Король-одиночка Дробина Анастасия
– Заткнись.
Препираться с родственником, несмотря на его хамское поведение, Королю не хотелось. По маленькой кухне, где они сидели уже полчаса, пластами плавал сигаретный дым. В раковине покрывалась плесенью недельная гора посуды, остановившиеся ходики уныло топорщились стрелками. Славка, не вставая, толкнул створку окна, дотянулся до бутылки:
– Будешь? Вон, селедка есть…
– А она у тебя… не того? – Король подозрительно понюхал ржавый рыбий хвост.
– Не знаю, – равнодушно отозвался Славка, разливая водку по стаканам. – Ну, давай, будь здоров.
– Угу… – Король вытянул водку, отставил стакан. – Ты что, так и гудел всю неделю? Белку не искал?
– А где я ее найду?! Как сгинула! Никто ничего не знает! Может, ты слыхал чего?
– И знал бы – не сказал, – заверил Король, игнорируя ненавидящий рогожинский взгляд. Сам он, услышав о причине Белкиного исчезновения, немного успокоился. Стало быть, сестренка снова ударилась в кочевье, и Графу она теперь ни к чему. Искать ее, конечно, все равно придется. Надо все-таки знать, где находится собственный ребенок. И лучше всего забрать их всех в Одессу. С этим обормотом у Белки, похоже, в самом деле все. Король с отвращением посмотрел на Славку, в одиночестве приканчивавшего бутылку. Сумрачная небритая физиономия цыгана напомнила ему бадахшанских моджахедов – только «калашникова» не хватает.
Внезапно в голову Королю пришла совершенно дикая мысль. С минуту он усиленно шевелил мозгами, а когда мысль перестала казаться дикой, решительно отобрал у Славки стакан:
– Хватит с тебя.
– Это почему? – удивился хозян квартиры, настойчиво стараясь вернуть стакан в исходное положение. Но Король удерживал его.
– Я по делу пришел.
– По делу ко мне?! – от удивления Славка выпустил стакан. – С ума сошел? Какое еще дело?
– Да ничего особенного. Хочешь на свадьбу поехать?
Рогожин воззрился на него. Затем обиженно заявил:
– Слушай, сейчас в морду дам. Говори – чего надо?
…Когда Король закончил вводить родственника в курс событий, бутылка опустела, за окном стемнело, а на кухне поднялся страшный шум.
– Ты Кощей Бессмертный, что ли? – орал Славка, колотя кулаком по столу. Стаканы подпрыгивали и жалобно звенели. – Или заговоренный? К кому ты в дом залезть решил? Тебя там прямо на заборе пристрелят! Скажи еще спасибо, если сразу насмерть! Цыган не знаешь?! Графа не знаешь?! Кто тебя после такого живым оставит?
– Сам ты Кощей! – орал в ответ Король. – Тебя спросить забыл! По-другому нельзя, понимаешь? Если Белашу товар не верну – он меня пришьет и прав будет за свои бабки. Если сяду и ждать буду – Граф прихлопнет. Терять, видишь, нечего. Почему не попробовать напоследок?
– Да бога ради… Только без меня. Знаешь, что из меня цыгане сделают, если я с тобой пойду? Мне-то с Графом делить нечего.
– Точно? – подцепил его Король. – А Радка?
Славка потемнел:
– Я из-за всяких шлюх людей не режу.
Еще с минуту Король колебался. Затем нехотя сказал:
– Я был у твоей сестры. Знаешь, что она мне рассказала?
Рогожин в упор взглянул на него. Медленно опустился на место. Слово в слово Король пересказал сегодняшний разговор с Марией.
Последние слова Славка выслушал, уставившись в пол. На его скулах ходили желваки, пальцы судорожно, добела стиснулись в кулаки.
– Она тебе… это рассказала? – Король кивнул, и Славка взорвался. – Ты врешь! Она не могла такое сказать! Тебе – не могла! С ума она, что ли, сошла?!
Король пожал плечами.
– Не знаю… Синяков, по-твоему, она сама себе наставила?
– Она что, и это тебе показала? – ощетинился Славка. Король не ответил. Славка вскочил, сделал несколько шагов по кухне, вернулся на место. – Врешь ты все… Она мне ничего не говорила! Шесть лет! Ни слова!
– А что толку тебе говорить? – сквозь зубы процедил Король, вставая. Ему уже надоел этот спектакль. – Фраер жеваный… Что ты можешь-то? Тебе сказали, что сестра курва, ты и купился. Да за такой базар резать надо с полуслова, а ты… В общем, все. Сиди, ханкой насасывайся. Радку трахай – с Графом в очередь. Через неделю я Белку с детьми в Одессу привезу – чтоб духу твоего возле них не было. Кишки выпущу.
Славка сорвался с места – и Король каким-то чудом увернулся от его кулака. Над ухом свистнула бутылка, со звоном разбилась о стену: осколок чиркнул Короля по скуле. От мощного удара в челюсть он уже не успел уклониться. В руках у Славки мелькнул огромный столовый нож. Вскакивая и перехватывая его руку, Король подумал о том, что не успел бы этого сделать, будь Рогожин потрезвей.
– Остынь, – он бросил цыгана на пол, не спеша направился к двери. Задержался у зеркала в прихожей, чтобы убедиться: фонарь к вечеру будет – будь здоров. И не особенно удивился, когда за его спиной хрипло прозвучало:
– Подожди ты, сволочь… Я – ладно… согласен.
Король вернулся. Славка сидел на полу, морщась, растирал плечо. Поймав взгляд Короля, отвел глаза:
– Ну, зачем я тебе? Я… все равно стрелять не умею.
– Может, обойдется, – успокоил его Владимир. – В Воробьях одни цыгане живут, ты у меня вместо прикрытия будешь.
– И скажешь потом, где Белка, – угрюмо заявил Рогожин. – Она мне жена, ты тут не хо-зяин.
– Ладно, скажу, – нагло соврал Король. Ему самому еще предстояло выяснить это. – Приходи завтра в десять на Тверскую, к «Арагви». Трезвым. Ждать не буду.
– А сейчас мне что делать? – Славка поднялся с пола. Обернувшись с порога, Король смерил его серыми холодными глазами:
– Завещание пиши, валенок.
– Я уж думала, не придешь, – сказала Марго, открывая дверь.
Не ответив ей (он и сам так думал), Король сбросил куртку, прошел в темную квартиру.
– Опять свет отключили?
– С пяти часов! Я еще, как назло, в душе была. Часто здесь так?
– Часто.
На полу темной комнаты лежал свет фонаря. Марго села на матрас у стены. Король, подойдя, лег рядом, положил голову ей на колени. Через минуту молчания Марго спросила:
– Случилось что-нибудь?
– Ничего, – он натурально зевнул. – Спать хочу.
Марго погладила его по волосам. Колени у нее были теплые, и Король, как мог, попытался задремать. Но сон не шел.
– Мать… Ты, если что… в Одессу не возвращайся. Едь к своему греку. Хоть жить будешь по-человечески.
– Что значит, «если что»? – ее ладонь дрогнула и замерла. – В чем дело?
– Ни в чем. На всякий случай говорю.
Она не ответила. Вскоре до Короля донесся ее тихий смех. Недоумевая, он приподнялся на локте.
– Мать…
– Ну, что?! – взорвалась она. На его лицо упала теплая капля, и Король рывком сел на матрасе.
– Ты… ревешь, что ли?! Мать, ну… ну… ну, ты что, ей-богу?
– Ничего! Отвяжись! Холера! Всё твои цыгане! Какого черта с ними связался, а? Всю Одессу держал, порт, рынки – мало тебе?! Ведь завязывать собирался, я уж не знала, какому богу молиться, и вот вам! Получите сдачи! – Марго разрыдалась в голос, уткнувшись лицом в колени. Король сидел рядом и не знал, что сказать. Такой он ее еще не видел. – Не слушаешь! Никого не слушаешь! Таракан тебе все время говорил! И Монах! И я! Допрыгался теперь, зараза? Да сто раз уже можно было ее найти!
– Я не искал… – устало возразил он.
– Ой, конечно! Первый день я тебя знаю! – всхлипнув, Марго затихла. Король осторожно тронул ее за плечо – она сбросила его руку. С минуту сидела молча, с закрытыми глазами. – Я в твои дела лезть не собираюсь. Но скажи – за шесть лет успокоиться можно было? Ты же знаешь, где она. Не отворачивайся, знаешь. В жисть не поверю, что не искал. Ну и что? Муж у нее? Дети? Про тебя думать забыла?
– Нет.
– Нет?
– Нет. – Собственный голос показался ему чужим. По спине скользнула теплая струйка пота. – Ее, Нинки… нет.
– Что? – Марго резко повернулась к нему. – Как это?
– Правда, – отвернувшись, он смотрел в стену. В висках глухо стучала кровь. И уже нельзя было отказаться от этих слов. – Послушай меня.
…Нинка родила осенью, на две недели раньше рассчитанного срока. Короля в это время не было в городе. Вернувшись, он был изрядно удивлен тем, что по дому крутится целая куча молодых и старых цыганок: Нинка никогда не приглашала родственников к себе. Его встретили радостными воплями, поведали о событии, потащили показывать сморщенное, орущее, коричневое существо. Сама Нинка уже была на ногах и крутилась на кухне. Король удостоился короткого взгляда и беглой улыбки:
«Ну – видел уже? Красавица, верно? Есть хочешь?»
«Хочу», – привычно ответил он. Если бы можно было выставить за дверь всю цыганскую ораву и остаться с Нинкой вдвоем… Но об этом и думать было нельзя.
На другой день цыганки уехали в Парубанки. С ними собралась и Нинка: показывать дочку отцу и братьям. Король не возражал: бесполезно было. У него самого была куча дел в порту. Потом он уехал в Бадахшан – дела не ждали. А вернувшись, снова застал дома цыган. Следующие три месяца они постоянно крутились по дому, гортанно переговаривались, что-то советовали Нинке, она слушала, кивая и озабоченно морщась.
«Что им от тебя надо?»
«Ничего. Отстань».
Он не настаивал – тоже по привычке. Ему и в голову не приходило, что она собирается выкинуть.
Сейчас, шесть лет спустя, Король точно мог сказать: не явись он в ту ночь домой – ничего бы не было. Нинка пропадала в Парубанках – значит, ему совершенно спокойно можно было оставаться у Марго. Но и Марго, как назло, два дня назад улетела в Грецию, и идти было некуда. По случаю такого одиночества Король был немного пьян. Подойдя к дому, он увидел горящие окна. Взглянул на часы – и прыгнул сразу через три ступеньки крыльца.
Во всех комнатах были распахнуты шкафы. На полу спальни распялилась черным зевом огромная сумка «мечта оккупанта», в которой Белка когда-то возила на продажу китайские тряпки. Нинка, наклонившись, рылась в выдвинутых ящиках.
«Что за погром?» – стоя в дверях, спросил он. Жена резко обернулась. Король заметил, что она испугана.
«Ты?.. Ты чего пришел?»
Король подошел к ней. Нинка выпрямилась. Он до сих пор помнил враждебный взгляд ее черных, чуть раскосых глаз. Она посмотрела сквозь него.
«Я уйти хочу».
Сказала – и снова склонилась над ящиком. Ему сперва показалось – ослышался.
«Что ты сказала?»
«Сказала – ухожу. Совсем».
Король вдруг догадался: она специально приехала ночью, когда он ее не ждал. Она знала, что он не приходит ночевать. Она хотела просто исчезнуть. Скорее всего и в Парубанки она бы не вернулась, зная, что он приедет туда за ней. Просто подошла бы на вокзале к первым встречным цыганам и села бы с ними в поезд. Ей больше незачем было оставаться здесь. Ведь теперь она была такой же, как все цыганки.
«Ах ты, сука!» – едва смог выговорить он.
«Дурак», – спокойно сказала она, выходя из комнаты.
Хмель давно вылетел из головы. И все же он выдернул из кармана нож-выкидушку с круглой кнопкой. И очнулся, лишь увидев у своих ног бледное лицо Нинки. Она даже не успела ничего понять.
До рассвета Король просидел на полу рядом с ней. Голова Нинки была запрокинута, губы – плотно сомкнуты. Несколько раз Король ловил себя на том, что хочет протянуть руку и разбудить ее. Вытащить нож он так и не смог. А под утро вздрогнул от жалобного писка за стеной. На спине выступил холодный пот: Король не сразу сообразил, что это плачет ребенок. Шатаясь, он поднялся, сделал несколько шагов. Маленькая Лялька лежала в кухне на столе: он даже не знал, что она здесь. Руки дрожали: взять девчонку было невозможно. А она пищала все сильней и требовательней, разевая крохотный рот. Король взял с плиты чайник, отпил из носика и полез на полку искать молоко. Все это было ему не впервой: давно ли так же вопила по ночам Белка… Вскоре и руки перестали дрожать, и он уже спокойно смог взять ребенка. Девчонка зачмокала, ища грудь. Король подсунул ей бутылочку.
«Ешь что дают… Гоп со смыком – это буду я. Граждане, глядите на меня. Ремеслом я выбрал кражу, из тюряги не вылажу…»
Чмоканье сменилось ровным сопением. Король стоял, прислонившись к стене, прижимал к себе ребенка. Не мигая, смотрел на запрокинутое лицо Нинки на полу.
Через несколько минут он спустился во двор с женой на руках. Стоял серый предрассветный час, на улице не было ни души. Король осторожно положил Нинку на заднее сиденье машины, прикрыл старым одеялом и сел за руль. Он знал, как нужно делать такие вещи. Ее не на-шли.
Он все-таки сумел съездить в Москву и сдать ребенка Белке. И в тот же день улетел в Бадахшан. Когда спустя месяц вернулся в Одессу, по городу уже вовсю ходили слухи о том, что от Короля сбежала-таки его черноокая цыганка. Он не стал опровергать этого. Жизнь пошла дальше.
…Король умолк, и в темной комнате наступила тишина. На полу, в пятне света замерли две тени. Не глядя на Марго, он протянул руку, нащупал ее холодные пальцы. Она отпрянула со сдавленным вскриком. Король резко поднялся и вышел из комнаты.
Во дворе было темно – глаз выколи. Ветер свистел в ящиках помойки и хлопал скрипучей дверью подъезда. Выходя, Король машинально прикрыл ее покрепче. У подъезда крутились Зямкины «быки». Двое из них нерешительно тронулись было за Королем, но он жестом приказал им оставаться на месте. Шагнул в подворотню и пошел прочь.
На родственника Король особенно не рассчитывал, но Рогожин, к его удивлению, явился в одиннадцатом часу. Он был трезвый, злой, на короткое приветствие Короля не ответил, а Лягушонка не удостоил даже взглядом, чего тот, разумеется, не стерпел:
– Где-то я этот рубероид уже наблюдал… Король, мы что, заложника взяли?
– Ты третьим цыгана просил? Получай. И лезь назад, я поведу.
Свет от витрины упал на лицо Короля с темными кругами у глаз, и Лягушонок не решился спорить. Через минуту «девятка» вырулила из Столешникова переулка и через центр понеслась к Окружной.
Король сел за руль лишь для того, чтобы не заснуть. Прошлую ночь он проходил по Москве, не видя, не различая улиц, и сам не понял, как в конце концов оказался на набережной. Рассвет выпал из низких туч как раз в тот момент, когда у Владимира кончились сигареты. Пустая пачка отправилась в маслянистую от бензина воду реки. Нужно было все-таки подумать о делах. В течение дня Король успел сделать несколько звонков, зайти в банк, съездить к Монаху и выяснить в справочной аэропорта, когда отправляется ближайший рейс в Одессу. К вечеру он отправился на Киевский вокзал, оттуда – на Комсомольскую площадь, где имел несколько разговоров с цыганами. Сотовый телефон то и дело пищал в кармане куртки, но Король не включал его.
К Воробьям подъехали уже глубокой ночью. Свернув на проселочную дорогу, Король погасил фары. «Девятка», прошелестев несколько метров по черному асфальту, остановилась. Сидевший рядом Рогожин, который не пошевелился и не открыл рта за все четыре часа пути, упорно смотрел прямо перед собой.
С заднего сиденья раздался затяжной зевок:
– Что, приехали уже? Ик!..
Король недоверчиво обернулся. Взъерошенный Лягушонок тер кулаком глаза и имел крайне недовольный вид.
– Приехали. Чем ты ночью занимался?
– Благородной мужской ф-фы-ы… функцией, – потянулся Зямка. – Продолжением своего рода, между прочим. Имею я право потомство оставить, имею или нет?!
– От твоего потомства в Одессе тесно, – буркнул Король. – Каждый второй по Маразлиевке…
– А чем Москва хуже? Мне для столицы фамильной гениальности не жалко – пусть кацапы пользуются…
– Замолчи, – велел Король. И повернулся к Рогожину. – Лезь за руль. Я скажу, как ехать. Если остановят – объяснишь, что едем на свадьбу.
– Цыгане не поверят.
– Объяснишь так, чтобы поверили, – холодно сказал Король. – Я тебя не за твои очи черные взял с собой. А ты, когда на место подъедем, в тачке останешься.
Зямка, к которому относилась последняя фраза, секунду ошарашенно молчал. Затем взвился:
– Король!!! За кого держишь?! Сявка я – на стреме висеть?! Да сукой буду…
– Глохни. Ты мне нужен живой. Если меня шлепнут – поедешь к Марго. Растолкуешь ей как-нибудь… это все. Когда отойдет немного – сгоняешь с ней к Монаху. У него завещание и все остальное, ей только расписаться надо будет. В Одессе в банке получит. Потом пусть едет куда хочет. Понял?
– Не пальцем деланый, – серьезно сказал Лягушонок. – Король, если вдруг наоборот получится… Мало ли что… Так у меня на Маразлиевке бабка, Софья Ароновна, знаешь ее. Чтоб ей престарелый дом не светил.
– Ладно. Меняемся. Славка – за руль.
Через минуту Рогожин без единого слова тронул «девятку» с места.
Их остановили сразу же у въезда в поселок: на обочине дороги стояли четверо цыган. Король знал, что так будет, и все же почувствовал холод на спине, услышав негромкое:
– Лачо бэлвель, чавалэ. Конэскэ сан? [56]
В тот же миг с заднего сиденья послышался чудовищный, хриплый, с нетрезвым бульканьем храп. Король даже испугался: не переиграет ли шкет? – и сам едва успел принять пьяную позу. Рогожин выскочил из машины, с обочины понеслась цыганская речь. Славка объяснял: они – родственники жениха, торопятся на свадьбу, но вот эти два засранца, черта им в печенку, надрались еще по дороге, и что ему теперь с ними делать – непонятно. Цыгане покивали, посочувствовали, показали удобный путь к дому и отошли. Славка вернулся за руль, но вскоре снова нажал на тормоз: с обочины качнулись новые тени.
– Э, Славка?! – раздался восторженный возглас. – Катыр ту? Со кэрэса адай? [57]
– Со кэрав?.. – Король услышал, как дрогнул Славкин голос. Неужели лопухнется?.. – Традав андо бьяв. Гара гулинэна? [58]
– Гара-а… А кон туса? [59]
– Рома… Матэ. На джином, со тэ кэрав лэнца [60].
На этот раз цыгане заглянули в машину. Король замер. Спина под тельняшкой была мокрой от пота. Но Лягушонок, войдя в роль, внезапно издал такой звук, что цыгане отшатнулись.
– Да-а, не повезло тебе, морэ. Ну, куда им на свадьбу? Перед людьми позориться?
– Оставлю в машине, пусть отсыпаются. – Славка залез в «девятку». До Короля донеслось его хриплое дыхание. Руки цыгана, лежащие на баранке, дрожали.
– Поезжай, – чуть слышно приказал Король. Вздрогнув, Славка нажал на газ. К счастью, их больше не останавливали. Машина поплутала по темным улицам, свернула на зады. Уже были слышны крики, шум, гитарная музыка. Свет фар косо проехался по высокому забору и замер. Рогожин выключил двигатель. Светящиеся стрелки часов Короля показывали два. Три пары глаз встретились в зеркале над лобовым стеклом.
– Зямка, дай ему ствол.
– Держи, мора. – Передавая Рогожину автомат, Зямка все-таки не удержался: – Вот с этого конца, чтоб ты знал, стреляет.
Голоса и музыка теперь слышались отчетливо. В сыром воздухе одуряюще пахло цветами. Король примерился взглядом к двухметровому забору. Ухватившись за его ребристый край, подтянулся, охнул от боли в незажившем плече и спрыгнул вниз по другую сторону. Упавший с плеча автомат ударился о землю. Рядом кулем плюхнулся Рогожин – из темноты сверкнули белки глаз. Беспорядочный гам со стороны дома вдруг смолк. Они одновременно отпрянули к забору, застыли. Минуту спустя в наступившей тишине запела женщина.
– Хорошо поет девочка! – шепотом восхитился Славка.
– Вот и будешь слушать. – Король подтолкнул его к призаборным кустам. – Сиди здесь на шухере. Я пошел.
– Ка-ак?..
– Так. Белку ищи под Тирасполем, поселок Вортошаны, там кэлдэраря живут… Ну, что ты уставился? Что я ее – без мужа оставлю? Сиди и не высовывайся. Не будет меня через полчаса – рви когти. Если что, девчонку мою не бросайте. – Король отстранил цыгана и шагнул в темноту.
Гаражи не пришлось долго искать: они стояли вдоль забора и были залиты фонарным светом, пробивавшимся с улицы сквозь ветви деревьев. Пока что все шло так, как говорила Мария. Король осмотрел замок. Он был обычным, навесным: Король сбил его стволом автомата. Прежде чем войти, подождал немного: возню с замком могли услышать. Но вокруг не было ни души, со стороны дома по-прежнему звучала песня. Створки дверей открылись без скрипа. Король скользнул внутрь, на ходу включая фонарик. Узкий луч уткнулся в матовое крыло «Форда Флорида». Король осмотрел багажник, положил автомат на землю, достал нож. Что ж… придется тряхнуть стариной. Когда-то они с Тараканом потрошили такие тачки возле гостиницы «Черное море» без шума и пыли. После нескольких несложных операций замок щелкнул, и щель багажника стала на два миллиметра шире. Король сунул нож в карман, взялся обеими руками за крышку… и гараж внезапно залило ярким светом.
– Не рыпайся, брат, – нежно посоветовал гортанный голос. – Подними руки. Поворачивайся по-хорошему.
Обернувшись, Король понял, что пропал. Перед ним стояли трое цыган. Четвертый, забросив за спину автомат, быстро обыскал Короля и, швырнув в сторону «беретту» и нож, белозубо ухмыльнулся:
– Что же это ты, брат? У людей свадьба, а ты…
От страшного удара в низ живота потемнело в глазах. Отлетев к стене, Король чудом удержался на ногах, стиснул зубы, принял цыгана «на одессу» – головой в челюсть, – и тот грохнулся в угол. Но остальные сориентировались моментально. Падая на пол, Король успел только подумать, что цыгане не узнали его, приняв за обыкновенного взломщика.
Посыпались удары. Королю пока помогало лишь то, что цыгане, сбившись в кучу, мешали друг другу, но все же их было четверо. Правая рука Короля еще плохо действовала, а после удара в раненое плечо и вовсе отказала. Ему уже не давали подняться с пола. Ледяной цемент обжигал спину сквозь тельняшку, удары под ребра и в живот лишали дыхания. Кровь залила глаза, рот; Король едва успевал сглатывать ее. Сквозь красную пелену он увидел поднимающуюся над ним руку с кастетом и понял, что до сих пор цыгане только развлекались. Это был конец, но умирать не хотелось. Собрав все силы, уже чувствуя – бесполезно, он рванулся из державших его рук. От боли разламывалась голова. И вдруг…
– Эй, к стене! Брось кастет! Стрелять буду! – и короткий стрекот очереди.
Все, едет крыша, спокойно подумал Король. Но руки, державшие его, вдруг разжались. Ударов больше не было. Он через силу поднял голову. Встал на колени, затем, держась за стену, – на ноги. Болело все. Голова, казалось, лопнет от малейшего движения. Рукавом Король кое-как стер кровь с лица, открыл глаза. Четверо цыган стояли спиной к нему у стены, а на пороге этаким Шварценеггером возвышался Славка Рогожин с автоматом наперевес.
– Твою мать, – хрипло проговорил Король. – А врал, что стрелять не умеешь.
Рогожин исподлобья взглянул на него, отодвинулся в тень.
– Думал – помочь надо. Долго еще?
Ему явно не хотелось, чтобы цыгане узнали его. Король подошел к Славке, забрал автомат:
– Иди отсюда. Я дальше сам.
– Не пойду, – глухо запротестовал Славка, притягивая автомат к себе. – Там…
Он не договорил. Снаружи послышались шаги. Король отшатнулся к стене, увлекая за собой Славку. В двух шагах на полу поблескивала «беретта». Король поднял ее.
С улицы послышался знакомый ленивый голос:
– Чавалэ! Кай тумэ? [61]
– Графо!.. – вдруг отчаянно выкрикнул один из цыган. Король ударил его по голове рукояткой «беретты», и парень, сдавленно всхлипнув, повалился на пол. От боли, пронзившей плечо, Король чуть не упал рядом с ним. Схватившись за стену, быстро взглянул на Рогожина. Тот понял. И колебался всего секунду.
– Э, Графо! Яв адарик! [62]
В дверном проеме появился Граф. Он изумленно покосился на стоящих к нему спиной дружков, встретился глазами с шагнувшим из темноты Рогожиным. Удивился:
– Ты зачем здесь?
– Надо, – коротко ответил Рогожин, поднимая автомат. Но «беретта» выстрелила первой. Граф упал на землю одновременно с выскользнувшим из рук Короля пистолетом.
– Ну, привет, – без злости сказал Король, опускаясь на колени. Граф был еще жив, прерывисто дышал. Глаза его холодно блестели. Темная кровь пузырилась, стекая по белой шелковой рубашке.
– Ладно. Царство небесное. – Король наклонился к нему. Тихо, чтобы не слышали цыгане, сказал: – Марию благодари. Она тебя с потрохами сдала. Мне лично.
Он еще хотел сказать, как обещал, что Мария спала с Лягушонком, но по лицу Графа уже пробежала судорога.
– Джуклы! – он резко, из последних сил приподнялся. Глаза его остановились. Падая, Граф выдохнул еще раз, удивленно и зло. – Джуклы…
Снаружи уже слышались шаги, тревожные голоса. Король встал на ноги. И встретился взглядом с Белашом, за спиной которого столпились человек десять.
– Будь здоров, Король, – спокойно сказал Белаш.
– Здравствуй. – Король повернулся к стоявшим у стены цыганам. – Опустите руки, чавалэ. В другой раз смотрите, кого метелите.
Цыгане нерешительно отошли от стены. Король подошел к «Форду», взялся за взломанную крышку багажника и рванул ее вверх. Внутри, прикрытые пестрой тряпкой, лежали плотные целлофановые упаковки. Король закрыл глаза, не стыдясь слабости, сел на пол, прислонился к стене. До последней минуты он боялся, что товара здесь не окажется.
– Получай. Завтра бы уже в Румынии был.
Белаш молчал. Набившиеся в гараж цыгане растерянно смотрели на взломанный «Форд», усталое, перепачканное кровью лицо Короля, хмурую физиономию Рогожина, стоявшего рядом с ним. Сквозь толпу пробилась худая, черная, поразительно похожая на Графа цыганка. Увидев неподвижное тело на полу, она схватилась за голову. От ее пронзительного вопля Король вздрогнул и открыл глаза.
– Хассиям! Рома-а-алэ, хассия-а-а-ам! Дэвлалэ… Мэрав мэ, хассия-а-ам!!!
– Ганга… – вполголоса попросил Белаш, но женщина, не слушая, мешком свалилась на пол и забилась в корчах. Цыгане сгрудились вокруг, зашумели, кто-то вылетел из гаража и понесся к дому.
– Прошу тебя, Король – уходи, – тяжело бросил Белаш. – Ты – честный вор, я тебя понимаю… Но у нас все-таки свадьба была. Иди. Шандор проводит.
Король шагнул к выходу. По пути тронул за плечо Славку, но у дверей их нагнал короткий оклик:
– Яв адарик.
Рогожин изменился в лице. Король, помедлив, поднял с пола автомат.
– Белаш, я без него не уйду.
Ни Белаш, ни Славка не обернулись на его голос. Цыгане у дверей словно окаменели. Король поудобнее перехватил автомат, но ничего не произошло. Белаш и Славка лишь обменялись несколькими тихими фразами на непонятном для него кэлдэрарском языке. А затем сестра Графа вдруг с безумным воплем кинулась к Славке, ее едва успел схватить за локти кто-то из цыган. Теперь уже орали все – и так, что дрожали стены. Белаш, к которому мало-помалу обратились все взгляды, что-то говорил – негромко, спокойно, не обращая внимания на оглушительные крики. Незаметно он вытолкнул из круга цыган Славку. Король поспешил подойти.
– Пойдем. Хватит с нас.
У дверей гаража стоял знакомый Королю длинноволосый парень. Увидев их, он сквозь зубы процедил:
– Пошли.
Близился рассвет, и небо, проглядывавшее между ветвями деревьев, начинало сереть. Шандор проводил их по едва заметной тропинке к калитке в заборе, пинком ноги открыл ее и, круто развернувшись, зашагал обратно. Они вышли на пустую, еще темную улицу.
– Что ты ему сказал? – спросил Король. – Я по-кэлдэрарски не знаю.
– Сказал, что за сестру…
– Ну и лапоть. А если бы я тебе вчера липу стравил? Ты ей хоть позвонить догадался?
– Нет, – буркнул Славка. – Она бы меня с тобой не пустила. А тебе теперь уехать лучше. Братья Графа тебе припомнят.
Король усмехнулся разбитыми губами. Отойдя к кустам сирени, протер лицо мокрыми от росы листьями. За забором дома смолкла музыка, и уже несколько женских голосов надрывно вопили на весь поселок.
– Надо ехать, – мрачно заключил Рогожин. – Сейчас та-акое начнется…
У перекрестка, спрятавшись под нависшими над дорогой ветвями лип, стояла Зямкина «девятка». Они подошли совсем не с той стороны, откуда Лягушонок мог их ждать, но, когда Славка взялся за ручку двери, из окна немедленно высунулся «макаров»:
– Стоять, гад!
– Не узнал? – Славка отодвинул пистолет.
– Все вы на одну морду. Ну, что там? Где величество? – Зямка проворно выскочил из машины – и отпрянул, увидев лицо Короля:
– Ой, мама родная… Ну… как дело-то?
– Все путем, поехали. – Королю не хотелось ничего объяснять.
В машине он минут пять сидел неподвижно, стараясь утихомирить пульсирующую под ребрами боль. Это не помогало. Синяки на лице нахально продолжали разбухать с каждой минутой.
– Чижик, у тебя вроде водка была.
– У меня и вобла есть, ежели желаете, – проворчал Лягушонок, обиженный тем, что его не посвящают в подробности операции. – Под сиденьем, рядом с домкратом посмотри. Мора, тебе говорю.
Славка презрительно фыркнул, но все же запустил руку под сиденье. Вскоре на свет был извлечен грязный сверток, в котором мирно соседствовали полбутылки водки, окаменевшая вобла, тряпка, трехгранный напильник и резиновая прокладка. Прокладку Зямка забрал («Неделю уже шукаю!»), в воблу впился зубами Рогожин, а Король, плеснув из бутылки на тряпку, начал стирать с лица уже подсохшую кровь. Славка, оставив в покое рыбу, несколько минут наблюдал за ним.
– Размазываешь только… Дай. – Он отобрал тряпку и, прежде чем Король успел возразить, принялся за дело. Король тихо матерился от боли, терпел.
Через четыре часа из Внукова вылетает самолет. Постращать соседей по креслам своей битой мордой, отдохнуть, поспать наконец – и выйти на залитые солнцем улицы Одессы. Сразу же, ни с кем не встретившись, не заходя домой, податься на Ланжерон и плюхнуться в теплое море – старый способ лечения всех боевых ран. До вечера проваляться на горячей, выглаженной волнами гальке, глядя, как постепенно гаснет горизонт и успокаиваются белые барашки. Ничего не стоит и заночевать прямо там, на Ланжероне – как двадцать лет назад, когда не хотелось идти домой и они с Марго в обнимку спали на жестком пляжном лежаке. Марго… О ней лучше не думать. Лучше податься прямо с моря к тете Кате и попросить для себя ту негритяночку, у которой он так невоспитанно заснул в прошлый раз. А дальше видно будет.
Над мелькавшими вдоль обочины верхушками елок поднималось солнце. Первые лучи уже легли на шоссе. Дорога была пустой, и зевающий Лягушонок заметил летящую навстречу белую «Тойоту» в последний момент. «Тойота» круто развернулась поперек дороги прямо перед бампером «девятки», тормоза завизжали на всю окрестность. Лягушонок едва успел свернуть на обочину.
– Какого хрена, чайник сраный?! – заорал он, высунувшись в окно. Дверца «Тойоты» распахнулась, и из нее выскочила женщина в кожаной куртке. Черные вьющиеся волосы были переброшены на одно плечо.
– Мария… – ахнул Зямка. Но цыганка, не взглянув на него, требовательно дернула за ручку задней дверцы, и Королю пришлось ее открыть. Она сразу же увидела Славку.
– Ты? Ты зачем здесь? – и, повернувшись к Королю, яростно: – Сволочь!!!
– Извини. Один бы я не справился.