Описание земли Камчатки Крашенинников Степан
Верстах в 8 же ниже устья Коонам пала в Авачу с севера Имашху-речка, над которою живут коряки. Они были прежде оленные, но, по отогнании оленей, их неприятелями учинились сидячими и поселились на объявленном месте; впрочем, не потеряли они ни обрядов своих, ни чистоты языка по сие время, что, может быть, наипаче от того происходит, что они в родство не вступают с соседями, но женятся и замуж выдают все в своем роду.
Ниже речки Имашху верстах в 6 течет в Авачу с той же стороны Кокуива-речка, от которой неподалеку стоит Намакшин острожек[50].
От Кокуивы, следуя вниз по Аваче, до Уаавы-речки версты с три, от Уаавы до Кашхачи с версту, от Кашхачи до Кааннажик-шхачи версты с 3, а оттуда до устья Авачи верст с десять. Уава течет с южной стороны, а прочие – с северу.
Ширина Камчатского мыса между устьем Большой реки и Авачинской гавани гораздо меньше, нежели между Тигилем и Камчаткою: ибо здесь с моря на море по прямой линии только 235 верст намеряно.
Глава 6. О реках, впадающих в восточный океан от устья Авачи на север до реки Камчатки и от Камчатки до Караги и до Анадыря
Камчатские берега хотя были и прежде описаны, однако оные описания из-за несправедливого названия некоторых рек, так и из-за того, что в них много опущено достойного примечания, требуют немалого поправления и дополнения, к чему следующее известие, особливо о тех местах, коими мне самому случилось ездить, несколько может способствовать; ибо я всеми мерами старался ничего не опустить, что казалось потребным к обстоятельному их описанию.
Что касается до их расстояния между собою, в том погрешности исправить нельзя было, для того что в бытность мою на Камчатке по берегу Восточного моря ни меры верстам не было и никаких не учинено обсерваций; чего ради в тех местах, где я сам был, положено оное по моему рассуждению, а в прочих – по сказкам бывалых казаков и коряков. А объезжен мною берег Восточного моря от устья Авачи-реки до Караги, а берег Пенжинского моря от устья Лесной до Озерной реки, которая течет из Курильского озера.
От реки Авачи на север первая речка называется Кылыты, а от казаков Ка-лахтырка, которая течет из-под Авачинской горелой сопки, а устье ее от Авачинской губы в 6 верстах. При ней есть острожек, Макошху именуемый[51].
Верстах в 16 от Кылыты следует небольшая речка Шияхтау, а по-русски Половинная, оттуда в 12 верстах Ужинкуж, а потом исток из озерка, называемый Шотохчу, который под именем Налачевой речки больше известен: от Ужинкужа до Налачевой шесть верст, а озеро, из которого она течет, в длину верст на 7, а в ширину версты на 4 простирается и лежит недалеко от моря.
На устье Налачевой есть острожек Шотохчу[52]. Сия речка потому особливо достойна примечания, что ею кончится присуд Большерецкого острога: ибо прочие к северу лежащие места до самой Чажмы состоят под ведением Верхнего Камчатского острога.
Коакач-река от Налачевой верстах в 26, казаки называют оную Островною, для того что против устья ее на море близ берега есть небольшой каменный островок, где летом живут камчадалы для промысла рыбы и морских зверей. Между Налачевою и Островною речками вытянулся в море небольшой каменный мыс, на которого изголови стоит острожек Итытхоч, в котором живут камчадалы с Островной речки в зимнее время.
Верстах в 6 от Островной пала в Восточное море Ашумтан-речка, в которую близ устья течет с севера Какчу, или Сердитая речка, где построен Ашумтан острожек[53]. Неподалеку от сего острожка начинается Шипунский нос, который вытянулся верст на 100 в море, а в ширину верст на 20 распространяется.
Верстах в 25 от Ашумтана есть в море исток из озера Калиг, а по казачьи Калигары, над которым стоит Кынгат острожек[54]. Помянутое озеро лежит близ моря к северу и в длину верст на 20, а в ширину верст на 6 простирается. От устья Калига залегла версты на 4 к югу внутренняя губа, в которую течет речка Мупуа, где кончится ширина помянутого Шипунского носа.
Шопхад, по казачьи Жупанова, – река которая больше всех вышеописанных речек, течет из Станового хребта и вершинами сошлась с впадающею в Камчатку рекою Повычею: чего ради по ней и обыкновенно в Верхний Камчатский острог переезжают.
Шопхад прослыла она у камчадалов по острожку того имени, который прежде сего бывал на ее устье, а острожек так назван по великому изобилию в тюленях, которых жители на привальном льду промышляли и как кряжи поленницами клали: ибо «шопхад» значит кряж, или толстый отрубок. Впрочем, прямое звание сей реке Катангыч.
Жилье по ней в трех местах, а именно на устье ее Оретынган острожек, в 34 верстах от оного Кошхподам, а в 28 верстах – Олокино жилище. Из речек, которые в Шопхад впадают, знатны особливо Кымынта и Верблюжье горло.
Первая течет с южной стороны верстах в двух ниже Кошхподама острожка и потому достойна примечания, что пала из-под сопки Жупановской[55], которая наверху в разных местах курится с давных лет и временами гремит, токмо огнем не горит; а расстояния от устья сей речки до подножья горы не больше пяти верст.
Верблюжье горло знатна опасной падью[56], ибо оная падь весьма узка и простирается между высокими и столь крутыми каменными горами, что на них снег едва держится, так что от самого малого ударения, каково бывает от громкого голоса, скатывается снег слоями и подавляет проезжих, чего ради камчадалы, которые все опасное за грех почитают, в великое вменяют преступление, едучи сею падью, говорить громко.
Впрочем, дорога оная весьма способна, а расстояния от устья Шопхада до устья Повычи, по моему счислению, верст с полтараста.
От устья Шопхада-реки залегла в южную сторону[57] внутренняя губа, окруженная каменными горами, которая, как длиною, так и шириною, версты в 4. Оная губа имеет три устья: одно в реку Шопхад да два в море. Между первым и вторым устьем расстояния версты с две, между вторым и третьим только с версту; а ширина каменного берега, которым губа от моря отделяется, сажен на полтораста.
С южной стороны реки Шопхада, близ морского берега, есть множество каменных столбов и кекуров, от которых вход в нее весьма опасен. От южного култука сей губы до северного култука озера, из которого течет Кылыты, не больше шести верст езды через горы, а всего расстояния между устьем Шопхада и Кылыты верст с тридцать.
Тунгапаул, по-русски Березова, – речка от Шопхада в 35 верстах, течет верстах в 30 из хребта и на устье имеет внутреннюю ж губу, которая подле кошки на север около версты простирается. На северном берегу помянутой речки построен Алаун острожек[58].
Между Шопхадом и Березовою реками пали в море две маленькие речки – Карау и Катаныч: первая от Шопхада верстах в 20, а другая от первой в пяти верстах.
От Шопхада до Березовой морской берег ровен и мягок, а оттуда до нижеописанной речки Кемшча горист, каменист и крут.
От Березовой, следуя к северу, первая течет речка Калю, которая впала устьем в вышеописанную внутреннюю губу. От Калю в 2 верстах Ла-кыг, от Ла-кыга верстах в 5 Кеде-шауль, от ней в версте Кенмен-кыг, от Кенмен-кыга верстах в 4 Упкале, от Упкале в версте Ижу-кыг, оттуда в равном расстоянии Келькодемеч, от нее в 2 верстах Ипх, а от Ипха в версте знатная речка Шемеч[59], у которой на устье есть внутренняя губа, которая в длину и в ширину верст на 7 простирается.
При сей речке две вещи достойны примечания: 1) что около вершин ее находятся кипящие воды великими колодцами, 2) что на южном берегу объявленной губы по низменным холмикам растет малое число пихтовника, которого дерева нигде по Камчатке более не примечено.
Оный лес у камчадалов как заповедный хранится, так что никто из них не токмо рубить его, но и прикоснуться не смеет: ибо верят они преданиям стариков своих, которое от них многими примерами утверждается, что всяк, кто б ни дерзнул к нему прикоснуться, бедственною смертию скончается.
Впрочем, сказывают они, что сей лес вырос над телами камчадалов, которые, некогда будучи в походе против неприятелей, так оголодали, что несколько времени принуждены были питаться одною лиственичною коркою, а напоследок померли на реченном месте.
От Шемеча верстах в 4 течет в море маленькая речка Какан, а от нее верстах в 2 горячая речка, вершина которой от устья в 3 верстах и во ста саженях. От вершины ее можно переехать через горы прямо на вышеописанные горячие ключи. Из горы, которая их разделяет, во многих местах пар идет и клокотанье кипящей воды слышится, однако ж ключи еще не пробили наружу, хотя уже местами есть и нарочитые[60] скважины; ибо из них один пар идет с подобным стремлением? как из Еолипили, и так горяч, что руки наднести нельзя.
От горячей речки начинается высокий и крутой песчаный берег, который, по цвету желтоватому, Толоконными горами[61] называется и продолжается на 3 версты на 40 сажен, а за ними следует каменный берег.
Верстах в 5 от Толоконных гор течет Уачкагач, от нее в 4 верстах Акрау, от Акрау в версте Кохч, неподалеку от Кохча Кенмен-кыг, от Кенмен-кыга верстах в 6 Шакаг, от Шакага в 4 верстах Патекран, от Патекрана в равном почти расстоянии Ешколь-кыг, оттуда в 2 верстах Вачаул, от Вачаула версте в полуторе Ихвай, от Ихвая в таком же расстоянии Кушхай, а напоследок знатная речка Кемшч, или Камашки, которою каменный берег кончится, а расстояния от Кушхая до Кемшча верст с восемь.
Гора, из-под которой она течет, от устья ее верстах в 15 и называется Чачамокож. Недалеко от устья на южном ее берегу есть острожек одного с нею имени.
По всему восточному берегу нет труднейшей дороги, как от вышеописанной Шемеча-речки до Кемшча. Места там гористые и лесистые. Взъемов и спусков столько, сколько между ними речек объявлено, причем, кроме крутины, надлежит опасаться и того, чтоб с раскату о дерево не удариться, что часто с крайнею опасностью жизни приключается.
От Кемшча в 29 верстах течет знатная речка Кродакыг (Лиственничная), которая выпала из великого озера с такой кручины, что под нею ходить свободно. Помянутое озеро просто называется Кроноцким и в длину верст на 50, в ширину на 40 верст почитается, а от моря на 50 верст расстоянием.
Вкруг его стоят высокие горы, из которых, однако ж, две находящиеся по сторонам верхнего устья Кродакыга знатнее прочих; первая, которая по северной стороне, называется Кроноцкою сопкою, а другая без имени.
И понеже сия последняя на верху плоска, а близ ее есть небольшая острая горка, то камчадалы почитают оную за верх плоской горы и сказывают, будто гора Шевелич, которая на том месте стояла, где ныне Кроноцкое озеро, как о том при описании реки Камчатки объявлено, поднимаясь с места, оперлась о помянутую гору и сломила с нее верхушку.
В сем озере множество рыбы, гольцов, или мальмы, как оную в Охотске называют, которая, однако ж, от морской весьма разнствует, ибо и величиною больше, и вкусом приятнее. Вкусом она на ветчину весьма много походит и для того за приятный гостинец по всей Камчатке развозится.
В Кроноцкое озеро течет множество речек, которые вершинами сошлися с реками, в Камчатку бегущими.
На северном берегу Кродакыга есть камчатский острожек, называемый Ешкун[62], а от него в 7 верстах к северу над речкою Еелль Крот-каначево жилище. [От Кемшча до помянутой реки морской берег пещан и низок.]
В версте от речки Еелля следует речка Кромаун, от Кромауна в 6 верстах Геккааль, от Геккааля верстах в 4 Чиде-кыг, от Чиде-кыга в версте другая Чиде-кыг, от ней в 2 верстах Кахун-камак, от Кахун-камака в версте Рану-кухольч, оттуда верстах в 8 Кейлюгыч, а напоследок другой Кейлюгыч, который от первого в 2 верстах.
Сия речка хотя и не больше прочих, однако ж достойнее примечания: 1) потому что над нею стоит последний острожек присуду Верхнего Камчатского острога; 2) потому что в 5 верстах от ее устья к северу начинается Кроноцкий нос, по-камчатски Кураякун, который, по объявлению камчадалов, выдался в море столь же далеко, как и Шипунский, а шириною оный около пятидесяти верст.
От сего носа начало имеет Бобровое море и простирается до Шипунского. Берег от Кемшча до Кроноцкого носа везде песчаный и ровный.
Верстах в 2 от култука к юго-восточной стороне, в которую Кроноцкий нос простирается, течет речка Ешкагын, а от ней верстах в 15, следуя вдоль по носу, Ежка-кыг, которая вершинами сошлась с Кооболотом-речкою.
От южного култука Бобрового моря, следуя поперек Кроноцкого носу, с 50 верст от переезда чрез горы до речки Шоау, которая по другую сторону помянутого носа в море впадает.
В 5 верстах от речки Шоау течет немалая речка Аан, вершина которой из дальних мест. От сей речки берег начинается низкий и песчаный.
За нею в 12 верстах пала в море Коебильч, за Коебильчом в 10 верстах Кужумт-кыг, за нею в 7 верстах Крокыг, потом Аннангоч и Коабалатом, или Чажма. От Крокыга до Аннангоча версты с 4, а оттуда до Чажмы почти столько же расстояния.
Чажма-речка вершинами прилегла к впадающей в Бобровое море Шамеу-речке, а близ устья принимает в себя с севера небольшой ручей, над которым стоит Кашхау острожек, состоящий под ведением Нижнего Камчатского острога.
В 16 верстах от Чажмы течет речка Чинешишелю, которая выпала из-под высокой горы, Шиш («игла») называемой. И над сею речкою есть камчатское жилище.
От Чинешишелю до самой реки Камчатки, которая от устья ее верстах в 100, нет никаких речек; впрочем, берег горист почти до самой Камчатки и несколько в море выдался.
За Камчаткою первая впадает в море река Унагкыг, которая течет из озера длиною в 10, а шириною в 5 верст. Казаки называют оную реку Столбовскою, для того что с южной ее стороны есть в море неподалеку от берега три каменных столба, из которых один вышиною до 14 сажен, а прочие пониже.
Оные столбы оторваны некогда силою трясения или наводнения от берега, что там нередко случается: ибо не в давние времена оторвало часть оного берега вместе с камчатским острожком, который стоял на мысу по краю оного. Камчадалы тотчас сложили о том баснь, будто оный острожек разорен от морских касаток по причине произошедшей между ними и камчадалами ссоры за ножик, которого требовали касатки.
Между Камчаткою и сею рекою вытянулся в море Камчатский нос, о котором при описании реки Камчатки объявлено. Море между оным и Кроноцким носом свойственно называется Камчатским.
С устья Столбовской реки на Камчатку есть и водный путь, а именно по Столбовской реке до Столбовского озера, из которого она выпала, верст с 15. Столбовским озером до устья впадающей в оное Точкальнум-речки верст с 10. Точкальнум-речкою до переволоки столько ж; оттуда, перетянув баты, версты с две болотными местами до речки Пежаныч, или Переволочной, которая течет в озеро Колко-кро, переволочкою выплывают на объявленное озеро, а озером через исток в Камчатку.
Зимнею прямою дорогою от Столбовской реки до Камчатки переезду не больше сорока верст. Места, которыми ездят, все ровные, так что ежели случится когда великое наводнение, то легко сделается пролив из реки Столбовской в Камчатку и нынешний Камчатский нос будет островом, как Карагинский.
От Столбовской реки верстах в 12 течет в море речка Алтен-кыг, которая от камчадалов за приятную касаткам почитается: ибо сказывают они, что касатки по ней ходят обыкновенно на промыслы.
За Алтен-кыгом в 3 верстах Уавадач, оттуда в 5 верстах Урилечин; от Урилечина в 8 верстах Еженглюдема, близко ее Хоель-еженгли («Большие звезды»), от Больших звезд верстах в 2 Кумпанулаун, потом Колотежан, Кошходан, Карагач, Токолед (большая), Колемкыг (малая), а напоследок Озерная.
От Кумпанулауна до Колотежана расстояния с версту, от Колотежана до Кожходана версты с 2, от ней до Карагача версты с три, от Карагача до Токоледи с четверть версты, от Токоледи до Колемкоча версты с 4, а от Колемкоча до Озерной верст с 8.
Озерная река, по-камчатски Кооч-агжа, течет из-под горы Шишила, а Озерною называется для того, что течет сквозь озеро, которое от устья ее верстах в 80. Камчадалы называют оную Кооч-ажга, то есть Еловское устье, потому что по ней можно проходить в батах на Еловку, как о том выше при описании Еловки объявлено. Близ устья сошлася с нею речка Уку, которая вышла из одного озера с вышеописанною Алтен-кыгом.
От устья сей речки начинается Укинский нос, а по-камчатски Тельпень, который верст на 70 выдался в море.
Речка Келюгыч (горбушья) от устья Озерной в 2 верстах, а от ней верстах в 3 речка Какеич, над которою стоит камчатский острожек одного с нею имени. В сем острожке случилось мне видеть обряды, как камчадалы, после знатного тюленьего промысла, кости их, будто бы гостей, провожают, о чем в своем месте объявлено будет обстоятельно.
От Какеича в 20 верстах течет Кугуйгучун-речка, которая впала во внутреннюю губу длиною верст на 10. Между устьем Озерной и сей речки с 37 верст расстояния, а вверху так они близко сошлися, что с реки на реку переходу не более 20 верст.
В 7 верстах от Кугуйгучуна находится славная Укинская губа[63], которая вокруг верст около 20 имеет, и которою кончится Укинский нос с северной стороны. В помянутую губу пали три реки, а именно: Енгякынгыту, Укуваем и Налачева, или Улкаденгыту, которая вершинами сошлась с рассошиною, впадающей в Пенжинское море реки Ваемпалки.
Над Укою и Налачевою есть по острожку, из которых первый Балаганум[64], а другой Пилгенгыльш называется. Отсюда начинается жилище сидячих коряков[65], а до сего места живут камчадалы.
От Укинской губы верстах в 20 пала в море Тымылген, или Кангалатта-речка, которая вершинами сошлась с Хактаною-рекою. Она верст с 10 течет подле самого морского берега, и на том расстоянии принимает в себя две знатные речки, Иишты и Нону, первую с южной, а другую с северной стороны. Устье Иишты от устья Тымылгена токмо в полуверсте, а устье Ноны – верстах в двух.
Верстах в 12 от устья Ноны есть урочище Кыйган-Атынум («Высокий острог»), которое прозвано так от бывшего в том месте корякского земляного острожка, который построен был на высоком холма.
От Высокого острога следует Уакамелян острожек, который верстах в 2 от оного стоит над Уакамеляном-речкою, впадающею в Тымылген с северной стороны.
Чанук-кыг, которая вершинами[66] сошлась с Палланом-рекою и от Уакамеляна острожка верстах в 18 расстоянием, почитается в числе знатнейших рек, как по своей величине, которою она Уке почти не уступает, так и тем особливо, что тойоны, которые владеют тамошним острожком, происходят от российского поколения, чего ради и река по них называется Русаковою; а кто таков был, от кого род сей имеет начало, про то заподлинно неизвестно токмо сказывают, что россияне, которые в тех местах жили, спустя несколько лет после Федота-кочевщика туда прибыли.
Между Русаковою рекою и помянутым острожком на половине есть речка Енишкегеч (Кипрейная), которая пала в одну внутреннюю губу с Русаковою; ибо оная губа от устья Русаковой верст на 10 к югу простирается. По Русаковой реке коряки живут в трех местах, а именно: 1) от устья верстах в 6 на урочище Аунуп-Чанук, 2) верстах в 16 от устья на северном ее берегу, 3) на южном берегу неподалеку от того места.
От урочища Аунуп-Чанука верстах в 5 есть знатное урочище Ункаляк («Каменный враг»), о котором коряки объявляют, что живет в том месте враг Ункаляк, которому должно приносить в жертву камень, кто впервые мимо того места ни пойдет, ежели благополучно пройти пожелает; в противном же случае делается от того врага бедствие. И понеже все приносящие жертву мечут каменье в одну кучу, то их поныне превеликая груда набросана.
Неподалеку от объявленного урочища впала в море речка Тенге, а за нею верстах в 3 начинается внутренняя губа, которая к северу верст на 7, а внутрь земли верст на 5 простирается. В помянутую губу впала река Нумгын, вершины которой сошлись с рассошинами реки Паллан.
Казаки прозвали оную Панкарою по бывшему на южной стороне губы корякскому острожку того имени, из которого жители переселились на северную сторону губы, построили себе острожек на высоком холму и назвали оный Хангота. Сей их острожек окружен земляным валом вышиною с сажень, а шириною в аршин. Внутри вала укреплен двойным частоколом, к которому приставлены прямые жерди.
В каждой стене сделаны по две бойницы. Вход в острожек с трех сторон: с восточной, западной и северной. И сей острожек коряки оставить намерены, а перейдут они в новый острожек, который построили над внутренним култуком объявленной губы и прозвали Уаканг-Атынум.
До сего места не видал я укрепленных острожков у тамошних жителей; ибо в других местах острожки не что иное суть, как земляная юрта, многими балаганами, как башнями, окруженная без всякого наружного укрепления; напротив того, далее к северу нет ни одного корякского поселения, которое бы сверх натурального безопасного местоположения не было прикрыто какой-нибудь стеною.
Коряки тех мест сказывают, что они делают то для безопасности от набегов чукотского народа: однако понеже чукчи в сих местах никогда не бывали, то надлежит быть иной причине их осторожности, которую можно из того понять, что где больше у них осторожности, там и больше проезжим казакам опасности.
За рекою Нынгыном следует река Уалкал-ваем, до которой от прежней верст с 40 расстояния. Уалкал-ваем называется она коряками для того, будто Кутх[67], которого они и богом, и первым той страны жителем почитают, живучи при сей реке, ставил перед своею юртою завсегда китову челюсть, и для того тамошние коряки и поныне ставят на том месте дерево вместо челюсти. Казаки называют помянутую реку Кутовой.
Верстах в 4 от устья ее течет в Уалкал-ваем с северу небольшая речка Пиитагыч, которая выпала из озерка верстах в 2 от своего устья. Оное озерко не имеет имени, однако потому достойно примечания, что коряки в доказательство Кутова там пребывания приводят имеющийся на нем островок, который логом разделяется почти на две равные части, и сказывают, что Кут на том островке обыкновенно сбирал птичьи яйца, что лог на нем учинился по причине драки, которая у него некогда с женою происходила: ибо Кутх-де по тому месту таскал за волосы жену свою; а драка по их объявлению сделалась между ними за яйца, которые они вместе сбирали таким образом: Кутхова жена тогда была столь счастлива, что ей попадали яйца больших птиц, а, напротив того, Кутх находил токмо мелкие, что его так огорчило, что он, почитая счастие жены своей причиною своего несчастия, хотел лишить ее полученной корысти, но как она в том ему попротивилась, то он отмстил ей за непокорство вышеописанным образом. Такое изрядное понятие имеет сей народ о свойствах почитаемого бога!
От Уалкл-ваема верстах в 10 следует Киткитанну-речка[68], которая течет в небольшую внутреннюю губу. Между устьем помянутых рек почти на половине есть две небольшие ж внутренние губы, которые чрез пролив имеют между собою сообщение.
Над губою, которая ближе к реке Уалкалу, на высоком яру есть Енталан острожек[69], укрепленный круглым земляным валом, в который один только вход с морской стороны. Сей острожек состоит под ведением тойона Умьеучки, который живет в вышеописанном Мекенема острожке. Против острожка Енталана есть на море близ берега островок, где жители его летуют.
Над северным култуком губы, в которую течет речка Киткитанну, есть Ижымгыт острожек, который построен на высоком яру и укреплен земляным валом вышиною саженей около полутора, а вход в него с восточной стороны и с полуденной. Жители оного подсудны тойону Кымгу, которого казаки по породе русаком называют, как выше объявлено. От сего острожка вытянулся в море низменный мыс верст на 5, а ширина его от острожка к северу верст на 8.
После помянутого мыса следует внутренняя губа, которая шириною верст на 8, а в землю вдалась верст на 10. Сия губа имеет равную ширину как на устье, так и посредине, а прочие внутренние губы, сколько мне ни случалось видеть, на устьях узки.
В объявленную губу пала река Карага двумя устьями, а вершинами сошлась она с Лесною рекою, на которую с Караги обыкновенно переезжают. На северном берегу губы, на высоком холме, стоит Кыталгын острожек[70], в котором каждый балаган огорожен особливым тыном.
Сверх сего острожка есть корякское жилище в двух местах по реке Караге: 1) от устья верстах в 8 над речкою Гауле, которая течет в Карагу с северу, 2) верстах в 10 над озерком, от которого верстах в 8 есть другое озерко, потому достойна примечания, что из него выметываются на берег светло-зеленые круглые пузырьки, подобные нашим стеклянным галочкам, от которых, приложенных ко лбу, по объявлению тамошних жителей, все лицо опухает. Они ж сказывают, что в нем ведется белая рыбка длиною вершка в три, которую ловить, по их суеверию, великий грех.
В Стеллеровом описании упоминается около Караги очень великое озеро, которое, как ему сказано, по трем вещам достопамятно: 1) что оно с морем убывает и прибывает, хотя поныне и никакого сообщения между ними не найдено[71]; 2) что в нем есть некоторый род морских рыб, ники от камчадалов называемых, которые никогда не заходят в реки, но в июле месяце выбрасываются из моря на берег в таком множестве, что весь оный берег покрывается ими в вышину на несколько футов; 3) что в нем жемчужные раковины с изрядным жемчугом в великом множестве находятся, который коряки прежде сего сбирали и называли белым бисером.
Но как у некоторых собирателей появилась вдруг ногтоеда, или змеевик, то причину болезни приписали они бисеру, будто за оный морские духи мстят им объявленною скорбью, чего ради и промысел оный оставили. Но такого озера в проезде чрез сии места не токмо самому мне видеть, но и ни от кого о нем слышать не случилось, хотя я о всяких вещах у тамошних жителей спрашивал с возможным старанием; чего ради сомнительно, не вышеписанное ли озерко, в котором вредительные пузырьки и заповедная рыбка находятся, объявлено ему превеликим озером, ибо в суеверной опасности коряков, которую они от обоих озер имеют, так же и в рыбе есть некоторое сходство.
И ежели то правда, то прибыли и убыли озера в месте с морем подземному их сообщению приписывать нет нужды, для того что из озера есть исток в реку Карагу – от устья Караги токмо верстах в 4, посредством которого может оно и наполняться во время морского прилива, и убывать во время отлива; что ж казаками, которые Стеллеру о сем объявили, не усмотрено поныне объявленного сообщения, в том нет никакого затруднения, ибо они не столь любопытны, чтоб следовать о вещах, которые до них не касаются.
Жемчуг хотя есть в нем или нет, то потому ж не противно мнению моему и не удивительно: ибо на Камчатке во многих озерках и речках оный находится. Но ежели рассудить о сходстве в опасности, которую коряки по моему объявлению от пузырьков, а по Стеллерову – от жемчугу имеют, то кажется, что либо мне толмач перевел жемчуг пузырьками, либо ему пузырьки жемчугом описаны, однако последнее кажется вероятнее, для того что у меня был толмач искусный, который мог знать разность между жемчугом и пузырьками.
Хотя зеленый цвет пузырьков и что он не в раковинах находится несколько тому и препятствуют, однако кто пузырьки жемчугом ставил, нетрудно было и раковины к нему прибавить.
Против устья Караги-реки, верстах в 40 от берегу, находится Карагинский остров, которого нижняя изголовь против Нынгына, а верхняя против нижеописанного Коуту носа. На помянутом острове живут коряки ж[72], которых, однако, прочие за свой род не признают, но называют их хамшарен, то есть «собачьим отродьем», для того что, по мнению их, Кут не сотворил там людей, но одних собак, которые потом в людей переродились…
Что касается до их многолюдства, то считается их человек до ста и больше, но ясак платят токмо человек с тридцать, а прочие во время сбора по горам укрываются. С матерой земли переезжают к ним летом в лахтачных байдарах, а зимою не ездят.
От реки Караги верстах в 80 течет река Тумлатты, вершины которой прилегли к рассошинам Лесной реки; от Тумлатты верстах в 20 Гагенгу-ваем, а оттуда верстах в 8 Кычигин, которая от казаков Воровскою называется.
Верстах в 10 от Кычигина вытянулся в море верст на 15 нос, Коуту называемый, которого самая большая ширина в полтараста сажен. Против сего носа лежит верхняя изголовь Карагинского острова.
Верстах в 85 от Коуту следует Анапкой-река, которая вершинами сошлась с впадающею в Пенжинское море рекою Икыннаком (Пустою), а устьем течет во внутреннюю губу, называемую Ильпинскою, которая в длину верст на 5, а в ширину версты на 3 простирается.
Хребет, из которого текут помянутые реки, по сравнению с другими местами весьма низок и ровен и от обоих морей не более 50 верст расстоянием. Коряки почитают сие место за самое узкое из всего перешейка, соединяющего Камчатку с матерою землею, перешеек которой до Тумлатты и далее простирается.
От Анапкоя верстах в 15 течет Ильпинская речка, а верстах в 4 далее ее устья находится Ильпинский нос, который верст на 10 вытянулся в море. Сей нос у матерой земли весьма узок, песчан и так низок, что вода чрез него переливается, а на изголови широк, каменист и высок посредственно. Против него есть на море небольшой островок[73], Верхотуровым называемый.
Верстах в 30 от Ильпинской речки течет с севера Алкаингын-речка, которая впала в губу, простирающуюся вдоль по берегу верст на 20, а внутрь земли верст на 10. Отсюда начинается Говенский мыс, который шириною верст на 30, а в море вытянулся на 60 верст. На самой изголови есть олюторский острожек, Говынк называемый.
От Алкаингына-речки верстах в 40 следует речка Калалгу-ваем (Говенка), которая пала во внутреннюю губу, длиною и шириною верст в 6.
Верстах в 30 от Калалгу-ваем течет знатная река Уйулен (Олютора)[74], вершины которой подошли к покачинским вершинам. На сей реке дважды строен был российскими людьми Олюторский острог: впервые якутским сыном боярским, Афанасьем Петровым, на южном ее берегу, немного повыше устья впадающей в Олютору с полуденной стороны речки Калкиной; а в другой раз гораздо ниже того места командою майора Павлуцкого[75], которая против немирных чукчей была употреблена, токмо оные вскоре оставлены и сожжены от олюторов[76]. До последнего острога доходили с устья Олюторы в два дня лодками.
За Калалгу-ваем следует Теличинская речка, а потом речка Илир, которая от казаков называется Култушною, для того что она впала в култук Олюторского моря. От Калалгуваем до Теличинской считается 20 верст, а от Тельчинской до Илира столько же расстояния. Между Калалгуваем и Теличинскою на половине дороги есть олюторский острожек, Теличак именуемый.
От реки Илира начинается Атвалык нос (Олюторский), который вытянулся в море верст на 80, а изголовью лежит оный к Говенскому носу. Море между оными носами называется Олюторским.
За Илиром, следуя к реке Анадырю, находятся три речки, а именно Покача, Опука и Катырка, а сколько между устьями их расстояния, о том заподлинно объявить нельзя, потому что бывалых в тех местах людей на Камчатке не находилось, токмо по сообщенному мне от господина Миллера описанию известно, что Покача течет из одного места с рекою Глотовою, которая с северо-восточной стороны в Олютору впала; что от устья реки Калкиной, где был построен первый Олюторский острог, до реки Покачи пять дней ходу вьючными оленями, считая на каждый день по 30 и по 40 верст, и что между Катыркою и Анадырем вытянулся далеко в море каменный нос, называемый Катырским, которого изголовь в том месте, где так именуемая Анадырская корга против Анадырского устья кончится, которое на 64°45' находится.
А всего расстояния от Петропавловской гавани до устья Анадыря считается по долготе к востоку 19°20', как морскою экспедициею примечено. [Берег морской от устья реки Камчатки до Уки по большей части горист и каменный, а оттуда почти до Олюторы пещаный и низменный, выключая некоторые холмы и носы, где места обыкновенно гористы.]
Что касается до морского берега, то оный от самого Чукотского носа, которого конец по примечанию морской экспедиции от Курильской лопатки в северо-восточной стороне на 67° широты, по большей части горист, особливо же в тех местах, где носы вытянулись в море.
Глава 7. О реках, впадающих в восточное море от устья Авачи на юг до Курильской Лопатки, а от Курильской Лопатки в Пенжинское море до Тигиля и до Пустой реки
От устья реки Авачи до самой Лопатки нет никаких знатных речек, потому что хребет, которым Камчатка разделяется, прилег там к самому Восточному морю, чего ради и берега на помянутом расстоянии крутые, каменные, и одними токмо мысами и заливами изобильные, где судам можно иметь отстой токмо по нужде. Близ Авачинской губы есть небольшой каменный островок, Вилючинским называемый.
Что касается до заливов, то из них две губы[77] больше других и надежнее, а именно Ашачинская и Жировая; Ашачинская находится в одной широте с рекою Опалою, о которой ниже сего будет упомянуто, а Жировая между Ашачинскою и Курильскою лопаткою почти на половине расстояния.
В Ашачинскую течет Ашача речка из-под горы того ж имени. Сверх того, есть еще две речки, которые в Восточное море впадают: первая называется Пакиусы, а другая Гаврилова. От Курильской лопатки до Гавриловой речки 28 верст, а от Гавриловой до Пакиусы только две версты.
Курильская лопатка, а по-курильски Капуры, есть самый южный конец Камчатского мыса, разделяющего Восточной океан от Пенжинского моря, звание получила от того, что видом походит на человечью лопатку.
Стеллер, который сам был на Лопатке, пишет, что оное место от поверхности моря не выше десяти сажен, что оттого подвержено оно великим наводнениям и что на 20 верст оттуда нет никакого жилища, кроме того, что иногда по нескольку человек зимуют для ловли лисиц и песцов, но когда понесет туда лед с бобрами, то курильцы, которые привальным льдом всегда берегом ходят, в великом множестве туда собираются.
На три версты от самой Лопатки нет там никакого произрастающего[78], кроме моху, нет ни рек, ни ручьев, но токмо несколько озер и луж. Она состоит из двух слоев, из которых нижний – каменный, верхний – тундристый. От многократных наводнений поверхность ее холмистою сделалась.
От Лопатки, следуя по западному берегу к северу, первая речка, по описанию Стеллерову, что течет в Пенжинское море, – Утатумпит – выпала из-под одной горы с текущею в Восточное море Гавриловою речкою, а по собранным мною известиям, между Курильскою лопаткою и Утатумпитом есть еще семь маленьких речек, которые от Лопатки в следующем порядке находятся: 1) Тупитпит, 2) Пукаян, 3) Мойпу, 4) Чипутпит, 5) Урипушпу, 6) Кожоуч, 7) Мойпит.
Верстах в 2 от Утатумпита течет в море Тапкупшун-речка, над которою стоит Кочейский острожек, а оттуда в 3 верстах Питпуй, которая течет из немалого озера, разделенного от моря одною высокою горою. Россияне называют объявленную реку Камбалиною, потому что в устье ее много рыбы камбалы, тем же именем и озеро, из которого она выпала, и гору, которая стоит между ними и морем, но по-курильски зовется она Мутепкуп.
Над Камбалинским озером построен курильский острожек, Камбалинским же называемый. Ширина Камчатского мыса в сем месте не больше тридцати верст, и до гор, к востоку оттуда лежащих, которые составляют берег Восточного моря, с устья реки весьма близко кажется.
От Курильской лопатки до Камбалиной намерено 27, а Стеллер почитает около 35 верст.
От Камбалиной в версте течет речка Чиуспит, от ней верстах в 3 Изиаумпит, а оттуда в трех же верстах Чуйчумпит, над которою стоит острог Темты курильца.
В 36 верстах от Камбалиной, а в 29 от Темтина острожка впала в море знатная река Игдыг, которая по-российски Озерною называется, для того что течет из славного Курильского озера[79], которое от устья ее в 35 верстах[80].
Помянутое озеро, по-курильски Ксуай именуемое, находится между горами, из трех хребтов состоящих, из которых первый от Камбалиной горы к востоку простирается и называется Чумит; другой составляет западный морской берег и называется Парамитут; а третий, который лежит в юго-восточной стороне и составляет берег Восточного моря и через который переходят на океан, называется Гиапаач. [В Курильское озеро, которое в длину верст на 12, а в ширину верст на 6 простирается, текут следующие речки, а именно: Кирюжик, Акачик, Петпомой, Кутадама, Вачхом, Катком, Тадму, Гычий-кыг и Поломой – токмо все малые.]
От Курильского озера на океан к Аваче прямо не больше 19 миль перехода, токмо дорога оная трудна безмерно, ибо надобно перейти чрез одиннадцать высоких гор, в том числе есть и такие крутые, что с них не иначе как на ремнях спуститься можно.
В озеро Ксуай, или Курильское, впадают следующие речки: 1) Ячкуумпит, которой устье от вершины Озерной реки в южной стороне, а начало из гор в близости. 2) Гилигисгуа, которая южнее объявленной течет в озеро. У сей речки стаивал некогда острожек одного с нею имени. Между объявленными речками есть белый камень, Итерпине называемый. 3) Питпу, которая по северную сторону верхнего устья Озерной реки первая течет в озеро.
Маленькие истоки, которые кругом в озеро впадают, суть нижеследующие, а именно: Анимин, Мипуспин, Сиауш, от которого нос выдался в озеро, а на нем курильский острог построен. Ломда, Гагича, Гутамачикаш губа позади Ломды, Крувипит, речка в которой водится белая рыба, Кир и Пит-река. Позади Канака, тойонова острога, протягается в озеро последний нос Туюмен; оттуда, следуя к югу, находятся речки Кутатумуй. Уачумкумпит, Каткумуй, Татейюми, Гичиргига, Урумуй; но Озерную реку, которая между столь многими впадающими в озеро реками одна выходит из него в море, курильцы других островов называют Питзам.
Около озера стоят следующие знатные горы: самая высокая, как хлебный скирд, напротив Камака, называется Уйнигуя-казач. Гора в юго-восточной стороне, чрез которую к океану ходят, Гииапоакч, то есть «ушастый камень», понеже по обеим ее сторонам камни торчат, как уши; Тайчурум называется гора, чрез которую от Темты ходят к озеру; Чааухчь, то есть «красный камень», – гора при устье к югу.
Сверх того, пишет господин Стеллер, что в проезде от Явиной к Озерной реке видел он пред собою две горы, из которых одна стоит по сю, а другая по ту сторону оные, и обе курятся из давних лет, а в другом место объявляет, что горы стоят по левую сторону реки, но как оные называются и в числе ли объявленных находятся или вне числа, про то неизвестно. Я до Озерной реки в 1738 году хотя и доезжал, однако мне оных гор не случилось видеть, одне только примечены мною горячие ключи, которые по ней в двух местах.
Помянутые горячие ключи текут верстах в 20 от ее устья, одни в реку Паужу, а другие в самую Озерную реку, обе с южной ее стороны.
Он же пишет, что в 9 верстах от вершины Озерной реки, а по которую ее сторону – неизвестно, стоит беловатая утесная гора, которая не иначе кажется как челноки, поставленные перпендикулярно, чего ради казаки называют оный батовым камнем[81], а тамошние язычники рассказывают, что бог и творец Камчатки Кутх пред своим отъездом жил там несколько времени, в сих каменных челноках, или батах, по морю и озеру ездил для промысла рыбы, а по выходу оттуда поставил челноки на объявленном камне, и для того оные в таком почтении от них содержатся, что и близко подходить к ним опасаются.
В 15 верстах от Озерной следует Ишхачан-речка, а над нею жилье курильца Аручки, под которым впала в Ишхачан с южной стороны Аанган-речка, которая течение имеет неподалеку от моря.
В 10 верстах от аручкина жилья над малою речкою Канхангач, которая пала в помянутую Аанган-речку с восточной стороны, есть жилье курильца Кожогчи.
Ишхачан-речка называется просто Явиною, которое имя происходит от непорченого Аанган.
В 17 верстах от Ишхачана течет речка Кылхта, а по-казачьи Кошогочик, над которою верстах в 10 от устья живет курилец Конпак.
От Кылхту в 16 верстах следует знатная река Апанач, которая пределом Курильской землицы почитается. Она течет из-по горы, Опальскою сопкою называемой, которая как вышиною, та и славою превосходит все горы, находящиеся при Пенжинском море, особливо же, что мореплавателям будучи видна с обоих морей, служит вместо маяком, а расстояния до ней от моря с 85 верст.
Стеллер пишет, что камчадалы содержат помянутую гору в великом почтении и рассказывают об ней ужасные вещи, чего ради не токмо наверх ее, но и к подножию ходить опасаются: для того-де, что там много живет духов-гамулов. Сие самое причиною есть, что там великое множество изрядных соболей и лисиц водится. Камчадалы ж сказывали ему, что на самом верху горы есть пространное озеро, а около него много китовых костей примечено, которых мясом питаются по их мнению, объявленные гамулы.
По Опале-реке живут камчадалы в двух местах, а именно недалеко от ее вершин и на половине между устьем и вершиною.
Посторонних речек течет в оную реку немало, из которых, однако ж, нет знатных, кроме Нынгучу, которая впала в оную с юго-восточной стороны близ ее устья. Нынгучу-река величиною не меньше Опалы и вершинами вышла из дальних мест.
Казаки прозвали ее Голыгиной, потому что во время первого в те места российского похода пропал там безвестно казак Голыгин. У вершин вышеописанной реки, по объявлению Стеллерову, стоят две знатные горы, одна Отгазан, что значит на их языке «лес валить»: ибо предки их много лесу на ней рубили; а другая Саану, «питательная», понеже предки их много лавливали там дичи.
Вверх по реке Нынгучу от устья верстах в 14 есть отрожек, называемый Ку-уюхчен.
От устья реки Опалы до Большой реки нет ни одной речки, текущей в море, а расстояния от Опалы до помянутой реки 85 верст.
Что касается до состояния берега, то оный от Лопатки почти до Камбалиной ровен, от Камбалиной до Озерной весьма горист и крут, так что в тех местах подле моря не можно ездить. От Озерной до Опалы горист же, но гораздо отложе, ибо горы оные к морю холмами простираются, от Опалы до Большой реки столь ровен, что нигде подле моря ни малого холмика не видно.
От устья Большой реки, следуя к северу, первою почесть можно Уут-речку, которая от россиян называется Уткою. Она течет из Станового хребта, а до устья ее от Большой реки 23 версты с половиною. Между объявленными реками на половине почти расстояния впала в море маленькая речка, которая от некоторых Иитту, или Витугою, именуется. При речке Уут от устья ее верстах в 14 есть камчатский острожек Усаул.
В 42 верстах от Уут течет в море Хчу-кыг, а по-российски Кыкчик, которая и больше прежней, и изобильнее рыбою, чего ради и построены при ней три камчатских острожка. 1) Чаапынган – верстах в 14 от моря[82], 2) Кыгынумт – верстах в 3 выше прежнего, 3) Чачамжу – верстах в 8 от Кыгынумта.
Главный из объявленных острожков – Чаапынган, а прочие под ведением его состоят. Хчу-кыг, дошед до моря верст с 10, течет подле оного в северную сторону, что почти всем рекам сего берега, где он не каменный, но песчаный, свойственно.
Между речкою Уут и сею рекою находтся две малые речки, Кунган и Муухин, которые бегут из болот, а не из Станового хребта, как все знатные реки и речки. От Уута до Кунгана верст с 11, а от Кунгана до Муухина около 17 верст.
От устья Хчу-кыга в 6 верстах течет в море небольшая речка Учхыл, а от нее в равном расстоянии Окшуш, потом знатная речка Нымта (Немтик), которая выпала из Станового хребта. Верстах в 15 от моря есть над нею камчатский острожек, Сушажучь называемый[83].
В 22 верстах от Нымты следует знатная ж речка Игдых, то есть «княженишная», которая от казаков неведомо для какой причины Колом именуется, и над нею в равном от устья расстоянии есть камчатский острожек Маякына[84].
От Игдыха верстах в 16 течет небольшая речка Кайкат, а оттуда в 5 верстах Шаикту, от Шаикту в 3 верстах Тыжмауч, а от нее верстах в 10 Енуж, которая не в море устьем пала, как прочие, но в губу внутреннюю Чканыгыч, которая залегла от устья Гыга-реки, где впала в оную с юго-восточной стороны знатная речка Уду, или Куменжина. Гыг-река прозвана от казаков Воровскою, для того что камчадалы, которые при той реке имеют жилища, весьма часто бунтовали и лестью побивали ясачных сборщиков.
От Енужа до устья Гыга около 16 верст. Губа Чканыгыч, о которой выше упомянуто, в северную сторону простирается от устья Гыга верст на 20. Ширина ее от ста сажен до полуверсты, а расстояние от моря от 50 до 100 сажен.
При реке Гыг от устья верстах в 20 есть камчатский острожек одного имени с рекою[85].
От устья Гыга верстах в 8 течет Кожаглю-речка, от ней в 3 верстах Ентога, а от Ентоги верстах в 4 Кыстоинач – все маленькие речки, которые вершинами неподалеку из болот вышли, а устьем пали в помянутую внутреннюю губу Чканыгыч.
В 9 верстах от Костоинача следует знатная речка Кыгажчу, которая от казаков называется Брюмкиной – по камчадалу того имени, который над нею имел жительство. Сия река потому особливо достойна примечания, что от ней начинается присуд Верхнего Камчатского острога на Пенжинском море, а вышеупомянутые места все принадлежат к Большерецкому.
От Кыгажчу в 13 верстах пала в море немалая речка Нуккую (Компакова), над которою есть камчатский острожек, Шкуажч называемый[86]. По сей реке есть зимняя дорога на реку Камчатку, токмо оною не многие ездят.
В 36 верстах от Нуккую течет речка Тылуса (Крутогорова), над которою стоит камчатский острожек Тахлаатынум[87]; а не доезжая до ней верст за 11, пала в море небольшая речка Кшуа, которая вершинами из болот вышла.
В 24 верстах от Тылусы следует Шеагач – знатная речка, которая просто Оглукоминою именуется и течет из Станового хребта, из-под горы Схануган, то есть «поршень». Сия речка пала устьем в одну внутренную губу с помянутою Тылусу.
Вверху от ее устья верстах в 30 находится камчатский острожек Такаут[88], в котором проезжающие на Камчатку к переезду за хребет обыкновенно приготовляются, ибо по сей речке обыкновенная туда дорога, а ездят вверх по ней до вершины, от вершины, переехав Становой хребет, опускаются на вершины впадающей в Камчатку реки Кыргена, от Кыргена вверх по Камчатке до Верхнего Камчатского острога, а расстояния от острожка Такаута до Станового хребта пустым местом 110 верст, а от хребта до Верхнего Камчатского острога 65 верст.
Вышеописанная дорога весьма трудна и опасна: ибо она лежит большей частью по реке, которая ради ключей и быстрины во многих местах не мерзнет, и для того инде должно лепиться по малым закраинам с великим опасением, ибо ежели лед подломится, то нет никакого спасенья, на берег негде выбиться, потому что в таких местах обыкновенно бывают над рекою утесы, а где утесы перемежаются, там река вся замерзает, и так быстриною реки подбивает под лед.
С вершин реки хребет переезжать не всегда можно, но надлежит ожидать тихой и ясной погоды, в противном случае не токмо дороги найти нельзя, но почти необходимо должно низвергнуться в такие пропасти, откуда невозможно выбиться, чего ради иногда стоят под хребтом дней по 10 или больше. За способное к переезду время почитается, когда наверху хребта никаких облаков не видно, ибо и самые малые облачка почитаются знаком ужасной вьюги на хребте.
На хребет подняться и с него спуститься требуется целый зимний день. Большая опасность переходить чрез самый верх, который тамошние казаки называют гребнем.
Оный простирается сажен на 30 наподобие судна, обороченного верх дном: и понеже то место на обе стороны покато, то по острию и в тихую погоду с трудом переходят, особливо же что там снег не держится, но всегда бывает гололед, чего ради камчадалы для безопаснейшего переходу чрез оное место имеют под своими лапками[89] по два шипа, что, однако ж, не много пользует, когда ветер нечаянно там застигает: ибо часто их сносит на которую-нибудь сторону, что по малой мере с повреждением членов, а нередко и с потерянием живота случается.
Есть же при подъеме и спуске немало опасности и от того, чтоб снегом не задавило, ибо падь, по которой лежит дорога, весьма узка и простирается между высокими и почти перпендикулярно стоящими горами, с которых снег катится слоями и от самого легкого движения. Но сия опасность везде неизбежна, где путь узкими и глубокими долинами.
При подъеме за хребет должно все пешком идти, ибо собаки едва и с легкою кладью поднимаются. Напротив того, при спуске оставляется в санях токмо одна собака, а прочие отпрягаются, для того что всех их при том случае никак невозможно управить, а чтоб сани не были катки и на собаку не набегали, то подвязываются под полозья ременные кольца.
Но хотя сей переезд за хребет и труден, однако понеже тем местом обыкновенная на Камчатку дорога, то можно думать, что переезды с моря на море по другим рекам еще труднее и опаснее.
От речки Шеагача в 34 верстах следует река Ича, которая вышла из-под Станового хребта и впала во внутрениую губу, называемую Чканич, которая вдоль по берегу верст на 5 к северу простирается. Верстах в 20 от устья есть над нею камчатский острожек Оаут[90].
Петаай, которая от казаков Сопочною называется, течет из-под высокой горы Ахлан, то есть «вытертый», а расстояния от Ичи до ней 32 версты и 300 сажен. Камчатский острожек, который верстах в 40 от устья над нею построен, именуется Сигикан[91].
От Петаая в 50 верстах следуют Морошечная, потом Белоголовая и Тулаган, которая от казаков Хариюзовою называется. От Морошечной до Белоголовой 29, а от Белоголовой до Тулагана 26 верст. По всем объявленным рекам есть дорога на реку Камчатку, однако ж по оным кроме дальней нужды не ездят.
На Морошечной и Белоголовой верстах в 40 от устья есть по камчатскому острожку, на первой Адагут[92], а на другой Мильхия[93]. На реке Тулагане, которая прочих знатнее и больше, в трех местах такие ж острожки находятся: 1) Сасхалык, или Киврин, верстах в 30 от устья, 2) которому имени не показано, в 26 верстах от первого, 3) Гунтын-Макайлон[94], в 26 же верстах от второго. Сей острог по тойону Брюмке называется и Брюмкиным.
От Тулагана верстах в 16 течет Кавран-река, над которою в 7 верстах от устья есть острожек, Кавран же называемый.
От Каврана до Окола-ваема, которая от Каврана в 44 верстах, есть семь малых речек: 1) Лильгульч, от Каврана в 5 верстах, 2) Гаван, от Лильгульча в 2 верстах, 3) Челюмечь, от Гавана в версте, 4) Тыныухлину, от Челюмечя верстах в 5, 5) Галинг, от четвертой верстах в 3, 6) Каюачу-ваем, от Галинга верстах в 6, 7) Атлю-ваем, до которой версты с 3 от Каюачу.
Над рекою Окола-ваем, или просто Угколокою, бывало прежде сего камчатское поселение, токмо оное ныне опустело. Сия река знатна наипаче потому, что недалеко от устья ее вытянулся в море верст на 30 Ксыбилгин, а по-российски Утколоцкий нос, который в ширину верст на 20 простирается. С южной стороны его пала в море Куачмину, а с северной – Нутеельхаи-речка, от которой до Тигиля реки верст с 50 почитается.
Недалеко от устья Окола-ваема есть близ морского берега небольшой, но высокой каменный островок, на котором в 1741 году осажены были тамошние коряки, которые побили российских людей 7 человек, в том числе одного матроса команды капитана-командора господина Беринга, который отправлен был в те места подводами.
От реки Тигиля к северу первая течет в море река Ветлюн, которую казаки Оманиною прозвали по имени знатного некоего коряка Оманины, который живал там в прежние годы, а расстояния до ней от устья Тигиля 19 верст. От устья ее верстах в 4 над ручьем Кытыншона есть корякский острожек Гуйчуген, а не доезжая версты три до Оманины жилье коряка Тынгену.
Верстах в 40 от Ветлюна следует немалая речка Вучког, в которую близ устья пала с юго-восточной стороны Катхана-речка, а оттуда в 36 верстах знатная река Ваем-палка, над которою стоит Минякуна острожек[95], обведенный земляным валом, который, однако ж, весь развалился и почти совсем опустел, ибо коряки сего острожка по разным местам поселились.
В 35 верстах от Ваем-палки течет знатная ж река Кактану-ваем. У устья ее с северной стороны вытянулся в море версты на 2 каменный мыс, а верстах в 3 выше оного на северном ее берегу стоит Гырачан острожек[96].
Между помянутыми реками текут в море две небольшие речки Урги-ваем и Тагытгеген, первая не доезжая до Кактаны верст 15, а другая верстах в 6 от первой.
В 33 верстах от Кактаны течет славная река Качеит-ваем, которая течет из находящегося на Становом хребте озера длиною от S к N 20, а шириною 17 верст. Верстах в 5 ниже озера есть на ней великий порог, называемый Пилялян, по которому казаки и всю реку Палланом вместо Пиляляна прозвали.
Коряки живут по объявленной реке в трех местах: 1) немного повыше порога в Аннаковом острожке, который от казаков Верхним Палланским именуется, 2) в Ангавите, или Среднем, 3) в Онотойнеране, или Нижнем Палланском острожке. От устья Качеит-ваема до Нижнего острожка верст с 5, а от Нижнего до Среднего верст с 15 расстояния. Средний острожек стоит на месте от натуры крепком, ибо оное и высоко, и весьма круто, и всход имеет с одной стороны, по которому не больше как трем человекам в ряд идти можно.
От Нижнего Палланского острожка в полутрети версты к устью Качеит-ваема на южном ее берегу бывал на высоком же и крутом яру корякский острожек Енметаинг («утесный»), в котором убит служивый Иван Харитонов со знатным числом казаков, бывших в его команде, о чем в последней части будет упомянуто.
Между Качеит-ваем и Кактаною пали в море две небольшие речки – Камму и Чичхату: первая от Кактаны в 2 верстах, а другая от первой верстах в 14. Близ устья Чичхату есть острожек, который коряки Каменгагин, а казаки Пятибратним называют.
От Качеит-ваема и 44 верстах следует река Кинкиля, над которою есть и острожек того ж имени; а от Кинкили в 20 верстах река Уемлян, которая от казаков Лесною называется. Сия река вершинами сошлась с рекою Карагою, как уже выше объявлено, чего ради по ней и дорога есть на Восточное море, а переезду с устья ее до устья Караги верст с полтораста, по моему счислению, ибо я оное расстояние посредственною ездою переехал невступно[97] в три дня.
Не доезжая 32 версты до Уемляна пала в море Тогатуг-речка. По реке Уемляну живет токмо один коряк Неча.
От Уемляна до реки Подкагина, до которой положено от геодезистов 126 верст расстояния, текут, по объявлению коряков, одиннадцать речек: 1) Иовва-ваем (Гагарья), от Уемляна в 7 верстах, 2) Калкат, от Иоввы верстах в 12, 3) Теуг-ваем, от Калката верстах в 10, 4) Хай-кактылян, от Теуга верстах в 12, 5) Маинга-кактылян, от четвертой в 7 верстах, 6) Гылтен, от пятой верстах в 10, 7) Кетенине, от Гылтена верстах в 6, 8) Тинтигин, которая, по объявлению коряков, не меньше Уемляна, от Кетенине верстах в 12, 9) Каменгельчан, от Тинтигина в версте, 10) Палга-ваем, от Каменгельчана в версте ж, 11) Кетаулгин, до которой верст с 15 от Палги считается.
Подкагин-река (Подкагирная) последнею почитается, на которой живут коряки ведения камчатских острогов; ибо на реке Пустой, которая от Подкагина в 77 верстах и которую я пределом полагал западного камчатского берега, коряки живут токмо в такое время, когда учинят какую-нибудь противность или убийство, защищаясь дальностию расстояния вместо крепости от достойной казни или истязания: чему пример был и в начале 1741 года, ибо они побили тогда несколько человек российских купцов, которые ехали из Анадырска на Камчатку с товарами, и, разграбя имение их, сошли на реку Пустую, оставя настоящие свои жилища при Подкагине.
Что касается до состояния берега от устья Большой до Пустой реки, то оный до Шеагача низок и мягок, так что суда часто выбрасываемы были в тех местах на берег без сильного повреждения, от Шеагача берег становится гористее, однако не каменный, а от Тулагана или Хариюзовой реки следует гористый, каменный и из-за находящихся местами кекуров мореходам небезопасный.
Глава 8. Реках, текущих в пенжинское море от пустой до реки пенжины и оттуда до Охотского острога и до реки Амура
Известия, которые ныне о береге Пенжинского моря с Лесной до Пенжины и до Охотска находятся, хотя прежних и обстоятельнее, для того что с 1741 года учреждена там проезжая дорога на Камчатку и почтовые станы в пристойных местах расставлены, но, касательно точности расстояний, немного имеют пред прежними преимущества: для того что нигде по тамошнему берегу ни обсервации, ни меры верстам не было, да и ожидать того нельзя до тех пор, пока живущие по сю сторону Пенжины дикие коряки, которые по многим убийствам и сильному сопротивлению немалым российским партиям весьма опасны, не будут приведены в совершенное покорение: ибо в противном случае, хотя они временами покажутся и мирными, однако из того никогда безопасности заключать не должно, но надлежит в проезде больше об опасности жизни, нежели о мере верст, которая столь варварскому народу может еще быть и причиною какого-нибудь подозрения, прилагать старание.
От Пустой реки первая знатная река Таловка, которой устье полагается на картах невступно на 60 градусах, однако ж оному, если учесть, что геодезистами намерено от Тигиля до объявленной реки более семисот верст, а Тигиль с Камчаткою текут на 56°, гораздо ближе к полюсу быть должно. Между Пустою и Таловкою есть три речки – Некан, Мемеча и Голая: до Некана от Пустой реки два дня, от Некана до Мемечи и от Мемечи до Голой по одному дню ходу.
Верстах в 50 от Таловки следует река Пенжина, которая особливо потому достойна примечания, что Пенжинское море от ней получило название. Некоторые пишут, что она вершинами сошлась с рекою Маином, которая течет в Анадырь с правой стороны, однако другие с большим основанием утверждают, что вершины ее прилегли к покатям Колымы-реки.
Устье ее хотя и далеко от Култука губы в западном берегу оной полагается, однако оно по многим достоверным известиям в самый култук ее вливается. В 30 верстах от моря построен ныне острожек, который по впадающей в Пенжину с правой стороны реке Аклану Акланским называется, где некоторые российские казаки живут, как для отправления почты, так и для приведения в подданство неясачных коряков.
Первое зимовье поставлено там было в 1787 году, в которое чрез несколько времени повсягодно служивые посылались ясачным сбором, но после того доныне оставлено было за отдалением впусте. Сие место исстари знатно, особливо же что там побита немалая партия казаков с двумя комиссарами, которые с ясачною казною, собранною на Камчатке, в Анадырский острог ехали, как о том в своем месте объявлено будет.
От реки Таловки до устья Пенжины морской берег к NW простирается, а оттуда к SW обращается.
В четырех днях ходу от реки Пенжины следует Егача, или Арача, оттуда в двух днях ходу Парень-река, которая вершинами сошлась с Акланом-рекою, от Пареня в 6 днях ходу Чондон, а потом Ижиги-река[98]. Между Чондоном и Паренем есть Тайноский мыс, который столь далеко в море простирается, что с изголови его можно видеть камчатский берег. На сем мысу живет множество сидячих коряков, которые поныне ясака не платят.
В двух днях пешего ходу от речки Ижиги пала в море небольшая речка Тойносова, над которою стоит корякский острожек, Тайноским по ней называемый.
От объявленной речки один день ходу до речки Наеху, от Наеху два дня до Таватамы, от Таватамы один день до Виллиги, а от Виллиги до мыса Каналена день езды. Между Виллигою и помянутым мысом есть прилук, именуемый Келиги, вкруг которого ходу половина дня.
В полуторах днях расстояния следует мыс Левуч, а залив между им и объявленным мысом называется Кананига.
От Левуча полдня ходу до Туманы, а от Туманы день до Мезезепаны, между которыми находятся два мыса – Ябугун и Иопана. От Мезезепаны половина дня ходу до речки Гедивагои, а от ней столько же расстояния до Гугули, близ которой есть мыс, где находится красная краска.
От Гугули день ходу до Гелвигеи, от Гелвигеи половина дня до Тактамы, а от Тактамы день езды на собаках или на байдаре морем до Макачи. Между сею последнею речкою и Тактамою есть мыс Еннеткин и губа Иреть, в которую пала речка того ж имени. Отсюда до нижеписанного Ямского острога прямою дорогою переезжают на собаках в один день.
Потом днях в двух езды следует знатная река Яма, текущая с запада из-под горы Енолкан, то есть «бабушка», которая пала в немалую губу, называемую Кинмаанка.
На сей реке в недальнем от устья ее расстоянии построен в 1739 году российский острог в округ[99] 70 сажен, строений в нем часовня, ясачная изба и четыре казармы, а жителей в нем 6 человек охотских служивых. Немного пониже острога на острове [Улинатки] имеют свои жилища ямские сидячие коряки, которые подсудны объявленному острогу.
В объявленную ж губу пали три маленькие речки – Уктоя, Зозая и Атаузем. Внутри губы есть небольшой островок, которому имени не показано, а устье ее, где с морем соединяется, шириною около 30 сажен и лежит против SO.
От устья Ямской губы начинается кошка Чингичу и продолжается до мыса Кайтевана, а сколько до него расстояния, того не объявлено, однако можно думать, что более 10 верст не будет, потому что как вышеобъявленные, так и следующие мысы гористого сего берега в недальнем между собою расстоянии.
От мыса Кайтевана с небольшим половина дня езды до другого мыса, Япона. Губа между ними включаемая, называется Епичичика, в которую пали две речки – Гиттигилан и Капкичу: первая близ мыса Кайтевана, а другая близ Япона. При устье речки Гиттигилана бывает рыбная ловля.
За мысом Японом в одном дне езды следует мыс Чеяна, а между ним и Японом немалое число уловов и пучин находится, которые по-тамошнему называются Талики. Большие уловы объявляются между Чеяною и следующим великим мысом, Пенеткиным, до которого от Япона езды половина дня.
После объявленного мыса следуют пять небольших речек – Веввоя, Миттевоя, Белеткин, Коете и Тимелик, из которых первая близ мыса пала в море, от нее до другой езды половина дня, от другой до третьей столько же, от третьей до четвертой – день, а от четвертой до пятой – половина дня.
Потом следует речка Ленкиол, которая пала в небольшую губу Кеметанг, а за нею ручей Бабушкин, который течет из-под горы Енолкан. От речки Тимелика до Ленкиола почитают два дня, а оттуда до Бабушкина ручья день езды.
От Бабушкина ручья в полутрети версты течет в море Бутигивай-речка, за нею в близости мыс Опокоч, а за мысом небольшая губа Ленгельваль, где летом живут так называемые средние коряки.