Дочь Хранителя Шевченко Ирина
Обычно он поднимался по лестнице – из окон между этажами открывался великолепный вид на Жемчужное море и вулканы Дифрана, но Дивер сказал, что дело срочное.
Лифт поднялся за сорок секунд.
Секретарша, продемонстрировав ослепительную улыбку, привстала ему навстречу.
– Хранитель Кадм, Хранитель Дивер ждет вас.
Дракон не удостоил девушку взглядом – морок, иллюзия. Дивер терпеть не мог живых, тем более людей, не переносил их запаха, тусклого мерцания аур, суетливого потока примитивных мыслей. Но внешность их его вполне устраивала. А иначе стал бы он окружать себя говорящими фантомами и жил бы в мире, позволявшем ему принимать этот облик?
Вот он – высокий стройный мужчина лет сорока. Короткие темные волосы, тонкий нос с горбинкой и резкая линия рта. Он был бы даже красив, если бы не мутно-голубые старческие глаза, так странно и страшно выделявшиеся на смуглом лице.
«Он же моделирует облик! – впервые за долгие годы понял Кадм. – Он и тысячу лет назад был таким же. И еще через тысячу останется неизменным. Как же он выглядит на самом деле?»
Зная истинное «человеческое» лицо дракона, можно прикинуть, насколько он стар. Сам Кадм смотрелся на пятьдесят, а старший из них, Гвейн, давно уже не оборачивался, чтоб не являть Небу образ дряхлого старца.
– Входи, не стой на пороге.
Голос у Дивера похож на скрип плохо смазанной двери, настоящий его голос.
– Что за срочность? И почему нужно встречаться именно здесь, в родном мире нельзя поговорить?
– Нельзя. Присядь.
Гость скинул пиджак и присел в жесткое кресло.
– Твоя кукла варит кофе?
– Мои куклы, – с нажимом на слово «мои», – могут все.
Дивер нажал кнопку коммуникатора:
– Лайли, милая, сделай кофе. Мне и моему гостю.
– Играешь в реальность? – скривился Кадм. – К чему все эти «Лайли, милая», когда мог просто отослать ей приказ?
– Тебе не понять.
Секретарша внесла поднос и бесшумно удалилась.
– Так в чем же дело?
– Сам не понимаю, – проскрипел Дивер. – Но с твоей помощью надеюсь разобраться. Помнишь тот прибор, что я предлагал использовать для контроля за вратами и перемещениями идущих?
– Еще бы. Я ведь единственный из совета, кто поддержал его применение.
– Так вот, я иногда им пользуюсь. Да, без ведома старейшин. В личных, можно сказать, целях. И два дня назад случилось кое-что интересное.
– Переход?
– Разговор. Недолгий разговор Хранителя с открывающим.
Кадм подался вперед, с трудом удержавшись, чтоб не вскочить на ноги:
– Ты способен их слышать?
– Пока только фиксировать. Дата, время, место. Связь велась между Пантэ и Таром.
– Рошан? – Гость явно заинтересовался.
– Да. Говорил со своей открывающей, которая находится сейчас в одном из миров Гвейна.
– Не вижу ничего необычного. Открывающие тоже не прочь прогуляться.
– Меня заинтересовал не сам разговор, а две интересные детали.
Дивер явно передерживал паузу.
– Две?
– Две. Первая – со стороны Тара связь велась через старый, давно не используемый портал. Вторая – я не видел, как и откуда открывающая туда пришла.
Дракон развернул к гостю широкий монитор, щелкнул по клавиатуре, и на экране замелькали строчки цифр и кадры радужных пятен.
– Вот, два месяца назад она была еще на Земле, работала с вратами. А это Тар двухдневной давности, согласно спектральному анализу – та же аура. В промежутке пустота. Ее не было в зоне действия врат, я проверил все Сопределье. Дважды. Сначала задал автоматический поиск, потом перешерстил вручную.
Кадм бессильно развел руками:
– Хочешь, чтоб я помог тебе разгадать эту загадку? Может быть масса ответов, и первый из них: твой прибор не работает.
– Он работает. И благодаря ему я уже нашел ответ. А когда нашел, он мне не понравился, и я вспомнил о тебе.
И снова эффектная пауза.
– Смотри. Земля полтора месяца назад. Врата открыты на Тар на сорок минут раньше возникновения естественного окна.
– Хранитель.
– Да, работа Рошана. А вот и идущий. Знакомая картинка?
Гость вгляделся в ползущие рядом с высветившейся спектрограммой цифры.
– Эн-Ферро?
– Эн-Ферро с попутчиком. Потому я ее и не заметил. Наш хвостатый друг, попадая в поле портала, излучает столько силы, что засечь кого-нибудь рядом с ним сложно, даже имея совершенное оборудование. Но все же видишь вот здесь остаточное свечение?
– Вижу. Но знаешь, личные дела Лайса Эн-Ферро давным-давно меня не интересуют.
– Личные дела? – Красивое породистое лицо Хранителя Дифрана покрылось пятнами. – Ты думаешь, твой магистр Пилаг по личному делу трижды за неделю посетил Землю, после чего отправился на Тар с попутчицей, где они за полтора месяца пересекли континент и проигнорировали трое стационарных врат, чтобы добраться до забытого портала?
Кадм задумался:
– Открывающая, кто она?
– Уже ближе к делу, – немного успокоился Дивер. На стол легла пластиковая папка. – Здесь то, что я смог найти.
Хранящий Кровь долго всматривался в цветное стереофото. Симпатичная. Светлые, почти белые волосы, большие серые глаза, аккуратненький носик и пухлые губы ребенка. Кажется, даже похожа… А может, это его разгулявшееся воображение…
– Не читай ты все, не интересно, – навис над плечом Дивер. – Обрати внимание на имя и возраст.
– Галина. Галла? Дарованная небом? Год рождения тысяча триста пятидесятый последней эпохи Огня. То есть сейчас ей…
– Двадцать шесть лет и пять месяцев.
– Так ты думаешь…
Кадм не нашел в себе сил закончить вопрос, но его поняли.
– А что думаешь ты? Рошан, Эн-Ферро, девчонка с очень подходящим возрастом и древним драконьим именем. Не слишком ли много для простого совпадения?
Кофе давно остыл, но о нем и не вспоминали. Кадм снова повернулся к монитору:
– Покажи мне ее еще раз.
На экране засветилось пятно спектрограммы, ленивыми муравьями поползли символы.
– Человек. Определенно человек. Есть незначительные отклонения, но, возможно, всего лишь неконтролируемые проявления дара. Потенциально сильный маг при правильном обучении. Возможно в этом и причина прихода на Тар… Нет, больше ничего. Не вижу.
Дивер сосредоточенно кивнул:
– И я не вижу. Но проверить стоит.
Великий Круг объединял тысячи Хранителей. Кто-то имел на своем попечении одну крохотную планету, населенную простейшими организмами, которые, возможно, со временем эволюционируют в нечто большее. Кто-то – несколько высокоразвитых миров, жизнь в которых грозила прекратиться в один миг, настолько далеко продвинулись эксперименты в сфере науки и магии, став опасными для самих экспериментаторов. Но как бы то ни было, каждый входящий в Круг был Хранителем врат и имел равные со всеми права и обязанности. А за тем, чтобы он не превысил этих прав и не уклонялся от обязанностей, следил всевидящий Совет Пятерых.
Дивера безумно раздражала эта формулировка. Совет Пятерых! Совет Трех – так было бы правильнее! Троица старых зануд, охраняющих глупые правила, изжившие себя за тысячелетия!
Джайла – третья в совете, Видящая Суть – въедливая стерва, с которой нужно ежеминутно быть начеку. Ложь чувствует сразу, на лесть и уговоры не поддается.
Алан – второй в Совете, Палач Драконов – носитель единственного Качества, которое передается в момент инициации. В совете всегда должен быть палач. Сколько раз Дивер жалел о том, что не ему дана власть лишать Хранителей их силы и блокировать магию миров.
И Гвейн. Этот, пожалуй, опаснее прочих. Казалось бы, всего лишь Хранящий Слово, законник и книгочей. Ан нет! Не так прост старик, недаром же первый старейшина. А самое главное, и Алан, и Джайла поддерживают его, не оставляя простора для действий прочих членов совета.
Как же это унизительно – быть среди прочих!
– Да, проверить стоит, – задумчиво повторил Кадм.
Четвертый старейшина, Хранящий Кровь. Тот, кому подвластна живая материя, кто мог бы с легкостью Творца создавать новые виды и населять ими миры. Если бы, конечно, ему позволили.
– Вот и проверь. – Дивер откинулся на спинку кресла и устало закрыл глаза, давая понять, что разговор окончен.
В конце концов, это больше его, Кадма, касается. Это ведь он чуть было не лишился места в совете и статуса Хранителя, когда-то проигнорировав законы и запреты. А Дивер лишь помог ему уладить тот инцидент. Естественно, не без тайного умысла. Ему нужен был единомышленник в совете, тот, кто поддержал бы его в спорах с Первыми, а на смену низложенному Кадму мог прийти еще один брюзга-буквоед, твердящий в унисон с остальными, что Хранители обязаны хранить, а не властвовать. Такая мелочь, одно слово, и все надежды идут крахом. Храни, а не властвуй. Властвовали древние владыки, те, от кого теперь остались только воспоминания. А ты – лишь Хранитель. Вот и знай свое место. А зачем тогда дана им невероятная сила, если нет возможности использовать ее в полную мощь? Почему их удел наблюдать со стороны, в то время, как жалкие ничтожества, населяющие вверенные им миры, имеют больше свободы? Почему даже этими букашками нельзя управлять, когда они, словно паразиты, пьют силу миров, растрачивая ее на свои мелкие прихоти?
– Я проверю. – Кадм все еще был в кабинете. – А если выяснится, что это она?
Дивер открыл глаза:
– Хочешь знать, помогу ли я тебе снова?
Гость неприятно усмехнулся:
– Это я и так знаю. Поможешь. У тебя вариантов нет.
Он развернулся на каблуках и вышел.
Вариантов нет? Это как посмотреть.
Дивер прислушался к звуку спускающегося лифта, через пару минут уловил легкую вибрацию – открылся портал. Кадм не привык ходить пешком, и будь его воля, он бы телепортировался к вратам прямо из здания, но Хранитель Дифрана не позволял использовать силу в своем жилище.
Убедившись в том, что теперь его не потревожат, Дивер открыл один из ящичков стола и вынул на свет небольшую шкатулку.
– Вариантов нет? – прошипел он, извлекая из нее круглый прозрачный диск и устанавливая его в стоящий рядом проектор. – Варианты есть всегда.
Интересно, что бы сказал Гвейн, если бы увидел эту запись?
Фелли, один из Миров Кадма. Зал у врат. Почему-то нет открывающего, и пришедшего через портал человека встречает лично Хранитель. Тогда у него еще не было этой нелепой бородки.
– Все сделано?
– Да, господин.
Человек робел перед драконом, это было заметно.
– Заряды?
– Я расставил все там, где вы и сказали, господин…
На самом деле места указал Дивер. Лаборатория строилась по его проекту, и он знал в ней каждый уголок.
– Листовки? Кошка?
– Да, господин.
– А те, кто был внутри?
Идущий вздрогнул:
– Я сделал все, как вы велели.
– Врешь. Ты не убил девчонку. Почему?
Дивер часто потом думал, почему. Почему, свернув шею охраннику, отправив на тот свет троих лаборантов и расстреляв обитателей четырех закрытых боксов, наемник не смог убрать одну беззащитную малявку? Неужели пожалел?
– Становишься сентиментальным, Эрго. – Кадм тогда решил так же. – Вот и придушил бы ее из жалости. А так несчастное дитя изжарится живьем по твоей милости…
Даже на записи видны мелкие капельки пота, выступившие на лбу идущего. Представил. Понял.
– Неважно, – махнул рукой Хранитель врат. – Главное, наружу не выберется. Так что можно считать, с работой ты справился.
В руку идущего упал тяжелый кошель. Золото высоко ценимо во многих мирах.
– Я могу идти, господин?
– Врата за твоей спиной. Выйдешь на Крагасе. Будешь держать язык за зубами, проживешь долгую и безбедную жизнь.
– Спасибо, госпо…
Вышедший из портала мужчина выдернул нож из оседающего на пол тела, повел над умирающим рукой, и того окутала синеватая дымка. Через секунду у ног Хранителя останется только горстка пыли.
– Всегда доводи дела до конца, Кадм.
Дивер, сидящий за столом в кабинете, мрачной улыбкой приветствовал Дивера на экране. Вовремя он тогда явился, еще немного и пришлось бы искать Эрго по всему Сопределью.
– Бездна! – Хранящий Кровь не оценил помощи. – Это был мой лучший исполнитель!
– Спокойный сон и место в совете не стоят его никчемной жизни? К тому же он не выполнил заказ, не убил эту тварь.
– Она осталась внутри. Можно забыть о ней.
– Надеюсь, ты не забудешь так же и о моей помощи? Ведь если бы я не предупредил тебя, через два дня члены совета познакомились бы с одним крайне занимательным созданием. И думаю, они не были бы рады знакомству…
Дракон погасил экран. И что мы имеем? Полная запись опасна для него тоже, но если вырезать разговор Кадма с Эрго? Поймут? Должны. Не настолько же они глупы? Но это – на самый крайний случай.
Пятый в совете убрал диск и повернулся к коммуникатору.
– Лайли, милая, сделай-ка мне еще чашечку кофе.
Тар, Марони
Сентябрь, 1056 г.
Галла
Дом, который Рошан приобрел через одного из своих идущих, когда-то принадлежал школьному смотрителю. Несколько лет назад старик умер, и его дочь, жившая с семьей в городе, была рада, что на скромное жилище на отшибе нашлись покупатели.
Но домик был совсем неплох. Из прихожей идет коридор: прямо – дверь в кухню, слева – какая-то маленькая каморка, справа – вход в просторную проходную комнату, гостиную, из которой попадаешь в спальни, расположенные напротив друг друга. Большую из спален Лайс намеревался заграбастать себе, но я вовремя это заметила, и справедливость восторжествовала.
На то чтобы навести порядок, у нас ушла целая длань. Обветшалую мебель мы выкинули и купили новую. Заменили битые оконные стекла. Только до чердака не добрались. Зато уже на третий день вычистили сухой холодный погреб и даже частично заполнили его припасами.
Воду брали из ручья неподалеку, а из каморки в коридоре Эн-Ферро устроил некое подобие ванной комнаты, установив там умывальник и найденное тут же и тщательно отмытое корыто. Прочие удобства располагались в деревянной будке за сарайчиком, но меня это не смущало.
Я больше переживала из-за распределения домашних обязанностей, но и тут обошлось. Уборку Лайс героически взял на себя, готовку доверил мне. А вот стирать, гладить и шить отказались мы оба, и, чтобы решить эту проблему, братец смотался в поселок и договорился с одной из местных жительниц, что та станет раз в длань забирать у нас грязные или нуждающиеся в починке вещи.
Как ни странно, но именно в этой суете мне удалось упорядочить свои мысли. Оказалось, что за спешными переходами, гигантскими ящерицами, поющими башнями, орками и разбойниками я не замечала очевидных вещей. Привыкла думать лишь о себе и своем будущем, напрочь забыв о том, кто рядом. О Лайсе. Чего стоит ему приход на Тар? Чего может стоить?
– Знаешь, ближайшие семь лет я абсолютно свободен, – попытался он свести к шутке начатый мной разговор. – Так что если переживаешь, что чем-то нарушила мои планы, – забудь.
– А что будет, если местные маги тебя обнаружат?
Недаром он их сторонится, даже в городе поселиться не захотел. И щитов не снимает ни днем, ни ночью, даже подумать страшно, сколько сил уходит на это.
– Не обнаружат.
– Школа-то под боком, – напомнила я. – Вдруг…
– В школу ты ходить будешь, а не я. А если случайно – так был я и в башне в Сарасте, и в канцелярию с тобой ходил – не заметили же?
– И сколько ты так продержишься?
Я спрашивала о блоках, и он понял:
– Месяц-полтора, если не снимая.
Месяц – это еще реально. А то я уж думала, что он сейчас скажет: «Лет семь – без проблем» и аргументирует это своим «я – кард!».
– А через месяц тебе реанимация понадобится, да?
– Не понадобится, не волнуйся. Дома могу расслабляться иногда. А попозже, когда все устроится, хочу в лесничество наняться, тут неподалеку, в охотничью артель. Магов у них нет, принципиально не держат. Пойду стрелком или загонщиком – и мне хорошо, весь день налегке, и для легенды неплохо, чтоб вопросов ни у кого не возникло, на какие шиши живем.
– В лесничество? – не поверила я. – Серьезно?
– А ты думала как? Главное правило идущего – не выделяться. Если только ты не в легальном мире, конечно. А мы не в легальном мире. Но сначала, как я и сказал, нужно дом обустроить и тебе на первых порах помочь с учебой. Кстати, список тащи, поглядим, что тебе к занятиям докупить нужно, первое октября уже не за горами.
Не так уж и незаметно, но тему Эн-Ферро сменил. Может, и к лучшему. Все равно я не решилась бы его спросить, ради чего он готов пожертвовать несколькими годами жизни, а то и самой жизнью – ради меня, ради моего отца, ради возвращения в родной мир или просто потому, что Рошан его попросил? Пусть пока остается секретом…
– Вот, держи. – Я принесла из своей комнаты сложенный вдвое лист.
Перечень того, что будет нужно для учебы, выдали мне еще в канцелярии. Требовалось приобрести: бумагу и грифельные палочки, медный котелок объемом в два ковша, препараты и реактивы в количестве шестнадцати наименований по отдельному списку – для практических занятий то ли по химии, то ли по алхимии.
– Завтра в аптеке купим, – махнул рукой Эн-Ферро. – Давай дальше.
– Четыре отреза темной ткани по два гиара и мел, – с недоумением прочла я. – А это-то зачем?
– У тебя через два-три месяца начнутся «Графические символы». Что ж теперь весь пол пентаграммами измалюешь? А тряпки постирать можно, или выкинуть. Запиши на всякий случай ще два отреза и стальные булавки с крупной головкой – будешь ткань к доскам пришпиливать, чтоб не съезжала. Дальше.
– Свечи, не менее десяти штук, пчелиный воск, шелковые нитки… Миска и ложка?
– Вас там кормить будут.
– А, хорошо.
– Хорошо не обещаю, – усмехнулся братец, – но сытно – это факт. По молодости и неопытности у учеников расход энергии слишком большой получается. Так что ты и перед занятиями завтракать не забывай. Что там еще по списку?
– Только литература.
– А ну-ка дай сюда. «Основы практической магии» – самому интересно. «Народы Тара», «Травы и зелья», «Демонические сущности»… Книги тоже завтра купим.
– Нам бы в гостиную диванчик какой-нибудь поставить, – переключилась я на прозу жизни. – Ковер постелить. Посуды на кухню докупить…
– Список пиши, – лениво отозвался Лайс. – Денег пока хватает.
– А еще завтра двадцать четвертое сентября.
– Ну да, времени маловато.
– Я не о том. У меня день рождения.
Кард уставился на меня с непониманием.
– День рождения. Двадцать семь лет.
– А, так это у тебя на Земле в сентябре день рождения! – рассмеялся Эн-Ферро.
– А на Таре теперь когда? – удивилась я.
Лайс на пару минут скрылся в своей спальне. Вернулся он с каким-то странным приспособлением, напоминавшим логарифмическую линейку.
– Смотри сюда. Мы вышли с Земли двадцать седьмого января. Правильно? Ищи на этой шкале значок Земли.
Я неуверенно указала один из символов. Мужчина закатил глаза.
– Ты же открывающая! Вот Земля, вот! А то, что ты показала, – Тиная. Ладно, смотри дальше: мы вышли на Таре седьмого августа по местному календарю. Вот Тар. Совмещаем эти две шкалы: седьмое августа здесь и двадцать седьмое января там. Ищи теперь свой день рождения.
– Седьмое апреля?
– Точно, – улыбнулся кард. – Не торопись взрослеть, Галчонок. Семнадцать лет – чудный возраст. Эй, надулась чего?
Чего-чего, подарок хотела получить. А теперь до апреля ждать придется.
– А у меня вообще в мае, – утешил Лайс. – Пятнадцатого.
– Запомню. А Новый год у них здесь когда?
– Первого марта.
– Так что, до весны и праздников не будет?!
– Как не будет? В новый дом мы въехали? Въехали. Давай новоселье праздновать! Я и подарок тебе купил.
Эн-Ферро снова смотался в комнату и притащил оттуда какую-то резную дощечку.
– И что это?
– Полочка!
– Малюсенькая-то какая! Что ж на нее ставить?
– Чашку твою драгоценную. Вот здесь повешу – на самом видном месте. А ты мне что подаришь?
Вариантов немного.
– Я тебе ужин праздничный приготовлю. И пирог испеку. С яблоками.
Как оказалось, отличия в анатомии мужчины-человека и мужчины-карда не столь существенны: путь к сердцу и того и другого пролегает через желудок.
Глава 13
…Он ждал уже третий день, там, где она назначила встречу. Солея, деревушка Теплые Воды – маленькое поселение в долине гейзеров. Он и сам любил это место, хоть бывал тут нечасто. Дракону крайне проблематично затаиться на Солее: древний мир блокирует трансформационную магию, вынуждая постоянно пребывать в истинном обличье, то бишь быть огнедышащим крылатым ящером. И все бы ничего, но местные жители вбили себе в головы, что драконы ниспосланы им за грехи их, и упорно отказываются идти на диалог, откупаясь жертвами и подношениями. Странно было мириться с подобными предрассудками в достаточно развитом мире, однако прогресс, безостановочно двигавший вперед науку и технику, обошел стороной религию. Приходилось терпеть.
Вчера ему в жертву принесли теленка. Было бы лучше, если бы тушу предварительно освежевали и отделили мясо от костей, но люди, как и прежде, отказывались вести какие-либо переговоры.
Сегодня жертв не было, и он удовлетворил аппетит заблудившейся в овраге овцой. Гадость редкостная! До сих пор сплевывал шерсть. Но по крайней мере сыт.
Со стороны селения показалась многочисленная процессия, возглавляемая священнослужителем в парадном одеянии. С торжественными песнопениями крестьяне волокли странного вида деревянную конструкцию, в центре которой вяло трепыхалось нечто белое и воздушное.
Он аж сплюнул огнем от досады. Прогрессивный мир, так его! Пароходы – поезда! И эти туда же.
Девственница! И что прикажете с ней делать?! Может, лучше сожрать жреца и деревенского старосту, чтоб неповадно было пугать бедных девчонок?
Не успел – кое-как закрепив треногу с жертвой на ближайшем холме, поселяне спешно укрылись в рощице.
Он опасливо огляделся. Оставалось одно – бежать!
Но жертвенная девица вдруг помахала ему рукой.
– Ольга?! – узнал он, подобравшись поближе. – Что это за цирк?
– Извини. – Она смущенно улыбнулась. – Но это был, наверное, единственный способ явиться на свидание.
– В смысле?
– Меня ограбили, – пояснила девушка. – Я от врат добиралась по железной дороге и на одной из станций лишилась всего имущества. Из одежды осталась только пижама. А я, прости, не так воспитана, чтоб являться на встречу с мужчиной в пижаме.
– И что ты сделала?
– Сначала обратилась в муниципальную охрану в Ямеле…
– И?
– И мне выписали штраф за хождение в неприличном виде. У меня пижма такая, знаешь ли… Они смотрят?