Любить – значит страдать Донован Ребекка
– Грелись, – залившись краской, ответила я, бросила взгляд в сторону парней, гонявших мяч, и осторожно спросила: – Клянешься, что не проболталась Эвану насчет завтрашнего дня?
– Нет, он без понятия, – ответила Сара. – Думает, что отправится с братом на пешую прогулку.
– Прекрасно, – улыбнулась я.
– Уверена, что ты с этим справишься.
– Надеюсь, что так. – Когда я подумала о том, что наметила на его день рождения, у меня сразу засосало под ложечкой.
– Эмма, если вдруг захочешь навестить свою маму в больнице, я пойду с тобой, – неожиданно сказала Сара.
– Нет, – покачала я головой. – Не хочу ее видеть. Просто не могу.
– Ну ладно, – ответила Сара и, понизив голос, озабоченно спросила: – Эм, ты в порядке?
– Я справлюсь, – хмыкнула я. – Но скучной мою жизнь уж точно не назовешь.
– Что? Как у тебя все запутанно! – отрывисто рассмеялась Сара.
В ответ я лишь пожала плечами, признавая ее правоту. А потом вдруг вспомнила о Джонатане и сразу сникла. Мы не общались с того самого дня, когда я звонила ему от Эвана. Правда, пару раз обменялись эсэмэсками, но во всех его сообщениях чувствовался какой-то надрыв. И я прекрасно понимала, что рано или поздно придется встретиться с ним лицом к лицу. Он говорил, что я не должна кривить душой. Но я не была уверена, что он готов услышать правду, а я не была готова эту правду сказать.
Сара закуталась в одеяло, наконец признав тот факт, что на пляже далеко не тепло. Тем временем вернулись наши мальчики, раскрасневшиеся, с растрепанными волосами.
Эван тут же нырнул ко мне под одеяло.
– Боже, какой ты холодный! – Я поежилась от прикосновения его озябших рук.
– Знаю, – ответил он. – И ты просто обязана меня согреть.
А когда он запустил свои ледяные руки под мою футболку, я резко изогнулась, умирая со смеху.
– Ну ладно, – тяжело вздохнула Сара. – Все, возвращаемся домой. Там хотя бы тепло и есть бассейн, где можно поплавать.
– Вот за это спасибо! – Я тут же вскочила и принялась собирать вещи. Пронизывающий ветер уже просто достал.
Когда мы с Эваном устроились на заднем сиденье машины, он неожиданно спросил:
– Может, лучше поедем ко мне? Хочется немного побыть с тобой вдвоем. Ведь на завтра у нас с Джаредом запланирована пешая прогулка.
Я кивнула и поспешно отвернулась: боялась выдать себя довольной улыбкой.
– Хорошая мысль. Не возражаешь, если я сперва заеду к Саре принять душ, чтобы смыть с себя песок?
– Конечно. Когда будешь готова, сразу приезжай.
Узнав, что я собираюсь провести остаток дня с Эваном, Сара не стала особо возражать. Ей, естественно, хотелось побыть вдвоем с Джаредом. Эвана я нашла на заднем дворе. Он сидел под тем самым дубом и ждал меня.
– Поверить не могу, что мы, как дураки, полдня мерзли на пляже, – усевшись на качели, сказала я и с наслаждением подставила лицо лучам заходящего солнца. – Ведь здесь так хорошо.
– День еще не закончился, – толкнув качели, отозвался Эван. – У нас впереди еще куча времени, чтобы получить удовольствие.
– Что ты хочешь сказать? – удивилась я. – А разве мы сейчас не получаем удовольствие?
– Конечно, – рассмеялся Эван. – А что, если ты переночуешь у нас? Погода наладилась. Можем спать на улице.
– Типа в палатке? – уточнила я.
– Грандиозная идея. У меня как раз есть палатка в гараже. Поставим ее на заднем дворе или на лугу. Когда нет электрического освещения, небо становится сказочной красоты. Ну, что скажешь?
– Эван, ты что, и это спланировал?! – возмутилась я.
– Честное слово, нет, – рассмеялся он. – Как-то само собой пришло в голову, когда ты заявила, что мы сегодня опять упустили свой шанс. Завтра меня целый день не будет, так что давай проведем сегодняшний вечер вместе.
– Неужели ты все же решил воспользоваться эффектом неожиданности? – поддразнила я Эвана.
Он рассмеялся и остановил качели.
– Пожалуйста, проведи эту ночь со мной, – поцеловав меня в губы, попросил он.
Мы нашли в гараже спальные мешки, палатку, а еще дрова для костра и прочие необходимые вещи. Эван сделал сэндвичи и упаковал напитки, я прихватила маршмэллоу, и мы сложили все в прицеп его внедорожника.
– Люблю эффект неожиданности, – объявила я, когда мы поехали по лесной дороге в сторону лугов.
Мы установили палатку на полянке возле ручья, где не было высокой травы. Эван достал лопатку и выкопал яму для костра.
Он складывал костер, а я обустраивала палатку.
– Ты что, даже надувные матрасы взял? – удивилась я, вытащив из прицепа спальные мешки.
– Так будет гораздо удобнее, – объяснил он. – Я ведь понимаю, что у тебя до сих пор болит бок.
– Спасибо, – улыбнулась я.
Когда закатное небо стало темно-фиолетовым, Эван разжег костер. Устойчиво теплая погода говорила о том, что лето уже не за горами, но все же достаточно далеко, чтобы считать дни до его наступления. Эван расстелил перед костром толстое одеяло, чтобы мы могли поесть со всеми удобствами.
– Мне и правда тут очень нравится, – широко улыбнулась я.
– Мне тоже, – согласился Эван. – А Сара знает, что ты осталась здесь ночевать?
– Ой, нет, – поморщилась я. – Забыла в машине телефон. А где твой?
– Остался в моей комнате, – сказал он. – Может, хочешь вернуться, чтобы ей позвонить?
– Она в курсе, что я с тобой. И в случае чего прикроет меня. Карл с Анной тебе доверяют.
– Узнай они, что мы сегодня ночуем не в разных комнатах, то сразу перестали бы, – ухмыльнулся Эван.
– Нет, я так не думаю.
Закончив с едой, я легла на одеяло. На небе уже появились звезды, стало совсем темно.
– Когда я смотрю в небо, то кажется, что мы одни во Вселенной и все в нашей власти.
– Именно так, – согласился лежавший рядом со мной Эван.
– Хочешь узнать, что я наконец поняла? – спросила я и, не став ждать ответа, продолжила: – Я ведь всегда жила только будущим, а оно все никак не могло наступить, или прошлым, которое не хотело отпускать. Понимаешь, у меня не хватало ума остановиться, оглянуться и начать радоваться сегодняшнему дню.
– Ну, твое будущее еще впереди, ты только должна позволить вещам идти своим чередом. Но что мешает тебе сбросить груз прошлого?
– Неспособность прощать.
– А меняты прощаешь?
– Разве есть за что? – Я сосредоточенно сдвинула брови.
Эван склонил голову набок и заглянул мне в глаза:
– Я скрыл от тебя, что случилось той ночью.
– Но я не желала ничего знать, и ты сделал именно то, что, как тебе казалось, я и хотела.
Мы лежали, глядя в ночное небо, и слушали, как стрекочут сверчки.
– Эван?
– Да?
– Можешь объяснить одну вещь?
– Попробую.
– Что случилось с моей щиколоткой?
Эван молчал. Я отыскала одинокую звезду и стала терпеливо ждать.
– У нее был молоток. Я нашел его на кровати у твоих ног. – В голосе Эвана слышалась неприкрытая боль.
Я закрыла глаза, пытаясь вникнуть в смысл этих страшных слов.
– Так ты поэтому отказался участвовать в том проекте в художественном классе? И так стремительно вышел из класса?
Я нашла его руку – она была холодной и очень напряженной, – наши пальцы переплелись.
– Ну вот, я прощаю тебя, – выдохнула я. – Прости и ты меня.
– За что?
– За то, что была такой упрямой. За то, что не послушалась вас с Сарой и осталась там. За то, что никоу не рассказала и убедила тебя сидеть тихо. За то, что не попросила о помощи. За то…
– Довольно, – резко произнес Эван.
А ведь я не назвала еще тысячу причин, за что меня надо прощать. Эван взял мою руку и поцеловал. Он перевернулся на бок, и я поймала на себе его полный сочувствия взгляд.
– Я прощаю тебя, – прошептал он. – Я прощаю тебя, – погладив меня по лицу, повторил он, и я невольно вздрогнула. – Я прощаю тебя, – дрожащим голосом прошептал он, смахнув со щеки непрошеную слезу. Я хотела ему ответить, но все слова разом застряли в горле. И тогда он еле слышно сказал: – А теперь, Эмма, ты должна простить себя.
Я зажмурилась, чтобы не разреветься, и внезапно почувствовала на губах его нежные губы. Этот поцелуй был красноречивей всяких слов. Душа запела от внезапно нахлынувших чувств.
Потом я прильнула к нему всем телом, и мы будто слились воедино. Его губы ласкали мой рот, а соленые слезы обжигали язык.
Я стащила через голову футболку и сразу почувствовала на спине его теплые руки. Наш поцелуй длился так долго, что стало трудно дышать. Эван рывком снял с себя рубашку и прижался мускулистым торсом к моей груди.
Эван провел губами по моей шее, и я почувствовала, что вся горю. Не размыкая объятий, мы принялись лихорадочно стягивать с себя оставшуюся одежду. Конечно, я уже успела изучить буквально каждый дюйм его тела, и все же мы еще ни разу не были так близки.
От его нежных прикосновений кружилась голова. И каждый выдох сопровождался гулкими ударами сердца. Тело мое невольно напряглось, я закрыла глаза и сосредоточенно сдвинула брови. Он буквально вбирал в себя мое отрывистое дыхание. А я чувствовала все и одновременно ничего. Я судорожно сжала его руку, выгнулась дугой навстречу его телу, а затем бессильно упала на одеяло.
А потом лежала неподвижно, прислушиваясь к стуку крови в ушах. Эван потянулся к валявшимся рядом джинсам, залез в карман, что-то оттуда достал, разорвал обертку и склонился надо мной, пристально вглядываясь в мое лицо.
– Ты как, нормально? – спросил он.
– Да, – выдохнула я, обхватив его ногами.
Он двигался медленно и осторожно. Мне казалось, что я умираю. А когда он ускорил темп, я обеими руками вцепилась ему в спину. Хриплое дыхание вырывалось из его полуоткрытого рта.
Я потянулась к нему, и он раздвинул мои губы языком. Потом отстранился и со свистом выдохнул. Он смотрел на меня и, казалось, видел даже то, что невозможно было увидеть. Ранимость и беззащитность. Любовь и желание. А я задыхалась от бушующих внутри чувств, которые уже не вмещала моя измученная душа.
Эван взмок, его грудь была скользкой от пота. И я лизнула его соленую кожу, ощутив сладкую дрожь во всем теле. Эван закрыл глаза, резко напрягся и обмяк. Мы лежали молча, медленно приходя в себя и пытаясь отдышаться. Он положил мне голову на грудь, а я нежно обняла его.
– Скажи, я не делаю тебе больно? Я имею в виду сломанные ребра, – уточнил он. Но я только покачала головой, потому что напрочь забыла о своей травме. – Мне нравится слушать, как стучит твое сердце. Часто-часто, – сказал Эван. – Ты не замерзла? – (Я покачала головой.) – Говорить можешь?
Я снова покачала головой.
Он ухмыльнулся и потянулся ко мне, чтобы поцеловать. Прохладный воздух слизывал пот с моего тела, отчего оно покрывалось мурашками. Тогда Эван поднял край одеяла и набросил на нас. Мы лежали на боку, лицом друг к другу.
– Ты точно в порядке? – озабоченно спросил он.
– Да, – радостно улыбнулась я и неожиданно рассмеялась.
– И что тебя так развеселило? – поинтересовался он.
– Люблю эффект неожиданности.
– А я люблю тебя, Эмма, – прошептал он.
Глава 44
И в заключение
Я проснулась с первыми лучами солнца. Пение птиц и рассеянный утренний свет были чудесными предвестниками нового дня.
Его теплое дыхание щекотало мою шею. Он спал, положив руку мне на живот. Я повернулась, спиной почувствовав крепкое мужское тело. Его рука моментально отяжелела. А меня накрыло жаркой волной, дыхание участилось, и я еще сильнее прижалась к нему. Он беспокойно заворочался и, полусонный, дотронулся до моего бедра. И хотя от легких прикосновений его пальцев сердце сразу забилось сильнее, я еще не оправилась от потрясений этой ночи и явно была не готова повторить это утром. Я осторожно потянулась к своему рюкзаку на полу палатки. Порылась в кармане и достала упаковку жевательной резинки.
– Жвачку хочешь? – положив пластинку в рот, предложила я.
– Да, спасибо, – рассмеялся Эван.
– Хорошо, вот теперь я могу тебя поцеловать, – сообщила я, прильнула к его губам, мгновенно ощутив во рту вкус корицы. – С днем рождения, – чувствуя легкое головокружение, произнесла я.
Взгляд его серо-голубых глаз был сияющим, задумчивым и невероятно пронзительным.
– Спасибо тебе, – сказал он и уже тише добавил: – За идеальный подарок. – Эван провел пальцем по моей раскрасневшейся щеке, убирая разметавшиеся волосы. – Ты очень красивая. – Он нежно коснулся рукой моих губ, а потом прильнул к ним, словно хотел перехватить мое дыхание.
– Я люблю тебя, – прошептала я, в очередной раз утонув в его глазах, которые смотрели так внимательно, словно прислушивались к моим мыслям. – Нам, наверное, уже пора?
– Ну что ж, это мы еще посмотрим, – ответил он. У меня заурчало в животе, и Эван ехидно ухмыльнулся: – Похоже, ты здорово проголодалась.
– Ладно, давай вставать, – неохотно отозвалась я и села, натянув до шеи спальный мешок. – Представляешь, я еще никогда в жизни не спала голой.
– И спорим, наверное, еще никогда не ела маршмэллоу в голом виде, – беззаботно рассмеялся Эван.
– Да уж, и это тоже впервые, – кивнула я. – Интересно, а ты имеешь хоть какое-нибудь представление, который час?
– Нет, но не сомневаюсь, что Джаред уже ищет меня.
– Верно, – ухмыльнулась я, стараясь не испортить сюрприз. – Вы ведь собираетесь пойти в поход. – И я начала шарить под спальным мешком. – А где наша одежда?
– Полагаю, осталась на улице, – заметил Эван.
– Ой! – Я широко открыла глаза, расстегнула вход в палатку, и в нее сразу ворвался порыв холодного ветра.
На траве еще лежала утренняя роса. Наша одежда была свалена в кучу на забытом одеяле. Но было даже страшно подумать о том, чтобы ступить босой ногой на холодную траву.
– Давай схожу за одеждой, – предложил Эван.
– Нет, – вздохнула я, закутываясь в спальный мешок. – Я сама схожу. – Вынырнула из палатки, на цыпочках пробралась по мокрой траве и, взяв в охапку вещи, бегом кинулась назад. – Ох, как там холодно! – поежилась я.
– Боюсь, что нам это не понравится. Все жутко сырое. – Он быстро натянул на себя джинсы.
– Здорово, – простонала я, надевая влажную футболку.
– Как ты себя чувствуешь? Нормально? – осторожно поинтересовался Эван, когда мы оделись.
– Чуть-чуть… по-другому, – ответила я, не зная, как объяснить легкий дискомфорт после потери девственности. Эван явно не понял, и я искренне добавила: – Но это что-то потрясающее.
– Тогда хорошо, – обрадовался Эван, торопливо чмокнув меня в щеку. – Все, поехали домой, я приготовлю завтрак и выясню, какие планы у Джареда. А еще дам тебе сухую футболку.
Когда мы вернулись, Джаред уже ждал Эвана на кухне. Он удивленно перевел взгляд с Эвана на меня и обратно. Можно представить себе, как мы выглядели! В сырой мятой одежде, на голове черт-те что. Джаред удивленно изогнул бровь и снова сосредоточился на миске с овсяными хлопьями.
– Выходим через двадцать минут, – отрывисто бросил он.
– Овсяные хлопья – это замечательно! – устроившись на табурете рядом с Джаредом, воскликнула я.
Похоже, Джаред не заметил, что сегодня я не такая, как всегда.
– Где ты шлялась?! – напустилась на меня Сара, когда я, оставив Эвана с Джаредом паковать вещи для похода, позвонила из машины. – Я уже целую вечность пытаюсь с тобой связаться.
– Я была с Эваном, – объяснила я, удивленная столь бурной реакцией.
– Я в курсе, но мне необходимо с тобой поговорить. Мама устраивает вечером дома прием.
– Что?! – воскликнула я, чувствуя, как сразу участился пульс. – Сара, что мы будем делать?!
– Вот это-то я как раз и собиралась с тобой обсудить, – ответила она. – Жду тебя дома, и мы что-нибудь придумаем.
Услышав звуковой сигнал мобильника, я поспешно сказала: «Хорошо» – и отключилась. Посмотрела на экран. Аккумулятор практически разрядился. Ладно, пусть это будет мое самое большое огорчение! Швырнув мобильник на сиденье, я отправилась к дому Маккинли.
Анну я нашла в гостиной. Она сидела с незнакомой женщиной в строгом костюме и просматривала какие-то бумаги. Когда я появилась в дверях, Анна тут же вскочила с места. А я-то надеялась незаметно проскочить наверх, поскольку боялась, что у меня на лице было написано: «Девушка, только что занимавшаяся сексом».
– Эмма, прости за сегодняшний вечер. Я знала о вечеринке в честь дня рождения Эвана, но не поняла, что вы хотите устроить ее здесь.
– Ой, ничего. Все нормально, – беззаботно отмахнулась я, осторожно подбираясь к лестнице. – Мы что-нибудь придумаем.
– Если хочешь пригласить его в хороший ресторан, я с удовольствием оплачу вам обед.
– Спасибо. Очень мило с вашей стороны, – поднявшись еще на одну ступеньку, ответила я. – Но все будет нормально.
– Эмма! – крикнула с третьего этажа Сара.
Я смущенно улыбнулась Анне и крикнула в ответ:
– Уже иду!
Сару я застала за упаковыванием праздничных украшений в картонную коробку.
– У меня отличная идея! Ты можешь… – начала она и осеклась. – Боже мой! Ты переспала с Эваном!
Я жутко покраснела и расплылась в довольной улыбке.
– Не может быть! – радостно закричала Сара и тут же обрушила на меня град вопросов: – Ну что, очень больно? А кровь… была? Ничего не болит? Как ты себя чувствуешь?
– Хм… – запинаясь, начала я. – Ну так, если немного… Нет… Да… И… – Я широко улыбнулась, щеки буквально пылали. Я не знала, как ответить на последний вопрос.
– Нет, поверить не могу, что ты наконец переспала с Эваном! – победно завопила она. – Это ведь так потрясающе! Дальше будет только лучше. Обещаю. – Тут она закатила глаза и добавила: – Но сейчас я на тебя жутко зла, потому что у нас совершенно нет времени обсудить подробности.
– Я уже и так рассказала тебе больше, чем собиралась, – заявила я, благоразумно не став упоминать о том, что это была самая невероятная ночь в моей жизни и я просто не представляла, как может быть еще лучше. – Ну ладно, а что у тебя за идея?
– Хорошая. Вот список всего необходимого. Отправляйся прямо сейчас за продуктами. Затем возвращайся сюда. Примешь душ, я уложу тебе волосы. И мы отправимся украшать амбар, – на одном дыхании выпалила Сара. – Через пару часов я встречаюсь с Джилл, Кейси, ну и с Аналайз… – состроила она такую рожу, что я не выдержала и рассмеялась. – И мы едем к Мэтьюсам. Платье можешь взять с собой. Переоденешься перед возвращением Эвана. Поэтому у тебя останется время на пару попыток на случай, если что-нибудь подгорит.
– Ну, спасибо тебе, – насмешливо улыбнулась я. – Но куда мне теперь ехать?
– На Декатур-стрит, – замявшись, ответила Сара.
– Что?! – Я возмущенно уставилась на нее, не в силах поверить, что я должна поразить воображение Эвана романтическим обедом в том самом доме, где чуть ли не насмерть забили человека, а моя мать пыталась покончить с собой. – Нет, Сара. Никогда в жизни.
– Ты меня, конечно, прости, – скривилась Сара. – Но если ты действительно хочешь приготовить романтический ужин, то другого выхода у тебя просто-напросто нет. В противном случае можешь пригласить его в ресторан. Эмма, я хочу сказать, что это единственный более или менее подходящий дом. Ведь ее там сейчас нет. В ближайшие шесть месяцев она будет лечиться в рамках специальной программы.
– Ой, ты, должно быть, шутишь, – тихо простонала я.
Ведь я целую неделю планировала этот обед. Все было тщательно продумано. Я сервирую обед на террасе с видом на бассейн, а Сара с Джаредом в это время украшают амбар, чтобы сделать Эвану сюрприз.
Теперь наступила моя очередь хоть чем-то порадовать Эвана, но предложение Сары было словно гром среди ясного неба.
И я тут же стала в отчаянии рассматривать возможность послать к черту обед и пригласить Эвана в ресторан. Но чем дольше я думала, тем больше хотела увидеть его лицо, когда он поймет, что я действительно что-то приготовила специально для него. Нет, упустить такой шанс из-за каких-то технических сложностей я просто не могла.
– Ну ладно, уговорила, – фыркнула я. – Приготовлю все там. Но где мы будем есть? Кухня Рейчел – самое неромантическое место на земле.
– А как насчет заднего двора? – предложила Сара.
Но я решительно покачала головой. Живо представила себе сгоревшие останки кресла-качалки, и к горлу тут же подступила тошнота.
– Хм, думаю, можно поставить стол на крыльцо, – пожала я плечами.
– Идеальный вариант! – воскликнула Сара. – Давай-ка заглянем в шкаф внизу. Не сомневаюсь, у мамы там куча скатертей. Наверняка что-нибудь найдется, чтобы постелить на стол.
– А много народу будет? – поинтересовалась я, когда мы уже спускались по лестнице.
– Ну, конечно, придут все, – ехидно ответила Сара. – Ведь ты поручила приглашать гостей не кому-нибудь, а лично мне, поэтому, естественно, никто не откажется.
– Но ты же пригласила их только вчера, – удивилась я. – Ведь наш план в том и состоял, чтобы позвать всех в последнюю минуту и не испортить сюрприз. И мы надеялись, что придет хотя бы половина.
– Ну… Значит, неправильно рассчитывали, – передернула плечами Сара. – Хотя, возможно, многим просто интересно посмотреть, как живут Мэтьюсы. Ведь никто из них раньше не был у Эвана.
– И то правда, – согласилась я. – Но это целая кучанароду.
– Ну да, ничего не поделаешь, – улыбнулась Сара. – И все прибудут ровно в восемь. Значит, вам с Эваном надо приехать в половине девятого.
– Договорились, – кивнула я, хотя у меня тут же противно заныло внизу живота.
Пока все шло по плану. Я уехала от Сары с шикарной прической: волосы были уложены падающими на спину мягкими локонами. Розовое платье висело на плечиках в машине. И к тому времени, как подъехать к дому, я уже, наверное, раз сто успела прокрутить в голове план действий.
Передвинуть стол на крыльцо. Нарезать для салата овощи и фрукты. Приготовить шоколадные кексы с орехами и поставить их в духовку, перед тем как начать переодеваться. Ну и последний штрих – накрыть стол, зажечь свечи… и – ну да – вынуть кексы из духовки.
Я смогу. С этим я точно справлюсь. Несмотря на учащенное сердцебиение и нервное возбуждение, в результате которого жутко дрожали руки, все шло, как и должно было быть. Я систематически посматривала на лежавший на прилавке телефон в надежде, что он не разрядится и Сара успеет предупредить, что Эван уже выехал.
Чтобы заманить его на Декатур-стрит, пришлось сообщить, что его ждет сюрприз. Сара должна была послать его сюда после того, как он оденется для вечеринки у себя дома. А Джареду следовало постараться сделать так, чтобы Эван даже близко не подходил к амбару. Можно было представить, какое у него будет лицо, когда он узнает, что я жду его здесь. По идее, Сарин звонок давал двадцать минут форы.
Я как раз смешивала ингредиенты для кексов, в сотый раз перечитывая инструкции на коробке из страха что-нибудь упустить, когда зазвонил мобильник. От неожиданности я совершенно растерялась, так как боялась, что Эван приедет раньше времени.
Облизав испачканные шоколадом пальцы, я взяла телефон:
– Алло?
– Эмма, – услышала я голос Джонатана, и сердце сразу ушло в пятки. Не дав мне опомниться, он спросил: – Ты сейчас где?
Я сделала глубокий вдох и небрежно ответила:
– Как ни странно, на Декатур-стрит, но это единственное место, где я…
– Эмма, – перебил меня Джонатан. – Здесь кое-что…
И тут послышались длинные гудки и одновременно взревел детектор дыма.
– Вот дерьмо! – Я совершенно забыла, что плита имеет нехорошее свойство чадить. – Не отключайся. Я тебя не слышу. – Положив телефон и миску, которую держала под мышкой, я принялась разгонять дым посудным полотенцем. – Дурацкая плита! – пробормотала я, взгромоздившись на раковину, чтобы открыть окно. Потом снова взяла телефон и сказала: – Прости, ради бога. – Но экран потускнел, аккумулятор все-таки разрядился. – Здорово! – проворчала я. – А как все замечательно начиналось!
Я открыла входную дверь, чтобы выветрился дым. Хорошо, что мы будем есть на крыльце. Затем вернулась на кухню и вылила на смазанный маслом противень жидкое тесто. Сунула противень в духовку, установила таймер и побежала в ванную одеваться. Ведь Сара должна была позвонить с минуты на минуту, правда, я все равно не узнаю о ее звонке. Я была готова убить себя за то, что забыла зарядное устройство.
Застегивая на боку открытое платье без рукавов, я изо всех сил пыталась привести нервы в порядок. Ладони вспотели настолько, что мне никак не удавалось застегнуть молнию. Я закрыла глаза, сделала глубокий вдох, не в силах справиться с сосущим чувством под ложечкой.
Вышла из ванной и пожалела, что тут нет большого зеркала, чтобы проверить, не испачкала ли я платье шоколадом, который был практически повсюду.
Сделала несколько шагов и застыла, услышав, как хлопнула дверь машины. Что-то он рано, а я еще не готова.
– Вот дерьмо! – снова выругалась я и кубарем скатилась по лестнице, чтобы найти туфли.
Увидела устроенный на кухне бедлам и принялась лихорадочно соображать, что сейчас более важно. Взяла испачканную шоколадом миску и положила в раковину, смела с прилавка очистки и выбросила их в мусор.
Не успела я поставить на место мусорное ведро и сполоснуть руки, как хлопнула входная дверь.
– Эмма!
Я застыла на месте, сердце бешено забилось. Выключила воду и, вытерев руки бумажным полотенцем, медленно повернулась. Открыла рот, но не смогла сказать ни слова.
При виде меня у Джонатана буквально глаза полезли на лоб.
– Вау! Какая ты красивая!
– Спасибо, – выдавила я.
Но когда он бросил взгляд на плиту и почувствовал стоявший на кухне запах шоколада, взгляд его сразу стал жестким.
– Ты что, готовишь?!
– Ну, я бы не назвала это готовкой, – нервно рассмеялась я. – Это просто шоколадные кексы.
– Но ты все же готовишь… Для Эвана, – упавшим голосом произнес Джонатан.
– У него сегодня день рождения, – неуверенно сказала я.
Джонатан о чем-то задумался. Увиденное явно не укладывалось у него в голове. Казалось, витавшие в кухне ароматы мешали ему войти туда.