Любовь не по сценарию Ребер Тина
На пути к очередному турникету нас окружала охрана аэропорта. Майк распрощался с нами – он летел в Южную Каролину повидаться с семьей.
– Хороших выходных, Майк. – Райан хлопнул его по плечу и пожал руку.
– И тебе, Райан. И Тарин. – Меня Майк обнял.
– Счастливого праздника, Майк. Спасибо за все.
Я тепло обняла его в ответ.
– Увидимся через неделю. Не объедайся индюшатиной, – посоветовал телохранитель Райану.
Агенты компании и охрана аэропорта провели нас к самолету на Питсбург. Следом бросились три девочки-подростка. Райан великодушно задержался, чтобы сфотографироваться с ними. С обязательной улыбкой… с неизменной любезностью к поклонницам.
В Питсбурге нас к выходу тоже провожала охрана. В зале прибытия люди выхватывали фотоаппараты и мобильники, чтобы запечатлеть Райана Кристенсена, шествующего через аэропорт.
Я почувствовала, как Райан крепче сжал мне руку, и заметила его родителей. Эллен с Биллом встречали нас. Мы, все четверо, радостно заулыбались. Снаружи, уж конечно, поджидали папарацци.
Солнце склонялось к горизонту, когда мы добрались до родного городка Райана. Он показал мне Двенадцатую улицу и недоброй памяти холмик, с которого он катался в корзине.
Слушая рассказы Райана, я, как могла, представляла места его детства, но увидеть своими глазами – совсем другое дело. Деревья вдоль улицы были такими нарядными в осеннем убранстве, и на земле уже лежали груды желтых листьев.
Дома стояли не тесно, каждый в глубине двора, и перед каждым – широкая лужайка, на которой можно вдоволь косить траву.
Мы свернули на длинную дорожку. Вдоль нее выстроились деревья, с нее открывались простые, но приятные виды. Райан вздохнул.
Дом его детства был красив: солидное двухэтажное строение из красного кирпича в колониальном стиле – и с большой верандой.
Мы остановились перед гаражом на две машины, из которого был выход в дом. Отец Райана нажал кнопку пульта, свисавшего с зеркальца. Как видно, семья привыкла входить через гараж.
Райан даже не повернулся к двери в кухню – он уже стягивал чехол с капота «шелби». Машина была красивого сапфирового оттенка, две серебряные полосы тянулись от бампера к бамперу, как у гоночного автомобиля. Впечатляющее зрелище.
– Я на нем иногда катаюсь. Должен завестись, – сообщил отец.
Райан небрежно свернул и бросил в угол чехол.
– Не бросай так. Сложи как следует, – напомнил Билл.
– Сложу, пап. Дай сначала поздороваться. – Райан, сияя, оглядывал машину. Ласково тронул капот. – Привет, малышка, ты по мне скучала?
Я не сдержала улыбки. Мальчики не могут без игрушек! Райан открыл настенный шкафчик, достал ключи и отпер дверь своей драгоценной тачки.
Он уже залез на водительское место, когда отец снова прикрикнул на него:
– Ты пригласить Тарин в дом не собираешься?
– Просто хотел проверить зажигание.
Я подняла руку, успокаивая Билла:
– Все в порядке, пусть проверит, иначе он ни о чем другом и думать не сможет.
Я опустила свой рюкзачок на пол рядом с чемоданом.
Один поворот ключа, и мотор ожил. Райан улыбался так, словно умер и попал в рай.
– Запрыгивай. Прокатимся, – обратился он ко мне.
Я подбежала к пассажирской дверце, влезла на кожаное сиденье и защелкнула предохранительный ремень. Райан переключил передачу, и машина под нами вздрогнула, замурлыкала. Длинные пальцы, обхватившие ручку передач, напряглись до белизны на костяшках.
Уж конечно, он непременно должен был взвизгнуть шинами, выворачивая на улицу. Хвост машины даже немного занесло. Глядите, соседи, безумный Кристенсен-младший снова в городе!
Он проехал по длинному проселку среди ферм и кукурузных полей и почти все время гнал слишком быстро. Свернув налево, вжал педаль газа, рывком проскочив все передачи. Нас подкинуло на каком-то ухабе. Опасное и волнующее вождение. Я понимала, что о таком всплеске адреналина он и мечтал.
Райан Питсбургский вернулся домой.
– Понравилось? – спросила Эллен, когда мы с багажом вошли в кухню. Она занималась ужином. – Райан, отнеси вещи наверх, – распорядилась она.
Билл сидел в темно-коричневом кресле в большой комнате сразу за кухней. Он читал газету и поглядывал поверх листов на работающий телевизор. Я улыбнулась, вспомнив своего отца в кресле и с газетой.
Вслед за Райаном я поднялась по выстеленной ковром лестнице в его комнату. Он улыбнулся мне, плечом толкнув последнюю дверь направо. Окно его комнаты выходило во двор. Райан щелкнул выключателем над постелью, зажег лампу на прикроватной тумбочке. На простые бежевые стены и новенький коричневый ковер легли тени.
На старом письменном столе стоял древний компьютер. На высоком платяном шкафу – два кубка за победы в бейсболе и маленькая декоративная лампа. В углу – деревянная вешалка без одежды.
Мне в душу закралась печаль. Из его комнаты – той, где он провел детство, – убрали почти все вещи. У него не осталось квартиры, дома, хотя бы угла, принадлежащего только ему. Все осколки его существования сложили в ящик и убрали с глаз долой.
Я поняла, почему он, едва приехав, бросился к машине. Только она и была здесь… по-настоящему его. Что еще важнее, я теперь понимала, почему он так охотно переехал ко мне, с чего так ухватился за мысль о доме на озере. Мой любимый отчаянно мечтал о доме… о привязанности… о собственной надежной гавани, потому что у него в этом мире остались только чемоданы и одинокие странствия.
Я сбросила с плеча рюкзачок и обеими руками ухватила Райана за куртку. Хотела, чтобы он через губы ощутил глубину моей любви и понял: он больше не одинок в мире. Пока я дышу, у него будет и пристань, и дом в этой ненадежной жизни.
Он запустил пальцы мне под куртку, скинул ее с моих плеч. Потом сорвал свою, попятился к кровати, потянул меня за собой. Мы сбросили обувь и, не раздеваясь, сцепились в страстном поцелуе.
– Я тебя люблю, – шепнула я ему в губы, вслушиваясь в стук его сердца.
Он нежно погладил мне волосы, несколько раз поцеловал в макушку и крепче прижал к себе, тоже признаваясь в любви.
Наш безмолвный разговор слишком скоро прервал голос Эллен. Она кричала снизу, что пришли Ник с Джанелл.
– Привет, братишка! – Райан обнял Ника.
Я стояла в сторонке, улыбалась и ждала, когда меня представят.
Райан с братом были похожи, только Ник унаследовал больше отцовских черт. Волосы у него были темнее и рост на пару дюймов ниже, чем у Райана, но голоса с закрытыми глазами не различишь. Такое сходство даже пугало.
Джанелл Райан тоже обнял и чмокнул в щеку.
– Привет кинозвезде, – подмигнула она. – Как поживаешь?
Джанелл ростом была чуть ниже меня и очень хороша собой. Каштановые волосы с золотистым отблеском она подрезала до плеч. Носила очки в модной черной оправе и обаятельно улыбалась.
– Ник, Джанелл, это Тарин, – улыбнулся мне Райан.
Ник тут же облапил меня за плечи.
– Рад познакомиться. Добро пожаловать в семью, – шепнул он мне на ухо.
– Спасибо. Я тоже рада.
Потом мы обнялись с Джанелл. И она приняла меня как родную. Райан уже подхватил на руки их дочку Сару. Малышка расплакалась.
– Она полгода тебя не видела, Райан, – объяснила Джанелл, забирая у него ребенка. Бедная Сара все не успокаивалась.
– Сколько ей? – спросила я.
– Десять месяцев.
– Красавица. – Я ласково подергала кружевной костюмчик. – Какие у тебя красивые цветочки.
Малышка замолчала и уставилась на меня.
– Привет, Сара, рада тебя видеть. Какая ты хорошенькая в этом платьице!
Девочка улыбнулась мне. Джанелл посмотрела на дочку и тоже мне улыбнулась.
– Ну, давай-ка погуляем, – приговаривала я, прохаживаясь с Сарай по гостиной.
Она залепетала, что-то увлеченно рассказывая, и я ласково отвечала. Под ее приговаривание я стянула с девочки пальтишко.
– Поздоровайся с дядей Райаном. – Я помахала ее ручонкой.
Райан заулыбался.
– Где мой орешек? – обратился к внучке Билл. – Иди к дедушке. – И он перехватил у меня малышку.
Саре это не понравилось: она опять расплакалась.
Мы все перебрались в общую комнату, где Джанелл расстелила для дочки одеяло на полу.
Сара, переходя с рук на руки, все заливалась слезами. Райан снова попытался ее обнять, но девочка не давалась. Личико у нее покраснело. Я присела рядом с ними на диван и заговорила с Сарой. К моему облегчению, она умолкла и позволила Райану подержать себя на руках.
– Как это ты так ладишь с малышней? – удивился Райан. – Ты для них словно чертов наркотик.
На такую глупость я даже отвечать не стала, только закатила глаза.
– Ну, посмотри.
Он оторвал малышку от меня, и та заревела. Райан вернул ее поближе ко мне, и девочка смолкла. Он второй раз повторил опыт с тем же результатом, а вот на третий Сара продолжала плакать и рядом со мной.
– Проверил теорию? – поддразнила я.
– Что вы вытворяете с моей бедняжкой? – крикнула Джанелл.
– Экспериментируем, – ответил Райан. – Всех малышей тянет к Тарин как магнитом. Смотри.
Я подумала, что он придает слишком много значения пустякам.
Райан оторвал от меня плачущую Сару. Потом вернул девочку мне на колени. Я поставила ее на ножки и прижала к груди. Сара крошечными пальчиками ухватила кулон-сердечко.
Убедившись, что она не плачет, Райан самодовольно улыбнулся:
– Видите, о чем я говорю?
– Дело не во мне, а в ожерелье, – возразила я. – Может, оно волшебное?
– А я думаю, в тебе.
Сара увлеченно играла подвеской. Она обиженно выпятила губки, когда ей не удалось запихнуть сердечко в рот. Я состроила ей рожицу, и тут в носу у меня зачесалось. Чем это пахнет? Я поднесла ее попкой поближе к носу и убедилась в своих подозрениях.
– Я не наркотик, а слабительное, Райан.
Я встала, чтобы переодеть малышку.
– Обкакалась? – фыркнул Ник.
– Да… детки, страдающие запором, стекаются ко мне со всех сторон, – засмеялась я.
– Должно быть, и Райана заперло, когда он с тобой столкнулся, – усмехнулся Ник.
– Да уж, мне тогда туго пришлось, – тихо пробормотал Райан, поправляя пояс своих джинсов. – Но стоило несколько минут посидеть на коленях у Тарин, и мне полегчало.
Он ехидно улыбнулся брату, и тот расхохотался.
Я усмехнулась.
– А что? – обернулся ко мне Райан.
Я вручила ему Сару и в шутку предложила:
– А вот, не желаешь пройти следующий обряд посвящения?
– Ты что, хочешь, чтобы я ее переодел? Не собираюсь. – Он напустил на себя крутой и самоуверенный вид.
– Она уже перешла на твердую пищу, Райан. Надеюсь, тебя не стошнит? – спросил Ник.
– Давайте-ка ее мне, – потребовала Джанелл. – Я наверх отнесу. Еще не хватало кинозвезде пачкать руки.
– На слабо берете, поганцы, – возмутился Райан.
– Десять долларов на то, что тебя стошнит, – подначил Ник. – Что скажешь, пап? Участвуешь в пари?
Билл полез в карман за деньгами.
– Принимаю, – огрызнулся Райан. – Против обоих, – кивнул он отцу и брату.
Вся семья последовала за ним наверх, в спальню Ника. Джанелл постелила на кровать клеенку и приготовила свежий подгузник. Остальные столпились вокруг, наблюдая. Все взгляды были устремлены на Райана.
Он раздел Сару до подгузника и стал возиться с липкой застежкой, поддевая пальцами.
– Надо было захватить камеру, – задумчиво произнес Ник.
– Николас! – упрекнула его Эллен.
– А что? Знаешь, какие деньги мне бы отвалили за кадры с кинозвездой, меняющей замаранные пеленки?
Мы с Джанелл расхохотались.
– За его грязное белье еще больше бы дали, – буркнула я.
– Да идите вы оба! – провозгласил Райан, справившись с клейкой ленточкой памперса, и прервался, потому что мы продолжали его дразнить.
– Тарин, – шептал Ник, – собери грязные трусы моего братца и немедленно продавай – поедем на Рождество на Гавайи.
– Вот гад! – Райан глянул на брата в упор. Все хохотали. – Заткнись лучше и выкладывай денежки.
Джанелл сунула ему в руку влажные салфетки.
– Внимание, вхожу, – сообщил Райан.
– Ты каждой женщине это говоришь? – не унимался Ник.
Райан задохнулся от смеха.
– Мальчики! – прикрикнула Эллен. – Сара ждет, бедняжка. Смените уже ей подгузник.
– Ник, сходи за губкой. – У Райана слезы выступили на глазах.
– Пинцет, фонарь, огнемет… – сквозь хохот выговаривал Ник.
– Подвинься, я сама! – Джанелл потеряла терпение.
– Нет, я справлюсь! – Райан мужественно попытался стать серьезным.
Он нерешительно оттянул памперс, открыв площадь, нуждающуюся в уборке. Зеленого цвета.
– Ох! – вскрикнул Ник.
– Черт возьми, малышка. Чем вы ее кормите? – осведомился Райан.
– Судя по всему – пиво, яйца и зеленый горошек, – смеялся Ник.
Джанелл сама взялась оттирать дочку.
– Нет, перестань, я сам могу. – Райан отодвинул ее локтем. – Эти салфетки, наверное, контейнерами продают?
– Еще бы. Мы сразу контейнер и закупили, – подтвердил Ник. – Что там возиться с одной упаковкой?
– Всегда можно вынести ее в сад и окатить из шланга, – предложил Райан.
– Нет, это для случаев, когда она дерьмо по всей спине размазывает, – возразил Ник.
– Я сейчас вас обоих выведу и окачу из шланга, – пригрозила Джанелл.
Я, слушая их перебранку, хохотала без умолку. Отмыв малышку и управившись с новым подгузником, Райан потребовал у отца и брата свой выигрыш. Сару он передал Джанелл.
Я стояла, скрестив руки на груди. Райан переключился на меня:
– Следующая очередь – твоя.
Он отвесил мне звонкий шлепок.
– Иди руки мыть. Ужин готов, – приказала Эллен.
За столом Ник взялся дразнить меня.
– Говорят, ты ни одного фильма с Райаном не смотрела?
– Наверно, я одна такая на всей планете, – отшутилась я. – Он мне не поверил, когда я сказала.
Райан лягнулся под столом, и я сделала то же. Получился чувствительный пинок по лодыжке. Он даже поморщился и в отместку ущипнул меня.
– Надо будет посмотреть вечером. Ввести ее в курс дела. – Ник указал на меня вилкой.
– Смотрите что хотите, только без меня, – твердо заявил Райан.
– А ты что скажешь, Тарин? Хочешь посмотреть «Побережье»? – осведомился Ник. – Убедиться, что он великий актер?
Райан только фыркнул.
– Нет, не стоит… – Я понимала, что Райану будет неловко. – В другой раз.
– Ты посмотри. Фильм действительно хороший, – посоветовала Джанелл. – Я и книги все перечитала. Заодно и поймешь, почему все женщины от него без ума, – подмигнула она.
Я с улыбкой взглянула на Райана. Я знала почему, только у меня были другие причины потерять голову.
– Я посмотрю, только не сегодня. Кстати, Ник, Райан говорил, ты никудышный игрок в покер. Мне любопытно проверить.
Райан под столом сжал мне бедро. Прибрав после ужина, мы сели играть в карты. Райан был прав: Ник блефовал так, что не надул бы и бумажный пакет. Нечего и говорить, что у каждого скоро взыграло самолюбие.
Тогда мы переключились на настольную игру – это оказалось куда веселее. Давно я так не смеялась. Думаю, я вполне вписалась в семью, где было в обычае подтрунивать друг над другом. Правда, Ник порой слишком больно поддевал брата.
Маленькая Сара проголодалась и потребовала бутылочку.
– Давай ее сюда, – велел Райан, отнимая малышку у бабушки.
Увидев его с ребенком на руках, я занесла в свой список еще одну причину для обожания.
Ближе к полуночи мы наконец расползлись по постелям. Я устала от перелета, набила живот вкуснейшим ужином. У Райана была обычная кровать, не такая просторная, как у нас дома. Хм… дома… подумав так, я улыбнулась.
Райан всем телом прижимался ко мне, я согрелась и уютно устроилась в теплом коконе. Прижалась спиной к его груди, как делала каждую ночь.
Райан сопел мне в ухо и беспокойно вертелся.
– Что с тобой? – шепнула я.
– Не могу заснуть. – Он подергал мою футболку. – Ты не могла бы ее снять? Хочу почувствовать твою кожу.
Я заколебалась. Дома мы спали голышом, но здесь – не дома.
– Не волнуйся, мама не войдет.
Я сняла и отбросила на пол футболку.
– Ага, так-то лучше, – хмыкнул Райан. – Волнует, в некотором роде. А вдруг родители застанут меня в постели с голой девушкой?
– А мы тихонько, – игриво шепнула я.
Он потерся щетинистым подбородком о мое плечо и открыл рот, чтобы куснуть. Я снова захихикала.
– Люблю, когда ты кусаешься.
– Знаю, – прошептал он. – А еще ты с ума сходишь, кода я носом трусь тебе о шею.
– Верно, – признала я, – и еще когда я кусаю тебя за ухо.
Я развернулась к нему лицом.
– Мои родители думают, что я осталась ночевать у Дженни. А твои точно спят?
Он тихо рассмеялся и замурлыкал, поймав в ладонь мою ягодицу.
– Может, завтра устроимся в твоей машине? Она здоровская!
– Хорошо бы поиметь тебя на капоте, – мечтательно протянул Райан. – Но завтра «шелби» не будет. На хоккей нам придется взять машину напрокат. Давай так: я поклянусь быть почтительным с утра, если ты пожертвуешь для меня своей невинностью ночью.
– А больно не будет? – Я захлопала ресницами.
– Я буду нежным, обещаю.
Меня разбудил звон посуды с кухни. Я вспомнила, что обещала маме Райана помочь, и поспешно оделась. Она затевала настоящий пир.
– Эллен, этот пирог можно ставить в духовку. – Я отодвинула стеклянную форму и стряхнула муку с рецепта. – Что дальше?
Она вручила мне новую карточку с рецептом и шепнула:
– Райан это обожает.
– Что я обожаю? – спросил Райан, сидевший, вытянув ноги, за обеденным столом с мобильником в руках.
– Тыквенный рулет? – предположила я.
Он поднял глаза и улыбнулся:
– Пожалуйста, не жалей начинки.
Эллен заглянула в рецепт:
– Для творожного кекса придется удвоить. По-моему, у меня всего хватит.
Читая рецепт, я слушала сопение Райана. Он набирал сообщение.
– Все нормально? – спросила я.
– Иди сюда, хочу кое-что показать.
Он протянул мне телефон с набранным текстом:
Польщен, но не интересуюсь, счастлив с другой.
Я вопросительно взглянула на него.
– Нажми «Отправить», – велел он.
Я послушалась.
– О чем речь?
Забрав у меня телефон, он вызвал предыдущее сообщение и дал прочесть.
Привет! В Эл-Эй погуляем? Обещаю – не пожалеешь, не будешь скучать всю ночь.
Губы у меня сами собой сложились в презрительную усмешку. Я вернула телефон.
– От кого это? Знакомая?
Нажав еще кнопку, он показал имя отправительницы – весьма знаменитой актрисы. Взглянув на Райана, я покачала головой.
– Не злись, – посоветовал он. – Меня это не интересует. Ты сама видела, что я ответил. – Он отхлебнул кофе. – Кроме того, спать с ней – все равно что любиться с половиной Лос-Анджелеса. Тьфу! – Он содрогнулся в притворном приступе тошноты, надеясь меня рассмешить.
– Много ты таких получаешь? – спросила я.