Любовь без репетиции Ребер Тина
– Идем.
Не в силах оторваться от девичьей драмы, я хотела воспротивиться, но его тон исключил возражения.
Ко времени, когда мы очутились на банкете в отеле «Сохо-Хаус» в Западном Голливуде, я познакомилась и пообщалась с невообразимым количеством известных людей. Мои сознание и тело изнемогали от гламурного блеска, сопутствовавшего профессии Райана, не говоря уже о том, что по пути к двери меня слепили сотни фотовспышек.
Мы поспешили убраться подальше от полчищ орущих, воющих и преследующих нас фотографов, и я поражалась, как Райан ухитряется оставаться скромным и словно отрешенным от чествований. Даже я ощущала известное превосходство, находясь с ним и зная, что на этом празднике жизни найдутся люди, готовые пойти на убийство ради того, чтобы оказаться на месте кого-то из нас.
Райан получил три награды за роль Чарльза Конроя, и я так гордилась им, что трудно было удержаться от некоторого высокомерия. Меня распирала гордость. Настроение не испортила даже полученная им и Сюзанной награда «За лучший поцелуй». К счастью, они не поцеловались на сцене. Райан пообещал, что не станет, и заявил, что я единственная женщина, которую он позволит себе целовать на людях.
Я выделила в толпе донельзя соблазнительную задницу Иена Сомерхолдера. Чудь дальше стоял Зак Эфрон, глубоко погруженный в беседу. К черту подарочные пакеты от MTV! Вот лучший подарок из всех! От тесного соседства с этой публикой я сама превращалась в фанатку. У меня руки чесались достать телефон, наделать снимков и переслать их Мэри, чтобы впоследствии на пару с ней визжать от восторга.
«Вот же дьявол!»
Я постаралась обуздать свой пыл. Мэри умрет, если узнает, что я стояла так близко от Иена, что могла запустить в него бумажным шариком. Достав телефон, я сделала снимок – пусть она помучается.
– Что ты делаешь? – Мой поступок явно позабавил Райана и одновременно несколько разочаровал.
Я набрала новое сообщение.
– Мучаю Мэри.
Он недоверчиво взглянул на меня, но я это проигнорировала. Ради всего святого – это же Иен Сомерхолдер! И вблизи он выглядит еще лучше. Мэри пошла бы по головам, окажись она рядом, и попросила бы бедолагу расписаться несмываемыми чернилами на ее сиськах.
Я услышала, как Райан ругнулся над ухом, когда заглянул через плечо и увидел объект моего интереса.
– Ты сняла крупным планом его задницу?
Мне бы терзаться угрызениями совести, но это чувство смешивалось с альтруизмом.
– Это подарок для Мэри. Она свихнется.
– А я-то думал, ей интересна только моя, – жалобно и трогательно надулся Райан.
Я была рада, что он скоморошничал по поводу моего кратковременного превращения в папарацци.
– Райан, она ходила после тебя в туалет. Очарование тайны исчезло. Ты убил для нее сказку.
Он закатил глаза, затем мрачно взглянул на меня и на Иена:
– Между прочим, этот парень тоже гадит.
Я несогласно помотала головой:
– Нет. Он все еще в статусе божества, а боги не ходят в сортир.
– Да ну? Серьезно?
– Да. Ты тоже не гадил, до тех пор пока она не открыла, что ты простой смертный.
Брови Райана взметнулись до линии волос.
– Значит, я был псевдобожеством?
Спорить и одновременно набивать сообщение было нелегко.
– Или полубожеством, странствующим во времени и страдающим запором.
Райан чуть не поперхнулся пивом.
– В голове не укладывается, что ты сказала это обо мне! Мы еще даже не поженились, а я уже утратил божественный статус.
Я пожала плечами, продолжая набирать текст.
– Мне все стало ясно, когда я увидела кровь у тебя на лице. Я поняла, что тебя можно ранить. У богов не идет кровь. Всем известно, что их защищают мистические силы.
Его рука опустилась на мое бедро и повлекла к себе.
– Но ты уже сотню раз назвала меня «Боже». Значит, врала?
Я посмотрела в его потемневшие глаза и возбудилась его агрессивностью.
– Если я скажу правду, мне будет не ужиться с твоим непомерным эго. Ты в курсе, что я преклоняюсь перед тобой, а это о чем-то говорит.
Его хищный язык скользнул по влажным губам. Я хотела ощутить их на себе, вкусить с них его нектар.
Райан извлек и раскрыл телефон.
– Ты хочешь фотку? Я тоже, – пробормотал он почти вплотную к моему рту. – Смотри в камеру, солнышко, и улыбайся.
Запечатлев наши улыбки, он сфотографировал мои губы.
И тут кто-то умышленно врезался в меня.
– Эй! Никакого секса напоказ!
Я увидела притворно-неодобрительную физиономию еще одной партнерши Райана по «Побережью» – Кэтлин Джарретт, и оценила ее сногсшибательное черное с блестками платье и потрясающие глаза. За ней маячил ее красавец-дружок, актер Бен Харрисон. Он весь сиял и поигрывал очаровательными ямочками.
– Она фотографировала задницу Сомерхолдера, – сухо сообщил Райан, вновь берясь за пиво и тыча мне в бедро полувставшим членом.
– Серьезно? – вылупилась на меня Кэт.
Я быстро втянула воздух от ощущения невысказанного томления, скрывавшегося в брюках Райана, и его безмолвного увещевания. Кэт ждала ответа, и отрицать не было смысла.
– Это для Мэри. Она словит кайф. Я и Зака Эфрона щелкну. Она рехнется.
– О, я его знаю. Хочешь познакомиться? – осведомилась Кэт, возбужденно раскачиваясь.
– Нет, не хочет, – ответил за меня Райан.
Кэт закатила глаза и прикончила выпивку.
– Сильно ревнуешь?
Райан чертыхнулся и отхлебнул. Я шлепнула его по восхитительно тугой заднице.
– Он знает, что я люблю его, и только его.
Вскоре нас чуть ли не в полном составе окружили актеры, снимавшиеся в «Побережье», – все смеялись, шутили и обильно поглощали дорогое спиртное. Даже Сюзанна вела себя сносно.
Кэт поставила стакан на стол:
– Мне надо в дамскую комнату. Тар, пойдешь со мной?
Райан подался ко мне и наскоро чмокнул:
– Не заблудись.
Я убрала руку с его бедра и пошла вслед за Кэт через плотную толпу. Почему так бывает: стоит сделаться чуть навеселе и надеть неудобные туфли, как дамская комната оказывается в полумиле ходьбы? Кэт протиснулась мимо каких-то людей, обернулась, схватила меня за руку и потащила вперед. Когда мы очутились на открытом месте, я не сдержалась, и мы покатились со смеху.
Кэт взяла меня под руку.
– Весело получилось!
Я все еще смеялась, рискуя истерикой, когда увидела нечто, чему отказались поверить глаза. Нет, все правильно: две девушки в темном углу увлеченно занимались сексом.
Дьявольщина! Добро пожаловать в Голливуд.
Что мне делать – возмутиться или возбудиться? Шокированная, я не могла отвести взгляд от этого откровенного безобразия, пока одна из них не отлепилась от партнерши и не встретилась со мной взглядом.
Я чуть не упала. Черт! Это же…
Лорен Делани!
Сосется с Николь Девин.
Да я бы в жизни никогда…
Увидев меня, Лорен в ту же секунду отпрянула от Николь и оттолкнула ее, явно смятенная разоблачением.
– Куда ты смотришь? – спросила Кэт, дергая меня за руку.
Я указала подбородком, и она громко загоготала, потрясенная не меньше моего.
– О боже! Я… Погоди, я расскажу Райану. – От смеха Кейт согнулась пополам. – Он превращает в лесбиянок всех ведущих актрис.
Я сурово глянула на нее:
– Ничего смешного.
– Да перестань! И кто будет следующей? – Она оглянулась через плечо. – Очевидно, Сюзанна.
Когда мы вышли из туалетной комнаты, зазвонил мой мобильник. Это была Мэри – наверное, задумала визжать мне в ухо про отменные тылы Йена Сомерхолдера.
– Я чуть рукой не потрогала! – взволнованно выпалила я, не потрудившись даже поздороваться.
По первому же звуку ее голоса мне стало ясно, что Мэри расстроена.
– Тарин, слушай, мне только что позвонила Тэмми. Пита опять увезли в больницу. Не знаю, в чем дело, но она сказала, что он попробовал походить и не ощутил ногу. Она вызвала «скорую». По-моему, он упал в спальне.
Хмель смешался с доброй дозой адреналина, и у меня чуть закружилась голова. Я прикрыла ладонью другое ухо, чтобы заглушить шум и лучше слышать. Когда разговор закончился, мне казалось, что меня ударили под дых. Я оставила Кэт в туалете и поспешила к столу, возле которого высился Райан.
При виде меня он осекся на полуслове.
– Тар?
В одно это слово было вложено: «Ты пошла всего-навсего в туалет. Что, черт возьми, стряслось?»
Я посмотрела на все еще зажатый в кулаке телефон, в ужасе представляя, как Пит не может пройти по церкви на собственной свадьбе.
– Пита только что вернули в больницу.
Я рассказала Райану то немногое, что знала.
Он глубоко вздохнул, и тут позади него возникла Кэт, горевшая желанием поделиться увиденным.
У Райана отвисла челюсть.
– Ты прикалываешься!
Возможность поиздеваться над ним доставляла Кэт невыразимое наслаждение.
– Языком в полный рост!
Райана передернуло.
– Ты уверена, что это были Лорен и Николь Девин? Точно?
Кэт посмотрела на меня, и мы обе кивнули.
Райан запустил пальцы в шевелюру, переваривая услышанное.
– М-да. Ну, совет да любовь!
Я попыталась сменить тему и не говорить о вещах, способных ввергнуть Райана в смятение, однако видела, что новость уже произвела впечатление и настроение у него несколько изменилось. Несколько лет назад он в течение какого-то времени встречался с Лорен. Не тот он был человек, чтобы легко обуздать эмоции.
Чтобы разрядить ситуацию, мы смешались с толпой и пообщались с таким количеством звезд, что я прониклась благоговейным трепетом. Казалось, все спрашивали об одном: «Над чем вы сейчас работаете? Слышали ли вы о том или о той?» Беседы по большей части завершались горячими обещаниями не терять друг друга из виду и упованиями на возможность «поработать когда-нибудь вместе». Отделить искренние намерения от дежурных фраз было трудно, но я надеялась, что угадывала правильно.
Райан шепнул мне на ухо несколько ободряющих слов, и тут я увидела Кайла – он протискивался сквозь толпу к Лорен. Кто-то отвлек Райана разговором, он представил меня, и я переключилась на слежку за Кайлом и Лорен. Кайл был взбешен: мне уже доводилось видеть такое выражение на его лице, так что ошибки быть не могло. Лорен держалась упрямо: она заняла оборонительную позицию, скрестив на груди руки и притопывая ногой.
Кайл потянулся к ней, но она увернулась, дернув плечом. Он явно не собирался воспринять ее отказ как ответ, схватил за руку и потянул, лишая равновесия и не оставляя выбора, кроме как следовать за ним. Он поволок ее, как нашкодившего щенка на поводке. Она сопротивлялась, но он ни разу не оглянулся.
Мне было занятно на них смотреть, но в той же мере я радовалась, что он, похоже, обрел новый объект для своих назойливых ухаживаний.
В международном аэропорту Лос-Анджелеса фотографы окружили нас, подобно голодным шакалам. Едва мы ступили в терминал, там воцарился хаос, и мое сердце бешено билось. Мужчины вопили, бежали справа и слева, наводя на нас свои мерзкие черные камеры. Итак, знаменитый Райан Кристенсен снова садился в самолет. В чем сенсация? Ерунда. Райан пристроил на плечо свой вещмешок и взял меня за руку, в то время как Майк и трое дополнительно нанятых охранников сопроводили нас через входную дверь. По бокам шли два сотрудника полиции аэропорта, просившие папарацци подумать о других пассажирах и сохранять дистанцию.
Нас провели в отдельный ряд, чтобы пройти контроль, и я старалась шагать как можно быстрее, едва ли не летела по воздуху. Райан оглянулся, когда я споткнулась, остановился и пропустил меня вперед.
– Ты ничего? – спросил он негромко, подталкивая меня в поясницу.
Я кивнула, слегка устрашенная перспективой увидеть мою заминку в очередном сюжете светских новостей.
– Бесит – сил никаких нет, – буркнул он доверительно почти на грани слышимости.
Я старалась не подсматривать через его плечо, но папарацци упорно продолжали снимать и не унялись, даже когда мы остановились в очереди.
Райан похлопал Майка по руке.
– Почему стоим?
Очередь была отдельная, но все-таки перед нами оказалось человек двадцать, а позади волновалась толпа бешеных идиотов, снимавших напропалую.
– У тебя телефон, что ли? – спросил Райан, и я в ту же секунду уловила слабый звук.
Мне казалось, я выключила мобильник в преддверии полета. Номер был незнакомый, и я собралась было проигнорировать звонок, но вспомнила о Пите в больнице.
– Тарин? Тарин Митчелл? – нерешительно осведомился мужской голос.
Я моментально вообразила, будто это какой-нибудь придурок по имени Джерри или Джереми – из тех, что присылают цветы или мрачные религиозные трактаты, и готова была дать отбой.
– Кто это?
– Это… Джо.
Я потрясенно ахнула.
– Джо Мэлоун, – продолжил он и нервно кашлянул. – Твой, значит… отец.
Глава 17. Воссоединение
Райан вскинул подбородок в мою сторону.
– Кто там?
– Джо, – прошептала я, одновременно отвечая Райану и убеждая свой мозг в том, что я действительно говорю со своим настоящим отцом. Я почти уверила себя, что он никогда не позвонит.
Райан снял солнцезащитные очки, повесил их на ворот футболки и внимательно наблюдал за мной. Мой собеседник задыхался и явно был близок к слезам. Я понимала его и тоже хотела плакать.
– Да, – выдавил он. – О господи! Я… никогда не думал, что мы… О боже, я даже не знаю, с чего начать. Прошло столько лет. Пожалуйста, дай мне услышать твой голос. Скажи что-нибудь. Что угодно.
– Я не знаю, что сказать. Как поживаешь?
Джо принужденно рассмеялся:
– Хорошо, милая. Все у меня хорошо. Правда, сейчас немного онемел.
– Я тоже.
Мне было трудно сосредоточиться.
Вокруг нас сновали сотрудники аэропорта, убиравшие заграждения, чтобы направить нас по другому проходу к агенту Управления транспортной безопасности.
Райан призывно качнул головой:
– Тар, скажи ему, что перезвонишь.
Я понимала, что мне нужно идти на контроль и прочь от зорких папарацци, но ноги словно приросли к полу. Рука крепче стиснула телефон; я неуклюже извинилась за неудачно выбранное время. Джо нервно хохотнул мне в ухо, вполне согласный с тем, что в процессе досмотра багажа я не могла уделить ему больше внимания.
Я убрала мобильник в сумочку, пребывая сразу в печали и эйфории. Главное было то, что он первым пошел на контакт. Это был огромный шаг вперед.
Райан снял ботинки и бросил в пластмассовую корзину. Я сдернула с плеча сумку и последовала его примеру, страстно ненавидя эту часть перелета.
Райан спросил меня о звонке только в воздухе, когда нам подали напитки.
– Расскажи мне о Джо. Что он сказал?
Мне было трудно говорить в присутствии пассажиров, откровенно пялившихся на нас.
– Упомянул о встрече.
На лице Райана явственно читалось: «Это хорошо. А ты сама хочешь?»
– Да, мне это нужно, – ответила я на невысказанный вопрос.
Он сжал мою руку и подкрепил свой жест решительным кивком, заверяя, что добьется этого.
– Боже мой, Тарин. Я задушу ее, – категорично заявила мне в ухо Мэри.
После нескольких часов в самолете, сорокаминутной поездки до отеля и беспокойного сна на очень жестком матрасе я недостаточно проснулась, чтобы понять ее побуждения. Я поставила чашку и отвела от уха телефон, но все равно слышала Мэри ясно и четко.
Райан протер заспанные глаза и снял серебряную крышку с омлета, который только что доставили в номер. Мы не вставали, поскольку Райан был свободен до часу дня.
– Ты знаешь девку, с которой связался Гэри? Я только что выяснила: это подружка Тэмми.
Я скривилась, как от удара в живот.
– Ты шутишь?
– Рада бы, но ничего подобного. Я так зла, что готова убить обеих.
– Как ты узнала?
Мэри насмешливо фыркнула:
– А так, что эта подстилка сейчас помогает Тэмми у тебя в кухне. Я спустилась заняться стряпней, а она уже там – печет и все такое, как ни в чем не бывало. В голове не укладывается, что Тэмми так поступила со мной! Я думала, мы друзья, но те не сводят своих подружек с моим уродцем-без-пяти-минут-бывшим.
Я отвела прозрачную занавеску, глядя на серое небо над Ванкувером и размышляя, сколь быстро хорошее оборачивается дерьмом.
– Ты сказала ей что-нибудь?
Мэри хмыкнула:
– Нет. Она казалась мне знакомой, и вдруг до меня дошло почему. Ей лучше бы держаться подальше от паба – вот все, что я могу сказать. Пусть только шагнет, и я Богом клянусь, что засвечу ей в глаз. Просто по ходу, в обычном режиме. Прямо сейчас пойду и покажу этим ведьмам, где раки зимуют!
Я услышала, как она снялась с места.
– Подожди минуту! Стой! По-моему, этого делать не следует.
– О нет, еще как следует! – озлобленно взвыла Мэри. – Она переступила черту, притащив ее сюда. Я собираюсь…
– Погоди, – настаивала я, глядя, как Райан плетется в одних трусах к обеденному столу. – Сначала один вопрос.
– Чего еще? – фыркнула Мэри.
– Боксеры или плавки?
– Что?
– Я про Майка. Что он носит – боксеры или плавки?
Райан глянул на меня поверх ноутбука, прожевывая завт рак. Я подняла палец, чтобы он обождал со своими замечаниями: мне нужно было сделать внушение.
Мэри шумно втянула воздух:
– Боксеры в обтяжку. Великое изобретение. С низкой эластичной кромкой. – Она вздохнула. – Задница подтягивается, как у куклы Кена. Понимаешь?
Мне только что выпало полюбоваться другой потрясающей задницей, стремительно скрывшейся в шортах.
– Отлично понимаю.
Райан зыркнул на меня и ухмыльнулся, по достоинству оценив мое непристойное мурчание и алчный взор.
– Спасибо, – прошептала Мэри уже чуть спокойнее. – Понятно, ты пытаешься меня утихомирить, но я все равно мечтаю вернуться туда и сцепиться с ней. Тар, ну разве не свинство – привести сюда эту девку? Мне наплевать, как это преподносится. Она что, хочет ткнуть меня носом? За что?
– Я честно не знаю, но обещаю выяснить. Поклянись, что не сунешься в кухню, пока я не докопаюсь до сути. Договорились?
Закончив беседу с Мэри, я сделала глубокий вдох и отыс кала номер Тэмми, понимая, что наша дружба вот-вот подвергнется испытанию. Та с ходу ответила мне резко и коротко, и это не сулило ничего хорошего.
Быстро справившись о самочувствии Пита, я перешла ко второму пункту повестки дня:
– Не знаю, как и спросить, а потому буду действовать прямо. Мне известно, что нынче ты не одна и кое-кого привела. Не та ли эта девица, с которой встречается Гэри?
Тэмми шумно вздохнула:
– А какая разница?
Хамство с ее стороны было не лучшей идеей.
– Смеешься ты, что ли?
– У меня куча дел, понадобилась помощь. Что ты хочешь услышать?
Как бы мне хотелось заползти в телефон, вынырнуть оттуда рядом с ней и задать грубиянке хорошую трепку.
– А ты не подумала, что возникнет проблема? Черт побери, Тэмми, неужели ты настолько бесчувственна?
– Я стараюсь не быть бесчувственной, Тарин. Пит слег, у меня заказы, завтра – обслуживание свадьбы, и никто другой не стремится помочь. Ты же знаешь, что Пит выбыл из строя и я зарабатываю одна. А сейчас еще прибавились счета из больницы и за «скорую». Мне жаль огорчать людей, но у меня не было выбора.
Теперь уже я терла лоб.
– Что, единственный выбор – девица, которая разрушила брак Мэри?
– Эми не делала этого, – рыкнула Тэмми. – Сейчас мне некогда об этом говорить.
Я едва сдерживалась, чтобы не перейти на крик.
– Отлично. Но мне бы не хотелось, чтобы ты напоминала об этом Мэри в лицо.
– Я ни о чем не напоминаю…
– Ты ее привела, Тэмми! Неужели ты забыла, что Мэри живет наверху из-за того, что муженек-кобель выставил ее из собственного, черт побери, дома?
До меня донесся досадливый вздох.
– Я не думала, что ей есть до этого дело. Разве она сама не сошлась с телохранителем Райана?
– Это тут ни при чем. Ни одна женщина не хочет видеть ту, которая ее заменила, Тэмми. Ни за что и никогда.
– Что ж, рано или поздно привыкнет. Я могу теперь с тем же успехом сказать тебе, что Пит и его брат Джим не разговаривают и Пит стоит на своем. Он хочет, чтобы шафером был Гэри, а это значит, что я остаюсь без подружки невесты, потому что ею должна была стать моя невестка Деб. Вот я и попросила Эми заменить ее, так что Мэри может быть свободна.
– Невероятно…
– Что невероятно? Она заявила, что не придет, если там будет Гэри, и я не вижу больше никакой проблемы.
Мой гнев вознесся на совершенно новую высоту.
– Я считала, что этим только облегчу жизнь Мэри, поскольку она занимается баром, а тебя здесь нет, – заявила Тэмми. – Ей все равно некогда помогать мне. У тебя тоже нет времени. Ты вообще дома не бываешь.
Не надо было иметь семь пядей во лбу, чтобы понять, из-за чего она бесится, но ее выпад пропал втуне.