Обелиск для фуфлыжника Деревянко Илья

(обратно)

14

Врет.

(обратно)

15

Долларами.

(обратно)

16

В данном контексте – намеченных жертв.

(обратно)

17

Бандит не душил Елкина, а перекрыл веревкой обе сонные артерии одновременно. Это обязательно приводит к кратковременной потере сознания (если не переусердствовать). В ближнем бою артерии зачастую перекрывают просто пальцами. Результат – аналогичный.

(обратно)

18

В переводе с японского – учитель. Так называли тренеров в школах карате.

(обратно)

19

В большинстве школ карате существует (по крайней мере существовало раньше) нечто вроде «культа личности» сэнсея, ученикам внушается мысль, что «учитель» всемогущ, непобедим. Делается это главным образом для поддержания в секции жесткой дисциплины, без которой невозможно успешное усвоение новичками сложной базовой техники, между тем «культ личности» имеет великое множество негативных сторон, и не только с моральной точки зрения. Если, например, сэнсея где-нибудь побьют, ученики начинают мучиться комплексом неполноценности. Им кажется, что все, чему они научились, – ерунда.

(обратно)

20

Обнаглел.

(обратно)

21

Удар носком ноги.

(обратно)

22

Обратный боковой удар ногой. Наносится пяткой или ступней. Бойцы школы «Киу-ка-шинкай» частенько злоупотребляют ударами ног, безусловно красиво смотрящимися на телевизионном экране, но далеко не всегда эффективными в реальном бою (если противник опытный рукопашник, а не пьяный лопух).

(обратно)

23

Удар ребром стопы.

(обратно)

24

Маваши-гера – удар ногой сбоку. Наносится носком или подъемом.

(обратно)

25

Уширо-гера – удар ногой назад по прямой. Наносится ступней или пяткой.

(обратно)

26

Деньги.

(обратно)

27

Наложенный на сломанные ребра гипсовый корсет затрудняет дыхание, что может привести к осложнениям типа пневмонии и т. д., кроме того, корсет способствует развитию кислородного голодания, которое, в свою очередь, крайне негативно отражается на функционировании различных органов и систем человеческого организма и может привести даже к летальному исходу.

(обратно)

28

Разновидность антибиотика.

(обратно)

29

Обезболивающее средство.

(обратно)

30

Например, ужасающему кадровому разгрому подверглись Воздушно-десантные войска.

(обратно)

31

Убивать.

(обратно)

32

Эрнест Барлах (1870—1938) – известный немецкий скульптор, график и писатель. Отличался довольно мрачным взглядом на жизнь. Так, все скульптурные образы Барлаха – это фигуры отмеченных злой судьбой, обездоленных изгоев общества. Во времена нацизма Барлах не был в фаворе у властей, а потому в июле 1937 г. вынужден «добровольно» (после неоднократных требований) выйти из Прусской Академии художеств. Умер он, однако, своей смертью – 24 октября 1938 г. в г. Ростоке.

(обратно)

33

Берсеркиерами у древних скандинавов назывались воины, давшие обет богу Одину. Отличались неудержимым бешенством в бою. Они не носили доспехов (только одни холщовые рубахи) и были так страшны, что, например, 12 берсеркиеров – сыновей конунга (князя Канута) – плавали на отдельном корабле, и остальные викинги – люди отнюдь не робкого десятка – предпочитали держаться от них подальше. В исторических документах зафиксированы случаи, когда берсеркиеры продолжали сражаться, получив смертельные ранения, пока не умирали. С христианской точки зрения, они были просто одержимы нечистыми духами и по сути являлись марионетками в лапах бесов-кукловодов, которым сами себя и отдали добровольно, пройдя специальный языческий обряд (обет Одину).

(обратно)

34

Это вовсе не язвительная колкость автора. С точки зрения постперестроечного мента, Касаткин действительно проявил великодушие. Другой на его месте запросто мог отправить ребят не в больницу, а в изолятор временного содержания. Подобные случаи происходят на каждом шагу. Не верите – полистайте газеты, а еще лучше расспросите тех своих знакомых, кому известна специфика работы наших правоохранительных органов.

(обратно)

35

Дешевый хрупкий стройматериал из гранулированной глины.

(обратно)

36

Нары.

(обратно)

37

Передач.

(обратно)

38

Один из способов надежно прятать трупы, почти исключающий возможность последующего их нахождения. Выбирается готовая могила, поджидающая «постояльца», и углубляется примерно на метр. Незадолго до похорон в углубление кладут «криминальный» труп, закрывают досками, присыпают сверху землей. Могила приобретает обычный вид. Потом начинаются уже официальные похороны, в яму опускают гроб и закапывают. И никто – ни родственники похороненного, ни правоохранительные органы никогда не догадаются, что в могиле не одно тело, а два. Этот способ зачастую используют бандиты, имеющие надежные связи с работниками кладбища (см. мою повесть «Разборка»).

(обратно)

39

Бандитская крыша от заказного убийства тоже не защитит, однако бандиты – в исключительных случаях, если убитый коммерсант был им зачем-то очень нужен, причем лично он, а не сама фирма, – в принципе могут по своим каналам выяснить, кто нанес удар, и отомстить, если, конечно, посчитают мщение целесообразным. Что же касается милиции... Гм! Посмотрите статистику раскрытия заказных убийств.

(обратно)

40

Почить в бозе (древнерусское выражение) значит умереть с Богом в душе, т. е. по-христиански. Применяется к людям достойным, а не ко всякой шушере.

(обратно)

41

Змеем на зоне называют хитрого, подлого, коварного зека.

(обратно)

42

Пьянство, безусловно, зло, однако многие авторитетные специалисты убеждены, что антиалкогольная политика Горбачева проводилась с подачи наркомафии. Судите сами: по его указаниям разрушена значительная часть отечественного вино-водочного производства, загублены уникальные виноградники, которые нужно выращивать десятилетиями. Спиртное непомерно вздорожало, сделалось дефицитом. Между тем наркоманов фактически не преследовали. Молодежь, собираясь на дискотеку или вечеринку, не могла выпить, как раньше, вина, – дорого, недоступно, – а курила и нюхала различную дурманящую дрянь. В результате мы получили несколько поколений наркоманов. С пьянством же ничего не сделалось. Только исчезли хорошие вина и коньяки, а прилавки заполнили подделки из технического спирта.

(обратно)

43

Поджечь.

(обратно)

44

Никколо Тибернардо Макиавелли (1469—1527) – итальянский политический деятель и историк. Написал знаменитый трактат «Князь», где сформулировал теорию дипломатического искусства. Макиавелли рекомендовал политикам ради достижения поставленной цели не считаться с нормами морали и составил как бы философскую рецептуру политического вероломства, беспринципности, подлости и коварства. Коварный план Пичугина как раз вписывается в систему Макиавелли.

(обратно)

45

Правда, бывают исключения, когда крыша выделяет коммерсанту (особенно если он владелец клуба, ресторана и т. д.) своих боевиков для постоянной охраны, которым коммерсант платит дополнительно.

(обратно)

46

В данном контексте – изобьют.

(обратно)

47

Названия изменены.

(обратно)

48

Автоцистерна. Возит сравнительно небольшой запас воды с собой и в отличие от АН (автонасоса) не может качать воду в рукава непосредственно из гидранта.

(обратно)

49

Ствол – синоним устаревшего слова «брандспойт». Ствол А – предмет массивный, тяжелый. Ствол Б – несколько помельче.

(обратно)

50

Развести на базаре – поймать на разговоре, выудить путем определенных психологических трюков нужную информацию. Современная милиция употребляет блатной жаргон ничуть не меньше, чем представители криминалитета, а порой и побольше.

(обратно)

51

На милицейском жаргоне – преступление, не поддающееся раскрытию, по крайней мере в обозримом будущем.

(обратно)

52

Выслеживать.

(обратно)

53

Подслушивающее устройство.

(обратно)

54

Ангелы-хранители бывают только у крещеных людей.

(обратно)

55

Помощник тренера (сэнсея) в школах карате.

(обратно)

56

В полуконтактном бою можно бить до нокаута в корпус (от пупка и выше), удары ниже пояса запрещались, а удары в голову разрешалось только обозначить. Правда, на легкие удары, не наносящие противнику серьезных увечий (синяки и разбитые носы в счет не шли), рефери, как правило, закрывали глаза.

(обратно)

57

Представителей школы «Сэн-э» дразнили «балеринами» за то, что они чрезвычайно любили показуху и наибольшее внимание уделяли не эффективности приемов, а внешней красоте исполнения стоек, ударов и передвижений.

(обратно)

58

Тюремные или лагерные надзиратели.

(обратно)

59

Обыск.

(обратно)

60

Боксерский термин, означающий, что человек хотя и держится еще на ногах, но уже мало что соображает, как бы «плывет».

(обратно)

61

По понятиям «порядочного» уголовника, нельзя посылать на мужской половой орган. Можно только в женский.

(обратно)

62

Пистолет Макарова, не эффективный на дальней дистанции, на ближней, напротив, обладает мощной убойной силой. Его тупоносая девятимиллиметровая пуля выворачивает наизнанку внутренности, разносит на куски череп, отшвыривает человека назад. Даже при несмертельном ранении выстрел (вблизи) из «макарова» вызывает сильнейший болевой шок, чреватый летальным исходом.

(обратно)