Grace. Автобиография Коддингтон Грейс
Эллен фон Унверт, 1992
Эллен фон Унверт, 1994
Эллен фон Унверт, 1990
Эллен фон Унверт, 1993
Питер Линдберг, 1991
Питер Линдберг, 2011
Питер Линдберг, 2010
Питер Линдберг, 2011
Энни Лейбовиц, 2003
Энни Лейбовиц, 2003
Энни Лейбовиц, 2005
Энни Лейбовиц, 2005
Энни Лейбовиц, 2001
Энни Лейбовиц, 1999
Энни Лейбовиц, 2009
Энни Лейбовиц, 2010
Брюс Вебер, 1989
Брюс Вебер, 1989
Брюс Вебер, 1990
Брюс Вебер, 1991
Марио Тестжо, 1997
Марио Тестино, 1998
Марио Тестино, 2007
Марио Тестино, 2009
Стивен Кляйн, 2003
Стивен Кляйн, 2003
Стивен Кляйн, 2003
Стивен Кляйн, 2003
Мерт и Маркус, 2009
Мерт и Маркус, 2009
Мерт и Маркус, 2010
Мерт и Маркус, 2010
Дэвид Симс, 2010
Дэвид Симс, 2011
Дэвид Симс, 2007
Дэвид Симс, 2010
Крейг Макдин, 2007
Крейг Макдин, 2002
Крейг Макдин, 2012
Крейг Макдин, 2012
Список иллюстраций
Британский Vogue
НОРМАН ПАРКИНСОН
Барбадос, 1973, Аполлония ван Равенштейн
Барбадос, 1973, Аполлония ван Равенштейн
Сейшелы, 1971, Аполлония ван Равенштейн
Сейшелы, 1971, Аполлония ван Равенштейн
© Norman Parkinson Limited / собственность Norman Parkinson Archive
ГИ БУРДЕН
Париж, 1972, Айя. Прическа: Дидье Малиж
Нормандия, 1975, Кэрри Нигрен, Кэти Квирк
Нормандия, 1975, Кэрри Нигрен, Кэти Квирк, с Грейс Коддингтон
Лондон, 1971, Сью Балу. Прическа: Оливер Бонд
Франция, 1977, Кэти Квирк, Одри, Кэрри Нигрен. Прическа: Валентин
ХЕЛЬМУТ НЬЮТОН
Франция, 1974, Кэти Квирк с Джули Кавана. Прическа: Брюс Либр
Франция, 1974, Кэти Квирк. Прическа: Брюс Либр
Франция, 1973, Даниэль По и модели, с Грейс Коддингтон. Прическа: Жан-Луи Давид
Франция, 1973, Даниэль По и модели, с Грейс Коддингтон. Прическа: Жан-Луи Давид
АЛЕКС ШАТЛЕН
Китай, 1979, Эсме. Прическа: Керри Уорн Китай, 1979, Эсме. Прическа: Керри Уорн
БАРРИ ЛАТЕГАН
Венеция, 1983, Элизабетта Рамелла. Прическа: Дидье Малиж
Венеция, 1983, Элизабетта Рамелла. Прическа: Дидье Малиж
БРЮС ВЕБЕР
Англия, 1984, Виктория Локвуд. Прическа: Дидье Малиж
Англия, 1984, Виктория Локвуд. Прическа: Дидье Малиж
Нью-Мексико, 1981, Йон Уайдман, Слоун Кондрен. Прическа: Говард Фаглер
Нью-Мексико, 1981, Йон Уайдман, Слоун Кондрен. Прическа: Говард Фаглер
Любезно предоставлено Vogue © The Cond Nast Publications Ltd
Американский Vogue
АРТУР ЭЛГОРТ
Шотландия, 1991, Линда Евангелиста. Прическа: Дидье Малиж. Макияж: Соня Кашук
Лонг-Айленд, 1995, Стелла Теннант. Прическа: Дидье Малиж. Макияж: Соня Кашук
Калифорния, 2001, Стелла Теннант. Прическа: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
Англия, 1995, Донован Лейч и Кирсти Хьюм. Прическа: Дидье Малиж. Макияж: Мэри Гринвелл
СТИВЕН МАЙЗЕЛ
Париж, 1992, Линда Евангелиста, Кристен Макменами. Прически: Гаррен. Макияж: Франсуа Нарс
США, 1992, Кристен Макменами, Надя Ауэрманн. Прически: Гаррен. Макияж: Денис Марке
Париж, 1993, группа Жан-Поля Готье: Надя Ауэрманн, Даниель Бэйлок, Надеж, Эмбер Валетта, Кристен Макменами, Линда Евангелиста, Дэвид Боалс, Шалом Харлоу, Наоми Кэмпбелл, Джей Литлвуд, Кристи Тарлингтон. Прически: Орландо Пита. Макияж: Денис Марке
Нью-Йорк, 2009, модели: Саша Пивоварова, Карен Элсон. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Пэт Макграт
ЭЛЛЕН ФОН УНВЕРТ
Марокко, 1992, Надя Ауэрманн. Прическа: Орбе. Макияж: Лаури Старретт
Ямайка, 1994, Дебби Дейтеринг и Ребекка Форто. Прически: Питер Савик. Макияж: Лаури Старретт
Франция, 1990, Кристи Тарлингтон и Стефан Феррара. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Лаури Старретт
США, 1993, Кристи Тарлингтон, Жем Ришар, Кейт Мартин. Прически: Питер Савик
ПИТЕР ЛИНДБЕРГ
Бруклин, 1991, Хелена Кристенсен, Стефани Сеймур, Карен Малдер, Наоми Кэмпбелл, Клаудиа Шиффер, Синди Кроуфорд. Прически: Одиль Жильбер. Макияж: Стефан Маре
Палмдейл, 2011, Дарья Вербова и Дэвид Стратерн. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Стефан Маре
Лонг-Айленд, 2010, Наталья Водянова и Эван Макгрегор. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Стефан Маре
Лос-Анджелес, 2011, Лара Стоун и Александр Скарсгард. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Стефан Маре
ЭННИ ЛЕЙБОВИЦ
Франция, 2003, Наталья Водянова, Стивен Джоунс и Кристиан Лакруа. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
Франция, 2003, Наталья Водянова, Виктор Хорстинг и Рольф Снорен. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
США, 2005, Кира Найтли и Брайс Марден. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
США, 2005, Кира Найтли и Джон Каррин. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
Париж, 2001, Стелла Теннант, Жакетта Уиллер и Бен Стиллер. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Стефан Маре
Париж, 1999, Кейт Мосс и Дидди. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Диана Кендал
Нью-Йорк, 2009, Лили Коул, Эндрю Гарфилд, Леди Гага. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
Нэшвилл, 2010, Карен Элсон, Марк Ватру, Джексон Смит, Рейчел Гарниез, Оливия Джин, Марк Феллис. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Гуччи Вестман
БРЮС ВЕБЕР
США, 1989, Наоми Кэмпбелл, Майк Тайсон и Дон Кинг. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Франсуа Нар
США, 1989, Наоми Кэмпбелл и Майк Тайсон. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Франсуа Нар
США, 1990, Би Би Кинг, Надеж. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Бонни Малер
Белпорт, штат Нью-Йорк, 1991, Беверли Пил и Another Bad Creation. Прически: Дидье Малиж. Макияж: Денис Марке
МАРИО ТЕСТИНО
Италия, 1998, Жизель Бюндхен, Фернанда Таварес, Фрэнки Райдер. Прически: Марк Лопез. Макияж: Кей Монтано
Рио-де-Жанейро, 1997, Эмбер Валлетта. Прическа: Орландо Пита. Макияж: Том Пеше
Нью-Йорк, 2007, Дарья Вербова и Джордж Кондо. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Стефан Маре
Нью-Йорк, 2009, Дарья Вербова и Джимми Фаллон. Прически: Жюльен Д’Ис. Макияж: Линда Кантелло
СТИВЕН КЛЯЙН
Нью-Йорк, 2003, Лийя Кебеде, Наталья Водянова, Элиза Кромбез, Евгения Володина. Прически: Орландо Пита. Макияж: Полли Осмонд
Нью-Йорк, 2003, Лийя Кебеде и Наталья Водянова. Прически: Орландо Пита. Макияж: Полли Осмонд
Нью-Йорк, 2003, Наталья Водянова и Джастин Портман. Прически: Луиджи Мурену. Макияж: Гуччи Вестман
Нью-Йорк, 2003, Наталья Водянова со своим сыном Лукасом. Прически: Луиджи Мурену. Макияж: Гуччи Вестман
МЕРТ И МАРКУС
Англия, 2009, Наталья Водянова. Прическа: Жюльен Д’Ис. Макияж: Шарлотта Тилбери
Англия, 2009, Наталья Водянова. Прическа: Жюльен Д’Ис. Макияж: Шарлотта Тилбери
Нью-Джерси, 2010, Лара Стоун. Прическа: Луиджи Мурену. Макияж: Лючия Перони
Нью-Джерси, 2010, Лара Стоун. Прическа: Луиджи Мурену. Макияж: Лючия Перони
ДЭВИД СИМС
Корнуолл, 2010, Стелла Теннант. Прическа: Гвидо. Макияж: Диана Кендал
Корнуолл, 2011, Аризона Мьюз и Джереми Ирвин. Прически: Гвидо. Макияж: Диана Кендал
Париж, 2007, Ракель Циммерманн. Прическа: Гвидо. Макияж: Питер Филипс
Ямайка, 2010, Дарья Вербова. Прическа: Гвидо. Макияж: Диана Кендал
КРЕЙГ МАКДИН
Нью-Йорк, 2007, Ракель Циммерманн. Прическа: Юджин Сулейман. Макияж: Питер Филипс
Париж, 2002, Маджи Райзер. Прическа: Луиджи Мурену. Макияж: Диана Кендал
Тулон, 2012, Наталья Водянова. Прическа: Жюльен Д’Ис. Макияж: Стефан Маре
Тулон, 2012, Наталья Водянова и Майкл Фассбендер. Прическа: Жюльен Д’Ис. Макияж: Стефан Маре
Любезно предоставлено Vogue © The Cond Nast Publications Ltd
Журнальные развороты: Тим Хаут
Благодарности
Учитывая, что за свою жизнь я прочла не более двух книг, которые к тому же были не об искусстве, я сама больше всех удивилась тому, что произвела на свет мемуары. За это я в долгу перед Р. Дж. Катлером, который вызвал ко мне интерес своим фильмом «Сентябрьский номер», а также перед моими издателями Сьюзен Кэмил и Кларой Фармер, которые рискнули и поверили в меня. Тина Цай, моя бывшая помощница и благодарный слушатель, убедила меня в том, что мне есть о чем рассказать, и подтолкнула к литературному творчеству. Я благодарю ее за дружбу и поддержку – а еще за то, что составляла мне компанию во время просмотра кинофильмов, в которых я черпала вдохновение.
Я очень благодарна другу всей моей жизни Майклу Робертсу, который взялся за этот труд и дополнил мой голос своим едким остроумием, заодно освежив мою память. Это сложно – так долго быть вместе, но я надеюсь, он согласится, что нам всегда есть над чем посмеяться. Спасибо Еве Максуини за английский юмор, с которым она редактировала книгу, приводя ее в божеский вид, и успокаивала меня на последних этапах, когда мне уже казалось, что я теряю рассудок. Я благодарна Анне Винтур за предоставленную свободу написать о том, как переплелись наши жизни за годы совместной работы, и Беатрикс Миллер за то, что распознала мою страсть и дала шанс выразить ее.
Мои помощницы, прошлые и нынешние, навсегда останутся моими друзьями. Ана Кристенсен – тоже рыженькая; я всегда называла ее своей дочкой. Джессика Дил, которая учила меня быть жесткой, Микал Саад, которая заряжала оптимизмом. Стелла Гринспен – без нее я бы точно не справилась с этим проектом – терпеливо вносила правки в текст (помните, что я не пользуюсь компьютером), указывала, если я где-то перегнула палку, читала мои истории сто раз, но до сих пор над ними смеется.
Низкий поклон Дидье, который страдал три года, пока я медленно работала над рукописью, вновь и вновь перечитывая написанное вместо готовки ужина; отдельное спасибо за то, что сказал кучу комплиментов, когда наконец прочитал мой труд, – и это несмотря на упоминание о бывших бойфрендах и мужьях и оскорбления в адрес его соотечественников-французов.
Спасибо всем, кто трудится в художественном отделе Vogue: Мартину Хупсу, который жертвовал выходными ради работы над макетами; его расторопным коллегам Дафне Таранто, Аманде Камодео и Дэвиду Биарсу, которые сканировали огромное количество материалов; Дезире Росарио-Муди, которая выслеживала фотографов и добивалась от них разрешения на перепечатку снимков. И, конечно, Джулии Брамовиц, которая восстанавливала пробелы в моей памяти.
Я благодарю своих агентов Элиз Чейни и Наташу Фейрвезер, которые направляли меня, поддерживали, подставляли дружеское плечо, даже когда я упрямо заявляла, что лучше всех разбираюсь в том, чего никогда прежде не делала. Благодарю Джея Филдена, который познакомил меня с Элиз, и дальше все пошло как по маслу.
Наконец, спасибо всем, кто был частью моей жизни. Дизайнерам, фотографам, моделям, парикмахерам и визажистам, которые и создают искусство моды. Спасибо соучастнице моего преступления Филлис Позник, которая терпит меня на протяжении вот уже полувека, а я продолжаю ворчать и даже забыла упомянуть о ней в книге как о своей очень дорогой подруге.
Читать бесплатно другие книги:
