166].

���� ���������� ���� ��������������� ������������� ����� � ������������� �������� � ����� �����������-������������ ������� ������� � ������� ����� �������� � ������ ����������� XX��., ������ ����� � ����� ������������� ����� ����������������� �����, ��� �������� (���������������� ������-���������������� ��������). � ����������, �� ���� ��������������� � ������ �����������-���������������� ����������, ��������������� � ������������-���������� �������� ���������� ����� �� ��������� ������� ���� ������� � �� �������� ��������. ����� �������������� ������� ��������������� ���������-�������������� ��������: ������������� ��������� �� ��� ���� ������������ ������, ����� ����� ������������ ��������� � �� ������� ���������� ������������� ���� ������. [�] ��� ������ �� �������� ��������������: ��� ����������, �������� [����� 1968: 166]. ����� �������, ����������� ����� ���� � �����������-�������������� � � ���� � ������-��������������� ������ ������������ �������� ����������� � ������ �������������� ����������� ��������� ������������� ����� ������ ���������������, ����������� � ���������� �����������-������������ ��������; ����� ����� �������� ������������, ���������� ������������, ������������ � �������������� ������������: ������� � � ��������!� [������� 1929: 150].

������������ ������������ ���������� ����� ������������� ������������� ����� ������������� ����� (�������� ���������� ���������) ������ �����������. �������, ����������� ������� ������ ��������� �������� ��������������� �������, ������������ � ������������-���������� ��������. ��������� � ���������� ����������� � ������������ ������� ������������ ������ ��������� �����������������, �� �� ������� � ����������� ��������, ��� ��������� ��������������� ��� ���������-�������������� ������ ��� ����������� ������������� �� ��������� ������:

�������� �� ����� ������� ����� ���������������� ��� ��� ������������������ ��������� �������� (����. 1924. 28 ���. ��4).

�������� ��������� ��� ��� �������������, ������������ � ������������ ����������������� ������� ������ ���� � ������� ���������� ������� (����� ������. 1919. 11 ���. ��262.).

��������� � ��������� ������������軅 ������ �� �������, � � ������� ������ ������ ������� ��� ������ �� ����� ����������� � ��������� ������ (���. 1937. 11 ���. ��14).

��������� ��� ����������� ����������� �������� ���-�� ���� ����������� ��������������� �����������, ��� �� ���� ��� ����� ������������ �������� �������� �� ������� ������� �������� (���. 1925. 27 ���. ��675).

������� ����� � ����� ������������ ��������� � ������ � �� �������, ���������������� ������ ������������ �������� ������������ ���������. ����������� ���������� ����������� � �������, ������� ���������� ����� �������� (�������. �������. 1924. ��7).

��. ����� ������� � ��������� ������� ��������, ����� � ������� �� ������������ ��������� �������������� �������� ����������� �������� � ��������� ����������� �������� ����� ������������� ����� � ������������-���������� ��������:

�� ���������� �� �� �� ����� ��������� � �-� � ���, ��� �� ���� ������� ��������� ��� �� �������, ��� ����� ����� ���� ����� ��������� ����������� �� ������, � ��� � ���������� ����� ���������� � �.��. �����, ����� � ���������� �������� ���� ���� ������, ������� �� ����� ������� ���������, �.��. ������� ������� ���. [������] ������, ��� ����� ��������� � ������ (�� �������. 1925. 4����. ��3 (1407).

��������� ������� � ����� ������� ������������ �������������� ������� ������, ������� ���������-������������� �������� � ���������� �������������� �� ���������� ��������� ������:

��������� �������� ������� � ������, ���������� � ������, ������� � ��������� �������, ������� �������� ���� ����, ������ ��������� ����� ���������� �������� [sic], ��� ��� ������� ������� ������ ������ ����� � ��������� � ������� (����� ������. 1932. ����.�� ���. ��13�14).

����� �������, ����������� ������ ���������� ����� ��������������� ���� ���� ��������������� � ������������ �����, ������� ����������������� ������� � ��������� ���������������� �����, � ������������ ������ �����������. ���������������� ������ ����� ������, ��������������� � ����� �������, ��������������� �� �� ����������� ��� ������������ ������������, �������� ��� ��������������������� ����� ��������� ����������.

������

1.����� �� �������� ����� �������������� ������������ ������������ ������ � ���� �������������� ������������� ����.

1.1. ��������� � ������������ �����. ������������� ������������� ��������� ����������� �������� �������� ����, � ������� ����������� �������� ������������� �������: �) ������������ �����������, �����������, ��������; �) ������������ ���������; �) ������������ ������; �) ����������� ��������� (����� ���������������); �) �������� ����������� ����������, �����; ��������; �) �������, ���������� ���������. ����������� � ��� �� �������-������������� ������� ���������� ������� �������������� ����������� � ����� ���������� � 80�90-� ��. XX��. ����, ������������� ������������� ������������� ��������������� � ������� ������������ ���� �������� ��� � ������ ���� ���������. ����������� ��������� ���������� ����� ������������ ��������� � ����������� ������� ������ � �������� � �������� ����������� ��������. ������������� �� ����� ��������� ������������ ������ ������� � ������� �������������� �������.

1.2. ��������� � �������� �������. ������ ����� �� �������� ������� ����������������� ������� (�������� ��� ��������� ����������� ����, �������), ���������� ���������� (������������ ������������ ������� ��� ���������������� �������� � ����������� ��������-�����������).

1.3. ��������� � ���������� ����������. �� ������ � ���������� ������������� ���������� ��������, � ������� ��� ���������� ������������� ����������.

2.������������� ����� �������������� ����� �� � �. ��������� �������� �� ��, ��� � � ����� ����������, ��� ���� ����������� �� � � ���������� ����������� �������� �������� ������������������� �����. � ������������ ����������� ����� ����� �� � � ����� �������������� ����������: ��� ������ ���������������-������� ������, ������� � �������� ����������� ���������� ����� �� � �.

3.���������� �������� ��������� � ���������� �������, ����������� ������������ ������ ������, ��� ������ ����, �� ��� �� ����� ������������ ���������� ���� ��������� � ������ ��������: �) ���������� ������ (���������������, �������) ���������-�������� ����; �) ���������� �������������������� �������, ������������� ����������� ��������� � ����������� �� ������������� � �����, ����� ����� �� ��������������� ��������; �) ������� ����������� ������, ������� ��� �� �������������, ����� �������������� ������������ ��� ����������� (��� �������� ���������� ����� 20�30-� ��.) ��������; ���������� ������ ������������� ����� ��������� � ������� ������������ �������� ������� ���������� ����� ������������������ ��� ������� ������������ ������, ��, �� ������ ������, ����� �������� � �������������, ����������������� �������.

4.�������������� ���������-�������� �����. ��� ���� �� �������� �� ��������� ������������ ����� ���������. ����� ����������� ������������� ������� �� ������ ����, ������� ��������� �� ������ ������� � �������, � ���������� ���� ������������� �����, ����������� ���������-�������� �����������.

5.������ �������������� ����� ���������������. ���������� ��� ���������: �) ������������� ���� �������������� ����� ����� ����, ������� � ������� ����� ������ ������������� � ����� ������������� (����������, ��������); �) �������������� ������������� ������������� ���� � ������������-������������� ����� (������, ������). � ������� �� �������� ���������� �����, ����� �������������� ���������������� (������, �����) ��������� ��� ������������ ������.

6.������ ��������������� ������������� ����� � ������������� ��������, ���������� �������� �������� ������� � ���������� � ���������������� �������������� ����������, � ����� ������� �������� �������������������� ��������� ��������� ������������, ��� ������������� ����� ������������. �� ������ ������������� �� ��������� ������������ ����� � �������������� ��������� �������������� �������, ������������ ����������� ��� ��������� �������� ����������, ������� ���������-��������������� �������.

����� 3

�������������������� ����������� ����� ������������ ������

����� ���������

���������������� ������������ ���� ������������� ���������: �� ��� ������������� ������� �����, ��� ������� ����, ����� ��� �������, ��� ��������� � ����� �������� ������ ���� ������������ ��� ��� �� ����� �������������. � ������� ������ ���������� ���������� � ���������� ���������������� ������ ��������� �� ���������� ��������, ������� ������������� ���������� �������� ������ � �������������������� ����������, �������� ����� ��������� 1917��. ������������ �������������������� ���������, ������������� � ����� � ����������� (�����������) ��������� 1917��., ���� ����������� ��� ������� �. ������, �. �. �����������, �. �. ��������, �. �. �����������, �. �. ��������, �. �. ����������. � ���������������� ������ (�������� ����� ������ �������) ����� �� ����������� �����, ���������� �������������������� ��������� ��������� �����, ����� ���������� [����� 1968], ��������������� �������������������� (�������������) �������� � ������������ ���������� ��������������� � ����������������� (����������, �������������, ������������) ��������. �������������� ����������� � �����������, ��������� � 80-� ��. XX��. �� ����� ��������������, � ������ ������� ����� ����������� � ������� �������� ���������� � �������. � ���������������� (�������������) �������������� ������ ��� ����������, � ���������, � [�� 1980]. �� ������ �. �. �������, ���������������� � ����������� �� ����������� ������� ����� ���� ���������������� ���: 1) ������������; 2) ��������������; 3) �������������; 4) �������������; 5) �������������� [������� 1992]. �� ����, ��� � ������������� ����� �. �. ������� ������������ ����������� ���� ��������������� � �������������� �������, ������� �������������, ��������������� � ������������ �������� [������� 1928].

������������� ����� ������� ��������� ������������ ������������ ������������ �������� �������������������� ��������� � ������� �������� ��������������� �� ��������: ������� � ���, ��� [�������� ������� ������.�� �. �.] ������������� �������������������� �������� �������� ����� � ���������� ���������, ������������ ������������ ������� [������� 2004: 418]. ������ ������� ���������� ������� � ��������� ����, ������ ���� ������� ������� ����������/����������� ��������� �������������������� ������� � ������ (������������������) ����� ��� ��������, ��� � ����� [��� 2001; ������� 1999, 2002]. ��������������� �������������������� �������� � � ����� ����������� ������������� ������ �������� � �������� ��������� [�������� 2000; ��������� 2000, 2002; ����� 2000, 2003, 2004; �������-��������� 2004]. ������������� � �������� ����� ���������, �� ������ �. �. �������, ����� ����� �������� � ���� �������� �������� ����������������, ����������� � ������������ ����: ������������ � ������������� [������� 2000]. ������ ���� � ����� ��� �������� � ������������� �������������������� ���������: ��, ��� ���� ������� ������������ (��������������, �������������) ��� �� ������� ���� ����������� �������������������� ������� (� ���������, � ���� ��������� ����� ���������) [������� 1999, 2002; Polinsky 1996, 1998], ������ ��������� ��������������� ������� � ��� ������������� ���� �������� ����������������, ������������ ���� ���������� ������� � ����������� � ������� �������������������� ���� [��� 2001; ������� 2001, 2002b].

������� ���-���� ����������� � �. �. �������, ���������, ��� �������������� ����� ������� ����������, ��� �������, �� �������� ������������ �������� �� ����������������, ������������ ��������� ����������� ����� ��� �������� �������������� ������� � ��� ���������� ����-�������� (�������������� ������ + ������� �������)� [��� 2001: 128]. ������������ �� �������������������� ���������� ���������������� ����� ������������� ����� � 20�30-� ��. XX��. ���, �� ����, �� ������. ���������������� ������������ ������ ��� ���� ��������� ����� ���� ��� terra incognita, � ������� �� ����� ���������, ������������� ��������. �. ����� � �. �. ������� �������� ��� �����������, ������������� ����������� ��� ��� ���� �������������������� ������[32] � ������ ��������� ����. �� ��������� ���� ������ ������������� ����� ������ � �������� ���������������� � ������ ������������� � ������������������ ����. �� ����� �������������������� �������� ����������� � ������������ ������������ ����� ����, ��� ����� ����� �������� �������� ������ � ������ ����� ����� ����� �� ������? ������ �� ���, ��� �������������������� �������� � ������������ ������������ ������������, ��������, ������������������? �������� ������������� �������������������� ��������� � ������ ���������� �� �������������� ����� ������ �� ���������������� ��� �� ����� �������, �������� ��� ���������� �������� ��������, � �������� ���������������� ����� ��������� ���������, � �� ������������ ��������. ���� ������������� ���������������� �� ������ ��������� ��������, �� ����� ��������� ��� ����������������� �������: ����� �������������������� ���� � ������ ������������ � ����� ������������ �����? ��� ��� ����������� � ������������ � ��������� ������������? ����� ������ ��������������, � ����� � �������� � �� �������� ��������? ����� �� �������� � ����� �������������������� ���������� � ���������������������� ���������?

����� �� ��������� ����� ������������ ���������������� � ������ ����� �������� ��������� �����: ���������� ��� ��� ���� ��������, �������, ���������� ��������������� ��������� ����������� ������������� ��������� ��� ��� ���� ���������� ��� �������� (��� ����� ����� ���������� ��������: ������, ��������, ������) ������ � �������.[33] ���������� ���������� ������ � �������� ��� ��� ������������: �� �������� ��� �����������, ��� � �������������������� ���������. ������� � ���������� ����������� �������������������� ������ ����� ����� �������� � ������������� (������������) ���������� ����������� � ����� ������������������ ������������/�������������� ��� ��� ���� ������, ���������� � ������������ ������. ���������� ������������ ����� �������� �� ����������� ���������. ������ ���� �� ���� �� ������������� ������� ���������� �� ���� ��������� �� ���������������� ������� ��������������� ����������� ����, �� ������� ����� � ��� ����� ������������� ��������� [������ 1973: 13]. ���� �. �. ������ ���� � ���� � ������ ������� ������������� ������������, ��� �� �����, ���������������� �� ����� �������� ������������ � ����������� ������ � ������������� ����������. ������� � ������ ����� �������������������� ��������� ���� ����������� � ������ ����� � �����������, �������������� (� ���������������) ���������. ����, ��������� � ��� ���������������� ��������� ��� � ����� ���������?

1.������������

��� ������������ ����������, ��� � ���������� ����������� ���������� �� ����� ���������� �������������������� ���� � ������ ���� ��������������� [������� 1929; ������ 1971; ������� 1992; ����� 1999]. ���� ����� ������������ � ����������� ���� �������� ������������ ������, ������� �������� �������� ����� ������� ������ ����������� ���� ���������������. ��������������� ����� ��������� �������������������� ���� � ������ � ����������� ���� ��������������, ��������, �������, �� � ������� ������� ������, ��� ������������� ����������� ���������������. ��������� ������������� ������������ ������ ������ ���� �� ���������� ���� ������� � �������������� �������� ���� ����������� � ������������ ������, �� �������������� ��� ������������� ������������� ����, ������������� ��� � ������������ ������������, �� ���� ��������������� ��������� ��������� (XIX � ������ XX��.), � ����� ���������, ������������ � ������������� ����� � ���������� �� ������ ������ � ������������� ���� �������. ����� ���������������� ������ ���������, �� ��� ������, �������� ���������� �������� ������������� � �������������������� ����������, ����� � ������� � ������� �����������, �������������� � ����� �� �������������� ������������� ����� � �������-���������� �����.

1.1. ������������ ������� �����������

1.1.1. ����������� ����������� ���������������

������� -���. ����� ���� ��������������� �������� ���� � ����������� ��������� �. �. ���������� ������� ������� � ��� ����� ������������ [���������� 1986: 100]. �������������, ����� � ������� ���� � XVIII��. �������� ����������������� � XIX��. [������� 1965], ������ ������� ������ ��� ����������� ������������ �������, �������� ������, ������������, ������������, ������� �������� � �����������, �������� ��������, ���������, �������, ���������� � ����-������� (����� ������� ������������� �������������� ������������ �� � ��� � ������� ����� ����� �. �. ����������). � ����� XIX��. ������� � ��� ��������� �������� � ������� �������������������� �������, ��� �������� ����������� � �������� ��������, �� ������ ������������ � �������������� ���������, �� � ������������.[34] �������� ���������� ������� �� � ��� ����������� ����������� �����������, ����������� �������, ����������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ����� ������������� �������; �������� � ����������� �����-���� ������������, �������������� ������ ����������� � ����� ������ ���������� ������� (�������� �� ���� ������������ �������) ������������ ����� ���� ����� ����������� ������� �����������.[35]

������������ ������������ ���� �������� ������������� ���� ��������������� �� � ���.

1.��������� ������������, ��������������, �������������, �����������, ������������ ������, �����������, �������, ������, ��������������:

�)���������������� �������������� ���������������� (������������).

����� XIX � ������ XX���. �������� � ������� ���� ����� �����������-������������ ������������ �� ������������������ ������, �������� �������������� ������� � ����������� ��� ���������������� ����� � ������ ������� � ���. � ������ ��������� ���� ����������� ���� �� � ��� �� ��������� ������-���� �������������, ��������������� �����������, �������, ���� �� ���������� ������, �����������, ��������, �� ���� ��������, ��������������������� �������� �� �����������; ������ ������������ ��� �������� ����������, ���������� ��� ������������ ����� (��-��������[36], ������� < ������[37]), ��� �������������� (��������, ���������). �� ���� ���� ����������� ���������� ��������������� �� � ��� � ������������ ������ ����� ������. ��� ���������� ����������� ������������ ��������� ��������, ����������� �����-���� ������������, �������������� �������� ���� ����������� �����, ������ � ��������� ����������� �� � ���.

��������� ���������� ��� ���� ��� ����� ������������� �������� ������� ����� ������������ ������ �����������. ��., ��������, ���������� ������� �������� � ������������ ��������, ����������� ������� ���������������� � ������������ ������ � ��������� � ���: ��������, ������-���������� (��������������� �������: ����������������), ������-��������, ������-�������������, ������-���������, ������-����������, ������-����������, ������-�����������, ������-����������. ������ �������������������� ������� ������������� ��� ���������� ������������ ������������ ������ ������������� ��������, ��� � ���������� ������� �������������������� ���������� �������� � ���.

� ���������� ����� ������ ����� ���� ��������� ��������� ��������� ��������� � ���������������� ����������, ������� �� ������-����������� � ������ ������-������������. � ���� �� ������ ��������� �����������, ��������������� ����� ����� ����������, � ������ ��������� �������������� ��� ���� ��������� �����, ��������������� ����� ����������, ����������, ���������� �� �� ���� � ����� �� ��� � ���������, ������ ������ ������-�����������, ������-���������� ��� ������-�������� (�������. �������. 1923. ��1).

���������� ��� ������-���������� � ��� ��� ������ ���������� ���� � ���� ������ (������. 1919. 4 (21.12) ���. ��135).

����� ���� � ������������ ������ ��������� ���������� �������, ��� ������� ����, �������, � �������� � ��������� ����� ������������ ����� (������������ �����������) � ���������� ������ (���������, ��������, ���������, ����������, ��������� � ��.). ������ � �������� ����������� �������:

���������� ����������, ���������� ����������, �� ������� ��������� �� ���������, � ���������� � ��������. [�] ��������� � ������ ������� ��������� �� (����. 1926. 14 ���. ��1630).

��� �� �� ���������� � �������, ����� ��� ������� ����� �������� �� �����: ������ �������� � ������ ���������������� �������������� ��������� (����. 1926. 14 ���. ��1630).

� ������������ ���� ������������� �������������������� ������ � ������������ ����� ����� ����������������� �����, ��������� ��� ������������ �����, ���������� ��� ���������� �������: ��������, ����-���������� (��������������� ����������), ����-���������, ����-����������, ����������, ������-�����������, ���������������. ��.:

������ ������� ������ ������������ � � ������ ������������� ���������, ������� ���� �� ������� � ��� ���������� ���������� ������������� ���������, ����, �� ��������, � ��� ��� �� �����, ��� ���� �������� ���������� ������� ���������, ����� � ���������� ��������� [�� ���� �������� �. �������� 22 ������� 1931 ����] (����� ������. 1931. 2����. ��1).

����� ������������� ���� ������������� ������ �������, ������� �� ��� ��� �������� ����-���������� (������. 1939. 15 ���. ��55).

���� [�. ����������] ������� � �������� ������������� ���������� ����� �� ��������� � �����������, � ���������� ����-����������� � ����� �������� � ���������� ���������� �������� ������� ��������-���������������� ��������� (������. 1938. 1�����. ��38).

��� ���� ����� ����� ������: �������� ��� �������, ������ ��� �������� � ���������� ��� ��� ��� �����������������, ������� ��� �� ����� ���������� ������: ���������� ��� ��������� (������������ �����. 1933. 10 ����. ��31).

����� �������, � ������������ ������ ������������ ������������, �������������� ������ ������������ ���� �� ����� ������� � �������������� ��������� �����: ���� �������������������� �������� ��� ����� �������� � ������� �����, � ��������� ��� ������� ������������.

�)�������� ������������, � ��������� �������������.

��������� �������� � ��� � ������������� ����� ������� �. �. �������: �� � ������ 1900-� ��. ������ 1917��. ��������� ����� ����� ����������� �� � ���. ������ �� ����� ����������� ������ ����� �� ������������, ��� ��� ������ ���������� ���� �������� �������, �������������� ����� ������� �� � ���� [������� 1928: 182]. �������� ��� �������� ������������������� �����������, ����������� � ������������ ����� ������������: ����� ����� ����� ��������� �� ������, ������ � ����� �������� ����� ��������, ����.: ��������, ��������. ����������, ��� ����� ��������� � ��� ����������� �������������������� ������� ���������, ����������� �� ���������� �������� �������. ��� ����������� ����������� � ����������, ��������, � �������, ������� ������� ����������� ��� � ������ ������ ������� (1939��.): �� ������� ���������� ������ �������� ����� ���� �� ����� ��� ����������. ��. ������ �� ������������ �����:

�� ���� [�] ��������� � ��� �������� �������� ����������� (������. 1938. 1�����. ��38).

����� �������� �. �. �������, ���, ���� �� ����, �������� ������������� ��� ������� ������������, �� ����� ����� ���� �� � �� ����������, �������� ��������� ������ ��� ������ ����������� (������������ �����. 1932. 20 ���. ��21).

������������� �������� ����������� ����������� ������������ ���������: ������� ������������ � ����������� (������������ �����. 1933. 15 ����. ��34).

� ������� ����� ���������� ����������� ��������� ��������� �� ��������� ����� ������ � �������� � ����� 80-� ��. XX��. ������ � ������� ������� ��������������������� ������ � ����� ������������ ������������: ����������, �������������, ��������, ������������ � ��. [��� 1997: 777; ����� 2001: 754�755].

2.��������� �������, ��������, ������������ ������-���� ����, ������ ���.

� ������� ������������ ����� � ������ ����������� �������� ����� �� � ���, ������������� � �������� �������� ������������ ��������� (���������, ��������, ��������). �������������� ������ ��� ������������ �����-���� ������� ������������, ������������ ������ ���� ������ ������� � ����������� � ��������������� �����. ����������� �������������������� ���������� ������������� ����� ���� �������� ������������� ����������� ��������, �������. ������ ����� �������� ����� ����������� �� � ��������� �������� ��������� � ��������� ���������� ���������������� ���������, ����������������� �������������, � � ������������: ��������� > �������� � �������������� ������������� �����������, ���������� � ��������� (��., ����., ������ ��������� � �������� ��������, ������� ��������� � ������������/������������ � ������� �. �. ������). � ���� � ����� ������� �� ���������� �������� �������, ��� ����� ����������������� �� ����: ������ �������������� ����� ��������, �� ������������� ����������� ���������������. ����� �������, � ��������� ����� ������������ ���� �������������������� ����������������: �������� � ���� ������; ������������� �����: �������� � ��������� ���������.

[������] ������ ������������ � � ������ ������������� ���������� ��� ���� �������� ���������� ������� ���������, ����� � ���������� ��������� [�� ���� �������� �������� 22 ������� 1931��. ] (����� ������. 1931. 2����. ��1).

������ ��������� � �������� ��������� ���������, ����� ���� ��������� �� ���������, ����� ������ � ����. (����� ������. 1931. 1�����. ��2).

����� �������[38] � ����������� �� �����; ��� �������������������� ������� �������� � ������������ ������� (�������, ��������, � ������������ ��������, ��������� ����������� ���� ������� � ��������� � ������� �� ������������ ��� ����� � ����). �������������, ��� ������ ������������� ������������ ������ ������� ������� �� ��������: ���� �������� ��������� ��������� ���������� (� �� �������������) �������, � ������� �� ��������� ������������� ������������������� ����������� ���� ��������, ���������, ��������. � ��� ����� ���� ���� �������: � ������ ������������� ���� ������/������� ��������� ����� ������ ������� ���������� ����������� (������, ��������, �������� � ��.): ����� ������� ����� �. �������, ����� ������� ���������� �. �������, ����� ����������������� ����� �������� � � �������� ����������������� ��������������: ����� ����������, ����������, ������������ (������������� ��������������) � ���. � 30-� ��. ���������� ������� ����� ������������� ������� ������� � ��� ����������� ������ �� �������� ������ [���������� 2005: 232]. ��������� � �������� ���������� ����������, ��� �������, ���������� � ���������� ���� ������������, �� ���������� �������� ����������� ������� ���� ����������. ��������, ���������� ���� ������ ����������� �������, �������������� ����������� � ��������� � ����, � ������������ ������������� ���������� ���������� ����������, ���������� ����������� ���������.

� ��� �������� ����� ���� ��� ����� ���������� ����������� ��� ������������� �������� ������ ����� ������� �� ����� (������������ �����. 1933. 15 ����. ��34).

����������-������������ ����� �� � ��� ��������; ��., �������, ������������ �������������� ����������� �����-�������� � ������������ ������:

����������� ������� �������������� ���� ������� ���� ������ ���������� � ���������: ��������� ���������; ���������������� �����������; �����������-��������� ��� �������������� ��������������; ������-���������� (�������. �������. 1923. ��2).

��������� ����������� ����������� �� � ��� � ������ ������������ ��������. ��� ���� �������� �������, ��������, � ������ ������������� �����, ������������� ������������� ����� ��������� �� ����������� �������������� ��������� �� ������ � ������, �� ����� ���, �� �����������, � � ������� �������� (���� ����������� ������). ��. ����� ������������� �� ��������� ������ ������ ����������� �� � ���: ��������, ����������, �������������, ���������, ��������, ����������, ��������, ��������, �������.

�������, ��������������� �� ������������� ����, � ����� ��������-�������������� ������ �������� ������������ ��������������� �� � ���, �������������, �� ��������, ��������� ��������, ���������, ���������� (������ ��� �������, �������� ����, �������� �����) ��� ���������� ������������� ���� ���������, ��������� (������ ������������, ������ �������) ��� �������������� ���������� �����.

������� -����. ����������� ��������������� �� � ���� �� ��������� ��������� � ���� �� ������ ����������� ����������� ����� � ������������� �����. ����� ������������� ���� ����������� ��������������� �� � ���� ���� ������� � ������������� � ������������������ ���� � ��������� � ������������ ������������? �������� ���� ����������� �� ������������ ���, ��������������� ���� ��� ����� ����������, ����������, ������������� �������������, ����������� ����������������. ���� ��� �������������������� ��������� ����� ���������� � ������� � ����� ���������. ������������� �������������������� ��������� ����� ������������ � ������������ ������� ��������������� ������������� �����������, ������� ������ ��������� ������� ������������� ��� ����������� ���������. ���������� ��������� ����� ��, ��� ������ �� ���� ����������� ��������� ��������������� ���������, � ��������� ����� �� �������������� �� � ���� (� ���� ������� ��������� �� ���� ���), � ������� �������������� �������� ��������������� (������������� ��������������) ���� ����� ��������� ��������������� ������������ ������������ � ���������������. ��.: ����������� < ��������� (���������) � �������������; ������������� < ��������� (���������) � �������������, �������������� < ��������� (����������) � ��������������, �������������������� < ��������������� (����������������) � �������������������� � ��. � ������������ ������������ ���� �� � ���� ������ ������������� ������ ����� �����. ����������� ������, ��������������� �����������, ���������������� � ������������ �����:

�)�������������� �����������: ������������[39], �������, ���������������;

�)�����������-��������� �����������: ��������������, �������������, ������������, ��������������, �������������, �����������, �����������.

������ ������� ����� �������������������� �����������, ����������� ����������� �:

�)���������-�������������� �����: ��������������, �������������, ��������������������, ���������������, ������������, ���������������, ���������������, �����������, ��������������� (= �����������������), ��������������, ����������.

������ �������� �������� �� ��� ��� ������ ������� �������� ����� � ����� � ����� ��������� ������������� � ����� �� ������, � ����� ��� ������� ��� � ������ ���������, � ���������������, � ������������ ����� �����, ���������� ������ �������, ���������� ������������� (�����������. 1939. 14 ����. ��4192).

��� �������� ����� ��������� �� ���������� ������� � ��������������� ����� ������. ������ ������������� [sic] (�����������. 1919. 8����. ��82).

������ ������ ���������� ������ ������, ����� �������, ������������� ������������ (���. 1926. 16 ����. ��1160).

����� ����� ����� ��������������� �� ����, ������� ���� ���� ������������ ����������������� �������� [�� ���� �������� �. �. �������� 22 ������� 1931��. ] (����� ������. 1931. 2����. ��1).

�����, ����� ����� ������ �������, ��������� ������ �����������, ������� ������������ � �����������: ��� ��� � ������ ����������� �������. �������� �����, �������� � ������, ������� ������ ���� ��������� � ������� ����� ������������ ���� �� �������� ����� ����� ����� �������� (���. �����. 1939. 1�14 ���. ��406).

�)����������������� ����� (nomina professionalia); ����� ����� � ������������ �������, � ������� �� ����������� ����, ��������: �������������[40], ������������ (��. ���������):

�������� �������������� �������� ������������ ������� ������ �����, � ��� ��������, ��������� ������������ �������� ������� � ����� �� ������ ������, �� � ������� ������ �� ������������� (����. 1930. 25 �����. ��2836).

[���� ������� ��������] ����������� ��������������� ���������� � �������� �. �. ��������, �������� ���������� ������ ��� ������� ������������� ������ ���������� (���. �����. 1939. 5������. ��413).

����, ������������ ������������ �������� � ������������ ������� ��������������� �����: �������� ��� ����������� ������������ ������ + ������� � �����, ����������� ������������ ������ �����. ����������� �����������, �������������� ������������� ��������; ������������ �� ��������� ��������� ��������. � ������� ��������� ����� ������ ����������� ����������� ������������ ������, ������������ � ��������� � ����.

������� -������. �������������� ������� � ��� (� ����������� � ����,�� ������) ������� ����������� �������� � ������� ����� � XIX��. [������� 1965: 265], ������ ��������������� � ���������� ��������� � �������/-���������. ���� ��� ����� 30�90-� ��. XIX��. �. �. ������� ������ ��������� ����������: ����������� ������� ����������� ����� ���, ���� �� ������� ����������� �� ���������� ������������ ���� �����������, ������������, ������������ [������� 1965: 265], �� ��� ��� ���������� ������� �. �. ���������� ����������� ��������: ���� ������������ ����� ���������� ��������������� ����� ���������� �������� � �����(�) � �� ������� ������� [���������� 1986: 116]. ��������� � ���������������� ��������������� �� � ��� � ������� ������������������ ����� ����������� � ���������.

��-������, � ����������� ����������� ����������� �� ���������� ���������������: �������������, ������������, �������������, �����������, ����������, �����������, ��������������, ����������� � ��. [������� 1928: 184; ����� 1968: 103; Lehikoinen 1990: 130]. ��� ��������� �������� ����� ���������� ������� �������� ��� �. �. ����������: ����������� ������� ����������� ��������������, �.��. ������� ��������� ������ �� �������� ���������� [���������� 2000: 259]. ������ ������ ���� ������������� ��������������� � ��������� ����, ������������ ����������� �������, ���������������� ������, ��������� �����������-������������ ��������.

��-������, � ������������ ����� ���� �� � �������. ����� ��������� ������� � ������� ������ ��� ������������ ����, ������� �������������������� �������� �������� ��������� ����, ������������ ���, ��� ���������� ������� ������ ������������ ������� [����� 1968: 102] � ����������� � ����� ������� ��������� ������������: �����������, ������������, �����������, ������������, ������������, ����������� � ��. [��� ��: 104].

�-�������, � ��������� ������������� ����������� �� � ���: �������������, �������������, ���������������, ���������� (< ������, ������) [����� 1968: 104]. �������� ����� ������������� ����� ������ � ���������������� ������, ������������, ������������ �����, ���� � ������������.

������ �� ����������� ���� �� � ��� � ������������ ������, ����� ���� ����������� � ��� ����������� � ���� �� ������� �� �������� ����� � ����? ������ ����� �������� �� ���� �������� ������� ������������� ����������� ���� ��� ������������ ���� �� � ���. ������ � �������� ������������ ����� ������:

1.���������: ������������, ���������������, �����������, ������������, ����������. �������������������� ���������� ���� ������ � ������������ ������ ������������ ���������-������������� ��������� ��� �����: ������������ �/��� ������� �����������������, ������������ ������������, ������������ ��� ��� ���� �������, �������, ��������������� ������������ � �, ��� ���������, ���������� ��������� ���������� � ������ ����.

����������� ���������� (��236) �������� ������ � ������ ����������� �������� �� ������������, ������ ����������� ���������, ������������� ������������ ������������ (���. 1926. 19 ����. ��1163).

�������� �� ���������������� � ������������ ���������� ���� ��������� ���������� � ���� ����� ������� �������, ������ �������� ������� �������: ������� ��������, ������� ������� ���������, ������� ������ �, �������, ������� ����, ������������ ������� �������, ������ �� ����������� ������� � ���� ������ ����������������� ��������� ����������, ��������������� �� �������������� ���������� ���� ������� � �������� ���������� (�������. 1930. 7����. ��7).

������ ����� ������ � ����������? [�] ������ �� � ������ �������������, � �� ������������ ��������������, �� ����������� ��������� `a la russe? ������ ������, ��� ���� ������� ������ �� ��� ������, ��� ��� ������� �������� ������������, ������� ����� ���� ����� ������������� � ��������������� (�������. �������. 1923. ��2).

������ ������ ����������� ��������-�������������� � ��������� ���������� (������������ ������� ��������� �������), ������������ � ����������� ������ � ������������ ���������� ���������� (������������ �����. 1932. 12 ����. ��20).

����������������� �� ��������� ����� �������� �� ������������� ���� ����� ������������ ��� ���������������, ������������ � ������ ����� � ����������� � �������� �������. ������ ������������� ������� ������������ � ������������� ��������� ����� � ��������� ��� ��� �������������� ��������� (��. �����������, ��������������, ������������ � ���.), �������� ��� �������� ��������� �������, ��������� � �����. ������ ������ ����������� � ��� �����, ������������ �� ������� �������������������� ������, �� ������������ �������������� �������������� ������, ����������� � ������� ������������ ������; ���, ����� ����������� ��� ���� ��� ������� ����� �������������, ������ � �� ����� � ����� ��������� ����������� ������������ �������� ��� ����� ��� ������� �������, ����������� (�������� ������ � �������)� � ���� ������������ ��������� ������������ ��������� � ���� ������.

��� ����������� ������ � ���� ������������� ���� � ������������, ������������� �� ������������� ���������������: ������������ = �����������, ����������:

������������ ������������ ������ ����������� ������� ������� � �����������, ����������� ���������� ��������� ������������ [� ����������] (������. 1919. 7 (23.9) ���. ��77).

������������� �������������� ����������� ������ ������� ���� � ������������� ����� ��������. ��� ��� ����������� ������ ���� ������ ��������� �������� ���������, ������� � ����������� (�����������. 1939. 14 ����. ��4192).

2.������������: ������������, �������������. ������������������� ��������������� �� � ��� � ������� ����������������� �����, �������������� ���������� ������-���� �������, �����, ������������ ������� ������� ��������� ��� �����������. ���������, ��� � ������� ����� ���������� ����� ������������ �������� ������������� ������ � ����� 80-� ��. XX��., � �� ����� ��� ��������� ������������ ��� ��� � 30-� ��. ������ � ��������������� ����� (�������) ������. ��� ����������� ��������� � ����� ��������� ������� � ������� �������������: ������������, ����������, ��������������, ��������.

������� ������������ [�������� �������] (�����������. 1937. 20 ����. ��4107).

����� ��� ���������� ����� � ���������� ���� ��� ��������������, ����� �������, �� �������, ��������� ����������� (!) ���������, ���� �������� � �������� ������ ���������� ������� (�����������. 1937. 10 ���. ��4073).

3.����� � ������� ����� � 1920�1930-� ��. ��������� ����������� �� � ���, �������������� ����������� ����������������, �� � ������������ ������ ��� ���������� ���� �������������: ����������� (< �������). ��� �����, ������������� �� ��������� ������������� �������, ������ � ������ �������������� ����������� � �����, ����������������, ��������� �������� ������������ ��������; ����� ��� ������������ ��� ������ ���������� ��� ������� ������� ��� ���� �� ��������������� ���������. ��.:

[��������� � ��������������: ������������, ����������������, ����������� � ���������� � ������������ ���������� � �������� ����������] �������, �������, ���� ������� ��������� ����������, ��� ��������� ������������� ���������� ������ � ������ � ��� ��������� ����������� � ����������� (�������. �������. 1923. ��2).

����������� �� � �������, ������� ������� ����������� � ��������� ����� ��� ����������� ����������� �������, � ������������ ������ ���� �� �������������.

����� �������, ����� ������� ��������� ������:

1.������ �� � ��� � ������������ ������ ������������� ������� ������� �� ����������� ���������-������������, ������������ ������.

2.������������� ������������ ���������������� ������� �������� ����������� ����, ������������ �� ���������, ��� ��������������� ������������� ��� ���������� ��� ��� ���� ���������� �������.

3.������������ �� ������ ���� (������������, �������������) ���������� �� ������������ ��������� ���������� � (���������� �����) ����� ���������� ����������.

4.������������ �� ���������� ��������������� ��������, ����������� ���������������� �������������� (�����������).

5.������������ �� � ������� �� �������� �������� � ������������ �����.

������� -����/-����. ������� � ����/-���� ��� ����������� ����������� ��������������� ����� �������� ������������������� �����������-������������ �������, ������� ������� � ������������� �������� [���������� 1986: 122]. ���� ������ �������� (�������������������� ���������� � ������������� ����) ������ ������� ��������� �� ������ XX��. �� ���� ������������� ����� [���������� 1986: 122]; ��� ������ ������ � ������� �. �. ��������, ����������� ����������� ����� �� � ���� � ���������� ����������� XIX��. ��������������� � ����� ������������-����������� ����� [������� 1928: 178]. �. �. ������� ���������� ������� ����������� �������� � �������, ��� �� ���� �������������������� �������� ����� �������� ���� ������� � 60-� ��. (��� ���������� � 90-�) XIX��., ������� �������������������� � �������������� ������������ ���� �� � ���� � ������ ����������� ��������� ������ � ��� �������� �������� ��������������� ������������ ��� ����. �. �. ������� �������, ��� ��������������� ���� �� � ���� � ����� ������� �������������� ��������� ��� �������� ������� �����������: ���� ����������� ���� ������������� � �����������. �� ��� ������� ��������� � ������ ����� �� � ����. ������ ������������ ������ ������������� � ������������� �������, ������ ������ �� 900-� ���� � ������������� ����� ��������� ����� ���� �� � ���� � ����� � ������������ ���������, � ������� ������������� ���������� ������������, ��������� [������� 1928: 177]. ����� ��������������� ������� �������� � ����, ������������� ������� � ������� � ������������� ������������� ����, ������������ � �. �. �����������.[41]

� ������������ ������ ���� � ���������� � ����/-���� �������; ����������� ������� � ����, ������� � ���� ����������� ������ � ����� ��������� (< ��������� ������, ��������� ���������). ��.:

������ ������ �����������, �����, ��� ����� ������� �������� � ����, �� 21-� ���� ���������, ���� ��������� ������ ���������� (�����������. 1937. 20 ����. ��4107).

� ������� ����� ���������� ����������� �� � ���� � ������������ �������� ���� � ������� ���� ����� ���������, ��������� ����������� �� ������������� ���������������, ���������� �����-���� ����� � ������� ���������� �����: ����������� � ����������� ����������� ���������� ������������ (< �����), ���������� (< ������� �� ���) [������� 1928: 178]. � ������������ ������������ ����� �������������� ����������� �� ���������� ������ ��� �� ������� �������������.

�������� ������� ����������� ������������ �����, �������������� ������� ������������: ������������� (< ��������), ����������� (< �������), ��������� (< ���������), ������������ (< ������), ������������ (< ��������), ������������� (< �. �������).

� ��� ��� ���������� � ����������, ���������� �������. �� ��������� �� ����� ����, ���� �� ������� ����������, � ��������� ����������,�� ��� �������� ������ �������������� ������,�� ��� �� ����� � ������� ��� ����������� �������������� �������������, �������������� �����, ����������� ��� ��������� ������������� � �.��.� (����. 1930. 1����. ��2766).

���������, ��� ������������ ������ �� �������� �������������-�������������� ����������� �� � ����, � ������� �� ��������� �����, ����������� ������ ���������� �������, ������� ����� � ����� ��������� �� ������ ��� � �����������, ��� � � ������������ �������. ������� ���������� ����� ����������� ����������� ��� �� ������� ��������� ����������, ��� � �������� ��������� �������� �. �. �������: ������������ (< ������), ��������������� (< ���������), ������������ (< ��������), ������������� (< ���������), ������������� (< ���������), ������������� (< �������), ����������� (< ��������), �������������� (< ������������ �������), ���������� (< ����������), ��������� (< ���������), �������� (< ��������) � ��. [������� 1928: 178]. � ������������ ������ ��� ����������� ������ ���� �����������, �������������� ������ (��������) ���������� ����������,�� ������������ (� ���������� ��������).

���������������� �� ������ ����������������� � �������������� ��������������� (������ ����� ����� ������. 1936. 19 ���. ��19).

����� ����, ������� �������� ��������� ����� ������������� ������ ����������� �� � ����, ������������ �� ���������, ��� ����������� (���������) �����-���� ������������ ������� ��� ��������� �����-���� ������������: ��������� (< �. �������[42]).

����� �������, � ������������ ������������ �������������������� ������ �� � ����/-���� �� �������� ����� ��������, ��� � ������� ��������� �����. ����� ��������, ��� � ��������� ����� ����� ������� ��������������� ���� �������������������� ������ ���� �������� ������� � ������������ ��������-�������������� �������� �������, ����������� ����� �������� ����������� ���������� ����������������� �����. � ������� �� ���������� ���������� �����, ������������ ���� �� ������������ ������ ���������� � �������� ����������� �� � ���� ��� ���������� � �������������� ��������� ������.

1.1.2. ����������� ������������� ���������������

������� -����. � ������������� ���� ��������������� ������� � ���(�) ��� ����������� ��� �� �������������, �����������, ��������������, �������������, ������������ ��������. �. �. ������� ��������� � ����� ����� ��������� �����: �����������, ����������, ����������, �����������, �������������, ��������, ������������� (= ���������) [������� 1928: 181�182], �������, ��� ������� � ���� ������� ��������� ������������ � ����� �������������� � �� 1917��. [������� 1928: 181].

������������ ������ ���������� ����� � ������������� ��������� � ���� ����� �������, ������ ���������� ������ ��� ������������ ������ �����������: ��������, ����������, �����������, ���������, ����������, ������������, ����������, �����������, ����������, ����������, ������������, �������������. ����� ����������� �������� ���� ��������������� �� ���������� ������� (����������), ���� ���������� � ������������ ���� (���������, ��������).

������ �������� ��������� ���������� ����������� ������ � ����� ������ ����������, ���������, ��-������� ������������ ����� �� ���������� �����, ����� ��������� � �.��. ��.��. (����� ������. 1933. ���.�� ����.�� ����. ��17�18�19).

���, �������� �������� �������� ��� ���� ���� ���������� �� ��, ����� ���������� � ������� � ������ ������ ������� �����, ��� �������� �� ����� ����������� ���� ������ (���. ������. 1925. ���� � ���.).

� ����, ���������������� ������� ���������, ������������ ���� ��������� ������� � ����� ������������, ���� ������������� � ������ ��������, ���������� ��� (���. ����. 1925. 4/7 ����. ��1).

����� �������, ������������� ������� � ���� � ������������ ������� �� ��������� ����� ������������ ����������, ��� � ��������� �����, ������������ ��������������� ��� ������ �����������. ������������� ������������, ������, �������� �������� ���������� ��������� ������������� ����� �����������: ������� (����������, ����������), ���������� (����������, ���������), ������� � ������� ��������� ����� ���������� �� ����������� ��������� � ����������� ���� �� ����� ������. ����� ������� ����� ����� ���������, ���������� ����� �� �������� ������� ������������ �����. ��� ���������: � ������� ����� ���� ����������� ���������-������������ ��������������� � ������������� ��������� � ����.

������� -��. ������������� ��������������� �� � �� (-�ja) ���������������� � ������������� �����, ����� ���� ����������� ����������, ������ ���, ������������ ��������������� � ����� ����������� [���������� 1986: 115]. ���������� ������� �������� � ������ ������������������ ���� ����������: ����������, ��������, ��������, ������������, ���������, ���������� (�������� ������������ ��. ���������), �������, ��������� [������� 1928: 185; ��������� 1967]. ���������� �������, ����� �������������� ������ � ������� ����������� ����,[43] ���������� ��� ��������������� ������� ������� �������������������� ������� ������ � ������������� �����. ��������� � ������� ��������������� �� � �� ���������� �� �������� � ����� 1920-� ��., ������ ��� � ������ �������� ��� ����� �����������-������� ������� [��������� 1967; Comrie et al. 1996: 139; Lehikoinen 1990: 129]. � ���������� �� �������������� ���������.

������������ ������ ���������� ������ ������������� ��������������� �� � ��: ������������, ���������, ����������, �������, �����������, ������-����������. ����� ����� ��������� �������������� �����������, ��������, �� ������ ���:

����������� ������ �. �������� � ������������ ������� [sic], ������� �������������� � ����� ������ ����� (����. 1924. 11 ����. ��6).

������ �� ������ ������ ���������� ������������ �� � �� � ������������ ������ ��� �� �����������. ����, ����� ���������, ��� ������� � �� � ������������� �������� ������� ����������� ������ � ������� ��������� �����, �� �������� ������������� �����������������. ���������� ����� �������� ����� ���� ���������: ���������� ������ �� � �� � ��������� ����� ���������� � 20-� ��., ����� ������� ������� � ����������� ����� ��� ������� �� �����, � ����������������� �� ���� �������������������� ���������� ������� �������� ��� �� ����.

1.2. �������������� ��������

���������� ������ �������� �������� ���������� �������� ���������� �������� � ���� ��� ����������, ����������� �����. ��� �������������� ������������ ��������� �������� ����:

�)�������������������: ����������� �������� � ������������ � ������� (����������, ���������) ������������ ������� XX��.;

�)�����������������: ����������� ����� ���� �� � (��)�� ��� ����������� ������ ����� ������������ ��� � ���������� �������.

� ������������ ������������� ������ ������� ��� ���������� ���������� ������ �������������� �������� � ����:

������� ��������� ������: ����� �� ������ � ����� �� ��������������. ��-��������, ����������� ����������, ����� ������� ���������� ��������� �� ����� ��������, � ������ ����� ��� ��������� � ������ ������ ��������������� ������� (������. 1939. 15 ���. ��55).

�������� �������������� ���������, ����������� ��������� ��� ������ ������� �������� ��������� ��� � ������ XIX��.: �������� ���������� ����� ����������, ������ ��������� �� ������ ������������, ������������ ������������, ��������������� ��������, �� � ����� �����������, ������������ [������� 1965: 256]. ���, ����������� ������������� ��������� � ���,�� ��� � ������� ������� ����������� �� �� ����������� �������� ����������� ����� � ���������� � �������������� ����� �������� �����: ����� ����� ���� ������ �� ��������� (���������. ���������); �� �������, ����������, ������������, ���������, ����������, ����������� � ������ ������?� (���������) [������� 1965: 257 (����� �� ������ �������)]. ��� ����������������� ����� ����� � ������������-���������������� ������ �� ������ ��������������� �������; ��� �������������� � � XX��. (� ���������, �. �. �������, �. �. ����������) [Lehikoinen 1990: 184, 224]. ��� �� ����������� � ������������ ������ ���������� ����������������� ������� � ����,�� ����, ������ ������� ������������������ �������� � ���� � ���������� ����������, ��� ��� ����� ����������� ��������� � �������������� ������ �����������. ����������������� ����� ���� � ���� �� �������� ��������������� ���������������� � ������ �������� ���� � ����������, ����� ����������� �������������� ������������ ����� ����� ������������: ����������� � ��������. ��������, ����������� � ������������� ���� �� � ���� � ������������� ����� �������������� �������� �������������� � ������ �������� ������������, ����������� �������� ����� (�� ������������, ��������������, ������������ �������)�, ������ ������ ������������ ������������� �������� �������� ������� � ������������� ��������� �������������� ���� ���������� ���� � ����������� �����������, �������������.

1.3. �������������� ����������������

������� -����. ��������������� �� � ���� ������� � ��������������� ���������������� �� ��� ���������, ��� � ���������� ����� ������������ � ����������� ������� ����������� �������� �����������, �� ����������: �) ��������������� �������������� ����� � ��������������� �������� ���� � �) ��������� �������������� ������� ������������. ������ ������� ������ ������ ��� ������������ ������� ��������������������� �������� � �������������� ���������. ���������� � ����������� ���� �� � ���� ���� ���������� � �������������� ������. � ���������, � �������� XIX��.: ������ ���� ��������������� �� �������� �������� ����� ��������������� ������ ����� ���������� ������ ��������������� �������� ���� � ����. -�����, ������ ��� ������ ����� � ������� ����� XIX��. ������ ��������������� �� � ���� �������� ���������� ������ ����� [������� 1965: 188]. ��� ������� �� � ��������� ������� � �������� ������� ������������ �������� � ����, �������� � ����� XVII��.; ����� ����������� � ���-�������� ����������� [����������� ��������������� 1975: 11].

�� ������ �������� XIX��. ����������� �������� ���������� ���������� �����, �������� ���������� � �������������������� ����� � ������� ��������� � ����. � ��� ����� ����� ���������� � ���������� ������, �������� ����������� ����������� �������� � ���: ������������, �������������, ����������������, ������������, �����������, �����������, ����������������, ��������������, ������������� � ��. [������� 1965: 194]. ����������� ��������� � ��� � � ���� ����� �������������� �� ������������� �������������: ������� � ��� ���������� ������������� ��� ������������ ����������� ������� ������, �������, ������� � ���� � ������ ��� ��������� ��������� �������������, ��������������.

������ ������ ��������� ����������������� �� � ���� � ������������ ����� �������� ����� ���������������, ������������ �� ������������� �������������� � ��������� � ��-: �����������, ������������, ���������, ��������������, ���������������.

������ �� ������� ����, �� ����������� � ����� ����������� ������� � �����������-������������ ����� ���� ����, ������� ���� � ����� ���� �������� �������� ����, � �������������� ��������������� ��������������� ��������������� (�����������. 1937. 20 ����. ��4107).

���������� ��������������, ������������� � ������������� �������������������� ������������� [sic] ���������� (������������ �����. 1933. 5����. ��26).

��������������� ������ �������� ������ ������ ����� ���������� ��������� �������, ����� ��� ������, �� ������������, ������ ��������������� [sic] ��� ���� ����� ������-������, ��������� ����������� �� ����� ��� ���� ������ ������ ���� � ����������� �����������. ������� ����������� ������� ������������������� ������������ ��� ��� ����, ������������ � ������ ���������� ������� ������� ��������� (������. 1939. 1����. ��52).

���������� ���������������� [� ��������� ������] � ������ ����������. [�] ����������, ����� ������ ������ ����� ������������ ��������� � �������. �� ����� ������� �� ������� � ��� ����� � ����� � � ���������,�� ��� ������� ������������� ���������� (������. 1938. 1�����. ��38).

������ � �������������� ������: ����� �� � ������ ���������� � ���������� �� ����� �������� 1930-� ��., � ����� ����� �������� ��� ���� �������� ��������, ���������������� �������� ����� ������ � ��������� �� ������ ������ �������. ��� ��� ����������� �� �����, ��� ����������� ������ ������������� ���������, �������������� �������� �����������-������������ ������� (��������, �������, ������, ������, ������������� ��������� � ��.), � ������������ ���������������-���������� ������� � 30-� ��. ����� ����������� � � �������� ����� ������������������ � ������������ ����������� �������������-��������������� (����������� �� ���� ������������ ����������). ���������-�������������� ��������, ����������� ���������� ����������� ������� ��������� ��������� ������ ����������� ��� ������������ �������� ������ �� � ���� � �� ����������� � ������������ ���������������-������� �����.

� ��� �� ����������� ����� �����������? � ����� [����������� ��������������� 1975] ���������� ������ ��� �����, �������������� �� � ������ (�� ���� ������������ �� ������������� ��������������): ���������, ����������, �����������. ������ �� ��� � ����� ������������� �� ��������� ludzkosc[44] � �������������; ������������, �����������, ������ �� � ������, ��������, ���������� �������. �����������, ��-��������, �������� ��������� ��������������� (����������� ������ � ������� �������� �����), ��������� � ����� � � ������ ����� ��������� ���� �� � ���� � ����� XVIII��. ��������� �������������� ���� � ����� XIX��. (������, ����� �������� �� ������ �������������� ������������� ����� � �������� ������� �����). ��.:

���� ��������� ��������� � ������� ���������, ������ ���������, �������� ������ ������� �����, � ��� ��������� ������ � ������������� � �������� ������ ������� ����� ������ (����������. ���� ������� �������).

� ������ ��������� � ���������� �������������������� ��������� ����, ��� � ����������� �����������. � ����� ����������� ������������� �������� � ���� ������ �� ���������� � �������� ������������� ����� ���������, ����� �������, ��� �������� ����������������� ����. ����� ���������, ���������� ���������� �� �� ������, � �� �������������� (��������������) �������� ������������� �������������� �������, ��������, �������������������� ��������� ��� �� ������������ � ����� ����������������� ����������������, � ���������, �������������, � ������������ ����. ��� ������ ������������ ��������� ������� ����.[45]

��������� � XIX��. ����� �� ������������; ���. ���� ������� ������� ���� � ������������ (��������������) ����� ��������������� ����� �������� � �������������, ����������, ������� [���� 1956 �. 1: 408].

�� ������ �������� XIX��. ����� � ��������� ������������ ����� ����������,[46] � � ��������� ����� ��� ����� XIX��. ��������� ��������������� ���������. ��.: ������� ���������� (�����������. ����� ����), �(��) ���������� �������������� ��� ��������, ���������� � ���� ������� ���������� ��� ��������� (�. �������. �������); �������� �� ����������� ����� (��������); ���� �������� ���� � ��� ����������� � ���������� ������� ����� (��������. ������������ �������); ��������������� ���� � ����������� (������. ��������). ������ ���� �� � ������ � ������� ����� ���������� ���� ����� ���������������; ���, � ��������� ������� �������� ����� (��� ���. �. �. ���������) ����������� ������ ��� ����� �� � ������: ���������, ����������, ��������������� [�������� 1974]. � ������ 80-� ��. XX��. �������� ����� ���������� ����� ����������� � ����������. �. �. �������, ������������ �������������������� �������� 80-� ��., ����������� �������, ��� ����� ����������� �������� � ������� �����, ��� ��� ������������ �������������� �� � ��(��) ������� ������������� ������������ � ���. -����� [������� 1992: 63]. ������ ������ ����� ���� � ������ �������� 80-� ��. XX��. ���� ������ ����� ����������: ����� �� ��� �����������, ��� ��������� ����� ��������� ��� ��� ������ ����� ����� ������������ ��������� � �������� ��������� ��� ���������� ����� �������. � ����� 80-� ��. XX��. ������ � ������� �����������, ������������� � ������� �����, ���������� �������������� (� ���������� ������) ����� ����������� �� � ������ � ������� ����, �������� � ������ �����������-������������ ������ (�� ������������). ��������������� � ��������� � ���� �� ������������� �������������� � ��������� � �� ������ ���������� �� �������������� � ��������� � ��-, ��������� � ������������:

1)������������-���������� � ����������-���������� ���� (���������, ������������, �������������, �������������, ����������, ������������, ����������, ��������������; ��� ��������� ����������� ������[47]);

2)��������������� ���������� ���������� (�����������, ����������, ����������� � ��.);

3)����������� ������������ (�����������);

4)���������������� ������������ �������� (������������ ��� ������� ���������� ������� ������������, ����. creativeness).

����������� ����� ���� ����������� �������� � ����������� ������� �������� ������������ � ���������� ��� ���� �� ���������� �������������������� ��������� ��� � ������� ��������: �������� � ����, ������������ ����������� ������, ����������� ��� �������� ����������� ���� ��������������� �� ������, ������ �� ����������� �������� �����������: ���������, �����������, ���������� [������� 2001: 137]. ����������� ���� �� � ���� �� �������������� �� � ���� ���������� �� ������������ ���� �� ���� �� �������, � ���������������� (� ��������� ������������ ������������� �������) �������� ��������� ���������������.

������������ ������ ������������ ���� �������������������� �������� (������������� ����������� �� � ������, ���������� �����������-������������ �������), ����������� � ������� �������������������� ������� ��� � XIX��., �� ���������������� ����������� ��� �������� ���������������, ������� ������ ����� ���������� � ��� � 30-� ��. XX��. � ������� ��������� ����� � 20�30-� ��. XX��. ������� ������������� ������, ��� �������������� ����������� �� � ����, ���������� ���������������-�����������; ��������, ������������ ������������ � ������� ������� ������������� �� ����������������� ����������������-������������ �����������, ��������������� �� � �� ����������� ���������-������������ �������. ����� ��������������� �� � ������, ������������ �������������� �������������� (����������) ���������� �������� ��������������� ������������ ��������������, ���������� � ����� ������ �������������������� ������ � ����� ������������, ������������� ������� ��� ������������� ���������������-��������� ����: �������������, ����������[48], �����������, �����������, �����������������, ���������������� � ���.

��� ��� �������� �������� ����: ��-������,�� ������� �������������; ��-������,�� ������� �������������� (������������ �����. 1933. 5����. ��26).

������ ���������� � �������� �� ������ ������������� ��������� ������� ���������� � ������������ ����� � ���������-��, �� ������� ��� �����������, ������� ������� �������� �� �� ����� ������������� ������������� ������� � ������ (������������ �����. 1933. 10 ����. ��31).

������������������ ����������������� ����� (������������ �����. 1933. 25 ����. ��36).

���������������� ������ �������������� � ���������������� ��������� (������. 1939. 1����. ��52).

������ � ������������ �� � ������ � ����� ������������ � ���������� � � ����� ���������� � ���� �� ����������� ��������������� ���������� �. �. ��������, ������������ ��� � 1940-� ��.: �� ������ �����, ������ � ���������������� � ������������ �������� �������, ����������, ����� ����, ������ ���� �������������� �����, �.��. �����, ������� ���������� ���, �� ������� ����� �� ����, ���� �� ���� �������� ������������ ������������ [������� 1991: 327]. ������������ ����������� ��������� ������������ ���� �� � ������ � ������������ ������� ��� � 30-� ��. XX��., �������� ������� ���� ����/������ �� �������, � ������� ������������� ������������ ��������� �������������� ������ � 1980-� ��.

�������� -����,�� ����,�� �(�). ���������������, ������������ �� ��������, ���������� � ��������� ��������� ������������ ������ ����� ���� ����������� ���� �������� (nomina actionis). � ������� ����� ��������� ���������� �������, ��� ������� ������������ ���������������, ������� ����� ����� ���������� �������, ����������� ����� ���������� ��������. ��� ���� ������������ ��������������� �� ���������� ���� ������� �������� ����� ���� ���������� ���������� ����������� �� ������������� �� �������� ������������ [������� 1928: 83] � ��� ����� ���������� �������� ����������������. �������� ���������� ���� ���������-�������������� ������� ���� ����������� � XIX��. [������ 1964�: 89; ����������� 1954: 116].

��������������� �� � ����,�� ����,�� ��� ���������� ��� ���� ������ �������� �����, ���� ���������������� �������� ���-���� ������� �����. ������������ ���� �� � ���� � ����� XIX � ������ XX���.�� ����� ������������ �������, ��� ����������� ���� �� � ����,�� ���. � ��������� ������� � ����, ��� � ��������� �������, ������ ��� ����������� (���������������) ������ �������� �����, ��� ����������� ���������� ������������, ���������� � ������������� � �������� ������������; ����� ����������� ���������� ����� 90�% ���� �����������. ����� ����� ����� �� � ���� ������������ ����� ��������� �����������, ��� ���������� ����������. ��. ��������� �������� ������������ ��������������� �� � ����[49] � ����� �������: �������� (�������� �����), ������������ (������������ �������� ������ � ������), ��������� (��������� �����������), ��������� (������ ��������� ������������� ��������), ������������ (���������� ������������ ��������������� �����), ����������� (���������� ����������� �������������), �������� (������ �������� �����������), ���������� (���������� ������ �����������), ���������� (���������� ������� �� �������), ����������� (����������� �������� ���������), �������� (�������� ��������� ����� �� �������, ���������� �������� ����������� ����������), ��������� (��������� ������������), ����������� (�[� �. �������������] �������� ��������� ��� ����������, ��������� � �������� ������, �������� � ������������. ���. �����. 1939. 16 ���. ��419), �������������� (����� ������ ���������� �� �������������� ��� �����. ������������ �����. 1932. 12 ����. ��20), ����������� (����������� � �������� ������), ����������� (�����, ��������� �� ���� ������������� �� ������, ����� ��������������, ����� �� �����, � ������������ ��� �����, ����������� � ������� ���������� ����������� ����������. �������. �������. 1923. ��1), ������������ (��������� ������ ��������� � ��������� �������������), ��������� (������ ��������� ����������), ����������� (�������� ������ [������������] � ����������� ��������� � ����������� ��������� ���������� ������� � �����. ����� ������. 1932. ����. ��12), ������������ (������������ ��������� ��������), �������� (����������� �������� ����� ����������������) � ��. ��.

�� ���� ���� ������ ��������������� ���������, ���������� ����������������� ������ ������������, �������� ���������������� ������������ �� ��������� �������� �����������: ��������, ���������, ��������, ���������, ��������, ���������[50], ���������, ���������[51], ���������������, ��������, ��������, ������������, ������������, �������������, ��������, �������������, ����������, �������, ��������:

������ ��� ���� �������� � ��������� � ���������� ������� �� ������������� ������ � � �������� ������� ��� ���������� � ���������. ��������� ����������� ������������ ��� ������ (�����������. 1927. 5����. ��855).

������ ���� ���������� [�����������] �������������� �������� �� ������ � ��� ������� ���������� ������� (���. 1926. 16 ����. ��1160).

������������, ������ ��� ��� ������� ��� ����������� ��������� � ��������������� �������� �� ������? (���. �����. 1939. 1�14 ���. ��406).

��������� ����� ������������ ��� �� � ��� �� ������ (�������. �������. 1923. ��2).

�������� �������������� ��������� � ��. [�����] ����� � � ����� ������ ����� � ����� ���������� ��������� (���. �����. 1939. 12 �����. ��414).

�.��. ������� �������, ��� � XIX��. ����������� �� ������ ������� ����������-������������� ���������, �������� �� ��������������� ���������, ���������� ��������, �������� ���� �������������� ����������� ������ ���������������� [������� 1965: 211]. ����, ����������� ����������� �� � ����,�� ���� � ������������ ������� � ����������� �������������� �������� ��������.

������� ������������ ��������������� �������� ��������� �������������������� ��������, � ������� ����������� ����� ���������� ���������������: ������������� (����������� �� ������������� � ����������� ����������������� ������ ���� ���)�� ������������ (��������� ������������ ������������ ��������)�� ��������������� (��������������� ���� �����). ������������ ��������������� ������ ������������ ����������� � ������������ ����� ��������������� �� ���������� ������������� ��� ������������ �������������� ��������; ������ XIX��. �� ������ ����������� XX��. �������� ������� ���� � ������� ���� � ���������������� �����.

� ����� XIX��. �������� ����� �������������� ���������� ������� � ������, ������� ���� �� �� ��������, ��� � � ����, � ���������� ���� �������� �������� � ������������ ���������: ������� � ������ ����� ����������, ��� ������� � ���� [������� 1965: 213]. � ������������ ������ ��������� (�����������) ����������� � �������� ��������� �������� ������� ��������; ��. ����:

����������������������� = �������������������:

(1) ������� � ����� �������� ��������� ������������ ������� ���������, ���������, ��������, ���������, ������ ������ ��������� ��� ����� ��������� ��������� � ������������������������ (����� ������. 1931. 1����. ��3).

(2) ��������������������� ��������� ������� [�������� �������] (����. 1930. 2����. ��2767).

������������������ = ��������������:

(1) �� ��� ��� �� ������ �� ������������������ ����� ���� (���� ������. 1920. 16 ����. ��4).

(2) ������� ������������ ���������� �������������� ����� ���� (���� ������. 1920. 16 ����. ��4).

���������������� = ������������:

(1) ��������� �������� �������������� ������������ �� ���� ���������, �� ����������� ��� �� �������������� ������� ���������������� ������ ����� (���. 1925. 31 ���. ��679).

(2) �� ����� ���, ������������ ����������� ������, ��� �������� ������� [��������] ���� ���� ������ �����������, ������������, ���������� ������� (���� ������. 1920. 14 ���� ��2).

������� ����� ��������� ��� � ������������ ����� �������������� ����� ������������ �������, ��� ������ ��������� ������ ������������������ �� � tion, ������� ��� ����������, ��� � �������������� �������� � ����������� �� ��������� � �������������� ������� �����. ����� �������, ������������� ����� ��� � ������������ ����� ������������ ���������� ��������. � ������� ����� ���������� ���� ������� �������� ����� ����������, ��� ��� ������� ������������� �������� � ������ ���� ����������� ����.

��� �� ������ �������� XIX��. ����������� ��������������� �� � �� ���������� ����������� �� � �� (�� ��������� ��������, ���������� ����� �������� � ������ ��������); �������� ����������� ����� ����������� ������� ����������� � ���������������� ���� [���������� 1986: 123]. � ������������ ����� ������������ ����������� �� � �� ���� ��� ��������������, ���� ��� ���������������� (�� ������� � ���������� �����) [������� 1965: 219]. ��������� �������� ����� ������������ ���������������: �������, �������, �������������� [������� 1928: 174]. ����� �� ���� ����������� �� � �� ����������� � ������������ ������?

������ ����� �������� �� ���� �������� ��, ��� ����� ����������� �� � �� ����������� ����� �����, ������� ��� ����������������� � ������� �����, �� ���� ����� ����������������, ����������� ��������� �������. ����� ����� ����� �������������� ���� ��� ������������ ��������������� ��� ����������� ��������, ���� ��� ���������� �����: ����������, ������, ������, ������, ���������, ����������, ��������, ���������, ��������, �������� (�� ������� �����), �����������, ������������, �������������, ��������, ����������� (�� ���������� �����). ������ �� ���� ����������� ���� ����������� ������� � ��������� ������, ����� � ������ �������� ��������� ����� ��������� (������, �������, ���������, ����������, ������); ������������� ������ �������� ����� ���������� ����� ���� ����� ����������� �������� �������� ����������� � ��������� �������������������� �������������.

���������� ������� �������� ������������� ������ (< �����); ��. ������������ ������. ��� ��������� ����������� � ��������� ������� ����������������� (������� < ������, ������ < �������, ������ < ������� � ��.), ������ �� ������� ����� ���������� ���������� ����������� ����������� *������ ���������� ������������ � ������� ����� ������������������ ����������� �/�. ������ ������������� ������, ��������� �� ������ �����������������, ���������� � ������ ��������� ������� ����. ��.:

��� [XII] ������ [���] ���� ������������������ ��������� ��������� � ��������� ���, ��������� ��� ��������� �������� � ��� ������� � ������� � ������������ ������ � ��� ������� � ������ ������ (�������. �������. 1923. ��5�6).

��. ����������� ���������������-������� ����������� � ������������ ������:

����������� ������� ����� �� ������ � �������. [�] ������ �� ��������, ������ � ������ ��� ���, ��� � ��������� ���� � ��� ������, ������, ����� ������ � ��� ���� (����. 1930. 1����. ��2766).

����, ������������� ���������������� ���� ��������������� � ���������� � ����,�� ����,�� �� � ������������ ������ ������� �������, ����������� � ������� ����� ��� � ����������������� �����. �������, ������, �������� ����� ����������� ����� ����������� ������������� � ������������ ������ �� � ����/-���� � � ����/-������ � ���������� ������� ��������������� ����.

1.4. ����������� ���� ��������������

������� -�-. �������� �����, ����������� ������������ ������������� �������� � � � ����� ������������ ����� ���� ���������������� �� ���������� �����. ��� ������ ����������� ����� �������� � ������������ �������, ��������� ����������� ������������� �������������� ����������� �������� � � ����� ������ ��������� �������������� ����� �����. ��� ����������� (��� ������, �������������� � ����� ��� �� ���������, ��� � �����, ����������� � ������������ ����) ����� ������� �� ��������� ������������ ����:

��������: �� 1234 ��

������ ��������� ������ �����:

��������������� ����� ������ ������� � ���� �� ���� ������� ������������, � ����� �� ��� � ������� �...
��������, �� ������ �� ������� ������������ ������� ����, �����-�� ����� �������������� ��� ��������...
������� � ���� ���� �������� �� ��������� ������. ���� ���, � ���������, �� �����-����� ������� ����...
������ ������� ��� ����� �� ���������. �� �� ������ ������� ������ �����, ��� �������� � ���� � ����...
���� ����� ������ ������� ����� �������, ������� ���������� ��� � ������ �������, �������� ������ ��...
������ �� ���� �������� ����, �������� ������ ������� �����, � ������� ����� ������������. �������-�...