Властелины моря Хейл Джон

466 (ок.). Проведя ряд успешных кампаний, Кимон возглавляет флот, направляющийся на реку Эвримедонт, в южной части Малой Азии и одерживает победу над персами как на море, так и на суше.

465. Умирает Ксеркс. Ему наследует сын – Артаксеркс.

464 (ок.). Эфиальт и Перикл возглавляют морскую экспедицию в южную часть Средиземноморья.

462–461. Эфиальт становится во главе демократической революции в Афинах, в результате которой совет аристократов, ареопаг, утрачивает свою власть.

461. Кимон, не согласный с реформами Эфиальта, подвергается остракизму.

460 (ок.). Афиняне ведут союзный флот на Кипр, а затем в Египет, где оказывают поддержку местному властителю Инару, восставшему против персов.

Малая Пелопоннесская война (459—446)

459. Продолжая играть ведущую роль в непрекращающихся военных действиях Делосского союза против Персидского царства, афиняне постепенно втягиваются в новую войну – с Пелопоннесским союзом, а в конечном итоге и с самой Спартой. Начало этой внутригреческой войне кладет отпадение Мегар от Пелопоннесского союза и их союз с Афинами, который приносит последним новые порты в Сароникском и Коринфском заливах.

458. Афинский флот сталкивается с коринфянами и другими противниками в Сароникском заливе и захватывает остров Эгину, утрачивающий отныне свою независимость.

457. Афиняне строят Длинную стену, чтобы укрепить связь города с пирейским портом. Олигархи в тайном союзе со Спартой пытаются воспрепятствовать строительству, а отряд гоплитов-патриотов вступает в бой со спартанскими силами под Танагрой в Беотии, защищая родной город от любых покушений на его суверенное право самому решать собственные дела.

456. В качестве ответной меры, направленной против союза Спарты с изменниками-олигархами, Толмид во главе крупного отряда направляется на Пелопоннес, осуществляя по дороге целую серию военных морских и сухопутных акций.

455. Развивая его успех, Афины посылают в западном направлении флот под командой Перикла. Примерно в это же время Фидий воздвигает на Акрополе огромную бронзовую статую Афины.

454. Второй поход Перикла прерывает известие о поражении в Египте, нанесенном после шести лет весьма плодотворного сотрудничества с Инаром. Афиняне составляют «список данников», высекая его на стенах Акрополя; к этому времени казначейство союза уже было переведено с Делоса в Афины.

450 (ок.). Вернувшийся из изгнания Кимон возглавляет экспедицию на Кипр и одновременно направляет флотилию в Египет. Сам он во время похода умирает, но афиняне и без него одерживают ряд важных побед над персами.

449. По приглашению Артаксеркса в Сузы направляется афинский посланник Каллий и ведет с персидским царем переговоры о мире. Это знаменует конец греко-персидских войн.

447. Толмид осуществляет стремительный бросок в беотийский город Коронея, но терпит там болезненное поражение, которое кладет предел афинским мечтаниям об империи на суше. Начинается строительство Парфенона.

446. Афины заключают Тридцатилетний мирный договор со Спартой и ее союзниками.

443 (ок.). Для облегчения получения и учета дани Афины делят свою морскую империю на пять районов.

Самосская война (440)

440. Самос восстает против афинского владычества. Сменяя друг друга, Перикл, Софокл, Формион и другие стратеги возглавляют афинские морские соединения, ведущие борьбу за возвращение острова под власть Афин.

436. Афиняне основывают колонию в Амфиполе, на берегу реки Стримон, откуда можно отслеживать добычу серебра в рудниках Фракии.

435. Между Коринфом и Керкирой начинается война.

433. В сражении при Сиботе керкирцев поддерживают десять афинских кораблей. На протяжении всей зимы коринфяне, мегарцы и другие не оставляют попыток убедить Спарту объявить Афинам войну.

432. Афиняне направляют ряд военных экспедиций в Потидею, город-диссидент на северном побережье Эгейского моря. Одну из них возглавляет Формион, а участвуют как рядовые воины Сократ и восемнадцатилетний Алкивиад.

Пелопоннесская война (431—404)

431. По хронологии Фукидида – первый год Пелопоннесской войны. Афиняне эвакуируют сельское население и укрываются за Длинной стеной. Спартанцы во главе армии Пелопоннесского союза смерчем проносятся над Аттикой. Перикл отвечает морской операцией на Пелопоннесе.

430. Второй год войны. Пелопоннесцы вновь вторгаются в Аттику; афинский флот вновь направляется к Пелопоннесу. Впервые опробуются суда, способные перевозить лошадей. В Афинах распространяется эпидемия чумы, уносящая треть населения города.

429. Третий год войны. Формион во главе двадцати кораблей оказывает поддержку союзникам Афин на западе и одерживает победы над пелопоннесцами при Патрах и Нав-пакте. Пелопоннесский флот предпринимает попытку внезапной ночной атаки на порт в Пирее. Умирает Перикл.

428. Четвертый год войны. Восстает Митилена – город на острове Лесбос. Оправившись от последствий эпидемии чумы, Афины снаряжают флот из 250 судов, ведущих активные действия на всей акватории Эгейского моря.

427. Пятый год войны. Пелопоннесцы бросают вызов Афинам в северных водах и (впервые за последние десятилетия) на Эгейском море. Митилена капитулирует. Клеон настаивает на самом суровом наказании мятежников, но собрание проявляет милосердие. Афины направляют морской отряд на Сицилию и оказывают помощь союзникам в Регии, на юге Италии.

426. Шестой год войны. Очередному вторжению пелопоннесцев в Аттику препятствует землетрясение на Коринфском перешейке. Афинский флот продолжает вести военные действия на Эгейском море, близ западных берегов Греции, южной Италии и Сицилии.

425. Седьмой год войны. Афинский стратег Демосфен выдвигает план строительства афинского берегового плацдарма в Пилосе, в северо-западном районе Пелопоннесского полуострова. Дождавшись подкрепления во главе с Клеоном, он одерживает верх над отрядом спартанских гоплитов на острове Сфактерия. Спартанцы просят мира, но по настоянию Клеона собрание отклоняет мирные предложения.

424. Восьмой год войны. Аристофан пишет комедию «Всадники», в которой карикатурно изображает стратегов Клеона, Никия и Демосфена. Никий проводит успешные операции в Кифере и Мегарах. Афиняне отказываются от продолжения военных действий в Сицилии, так ничего там и не добившись.

423. Девятый год войны. Спартанский стратег Брасид захватывает стратегически важный город на севере – Амфиполь, и Афины и Спарта договариваются о перемирии на год. Афинскому стратегу Фукидиду отбить своими малыми морскими силами Амфиполь не удается, и он отправляется в изгнание, где, пользуясь насильственно предоставленной свободой и одиночеством, приступает к написанию истории Пелопоннесской войны.

422. Десятый год войны. Срок действия перемирия истекает. Клеон и Брасид погибают в бою за Амфиполь.

421. Одиннадцатый год войны, которая, как считает Фукидид, никак не окончится, хотя самые острые противоречия остались позади. Ранней весной по инициативе Никия начинаются мирные переговоры между Спартой и Афинами. Это событие находит отражение в комедии Аристофана «Мир». Попытки разрешить оставшиеся после десяти лет войны недоразумения приводят к новым вспышкам насилия.

420. Двенадцатый год войны. На авансцену политической и дипломатической жизни Афин выходит Алкивиад. Он переигрывает спартанских посланников и добивается заключения союза между Афинами и некоторыми городами Пелопоннеса.

419. Тринадцатый год войны. Алкивиад по-прежнему поднимает волнения на Пелопоннесе.

418. Четырнадцатый год войны. Спартанцы побеждают ослабленных пелопоннесцев под Мантинеей.

417. Пятнадцатый год войны. Под нажимом Алкивиада демократическая фракция Аргоса заключает союз с Афинами. Афинский флот блокирует македонские порты.

416. Шестнадцатый год войны. Афинский флот захватывает остров Мелос в южной части Эгейского моря. Жители подвергаются суровым карам за отказ присоединиться к союзу во главе с Афинами.

415. Семнадцатый год войны. Афины направляют в Сиракузы крупное военно-морское соединение во главе с Алкивиадом, Никием и Ламахом. По дороге Алкивиад отзывается домой для допроса по обвинению в святотатстве, но по дороге бежит и становится на сторону Спарты.

414. Восемнадцатый год войны. Афинский флот закрепляется в Большой бухте Сиракуз, но Ламах гибнет в бою. Никий направляет собранию прошение об отставке. Приводя в порядок финансы, Афины заменяют «имперскую» дань с союзников налогом на морскую торговлю.

413. Девятнадцатый год войны. Афины направляют в Сиракузы подкрепление под началом стратегов Демосфена и Эвримедонта, но в конечном итоге весь экспедиционный корпус терпит жестокое поражение как на море, так и на суше. Уцелевшие в боях разбегаются, находя убежище в местных карьерах.

412. Двадцатый год войны. Персидские сатрапы Фарнабаз и Тиссаферн предлагают Спарте финансовую поддержку в борьбе с союзниками Афин в Малой Азии. Алкивиаду удается спровоцировать восстание на Хиосе, после чего Афины с удвоенной энергией строят новые корабли и военно-морскую базу на Самосе. При всех неудачах в Сицилии флот твердо держится против спартанских сил, сосредоточенных в Эфесе.

411. Двадцать первый год войны. Власть в Афинах захватывают олигархи. Городом отныне правит Совет 400. Афинские моряки, оказавшиеся на Самосе, образуют собственное правительство, возглавить которое призывают пребывающего в Сардах Алкивиада. Особенную активность на Самосе проявляют Фрасибул и Фрасилл. Алкивиад удерживает флот от похода на Афины и тем самым предотвращает гражданскую войну. В его отсутствие, пока он предпринимает попытки в Аспенде удержать финикийцев от намерения направить на поддержку Спарты морскую эскадру, театр военных действий перемещается на Геллеспонт, где Фрасибул и Фрасилл (к которым впоследствии присоединяется и Алкивиад) одерживают победу в морских сражениях при Киноссеме и Абидосе.

410. Двадцать второй год войны. Афинский флот одерживает крупную победу над объединенными силами спартанского адмирала Миндара и персидского сатрапа Фарнабаза. В Афинах восстанавливается демократия, чему предшествует поражение, нанесенное силам олигархов спартанцами в морском сражении в Эретрии. Афины отклоняют мирные предложения Спарты.

409. Двадцать третий год войны. Афинский флот продолжает свои полупартизанские действия под руководством Алкивиада, Фрасибула и других, ввязываясь в отдельные сражения в районе Геллеспонта и Ионии. Софокл представляет свою новую трагедию «Филоктет», присоединяясь таким образом к призывам вернуть Алкивиада в Афины.

408. Двадцать четвертый год войны. Алкивиад и его соратники возвращают Византий под владычество Афин, получая контроль над Босфором, через который проходят морские торговые пути. Средства, перетекающие в Афины, позволяют завершить строительство Эрехтейона в Акрополе.

407. Двадцать пятый год войны. Алкивиад возвращается в Афины и избирается стратегом. Осенью он направляется в Ионию во главе крупной флотилии, экипажам которой, однако, нечем платить. Тем временем царевич Кир, потомок Кира Великого, преподносит щедрые дары адмиралу Лисандру, побуждая тем самым спартанский флот к активным действиям. Из-за опрометчивых шагов Антиоха, рулевого Алкивиада, афиняне терпят поражение под Эфесом. Алкивиад возвращается в свое бессрочное изгнание.

406. Двадцать шестой год войны. Спартанцы запирают лучшие силы афинского флота в митиленской гавани, и стратег Конон взывает к собранию о помощи. Для снаряжения спасательной экспедиции Афины предоставляют права гражданства метикам и рабам. Фрасилл, Перикл и еще несколько стратегов ведут крупное флотское соединение к Аргинусским островам близ Митилены, где одерживают победу над спартанцами. Впоследствии стратегов судят и приговаривают к смерти за то, что они бросили в беде раненных в бою и не подобрали в море тела погибших.

405. Двадцать седьмой год войны. Аристофан пишет комедию «Лягушки» – парафразу отчаянных усилий сограждан восстановить господство на море. Афинский флот следует за спартанцами во главе с Лисандром в Геллеспонт, где терпит поражение при Эгоспотамах – последнем морском сражении Пелопоннесской войны.

404. Ранней весной афинский флот капитулирует перед Лисандром, и это ставит точку в войне. Длинная стена сравнивается с землей, численность боевых кораблей сокращается до двенадцати триер, в Афинах устанавливается власть Тридцати тиранов. В Малой Азии умирает Алкивиад. Фрасибул поднимает бунт во имя торжества демо-кратии.

403. В Афинах восстанавливается демократический режим. Лисандр утрачивает свое влияние.

401. Ксенофонт Афинский возглавляет морской поход Десяти Тысяч – армии греческих наемников, собранной на деньги Кира-младшего. Она терпит поражение при Кунаксе близ Вавилона, что окончательно закрепляет положение Артаксеркса II как Царя царей Персии.

399. Суд выносит смертный приговор Сократу.

Коринфская и Беотийская войны (397—362)

397. Гражданина Афин Конона, живущего в ссылке на Кипре, назначают стратегом персидского флота и ставят перед ним задачу покончить со спартанским владычеством на море и спартанскими набегами на территорию Персии.

395. Афинские повстанцы объединяются в противостоянии Спарте с фиванцами и коринфянами и приступают к восстановлению Длинной стены. Тогда же на помощь Конону направляется отряд афинских боевых кораблей.

394. Конон возглавляет объединенные афинско-персидские силы и одерживает победу над спартанцами при Книде, в юго-западной части Малой Азии.

393. С согласия сатрапа Фрасибула, командующего вместе с Кононом объединенными силами, последний возвращается вместе с триерами и деньгами в Афины, где восстанавливает военно-морскую базу в Пирее и участвует в реставрации Длинной стены.

392. В Малой Азии умирает Конон.

389. Фрасибул предпринимает попытки восстановить афинское господство на Пелопоннесе. Ему сопутствует переменный успех.

388. Фрасибул гибнет в сражении на реке Эвримедонт. Решительные военные действия продолжает афинский стратег Ификрат.

386. Откликаясь на призыв Спарты, Артаксеркс II собирает представителей греческих городов в Сардах, где его посланцы предлагают собравшимся подписать составленный Царем царей договор о мире. По этому договору Афины сохраняют контроль над несколькими островами в Эгейском море, но отказываются от силовых попыток восстановить Афинский союз.

380. Афинянин Исократ пишет «Панегирик» – призыв к общеэллинскому походу против Персии во главе с Афинами и Спартой.

377. В ответ на повторяющиеся из года в год провокации афиняне учреждают Второй морской союз, в котором греческие города объединяются перед лицом угрозы со стороны Спарты.

376. Хабрий и Фокион наносят поражение спартанцам при Наксосе.

375. Тимофей одерживает победу в сражении при Алисии, ставя тем самым под вопрос господствующее положение Спарты в восточной Греции.

373. Ификрат возглавляет афинскую военную экспедицию вокруг Пелопоннеса и заманивает в ловушку спартанский флот у безымянного островка к северу от Керкиры.

372 (ок.). Спартанскую военную мощь символически сметает цунами в Коринфском заливе, превратившее в щепки целый отряд триер.

371. Афины и Спарта заключают мир. Не проходит и месяца, как некогда непобедимая спартанская армия терпит сокрушительное поражение от фиванцев в битве при Левктрах. Спарта приходит в упадок, и на этом фоне Афины переживают новый Золотой век в скульптуре (Пракситель), риторике (Исократ и Демосфен), прежде всего в философии (Платон и Аристотель).

360. Двадцатичетырехлетний Демосфен добровольно становится триерархом в военной экспедиции, направляющейся под командой Кефисодота на Геллеспонт и полуостров Галлиполи.

Союзническая война (357—355)

357. Демосфен вновь выступает добровольцем-триерархом, на сей раз под командой Тимофея, идущего во главе экспедиции отвоевывать у Фив Эвбею. Перед угрозой новой материализации призрака афинского империализма главные союзники Афин, прежде всего Хиос, Родос, Византий и Кос, уступают настояниям Мавсола из Галикарнаса (того самого, что по прошествии времени упокоится в первом в мире мавзолее) и поднимают восстания, начиная тем самым гражданскую войну, известную также как Союзническая война. Хабрий направляется во главе крупного соединения на Хиос, но гибнет во время боя в гавани.

355. Союзническая война завершается признанием Афин права государств на отделение от Второго морского союза. Целый ряд второстепенных союзных городов и островов сохраняют верность Афинам, но флот их переживает тяжелые времена, испытывая острый дефицит как в руководителях – стратегах и триерархах, так и особенно в деньгах. Пытаясь справиться с кризисом, афинский государственный деятель Периандр выдвигает план новой организации флота, в основе которого лежат так называемые симмории.

354. Демосфен произносит в собрании свою первую речь с призывом к реформе флота – «О симмориях».

351. В ответ на вмешательство македонского царя Филиппа II в сферу афинского влияния Демосфен произносит речь, получившую впоследствии название «Первой филиппики», в которой пытается безуспешно побудить сограждан к решительным военно-морским действиям.

349. Демосфен выступает с целым циклом речей, объединенных названием «олинфики», в которых призывает афинян встать на защиту завоеванного Филиппом города Олинф.

Македонские войны (340—322)

340. По прошествии десяти лет с начала македонских завоеваний Демосфену удается наконец убедить собрание объявить Филиппу войну.

339. Ввиду приближения афинского и союзного флотов, под командой стратега-ветерана Фокиона, Филипп отказывается от похода на Византий и Перинф, как и вообще от попыток взять над греками верх на море.

338. Филипп и его сын Александр идут на север Греции и разбивают отряды фиванцев и афинян при Херонее.

337. Объявив себя гегемоном всех греков, Филипп созывает на Истме совет, где обнародует план войны с Персидской империей.

336. В то время как в Афинах ожидают из Македонии объявления мобилизации, убийца-одиночка наносит Филиппу смертельный удар. Отцу наследует Александр («Великий»). Он продолжает готовить завоевательный поход в Персию.

335. Аристотель основывает Ликей.

334. Двадцать афинских триер переправляют армию Александра через Геллеспонт, а затем принимают участие в успешных боевых действиях при Милете и Галикарнасе.

331. Афины направляют к Александру государственный корабль «Парал» с петицией об освобождении афинских граждан, сражавшихся в качестве наемников на стороне персов. Александр удовлетворяет просьбу буквально накануне отправления в Персию.

330. Александр объявляет себя властителем Персидского царства. Афиняне завершают строительство арсенала Филона в Пирее.

327. Александр вторгается в Индию.

324. Афины направляют экспедицию во главе с Мильтиадом в воды Адриатики, где ей предстоит обеспечить безопасность торговых маршрутов от пиратских налетов этрусков. Демосфен доставляет в Афины из Олимпии текст изданного Александром указа об изгнанниках.

323. Афины направляют «Парал» на Самос для защиты своих интересов на острове. В Вавилоне умирает Александр. Ему наследует единокровный брат Филипп III Арридей. Афиняне призывают греков начать освободительную войну (впоследствии ее назовут Эллинской, или Ламийской) против македонского владычества.

322. Афинский флот терпит поражение от македонцев в Геллеспонте, затем – еще более тяжелое – при Аморгосе и, наконец, во время операции по зачистке в районе Эхинадских островов. По условиям капитуляции Македония получает контроль над Пиреем, а большая часть афинского демоса, или фетов, удаляется из города. В том же году умирают Аристотель и Демосфен и приходит конец морской мощи Афин.

Глоссарий

АГОРА. Рыночная площадь в Афинах и других греческих городах, являющаяся также административным центром и местом проведения ритуальных действ.

АРХОНТ. Один из девяти руководителей города. Изначально архонты избирались всеобщим голосованием граждан, но после того, как было решено заменить голосование жребием, значение архонтов заметно понизилось. Когда-то именем архонта-эпонима, в чье ведение входили религиозные дела, назывался год, в течение которого он исправлял свои обязанности.

АРЕОПАГ. Холм невдалеке от Акрополя, где совет бывших архонтов проводил свои собрания. Совет архонтов приобрел заметное влияние и авторитет после вторжения Ксеркса, но в ходе революции во главе с Эфиальтом (462—461) утратил большинство своих прерогатив.

АФИНСКАЯ ИМПЕРИЯ. Современное наименование территории, находившейся под влиянием Афин в эпоху их наивысшего взлета (V век до н. э.), когда более 150 островов и приморских городов выплачивали им ежегодную дань. Фукидид утверждает, что Перикл однажды заявил согражданам, что они управляют архой , то есть империей, однако же в свое время она именовалась не иначе как «Афинами и их союзниками».

ВСАДНИК. В Афинах – гражданин второй категории (в которую входило примерно тысяча двести людей), достаточно состоятельный для того, чтобы иметь коня и служить в коннице. Всадники традиционно были из аристократии и придерживались антидемократических взглядов. Иногда общеаттический термин гиппо переводят как «рыцарь», но афинские всадники никогда не носили тяжелых доспехов и не имели ничего общего с системой феодальных отношений (английский эквивалент слова рыцарь – knight восходит к старогерманскому Knecht, что означает «человек, который служит»). Точно так же не было у них никакого особого кодекса рыцарского поведения. Название пьесы Аристофана «Всадники» иногда переводят как «Рыцари».

ВТОРОЙ МОРСКОЙ СОЮЗ. Организация городов-государств во главе с Афинами, возникшая в середине IV века и официально именуемая (как в свое время Делосский союз) «Афинами и их союзниками». Создана для противодействия общей угрозе со стороны Спарты. Второй морской союз дал новый импульс развитию гражданских институтов и флота Афин, но сильно ограничил меру их воздействия на союзников и, в общем, не достиг высот своей предшественницы.

ГИПАРХ. Командир конного отряда в Афинах. Ежегодно на этот пост избирались двое граждан, возглавлявших конницу города.

ГИПОЗОМАТА. Туго натянутые при помощи кабестана или лебедки тросы, опоясывающие триеру с внешней стороны, что позволяет ей сохранять в своем облике легкость и стройные формы.

ГОЛКАС. Транспортное или грузовое судно большого водоизмещения.

ГОПЛИТ. Пехотинец, в чье вооружение входят большой круглый щит, шлем, панцирь, поножи, шпоры и меч. Гоплиты сражались обычно в тесном ряду, именуемом фалангой. Отряды их формировались примерно из десяти тысяч граждан третьей категории.

ГРЕБНАЯ РАМА (греч. Парексерезия). Открытая шлюпка с выносными уключинами, помещающаяся на верхней палубе триеры. Уключины располагаются вдоль нижней части борта, в то время как к верхним тимберсам крепятся матерчатые или кожаные полотна, прикрывающие гребцов от солнца и метательных снарядов противника. На квадриремах и квинкеремах место гребной рамы заняли полностью закрытые гребные, или весельные кабины.

ДЕЛОССКИЙ СОЮЗ. Современное наименование союза во главе с Афинами, созданного в 478 или 477 году до н. э. после вторжения Ксеркса. Союз имел в своем распоряжении военный флот для защиты свободы греческих островов и городов и для многолетнего противостояния Персидскому царству. Изначально союз проводил свои встречи и держал казну на священном острове Делос в Эгейском море.

ДЕМОКРАТИЯ («демос» – народ, «кратос» – власть). Форма правления, при которой правит большинство и теоретически власть принадлежит рядовым гражданам.

ДИКПЛОС. Военно-морской маневр, при котором корабль или строй кораблей прорывает порядок противника и затем атакует его суда с флангов или тыла. Дикплосу можно противостоять, выстраивая свои корабли в два ряда или прикрываясь береговой полосой.

ДЛИННАЯ СТЕНА. Фортификационное сооружение в Афинах протяженностью в несколько миль, связывающее город с морем. Построенная в середине V века до н. э., она изначально замыкала большой треугольник, стороны которого образовывали сами Афины, Пирей и поселение Фалерон. Впоследствии параллельно ей была пристроена Средняя стена, и, таким образом, между Афинами и их главным портом образовался узкий, но хорошо защищенный коридор.

ДРАХМА. Греческая мера веса и мелкая серебряная монета. В древних Афинах квалифицированный работник получал одну драхму в день. Сто драхм образуют мину (приблизительно фунт), а шесть тысяч – талант.

ЗИГИТ. Гребец среднего ряда триеры. По обе стороны корабля располагались по двадцать семь зигитов.

ИППАГОГОС. Транспортное судно, предназначенное для перевозки боевых коней.

КВИНКЕРЕМА. Крупное судно с пятью рядами весел. На вооружении афинского флота в последние годы его существования, предшествующие капитуляции перед Македонией, имелись две квинкеремы.

КВАДРИРЕМА. Судно с четырьмя рядами весел, более крупное, чем триера, принятое на вооружение афинского флота в конце IV века до н. э.

КЕЛЕЙСТ. Нечто вроде боцмана в команде триеры, в его обязанность входило отслеживать, между прочим, равномерность ударов весел по воде.

КИКЛОС. Тип построения кораблей, при котором они образуют устойчивый круг с направленными во все стороны таранами. Греческие триеры прибегли к такому построению при Артемисии, а пелопоннесцы при Патрах.

КЛЕРУХ. Афинянин, которому предоставлен участок земли где-то за границами Аттики и нередко там же и проживающий, при сохранении, однако, афинского гражданства. Поселение таких экспатриантов называлось «клерухией» и симпатиями местного населения не пользовалось.

МЕТА. Осмотрительность, хитроумие, качество, высоко ценимое у древнегреческих стратегов.

МЕТЕК. Иноземец, осевший в Афинах, пользующийся определенными гражданскими и религиозными правами, порой встающий в ряды его защитников.

МИНА. Мера веса (а при содержании в ней золота или серебра показатель благосостояния), равная ста драхмам.

НАВАРХ. Командир отряда военных кораблей в Афинах. Появились навархи в конце V века до н. э., и роль их в морских делах города была невелика. Они подчинялись стратегам. Иное дело – Спарта, где наварх являлся флотоводцем, командующим на протяжении одного года всеми военно-морскими силами и самой Спарты, и ее союзников.

НАВМАХИЯ. Морское сражение.

НАВПЕГОС. Корабел, корабельный плотник.

НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ (греч. Экклесия ). Высший законодательный орган афинской демократии, выносящий на основании открытых дебатов и голосования всех граждан решения, определяющие политику города и его текущие дела.

НЕОРИОН. Защищенное место – сухопутная стоянка кораблей, особенно военных.

НЕОЗОЙКОЙ. Буквально: «корабельное жилище» – вытянутое, обнесенное колоннами сооружение с наклонными каменными настилами-рельсами, служащее укрытием триерам от стихийных бедствий и жуков-древоточцев. К IV веку до н. э. в Афинах был такой большой флот, что пришлось строить новые, более просторные неозойкии , где триеры соединялись попарно, корма к корме.

ОЛИГАРХИЯ. Власть избранных.

ОСТРАКИЗМ. Афинское установление, согласно которому гражданин, не совершивший никакого преступления, однако же рассматриваемый как потенциально подрывной элемент, мог быть выслан из города на десять лет. Волеизъявление граждан выражалось путем написания имен на глиняных черепках – остраках (остраконах).

ПЕНТЕКОНТОР. Галера с пятью рядами весел. Ко времени вторжения Ксеркса в Аттику (480 г. до н. э.) пентеконторы все еще были на вооружении и у греков, и у персов, но быстро уступали дорогу триерам, а в классическом афинском флоте и вовсе перестали играть какую бы то ни было роль.

ПЕПЛОС. Одеяние Афины, обновлявшееся каждый год для статуи богини в Акрополе и игравшее роль паруса на церемониальной триере, плывущей по улицам города во время Панафиней.

ПЕРИПЛОС. Боевой маневр, в ходе которого корабль или несколько кораблей обходят противника и атакуют его с фланга или тыла. Парируется сдвоением строя, отходом к береговой полосе или перестроением в киклос.

ПНИКС. Скалистый холм в юго-западном районе Афин, где граждане проводили собрание.

САТРАП. В буквальном переводе с фарси «защитник царства». Наместник Царя царей в провинции ( сатрапии ), отвечающий за сбор дани с местного населения и подготовку сухопутных и военно-морских сил, участвующих в войнах и походах. В глазах афинян самым важным среди персидских сатрапов был наместник Сард – в западной части Малой Азии.

СИММОРИЯ. Созданные по инициативе Периандра и реформированные Демосфеном ячейки граждан, каждая из которых коллективно финансирует и снаряжает триеру.

СТРАТЕГ. Высший руководитель как в сухопутных, так и в военно-морских силах. Каждая из десяти афинских фил избирала своего стратега, образуя тем самым постоянно действующий совет десяти. Ротация стратегов проводилась ежегодно, хотя избираться на этот пост можно было неоднократно. Опыта военных действий на суше или на море для избрания не требовалось, точно так же, как не существовало определенной процедуры перемещения граждан от низших чинов к высшим. По истечении срока полномочий гражданин утрачивал и титул стратега. Помимо выборной процедуры, собрание имело право назначать граждан (а в IV веке до н. э. и не-граждан) стратегами для выполнения определенного задания. Будучи единственным официальным лицом, получившим свою должность в результате голосования, а не по жребию, стратег обладал не только военной властью, но и значительным политическим влиянием в городе, особенно в V веке до н. э.

ТАЛАНТ. Мера веса, а также (при наличии содержания золота или серебра) денежная единица. Талант серебра равен шести тысячам драхм, или шестидесяти минам, и, следовательно, весит около шестидесяти фунтов.

ТАЛАССОКРАТИЯ. Власть моря («таласса»  – море, «кратос» – власть).

ТАМИАС. Казначей.

ТАЛАМИТ. Гребец, располагающийся на нижнем ярусе триеры, в трюме, и действующий веслом через отверстие, проделанное в борту и прикрытое кожаным рукавом. На каждой триере имелось по двадцать семь таламитов по каждой стороне.

ТРАНИТ. Гребец верхнего яруса триеры, находящийся внутри гребной рамы. По каждому борту располагалось по тридцать одному траниту. Нередко платили им больше, чем другим гребцам.

ТРИЕРАРХ. Афинский гражданин – командир триеры, отвечающий, в порядке выполнения своего гражданского долга, за ее снаряжение, содержание и боевые действия. Тот же титул носили и командиры галер. В Афинах это была элита, тесный, числом не более трехсот – четырехсот лиц, круг наиболее состоятельных жителей Афин. В других греческих городах триерархами называли любого командира триеры, независимо от его гражданских обязанностей.

ТРИАКОНТОР. Тридцативесельная галера, игравшая в афинском флоте важную вспомогательную роль. Классический ее образец – священный корабль (предположительно «Делия»), совершавший каждую весну ритуальный поход на Делос.

ТРИЕРА. Судно с тремя рядами весел.

ФЕТ. Афинский гражданин четвертой, низшей, категории – представитель демократического большинства и, как правило, сторонник укрепления флота.

ЦАРЬ ЦАРЕЙ. Персидское наименование монархов, правивших Персидским царством. В древнегреческих текстах Дарий, Ксеркс, Артаксеркс и другие властители обычно именуются просто «царями».

Персоналии

АНДРОТИОН (ок. 410—340). Афинский «автобиограф», или хронист аттической истории. В годы существования Второго морского союза был наместником в Аморгосе. Сохранилось около семидесяти фрагментов его работ.

АРИСТОФАН (444 —между 387 и 380). Афинский драматург. Его дошедшие до нас комедии, от «Акарнян» (425) до «Плутоса» (388), представляют собой бесценный кладезь информации, позволяющий реконструировать приметы политической, социальной, интимной и морской жизни Афин Золотого века. Что касается последнего, то особенное значение имеют «Всадники» (424) и «Лягушки» (405).

АРИСТОТЕЛЬ (384—322). Философ, уроженец Стагиры в северной Греции. Основанная им в Ликее школа закрепила за Афинами славу центра греческой философской мысли. Ученик Платона Аристотель сделался известен как наставник Александра Великого и исследователь (совместно с Теофрастом) флоры и фауны Лесбоса. В «Риторике» он порицает пристрастие современных ему ораторов к военно-морской лексике, а в «Политике», следом за Платоном, прослеживает негативные последствия морского владычества в жизни города-государства. В ряд работ, приписываемых Аристотелю или его ученикам, входят трактаты «Механика», «Метеорология» и «Проблемы», содержащие материалы, которые прямо относятся к морю и кораблям. В конце XIX века было сделано важнейшее открытие в области изучения античности – в архиве Британского музея обнаружилась рукопись «Афинской политии», авторство которой приписывается Аристотелю. Наряду с хронологией политической истории Афин в этой считавшейся утраченной работе содержится и много подробностей, бросающих свет на развитие афинского флота.

ГЕРМИПП (V в.). Афинский драматург, в комедиях которого встречаются сцены из морской жизни, а среди персонажей есть гребцы. Наследие его, как и наследие всех остальных афинских комедиографов классической эпохи, за исключением Аристофана, сохранилось лишь во фрагментах.

ГЕРОДОТ (ок. 485—425). Греческий историк, уроженец Галикарнаса, проживший, однако, большую часть жизни на юге Италии. Труды Геродота в девяти книгах, часто именуемые «Историями», представляют собой композицию свидетельств очевидца, местных хроник, образцов устной речи, складывающихся в эпическое повествование о войне греков с персами. Этот труд – незаменимый источник знаний для всех, кто занят изучением истории греко-персидских войн, вплоть до осады и падения Сеста (479). По словам самого Геродота, в его задачу входило описание исторических традиций греков, а уж верить или не верить в достоверность этих рассказов, дело каждого.

ГИППОКРАТ (V в.). Врач с острова Кос, входившего в афинскую империю. Основал школу медицины, главным принципом которой было пристальное внимание к симптомам заболевания и подневная фиксация хода болезни. В огромном корпусе записей Гиппократа (многие из которых были сделаны его последователями) есть и такие, что имеют отношение к морю и морякам.

ГОМЕР (ок. VIII в.). Уроженец Малой Азии, основатель греческой литературы. В его произведениях содержится описание кораблей и морских путешествий. Считается, например, что «Список кораблей» в «Илиаде» – это перечень судов, собранных Агамемноном в разных греческих царствах накануне похода в Трою (Афины поставили пятьдесят из них); а эпизод в «Одиссее», в котором заглавный герой мастерит на острове нимфы Калипсо плот, или судно, доныне остается самым детальным в художественной литературе изображением искусства корабела.

ДЕМОСФЕН (ок. 384—322). Афинский оратор и пропагандист морской мощи. В потомстве он прославился в основном филиппиками – блестящими речами, направленными против македонской угрозы, возникшей во времена царствования Филиппа II.

ДИОДОР СИЦИЛИЙСКИЙ (I в.). Греческий историк, живший на Сицилии. В его монументальной, состоящей из сорока книг «Исторической библиотеке» предлагается иное, сравнительно с трудами Геродота, Фукидида и Ксенофонта, толкование событий прошлого. Он опирается на забытых авторов вроде Гелланика с Лесбоса, Эфора из Кум, а также историка Оксиринха, известного под псевдонимом-инициалом «П» (см. ниже). Репутация Диодора колебалась, как ни у кого другого, от хвалы до хулы, однако по некоторым вопросам, например, если речь идет о так называемом Каллиевом мире или о том или ином сражении в целом, он остается авторитетом и поныне.

ДИОГЕН ЛАЭРТСКИЙ (III в.). Греческий писатель-биограф. Для истории философии он сыграл такую же роль, как Плутарх для политической и военной истории Древней Греции и Рима. Воссоздавая биографии Сократа, Платона, Аристотеля, Теофраста и многих других, Диоген Лаэртский черпает сведения в более чем двухстах античных источниках.

ИСОКРАТ (436—338). Афинский патриот и учитель риторики. Истинный долгожитель, он родился еще в пору строительства Парфенона и умер вскоре после сражения при Херонее. Исократ распространял свои «речи» в виде политических памфлетов, в которых касался таких важных предметов, как панэллинизм, афинский империализм и подъем Македонии.

ИСТОРИК ИЗ ОКСИРИНХА, или «П». (V—IV вв.). Анонимный греческий историк, чьи работы дошли до нас в отдельных фрагментах. Он доводит повествование, оборванное Фукидидом 411 годом, до 395 года до н. э. Пелопоннесская война «официально» закончилась десять лет назад. Фрагменты эти были обнаружены на городской свалке в Оксиринхе, к западу от Нила, в центральной части Египта. Переклички между его текстами, сохранившимися на папирусе, и текстами Диодора Сицилийского позволяют предположить, что последний временами обращался к «П» как к источнику. Историк из Оксиринха нередко расходится с Ксенофонтом, чья «Элленика» остается главным историческим документом этого периода. Версии по этому поводу выдвигались и выдвигаются разные, но к единому мнению ученые пока не пришли.

КСЕНОФОНТ (428—354). Афинский военачальник, историк и писатель. В «Воспоминаниях» он воспроизводит, в частности, рассуждения своего учителя Сократа о военном искусстве и других предметах. В эссе «Доходы города Афины» Ксенофонт обращается к морским делам, более подробный анализ которых представлен в «Экономике», а в «Анабасисе» повествует о своих путешествиях по Черному морю. В «Элленике», представляющей собой в некотором роде послесловие к работам Фукидида о Пелопоннесской войне, Ксенофонт доводит обзор греческой истории до 362 года до н. э.

КСЕНОФОНТ-ОРАТОР, известный также под именем ПСЕВДО-КСЕНОФОНТА, или «СТАРОГО ОЛИГАРХА» (V в.). Афинский автор, чье важное сочинение «Афинская полития» считается чем-то вроде открытого письма афинского олигарха, обращенного к иноземным читателям. В нем говорится о том, почему добрые граждане вроде него вынуждены мириться с демократией в Афинах. Представляется несомненным, что автор был стратегом или триерархом; в одном месте он говорит о «своих боевых судах». О датах продолжают горячо спорить, но мне представляется, что «письмо» написано в первый год Пелопоннесской войны (431—430), после вторжения спартанцев и их союзников в Аттику, но до начала чумы. Его соображения касательно флота и морской мощи то ли отражают, то ли непосредственно предшествуют сходным мыслям Фукидида, а замечания о коммерческих выгодах господства на море приводят на память реплики персонажей пьес Гермиппа. В Афинах жил состоятельный гражданин по имени Ксенофонт, сын Эврипида, из дема Мелита. В середине V столетия он был гипархом, то есть аристократом высшего разбора. Этот Ксенофонт (никак, насколько известно, не связанный со знаменитым историком, носившим то же имя) постоянно избирался стратегом – с самого начала Самосской войны (440) до гибели в одном из боев 429 года. Более отчетливо, чем любой из известных нам античных авторов, Ксенофонт-Оратор (прозванный «Старым олигархом») выявляет связь между афинским флотом и политическим значением фетов.

КТЕСИЙ (V в.). Врач из Книда, что в Малой Азии, служивший при дворе персидского царя Артаксеркса II. Написанная им история Персидской империи сохранилась лишь во фрагментах, но и из них видно, что он сильно расходится с Геродотом и другими авторами, особенно в оценке численности сухопутных и военно-морских сил. В этих фрагментах имеются отсылки к походам Ксеркса и афинской экспедиции в Египет середины V в. до н. э.

НЕПОТ КОРНЕЛИЙ (I в.). Римский автор. Его краткие биографические очерки, посвященные знаменитым стратегам, возможно, подтолкнули больше столетия спустя Плутарха к созданию развернутых «Жизнеописаний» греческих и римских деятелей. Подобно Плутарху, Непот пишет о Фемистокле, Аристиде, Кимоне, Алкивиаде, Фокионе, но обращается также и к тем, кого Плутарх своим вниманием обходит, – к Мильтиаду, Фрасибулу, Конону, Ификрату, Хабрию и Тимофею.

ПАВСАНИЙ (II в.). Грек из Магнесии в Малой Азии. Его «Описание Эллады» представляет собой своего рода путеводитель по наиболее примечательным античным памятникам, сохранившимся до времен Римской империи. Павсаний часто воспроизводит ныне исчезнувшие надписи, а также пересказывает забавные истории из местного фольклора. Если говорить об истории афинского флота, то наиболее важными представляются описания надгробий, расположенных вдоль Священного пути, начиная с могил Фрасибула, Перикла, Хабрия и Формиона, расположенных прямо у городских ворот, и кончая могилами Эфиальта и Ликурга рядом с входом в Академию.

ПЛАТОН (429—347). Афинский философ, ученик Сократа. Диалоги Платона изобилуют образами, связанными с морем, а также сюжетами, имеющими отношение к таким морским военачальникам, как Никий и Алкивиад. Нередко Платон выступает непримиримым противником афинского флота. Он создал миф об Атлантиде, представив ее аллегорией талассократии или морского господства.

ПЛУТАРХ (ок. 50–120 гг.). Греческий историк и философ из Беотии. Был жрецом храма Аполлона в Дельфах. Такие очерки, как «Чем знамениты афиняне – воинственностью или мудростью?», свидетельствуют о широкой начитанности Плутарха в исторической литературе, в основном не сохранившейся до нашего времени. Если говорить об истории афинского флота, то наибольшее значение для нее имеют знаменитые «Жизнеописания», в частности биографии Солона, Фемистокла, Аристида, Кимона, Перикла, Никия, Алкивиада, Демосфена, Фокиона. На эту историю также бросают свет жизнеописания таких видных лиц не афинского происхождения, как Лисандр, Филипп II и Александр Великий.

ПОЛИЕН (II в.) Македонский военный историк. Посвящал свои сочинения римским императорам Марку Аврелию и Луцию Веру. Афинский флот представляют в них Фемистокл, Аристид, Кимон, Толмид, Перикл, Формион, Диотим, Никий, Алкивиад, Аристократ, Фрасилл, Конон, Ификрат, Тимофей, Хабрий и Фокион. О некоторых важнейших военных событиях, например, о «Битве Пятидесяти против Тридцати», в которой победил Формион, как и о победе Тимофея при Алисии, мы вообще только от Полиена и можем узнать. И о необычной тактике афинского морского военачальника Диотима – тоже. Два заключительных раздела старинной рукописи Полиена, хранящейся во Флоренции, озаглавлены «Дела морские» и «Захват прибрежных районов и городов». Кажется, у Полиена был доступ к уставам штурманов античных времен: он описывает некоторые маневры, к которым прибегали рулевые на боевых кораблях – например, коринфяне при столкновении с афинским флотом в районе Сиракуз.

СОФОКЛ (ок. 496—406). Афинский драматург. Помимо того, Софокл в разное время служил городу в качестве триерарха во время Самосской войны 440 года, казначея, ответственного за сбор дани с союзников Афин, а также советника, на пост которого был назначен после сицилийской катастрофы. Его трагедии, в том числе «Антигона» и «Царь Эдип», насыщены образами и метафорами моря. Зачарованность морем наиболее ярко проступает в романтическом финале драмы «Филоктет», действие которой происходит на острове Лемнос.

ТИМОФЕЙ (ок. 450—360). Поэт из Милета, прославившийся новаторскими достижениями в области мелодики стиха. Он написал поэму о битве при Саламине, где есть выразительная сцена с участием грека и перса-пленника. Она сохранилась в отдельных фрагментах на папирусе.

ТЕОФРАСТ (371—287). Ученый-естествоиспытатель с Лесбоса, последователь Аристотеля. В его монументальном труде «Исследование о растениях» описываются, в частности, виды деревьев, используемых для изготовления той или иной части триеры, а также весел и мачт. Содержатся в них также свидетельства рубщиков относительно того, когда, где и какие именно деревья надо валить, как собирать смолу. А в «Характерах» юмористически изображаются афиняне времен македонского владычества, многие из них – в морском пейзаже.

ФУКИДИД (455—400). Афинский историк. Будучи сам моряком-триерархом, Фукидид подвергся изгнанию из Афин после неудачной попытки выручить Амфиполь из спартанского плена в 424 году. В пору изгнания он и принялся за подробнейшее восстановление истории Пелопоннесской войны. Труд из восьми книг достигает мощной кульминации при описании сицилийского похода. В отличие от Геродота Фукидид избегает всяческих смешных и романтических подробностей, как и сопоставления различных версий одних и тех же событий. Свою историю Фукидид предваряет пространным анализом морской мощи Греции, начиная с героической эпохи Троянской войны и кончая первыми сражениями войны Пелопоннесской. Текст обильно насыщен публичными выступлениями таких деятелей, как Перикл, и боевыми речами стратегов. Некоторые документы Фукидид цитирует дословно. Он дожил до последнего, двадцать седьмого, года Пелопоннесской войны, однако хроника ее обрывается 411 годом до н. э. По свидетельству его первого, еще античных времен, биографа Марцелла, Фукидид был убит при возвращении в Афины по окончании войны.

ЭВПОЛ (ок. 450—410). Афинский драматург, современник Аристофана. Из дошедших до нас фрагментов его комедий видно, что его интересовали деятели афинского флота, как и в целом морская жизнь. Античные ученые утверждают, что именно Эвпол написал тот эпизод комедии Аристофана «Всадники», в котором экипажи триер, словно сварливые женщины, спорят о том, надо ли идти в Карфаген. Главным героем комедии самого Эвпола «Таксиархи» выступает афинский стратег Формион.

ЭВРИПИД (ок. 480—406). Афинский драматург, обновитель античной трагедии, автор девяноста пьес, из которых до нас дошли девятнадцать. Многие из них пародийно воспроизвел в своем творчестве Аристофан. Не обращаясь открыто к проблемам афинского флота, в отличие от Эсхила и Софокла, Эврипид подробно говорит о кораблях и подвигах на море в таких пьесах, как «Елена», «Ифигения в Авлиде» и «Ифигения в Тавриде».

ЭСХИЛ (ок. 525—455). Афинский драматург. Ветеран Марафона и Саламина, Эсхил нередко обращается в своих трагедиях, из которых до нас дошли семь, к армейским и морским сюжетам. В «Персах» представлены поэтические картины сражения при Саламине.

ЭСХИН (ок. 397—322). Афинский актер, впоследствии оратор. Главный политический оппонент Демосфена в годы противостояния Афин и Македонии. Три дошедшие до нас речи Эсхина не только представляют в подробностях черты современных ему деятелей, события, политические тенденции, но и позволяют ощутить широкий спектр мнений и взглядов тогдашних Афин.

Дань признательности

Много трудов было положено и многие ладони покрылись мозолями, чтобы довести «Властелинов моря» до финишной черты. Главное бремя легло на плечи команды издательства «Викинг», этих бесстрашных аргонавтов, спустивших на воду свою шлюпку на углу Хьюстон-стрит на Манхэттене. Ритм ему был задан мощными гребками старшего производственного редактора Брюса Гиффордса, которому вторила контрольный редактор этого издания Джэнет Билль, расположившаяся прямо у него за спиной, на месте номер семь. В машинном отделении корабля без устали трудились художники: оформитель Карла Болт – номер шесть; автор обложки Кристофер Серджио – номер пять; картограф Джефф Уорд – номер четыре; самый опытный гребец Сэм Мэннинг (номер три) подчинил все свои знания, приобретенные на лесопильнях Мэна, задаче воспроизведения афинской триеры пером, на бумаге. Мастера рекламы Меган Фэллон и Бен Петроне составили впечатляющую пару на носу корабля, а громкие команды рулевого, она же директор по продажам, Нэнси Шепард собирали на берегу толпы людей. Впереди, на лоцманском катере, команда редакторов, состоявшая из Лиз Паркер и Хилари Редмон, не выпускала из рук секундомеров, а Каролин Коулборн вела протокол. Рядом с ними, с мегафоном в руках, стоял редактор Уэнди Вульф, главный лоцман, всего себя отдавший этому пути: властная и в то же самое время вдохновляющая фигура человека с немигающими серыми глазами Афины, загадочной улыбкой коры – акропольской богини и срывающимся в тяжелые минуты голосом. Сейчас все они исчезли из вида на широких, залитых солнцем подступах к Гудзону, занятые другими книгами и другими авторами. Но мне повезло оказаться с ними, пусть и ненадолго, за веслами одной лодки.

Еще до того как мои друзья из «Викинга» засели за редактуру окончательного варианта книги, рукопись прочитали и помогли советом многие. Среди них – Невилл Блэкмор, Эли Браун, Молли Банди, Элен Дармара, Дэг Дэвис, Шарон Хекл, Аза и Хакан Рингбом, Каилла Томассен, Джоан Вандертолл, Том Уэлл. Особенно признателен я Мэтту Бару, выдающемуся игроку Национальной футбольной лиги, острый глаз и точное чувство времени которого помогли провести этот корабль до конца.

Многие главы этой книги были опробованы сначала в форме лекций (в рамках цикла «Греки и Персидские войны»), и я выражаю благодарность Луисвиллскому университету, Американскому институту археологии и Преподавательскому центру за организацию всего цикла и отдельных выступлений. В 2003 году Луисвиллский колледж предоставил помещение, в котором на протяжении тринадцати жарких июльских вечеров я рассказывал слушателям историю афинского флота, как я ее вижу. Сотрудница колледжа Бесс Рид организовывала лекции, Элайджа Притчет стенографировала, Мэри «Корки» Закс расшифровывала стенограмму, а Стефани Смит часами приводила свободную беседу в удобочитаемую форму. Осуществлению всей этой работы, как и сопутствующих ей исследований, немало способствовала щедрая финансовая поддержка со стороны Дэниэла и Джоанны Роуз. Капитан армейского резерва вооруженных сил США Кристофер Уиндич совместил изображение маневров античных кораблей со сделанной из космоса фотосъемкой Геллеспонта и полуострова Галлиполи, что укрепило мою версию об истинном месте сражения при Эгоспотамах.

Многочисленные поездки и полевые исследования на побережье Эгейского моря и восточного Средиземноморья помогали осуществить Американский институт классических исследований в Афинах, Ассоциация выпускников Йельского университета, компания «Трэвел дайнемикс», попечители Луисвиллского университета, добрые мои друзья Брюс и Элизабет Данливи, роттердамское телевидение, оплатившее поездку в Афины, где в гребном клубе бухты Зея я сам осваивал особенности гребли на триере. Много и охотно мне помогали туристические компании «Ганлик» (Виргиния), «Регейрос» (Пенсильвания), «Рингбомс» (Финляндия). Мухаррем Зебек из Измира оказал неоценимую помощь в Турции, пройдя со мной весь путь по реке Эвримедонт с ее стремительным течением на юге, до заболоченных берегов в районе Кизика (ныне Эрдек) на севере. Если же куда-то, например, до дельты Нила, не удавалось добраться самому, личный опыт заменяли живые рассказы Боба Бриера и Пэт Ремлер. Своими первыми впечатлениями о Галикарнасе, Милете, Эфесе, Нотии, Самосе, Лесбосе, Геллеспонте и других местах на всем протяжении восточной границы афинской морской империи я обязан доброму гостеприимству великого археолога Джона Кэмпа.

За годы исследований морской истории Афин я получил множество уроков в ходе общения и переписки с рядом крупных ученых, таких как Люсьен Бах, Джек Каргилл, Лионель Кассон, Джон Коутс, Филипп де Суза, Виктор Дэвис Хансон, Питер Крентц, Роберт Литтман, Шон Макгрейл, Джон Моррисон, Билл Мари, Борис Ранков, Барри Штраус, Лари Тритл, Гарри Тцалас, Ганс фон Виз, Х.Т. Уоллингс. В кругу своих коллег по Луисвиллскому университету я обязан Бобу Лугинвиллю за помощь в истолковании греческого текста, посвященного военному мастерству Формиона, как его описывает Полиен; Бобу Кебрику, проявившему интерес к античной технике гребли; астроному Джону Килкопфу, уточнившему положение светил во время сражения при Саламине. Вилль Алтонен из Финляндии просветил меня насчет нынешних спортсменов, увеличивающих скорость – как и их предшественники из древних Афин – за счет использования гребных подушек и работы ножных мышц.

В кругу археологов, работающих под водой, многому научили меня по части устройства кораблей древности Бриджет Бакстон, Дебора Карлсон, Сьюзен Карцева, Параскева Миша и Катарина Делапорта, эфор, как сказали бы в Спарте, – пятерка исследователей морской старины, с кем я познакомился во времена своих греческих изысканий. Я приветствую своих друзей и коллег – исследователей кораблекрушений времен греко-персидских войн – Шелли Воксмана, Боба Хольфельдера, Дэна Дэвиса, Алексиса Кэтсамбиса, Дану Йоргер, а также команду и членов группы ученых, собравшихся на борту судна «Эгей». Лучшим пониманием устройства неориона , как и сухопутной жизни афинской триеры в целом, я обязан героям-амфибиям, работающим в рамках проекта «Бухта Зея», и среди них – Бьорну Ловену, Мэтсу Нильсену, художнику Иоаннису Накасу, а также тем щедрым душам, что вошли в круг американских друзей этого проекта.

Первоначальный импульс написанию этой книги дал Доналд Кэген. Годы спустя он же придумал ей название. Однажды снежным февральским вечером 2006 года я сидел за столом отливающей черно-белым блеском кухни в доме Кэгенов. Марте Кэген наскучил наконец очередной спор об афинском флоте, и она вознеслась в высшие сферы. Дон скользил глазами по фразам и словам – длинному списку накопившихся за последние несколько дней и отвергнутых названий книги. Слышно было только, как по оконному стеклу шуршат снежинки. Внезапно Дон вскинул голову, посмотрел на меня с видом человека, которому явилось озарение, и тоном оракула выговорил четыре слова. Я сразу же согласился, что для названия они вполне годятся, и заметил, что, если не ошибаюсь, слова эти прозвучали в одной из речей Перикла.

– Да ну? Но уж точно не в «Надгробной». А ну-ка, подайте книгу.

У Кэгенов за Фукидидом в оригинале далеко ходить не приходится – текст всегда в нескольких шагах от твоего стула. Я дотянулся до ближайшего экземпляра. Дон принялся перелистывать последнюю речь Перикла – страстное выступление, прозвучавшее вскоре после того, как разразилась эпидемия чумы и народ отвернулся от своего вождя. Как обычно, он держал книгу в трех дюймах от глаз и скользил пальцами по строкам, бормоча что-то по ходу дела.

– Если б я не видел, что вы так подавлены… мир… суша и море… – Тут он перестал переводить. – Ха! Да это даже лучше, чем вам вспомнилось! «Kyriotatous»! Афиняне правят как высшие властители мира. Вот так-то! – Дон захлопнул книгу и подтолкнул ее ко мне: – Пусть будет «Властелины моря».

Примечания

1

Имеется в виду «политика большой дубинки» в отношении стран Латинской Америки, сформулированная в начале ХХ века американским президентом Теодором Рузвельтом. – Примеч. ред .

2

Место крупного морского сражения в северной части Тихого океана, где в июне 1942 года ВМФ США одержал крупную победу над японским флотом.

3

Согласно пророчеству, Метида, дочь Океана и Тефиды и первая жена Зевса, должна была родить ему дочь, не уступающую мудростью отцу, и сына, превосходящего его силой и представляющего собой угрозу для его владычества. Узнав об этом, Зевс проглатывает супругу, а спустя время у него из головы родится Афина, объединяющая силу с мудростью.

4

Фила – родовое объединение, община. – Примеч. ред.

5

Битва за Алалию – морское сражение между греческим (60 кораблей) и объединенным этрусско-карфагенским флотом (120 кораблей), произошедшее в 539 году до н. э. (535 году до н. э.) близ острова Корсика. В ходе боя греки-фокейцы были наголову разбиты. Они потеряли 40 кораблей и вынуждены были оставить колонию Алалию, и на Корсике утвердились этруски. Автор опирается на свидетельство Геродота (История 1:166), но и тот приписывает грекам «Кадмейскую» (т. е. пиррову) победу: «…40 кораблей у них погибло, а остальные 20 потеряли боеспособность, так как у них были сбиты носы. После этого фокейцы возвратились в Алалию. Там они посадили жен и детей на корабль и, погрузив затем, сколько могло на него поместиться имущества, покинули Кирн (Корсику) и отплыли в Регий. – Примеч. ред.

6

Автор здесь неявно цитирует известный афоризм, приписываемый то ли Наполеону, то ли Фридриху II: «Бог всегда на стороне больших батальонов». – Примеч. ред.

7

Т.е. не дать им участвовать в мятежах и заговорах. – Примеч. ред.

8

Неточность автора. Для сицилийской экспедиции афиняне снарядили флот из 260 боевых и транспортных кораблей, из них триер было 136. – Примеч. ред.

9

Неточность автора. Ликей был основан Аристотелем в 334 году до н. э., а Союзническая война была в 357—355 годах до н. э. – Примеч. ред.

10

Олинфики – обвинительные речи против Филиппа, захватившего и разрушившего город Олинф, союзником которого выступали Афины. – Примеч. ред.