Кошачий секрет Шойнеманн Фрауке

Глава 5

Как Минка вела собрание

Я осторожно полз по узкой трубе, в тысячный раз спрашивая себя, как же тут проходит толстый Сникерс. К тому же здесь было ужасно жарко и душно, а у Сникерса – хоть он никогда в этом не признается – есть небольшие проблемы с дыханием. Однако он так легко пробирался по тёмной трубе, что я с трудом за ним поспевал.

Мне казалось, что мы ползём уже целую вечность. Но наконец стало прохладнее – из гаража нам навстречу повеял лёгкий ветерок. Значит, мы почти пришли!

Труба заканчивалась на уровне пола в гараже, где проходили заседания нашей кошачьей команды. Я высунулся из трубы и увидел кошачьи лапы. Вся наша команда была в сборе.

– Что тут происходит?! – возмущённо зашипел Сникерс.

Ой-ой! Неужели они уже начали собрание? Ну ладно без меня – но, главное, без Сникерса, их шефа! Какая немыслимая дерзость!

– А, Сникерс, – повернулась к нам Минка, – мы решили, что ты сегодня не придёшь, и поэтому…

Сникерс перебил Минку сердитым шипением.

– И почему же вы так решили?! – грозно спросил он.

От испуга у Минки шерсть встала дыбом. Святая ливерная колбаса, разгневанный Сникерс – это испытание не для слабонервных! Я не знаю другого кота, умеющего так нагонять страх, как мой рыжий сосед.

– Сникерс, пожалуйста, извини! Поверь, если бы дело не было таким важным и срочным, я бы ни за что не осмелилась открыть заседание без тебя, – торопливо заверила Минка нашего косматого главаря.

Будь на месте Минки любая другая кошка, Сникерс продолжал бы шипеть и ругаться. Но фрейлейн Минка, маленькая тигровая кошечка с белой грудкой, была вроде как его воспитанницей. Во всяком случае, так утверждал сам Сникерс.

Мне тоже нравилась Минка, я даже мысленно называл её Супер-Минкой, потому что она первая заявила, что такса идеально впишется в кошачью команду и что остальные кошки должны дать мне шанс это доказать. И всё же нарушать правила ККСД и открывать собрание без нашего большого босса – это слишком рискованно! Гафф!

– Ну ладно, мои верные соратники, – примирительным тоном сказал Сникерс, – очевидно, речь идёт о чём-то очень важном. Пожалуйста, Минка, продолжай.

Минка дёрнула ушками и благодарно заурчала. Сникерс уселся среди других кошек и позволил ей занять место в центре круга.

Я пристроился рядом с ним.

– Я думал, что сначала мы обсудим переезд моей семьи, – тихо сказал я Сникерсу.

– Позже! – отрывисто ответил он.

– Но ведь у меня экстренная ситуация! А экстренные ситуации рассматриваются в первую очередь! – напомнил я ему правила кошачьей команды.

Сникерс раздражённо мяукнул:

– Я сказал – позже, Пауль! Придёт и твоя очередь!

Клянусь моей мисочкой, это нечестно! Но я всё-таки умная такса и знаю, когда лучше промолчать и не открывать пасть.

– Итак, Минка, продолжай, пожалуйста! – снова повторил Сникерс.

– Спасибо, Сникерс, – сладким голосом поблагодарила Минка.

– Мяу, – негромко сказал чёрный кот Клео, стоящий рядом со мной. – Минка такая маленькая и изящная, а обвела толстого Сникерса вокруг своей нежной лапки. – Он тихо засмеялся, и, если бы я не был так взволнован, я бы посмеялся вместе с ним.

– Итак, как я уже сказала, речь пойдёт о девочке по имени Кая. Она недавно поселилась в доме, где я живу с моей хозяйкой. Кая всегда очень грустная. Сначала я думала, что ей просто непривычно жить в новом месте. Переезд всегда трагедия для ребёнка, – мяукнула Минка.

Кошки тоже замяукали, соглашаясь с ней.

Она права! Ещё как права! Об этом пойдёт речь и в моём сообщении. Билле с Фипсом не хотят переезжать, и я тоже!

– Гафф-гафф! – не выдержал я.

– Пауль, сейчас не твоя очередь! – тут же проворчал Сникерс.

– Но ведь…

– МЯУУУ!!!

Ладно, понял. Буду нем как рыба.

– Но оказалось, что девочка грустит по другому поводу, – продолжала Минка. – Кае нравится в Гамбурге, даже очень. Она уже нашла новых друзей, и новая школа пришлась ей по душе.

– Что ж, тогда это не наш случай! – заявил Бутци, рыжий домашний кот с янтарными глазами. Он был довольно сдержанным и чаще всего помалкивал. Пожилые хозяева души в нём не чаяли и носились с ним как с ребёнком. Всё это я узнал от Сникерса. – Возможно, у Каи было просто плохое настроение, – продолжал Бутци. – У людей так часто бывает.

Минка покачала головой:

– Нет, дело совсем в другом. И уверяю вас, что это абсолютно наш случай!

Да-да, всё это очень важно, но когда же наконец настанет моя очередь говорить?! Всё-таки моя семья собирается переехать в Мюнхен, где, если верить Сникерсу, совершенно невозможно гулять такой таксе, как я. Кроме того, этот город находится так далеко, что я больше не смогу участвовать в собраниях ККСД. Уж если это не экстренный случай, тогда я съем свою миску!

– Я выяснила, что новый друг матери Каи – его зовут Том – очень плохо обращается с девочкой. Бедняжка так его боится, что с трудом осмеливается приходить домой.

Кошки возмущённо зашипели.

– Друзья! – взволнованно воскликнул Сникерс. – Теперь нам всем ясно, что мы должны помочь Кае! Это дело для ККСД!

Повсюду стало раздаваться одобрительное мяуканье.

– Кто готов проследить за этим гадким Томом? Нам предстоит разобраться в ситуации и разработать план, как прогнать этого негодяя подальше, чтобы Кая жила спокойно и больше никогда его не боялась. Добровольцы, вперёд!

– Я готов!

– И я!

– Я тоже! – воскликнули не меньше десяти кошек.

Гафф и ещё раз гафф! Случай в самом деле невероятно важный. И тут я вспомнил, что и сам хотел рассказать кошачьей команде про Каю, но потом на меня обрушились новости про Мюнхен, Торстена и горы.

– Молодцы, – одобрил Сникерс добровольцев. – Я знал, что всегда могу на вас положиться. Ну, а теперь, пожалуй, нам пора спеть нашу песню. Минка, будешь сегодня запевалой?

– Нет, Сникерс, – ответила Минка. – Я благодарна тебе, что ты позволил мне вести сегодняшнее заседание. Но право запевать нашу песню принадлежит тебе, и никому другому.

Сникерс смущённо кашлянул, а я не верил своим ушам. Пение означает, что собрание закрыто. Но ведь это не так! Совсем не так! Есть ещё один вопрос, и он невероятно важный!

Сникерс уже набрал полную грудь воздуха и завыл. Остальные кошки стали подпевать:

Клянусь моими благородными предками, их вой был как всегда ужасен! И хотя я стал полноправным членом команды, к этому «пению» в конце наших встреч я так, пожалуй, никогда и не привыкну.

Я отступил к трубе. Мне надо было спешно выбраться наружу! Во-первых, кошачье пение было невыносимо для моих ушей, во-вторых, я хотел подождать Сникерса у выхода из трубы, чтобы откровенно поговорить с ним! Завтра же он должен снова собрать кошек и рассказать им о моих проблемах, а также о мюнхенских горах, которые для меня слишком высоки!

ГАФФ-ГАФФ!

Глава 6

У таксы срочное дело!

Эй, приятель, где же ты? Уже почти все кошки выскочили из трубы, а толстого Сникерса всё не было. Мне нужно срочно с ним поговорить! Я подумал: может, в гараже есть ещё один выход, о котором я не знаю? Очень странно!

ШЛЁП! Из трубы выкатился Бутци. Вскочив на лапы, он засеменил мимо деревьев в сторону выхода из парка. Я хотел догнать его и спросить, остался ли Сникерс в гараже, но тогда я бы потерял из виду выход из трубы и Сникерс мог улизнуть от меня. Вот незадача! Где же застрял наш толстяк?

Я подождал ещё немного, а потом снова залез в трубу и пополз в гараж. Чем ближе я был, тем громче звучали голоса кошек. Они о чём-то взволнованно говорили. Вот только кто именно это был, я никак не мог определить. Я прополз ещё дальше и осторожно выглянул из трубы. Теперь я увидел, кто это был. Там сидели Минка и Сникерс!

Гафф! Какое свинство! Она украла у меня возможность рассказать про мой экстренный случай, а теперь болтает со Сникерсом, из-за чего я не могу поговорить с ним с глазу на глаз. Кошмар!

Я не мог поверить своим ушам! Сникерс не просто говорил – он нежно мурлыкал! Святые охотничьи колбаски, что с ним такое?! Заболел он, что ли?

Я прислушался.

– Надеюсь, ты больше не сердишься, что я отругал тебя перед всеми, дорогая Минка! – нежно звучал его голос. – Иногда приходится быть по-настоящему жёстким, иначе со мной не будут считаться и перестанут видеть во мне главного. Кошки не должны думать, что я всё тебе позволяю, согласна? Муррр, муррр!

«Ха, да это уже и так все знают!» – хотелось мне громко крикнуть.

– Ах, Сникерс, я всё прекрасно понимаю. Мне очень жаль, что я открыла собрание без тебя. Так уж получилось. Просто я ужасно беспокоюсь за ту девочку.

– Спасибо, дорогая Минка, что не сердишься! У меня камень упал с души, честное слово! Мне было бы очень грустно, если бы тебя задели мои слова. Муррр, муррр, муррр!

Что-что?! Я не ослышался?! Почему Сникерс такой шёлковый? Любой другой, кто осмелился бы занять место кошачьего босса, получил бы от него такую трёпку, что несколько лет не посмел бы и близко подходить к гаражу. А Сникерс даже и ухом не повёл!

Эта ситуация меня ужасно раздражала. Да, Минка классная кошка, но я терпеть не могу несправедливость!

– Мне показалось, что Пауль был какой-то подавленный, – мяукнула Минка. – У него что, неприятности?

– Ерунда! – махнул лапой Сникерс. – Напридумывал себе всякую ерунду. Уму непостижимо, какие эти собаки неженки. Пауль почему-то беспокоится, что его семья может переехать в Баварию. Но я считаю, что он сильно преувеличивает. Вероятно, они просто поедут туда в отпуск. Ну что за проблема? В Баварии очень красиво!

Гафф! Грррр! ГРРРР! Я неженка?! Какое мегабесстыдство! Что взбрело в башку этому жирному самодовольному коту?

От возмущения я даже подпрыгнул – и зря, потому что стукнулся головой о трубу. АУА!

– Тсс! – воскликнула Минка. – Что это было?

– Что? – удивился Сникерс.

– Разве ты не слышал? Кажется, это звук из трубы.

– Нет, я ничего не слышал. Тебе почудилось, дорогая Минка. Или ты услышала, как бьётся моё сердце. Когда ты рядом со мной, оно стучит особенно громко, – промурлыкал Сникерс.

Минка захихикала, а я задыхался от ярости!

– Нет, любовь моя, – мяукнула Минка, – это не твоё сердце. Я уверена, в трубе кто-то есть. Давай-ка лучше поглядим.

– Ну хорошо, как скажешь, – ответил Сникерс.

Упс! Если Сникерс обнаружит меня в трубе, он точно не будет со мной мурлыкать. Он быстро сложит два и два и поймёт, что я подслушивал их разговор с Минкой. Страшно представить, как он разозлится! Чего доброго, я ещё получу когтями по носу и команда кошек откажется мне помогать. Тогда переезд в Мюнхен будет неизбежным.

В общем, я спешно пополз к выходу из трубы. Если потороплюсь, то буду дома раньше Сникерса и он ничего не заподозрит!

Прибежав домой, я пролез в приоткрытую дверь террасы и улёгся в корзинку. Но заснуть, увы, не мог – слишком много мыслей крутилось в голове.

Почему Сникерс мне не поверил? Почему он так добр с Минкой? Я этого просто не понимаю! История Минки была не намного драматичнее, чем моя, а ей он сразу поверил. Конечно, если ребёнок попал в беду, команда кошек как можно скорее должна прийти ему на помощь. Но нельзя же из-за этого бросать в беде таксу!

Закрыв глаза, я задремал. Но это не был целительный ночной сон, нет – мне приснился кошмар. Мы с Билле и Фипсом хотели пойти погулять, но перед нашим домом неожиданно выросла огромная гора, закрывшая выход. Мы пытались забраться на неё, но ничего не получалось. Я так хотел сделать свои дела, что задрал лапу… и потерял равновесие. О УЖАС! Я кубарем покатился с горы, а внизу меня поджидала пропасть! УУУУУ!

– Эй, Пауль, тише! – отругал меня Фипс, вдруг оказавшийся рядом со мной. Уфф! К счастью, я не летел в пропасть, а по-прежнему лежал в своей корзинке. – Сейчас три часа ночи! Ты воешь так громко, что я не могу спать. Если проснутся мама с папой, они рассердятся!

Только не это! Не хочу сердить своих дорогих хозяев! Я заскулил – жалобно, но очень тихо. Фипс вздохнул:

– Ну ладно, раз тебе не спится, иди ко мне на кровать!

Гафф! Замечательная идея! Я люблю спать в постели со своими хозяевами – там всегда так уютно и спокойно.

Обычно мне не разрешают забираться к ним на кровати. Но раз уж Фипс сам мне предложил, то я не откажусь! Я побежал следом за ним в его спальню.

Он лёг на свою кровать, похожую на пиратский корабль, и похлопал ладонью по матрасу рядом с собой. Мне не надо было повторять дважды. Прыг! – и я уже лежал рядом с ним. Роскошно!

Когда я уютно устроился на мягкой тёплой постели, мне в голову сразу пришла отличная идея. Хватит дуться на глупого Сникерса, надо доказать ему, что моя проблема серьёзнее, чем он думает!

Я соберу доказательства и представлю их всему кошачьему собранию, и тогда мне не придётся зависеть от своего рыжего соседа. Все кошки поймут, что мне на самом деле нужна помощь, и будет совсем не важно, что скажет этот толстый тупица!

Нужно только придумать, как именно собрать доказательства. Хорошенько пораскинув мозгами, я быстро нашёл решение: я пойду за Торстеном в его офис и там найду что-нибудь такое, что расскажет о его ужасных планах.

Гафф! Да, так и сделаю! Считай, проблема решена!

С этой успокаивающей мыслью я и заснул. На этот раз мне уже снились не опасные горы, а огромная порция варёной колбасы, которую Билле и Фипс положили мне в миску в благодарность за то, что нам всем не придётся переезжать!

Глава 7

Отличное настроение и ужасное пение

– Радость моя, я уже говорил сегодня, как я тебя люблю? – прощебетал Торстен Доре и подкрепил свои слова поцелуем. У него было прекрасное настроение.

Фууу, как противно! Я чуть не подавился кормом от их телячьих нежностей!

В конце концов, почему все вокруг такие? Сначала Сникерс с Миной, теперь Торстен и Дора!

«Не вешай нос, Пауль фон Таксенвальд, – мысленно приказал я себе. – У тебя же есть план!»

Я собирался пойти с Торстеном в его офис, поэтому стал крутиться возле его ног, смотрел на него самым преданным взглядом и вдобавок жалобно повизгивал.

– Пауль, что с тобой такое? – удивился Торстен.

Дора глупо хихикнула:

– Может, он ревнует?!

ЧТО?! Я ревную?! Ещё чего! Люди всегда понимают всё неправильно!

– Может, он хочет, чтобы сегодня утром ты пошёл с ним гулять? – спросил сидящий за столом Фипс и облизнул испачканные вареньем губы.

Торстен засмеялся и немного покачал головой:

– Нет-нет, сынок, не придумывай! Я вижу тебя насквозь. На этой неделе гулять по утрам с ним ходишь ты.

Грррр! Ох уж эти прогулки! Мои хозяева придумали какую-то глупость. У Доры появилось много работы, и она решила, что все остальные тоже должны гулять со мной по утрам. «Пауль – наша общая собака, поэтому мы все должны им заниматься», – сказала она. Тогда Торстен предложил завести график дежурств, и на этой неделе дежурным был Фипс.

Понятно, что моего мнения никто не спросил. Иначе я бы ответил, что хочу гулять по утрам только с Дорой! Потому что Билле и Фипс (он особенно!) вечно опаздывали, поздно выходили со мной в парк и тащили меня по нему так быстро, что я едва за ними поспевал. Мы даже не останавливались у деревьев, и я не мог поболтать со своими друзьями-собаками – у меня просто не было времени! Ясное дело, при такой спешке я не мог справить свои большие дела, и мне приходилось навёрстывать всё в саду – а что мне ещё оставалось?! Но Дора постоянно упрекала меня, почему я не сделал кучку во время прогулки в парке.

В общем, идея с этим графиком дурацкая!

Я ещё сильнее прижался всем телом к ноге Торстена, надеясь, что он всё-таки догадается, о чём я прошу. Но Торстен был словно в будке (кажется, так говорят люди?) – он никак не мог понять, что мне от него надо.

– Он ревнует, абсолютно точно ревнует, – заявила Дора. Наклонившись, она взяла меня на руки и крепко прижала к себе. – Пауль, ты милый парень, и я люблю тебя не меньше, чем Торстена, – и она чмокнула меня прямо в ухо.

– Радость моя, теперь я начну ревновать! – притворно возмутился Торстен.

Оба рассмеялись, и тут до Билле и Фипса наконец дошло, что что-то не так.

– У вас всё нормально? – спросила Билле.

– Сегодня утром вы какие-то странные, – буркнул Фипс.

Торстен на мгновение посерьёзнел.

– Ну… у нас есть повод для радости, – нерешительно начал он.

Адские блохи, сейчас он взорвёт бомбу – сообщит о переезде! Я весь напрягся, потому что был уверен: Билле и Фипс возмутятся, начнут кричать, ругаться, рыдать – ну или хотя бы громко протестовать!

Дора махнула ему рукой.

– Не сейчас, Торстен, – сказала она. – Сегодня вечером мы спокойно всё обсудим.

– Что такое? Что-то случилось? – встревожилась Билле. От неё ничего не укроется.

– Вы уже вчера вечером были какие-то странные, – заметил Фипс и мазнул ложкой с вареньем по жёлтой футболке.

– Фипс, сколько раз тебе говорить – пользуйся салфеткой, – проворчала Дора. – Она для этого и лежит на столе. Теперь ты испачкал футболку.

Фипс равнодушно пожал плечами:

– Ну и что? Ничего страшного.

– Мама, в чём дело? Ты что, нарочно меняешь тему разговора?

Я же говорю – от Билле не отвяжешься!

Дора вздохнула.

– Вовсе нет, – возразила она и, взглянув на свои наручные часы, воскликнула с преувеличенным испугом: – Господи, дети, вы видели, который час?!

Фипс тут же выскочил из-за стола:

– Я уже не успеваю погулять с Паулем!

– Так и быть, сегодня я погуляю вместо тебя. Но только в порядке исключения! – сказала Дора.

– Ура! – обрадовался Фипс.

Билле осталась сидеть за столом:

– Мама, скажи: что случилось?!

– Сегодня вечером я всё скажу, обещаю, – ответила Дора.

Видимо, Билле поняла, что настаивать бесполезно, и выбежала из кухни.

Я же постепенно начал понимать, что Торстен совершенно игнорирует или абсолютно не понимает мою просьбу взять меня на работу. Я понуро выбежал из кухни – надо придумать новый план, чтобы попасть в его офис. Вот только какой?

И тут мой взгляд упал на неё – спортивную сумку Торстена, стоящую на полу рядом с комодом. Клянусь своей миской, я нашёл выход! Сегодня среда, а по средам сотрудники фирмы вместе занимаются фитнесом. Торстен рассказывал нам об этом. Его очень веселило, что он с коллегами собирался в конференц-зале не на совещание, а на занятие спортом.

Я огляделся и – прыг! – исчез в спортивной сумке.

Торстен слегка удивился, когда поднял сумку.

– Хмм… почему она такая тяжёлая? – пробормотал он.

Но в это утро удача была на моей стороне, потому что Дора ответила:

– Я положила тебе бутылку с лимонной водой.

Ничего подобного! Лимонная вода так и осталась на кухонном столе. Я точно это знал. Но Дора этого не помнила.

Гафф, как всё сложно. И всё-таки я молодец!

Торстен поставил спортивную сумку со мной внутри на заднее сиденье автомобиля и завёл мотор.

Через несколько минут машина остановилась, и Торстен вышел из неё, хлопнув дверцей. Я ждал, что он наконец заберёт сумку, однако этого не случилось.