На пятьдесят оттенков темнее Джеймс Э.
Он закрывает глаза, и мне кажется, что он раздражен.
– Нет, его назначение не в этом.
Да?
– Анастейша, тут дело в контроле. Насколько беспомощной ты себя почувствуешь, если ты связана и не можешь говорить? Насколько ты можешь мне доверять, зная, что ты полностью в моей власти? Это я должен видеть по твоему телу и твоим реакциям, а не слышать из твоих слов. Это делает тебя более зависимой от меня, а мне дает полнейший контроль.
Я сглатываю комок в горле.
– Ты говоришь так, словно тебе этого не хватает.
– Это то, чем я владею, – бормочет он и глядит на меня серьезными, широко раскрытыми глазами. Между нами изменилась атмосфера; сейчас он словно исповедуется мне.
– Ты обладаешь властью надо мной. Ты ведь знаешь, – шепчу я.
– Правда? Ты заставляешь меня чувствовать… мою беспомощность.
– Нет! – Ну Кристиан… – Почему?
– Потому что ты единственная из всех моих знакомых, кто может действительно меня ранить. – Он протягивает руку и заправляет выбившуюся прядь мне за ухо.
– Ох, Кристиан… это обоюдно. Если бы ты не хотел меня… – Я вздрагиваю и опускаю глаза на свои дрожащие пальцы. В этом состоит еще одно мое потаенное опасение насчет нас. Если бы он не был таким… сломленным, захотел бы он меня? Я стараюсь не думать об этом.
– Меньше всего на свете я хочу тебя обидеть. Я люблю тебя. – Я протягиваю руки и нежно провожу пальцами по его вискам, щекам. Он тянется навстречу моим прикосновениям, бросает мячик в ящик и обнимает меня за талию. Привлекает к себе.
– Мы закончили показ? – спрашивает он нежно и вкрадчиво и передвигает руку на мой затылок.
– А что? Что ты хочешь сделать?
Он наклоняется и нежно целует меня. Я таю в его объятьях.
– Ана, ты сегодня едва не пострадала. – Его голос звучит нежно, но с тревогой.
– Ну и что? – спрашиваю я, наслаждаясь его близостью, чувствуя тепло его рук. Он откидывает голову и хмуро, с упреком смотрит на меня.
– Как это «ну и что»?
Я озадаченно гляжу в его милое, недовольное лицо.
– Кристиан, со мной все в порядке.
Он крепко прижимает меня.
– Когда я думаю, что могло случиться… – Он утыкается лицом в мои волосы.
– Пойми, наконец, что я сильнее, чем кажусь! – горячо шепчу я в его шею, вдыхая его восхитительный запах. Нет ничего лучше на этой планете, чем стоять или лежать в объятьях Кристиана.
– Я знаю, что ты сильная, – спокойно соглашается Кристиан. Он целует меня в макушку, а потом отпускает меня, к моему огромному разочарованию. И все?..
Наклонившись, я вытаскиваю из нижнего ящика еще одну игрушку. Несколько наручников, прикрепленных к планке. Я вопросительно смотрю на Кристиана. У него темнеют глаза.
– Это, – говорит он, – распорка с ограничителями для щиколоток и запястий.
– Как этим пользоваться? – спрашиваю я, искренне заинтересованная.
– Тебе показать? – удивленно спрашивает он и на миг закрывает глаза.
Я смотрю на него. Когда он открывает глаза, в них горит темный огонь.
– Да, я хочу, чтобы ты показал мне. Я люблю, когда ты меня связываешь, – шепчу я. Моя внутренняя богиня делает кульбит и садится в шезлонг.
– Ох, Ана, – бормочет он. Внезапно его лицо искажается от боли.
– Что?
– Только не здесь.
– Почему?
– Я хочу любить тебя в моей постели, а не здесь. Пойдем. – Он берет меня за руку, хватает распорку и стремительно выходит из комнаты.
Почему мы уходим? Я оглядываюсь назад.
– Почему не здесь?
Кристиан останавливается возле лестницы и строго смотрит на меня.
– Ана, может, ты и готова вернуться сюда, а я нет. В последний раз, когда мы были с тобой здесь, ты ушла от меня. Сколько мне раз повторять, когда ты это поймешь? – Он хмурится и, отпустив меня, жестикулирует свободной рукой. – В результате изменилось все мое поведение. Радикально сдвинулся мой взгляд на жизнь. Я уже говорил тебе об этом. Вот только я не сказал тебе, что… – Он замолкает, проводит рукой по волосам, подыскивая точные слова. – Я сейчас похож на выздоровевшего алкоголика, понятно? Это единственное сравнение, которое я могу привести. Зависимость снята, но я не хочу, чтобы на моем пути возникали соблазны. Я не хочу причинять тебе боль.
Он выглядит полным раскаянья, и в этот момент меня пронзает острая боль. Что я сделала этому человеку? Улучшила ли я его жизнь? Он был счастлив и до встречи со мной, разве нет?
– Мне невыносима даже мысль о том, что я причиню тебе боль, потому что я люблю тебя, – добавляет он, его лицо сейчас абсолютно искреннее, как у маленького мальчика, говорящего нехитрую правду.
Он совершенно простодушен, и у меня захватывает дух. Я обожаю его больше всего и больше всех на свете. Я очень люблю этого мужчину, люблю бескорыстно.
Я бросаюсь к Кристиану так стремительно, что он роняет распорку, чтобы подхватить меня, и я толкаю его к стене. Обхватив его лицо ладонями, я прижимаю его губы к своим и, наслаждаясь его удивлением, всовываю свой язык ему в рот. Я стою выше его на ступеньку – наши лица сейчас на одном уровне, и меня охватывает эйфория от ощущения собственной силы. Я страстно целую его, погружаю пальцы в его волосы; я хочу трогать его, трогать всюду, но сдерживаю себя, зная о его страхе. Но мое желание все равно возрастает, горячее и тяжелое, расцветает внутри меня. Он стонет, берет меня за плечи и отталкивает.
– Ты хочешь, чтобы я трахал тебя на лестнице? – бормочет он. – Смотри, я могу.
– Да, – бормочу я и не сомневаюсь, что сейчас мои глаза такие же темные, как его.
Он смотрит на меня затуманенным и тяжелым взглядом.
– Нет, я хочу тебя в моей постели.
Внезапно он подхватывает меня и кладет на плечо, отчего я громко вскрикиваю, и больно шлепает меня по заду, так что я снова кричу. Спускаясь по лестнице, он нагибается и подбирает упавшую распорку.
Когда мы проходим через гостиную, из кладовки выходит миссис Джонс. Она улыбается нам, и я виновато улыбаюсь в ответ. Кажется, Кристиан ее даже не заметил.
В спальне он ставит меня на ноги и швыряет на кровать распорку.
– Я думаю, что ты не причинишь мне боль, – шепчу я.
– Я тоже думаю, что я не причиню тебе боль, – говорит он. Обхватывает мою голову ладонями и целует меня, долго и крепко, зажигая мою и без того горячую кровь. – Я очень хочу тебя, – шепчет он возле моих губ, задыхаясь от страсти. – Ты точно хочешь меня – после сегодняшнего?
– Да. Я хочу тебя тоже. Я хочу тебя раздеть. – Аж пальцы зудят, так мне хочется трогать его, ласкать.
Его глаза раскрываются шире, и какую-то секунду он колеблется, вероятно, обдумывает мою просьбу.
– Ладно, – с опаской говорит он.
Я тяну руки к второй пуговице на его рубашке и слышу, как он затаил дыхание.
– Если ты не хочешь, я не буду тебя трогать, – шепчу я.
– Нет, – быстро отвечает он. – Делай, как тебе хочется. Все в порядке.
Я осторожно расстегиваю пуговицу, и мои пальцы скользят по рубашке к следующей. Его глаза широко раскрылись и сияют, губы разжались, он учащенно дышит. Как он красив, даже когда боится… потому что боится. Я расстегиваю третью пуговицу и вижу волосы на его груди.
– Мне хочется поцеловать тебя сюда, – шепчу я.
Он резко вдыхает.
– Поцеловать меня?
– Да, – шепчу я.
Он ахает, а я расстегиваю следующую пуговицу и очень медленно наклоняюсь, чтобы он увидел мои намерения. Он задерживает дыхание, замирает, и я ласково целую его мягкие волосы. Покончив с последней пуговицей, я поднимаю на него глаза. Он смотрит на меня, и на его лице я читаю покой и… удивление.
– Тебе уже легче, да? – шепчу я.
Он кивает, а я медленно стаскиваю рубашку с его плеч; она падает на пол.
– Что ты сделала со мной, Ана, – ласково говорит он. – Не останавливайся, ладно?
Он обвивает меня руками, запускает обе руки в мои волосы и запрокидывает мою голову, открывая себе доступ к моему горлу.
Он проводит губами по моей коже, мягко покусывая. Из меня вырывается стон. Ох, я хочу этого мужчину! Мои пальцы возятся с его поясом, расстегивают пуговицу и тянут вниз молнию.
– Ох, детка, – шепчет он и целует меня за ухом. Я чувствую бедром его эрекцию. Я хочу его – хочу почувствовать его своим ртом. Делаю шаг назад и падаю на колени.
– О-о! – стонет он.
Я поскорее сдергиваю вниз его брюки и боксеры, и его член упруго выскакивает на свободу. Прежде чем он успевает остановить меня, я беру его в рот, сосу что было сил, наслаждаясь его удивлением и шоком. Открыв рот, Кристиан наблюдает за мной, за каждым моим движением. В его потемневших глазах я читаю плотское наслаждение. О господи. Я сосу еще сильнее. Он закрывает глаза и отдается своим чувствам. Я понимаю, что делаю для него, и это приятно, очень сексуально и дарит мне невероятную свободу. Ощущение головокружительное; я не только сильная – я всемогущая.
– Черт, – шипит он и, осторожно придерживая меня за затылок, выдвигает бедра вперед и еще глубже входит в мою глотку.
О да, я хочу этого, я ласкаю его языком, тяну, сосу… вновь и вновь.
– Ана. – Он хочет отстраниться.
Ну нет, я не пущу тебя, Грей. Я хочу тебя… Я крепко хватаю его за бедра, удваиваю усилия и чувствую, что он уже на грани.
– Пожалуйста, Ана, – задыхаясь, молит он. – Я сейчас кончу.
Хорошо! Моя внутренняя богиня запрокинула в экстазе голову, и он кончает в мой рот, бурно и обильно.
Он открывает свои ярко-серые глаза, глядит на меня сверху, а я улыбаюсь ему и облизываю губы. В ответ он ухмыляется коварно и обольстительно.
– Ого, так вот в какую игру мы играем, мисс Стил?
Он наклоняется, берет меня под мышки и ставит на ноги. Внезапно его губы накрывают мои. Он стонет.
– Я чувствую вкус самого себя. Ты вкуснее, – бормочет он у моих губ.
Потом стягивает с меня футболку и бросает на пол, поднимает меня и швыряет на кровать. Схватившись за низ штанов, резко дергает и стаскивает их одним движением. Я распростерлась на его кровати, голая. Жду. Хочу. Его глаза впиваются в меня. Не отводя от меня взгляда, он не спеша снимает оставшуюся одежду.
– Анастейша, ты красавица, – заявляет он.
А-а-а… Я кокетливо наклоняю голову и лучезарно улыбаюсь.
– Кристиан, ты красавец и очень вкусный.
С коварной ухмылкой он берется за распорку. Хватает мою левую лодыжку, быстро надевает на нее фиксатор и защелкивает на нем застежку, туго, но не слишком. Проверяет, сунув мизинец между фиксатором и лодыжкой. При этом он не отрывает от меня глаз; ему не требуется смотреть, что он делает. Хм-м… он делал это и раньше.
– Сейчас мы посмотрим, какова вы на вкус, мисс Стил. Насколько мне помнится, вы – редкий, изысканный деликатес.
Ой!
Схватив мою вторую лодыжку, он быстро и ловко сковывает и ее. Мои ноги оказываются раздвинутыми на два фута.
– В этой распорке хорошо то, что ее длину можно регулировать, – бормочет он.
Нажимает на что-то, толкает, и мои ноги раздвигаются еще сильнее. Ого, на три фута. Моя челюсть отвисает, я судорожно хватаю ртом воздух. Черт, это круто! Я горю страстью и жажду ее утоления.
Кристиан облизывает нижнюю губу.
– Ну, Ана, сейчас мы развлечемся.
Наклонившись, он берется за распорку и поворачивает ее. Я шлепаюсь на живот. Неожиданно для себя.
– Видишь, что я могу с тобой делать? – мрачно спрашивает он и опять резко поворачивает распорку; я опять оказываюсь на спине и, еле дыша, гляжу на него.
– Другие фиксаторы предназначены для твоих запястий. Я еще подумаю. Зависит от того, как ты себя вела.
– Когда я вела себя плохо?
– Я могу назвать несколько нарушений, – нежно говорит он и проводит пальцами по моим ступням. Мне щекотно, но распорка держит меня на месте, как я ни пытаюсь увернуться от его пальцев.
– Во-первых, твой «блэкберри».
Я ахаю.
– Что ты собираешься делать?
– О, я никогда не раскрываю своих планов. – Он усмехается, в глазах зажигаются озорные огоньки.
О-го-го! Он умопомрачительно сексуален, даже дух захватывает. Он ползет по кровати и теперь стоит на коленях между моих ног, обнаженный и великолепный, а я совсем беспомощна.
– Хм-м, вы так беззащитны, мисс Стил. – Он ведет пальцами по внутренней стороне моих ног, медленно, уверенно, делая круговые движения. И ни на секунду не отрывает глаз от моего лица. – Вот интересно, Ана, обладаешь ли ты даром предчувствия. Что я сейчас с тобой сделаю?
Его тихие слова проникают прямо в самую глубокую и темную часть меня. Я извиваюсь на кровати и испускаю стоны. Его пальцы продолжают медленный путь по моим ногам, они уже миновали колени. Инстинктивно я хочу соединить ноги, но не могу.
– Запомни, если тебе что-то не понравится, просто скажи мне «стоп», – воркует он.
Наклонившись, целует мой живот, нежно, слегка всасывая кожу, а его руки продолжают свой медленный, мучительный для меня путь по внутренней стороне моих ляжек, гладят и дразнят меня.
– Пожалуйста, Кристиан! – умоляю я.
– Мисс Стил, я обнаружил, что вы бываете беспощадной в своих амурных атаках на меня. И сейчас мне пора вернуть должок.
Вцепившись руками в одеяло, я отдаюсь на его милость. Его рот постепенно движется вниз, а пальцы – вверх, к беззащитной и обнаженной верхней части моих ляжек. Я издаю стон, когда он вставляет пальцы внутрь меня, и выгибаю бедра им навстречу. Кристиан стонет в ответ.
– Ты не перестаешь удивлять меня, Ана. Ты так промокла, – бормочет он, обдавая теплым дыханием волосы на моем лобке. Потом его губы находят меня, и я выгибаюсь в экстазе.
О-о-о!
Он начинает медленную и чувственную атаку, его язык кружит и кружит по моей коже, а пальцы движутся внутри меня. Все это интенсивно, очень интенсивно, так как я не могу ни пошевелиться, ни сдвинуть ноги. Я лишь выгибаю спину.
– Ох, Кристиан! – кричу я.
– Я знаю, детка, – шепчет он и, снимая напряжение, нежно дует в самую чувствительную часть моего тела.
– Ах-х! Пожалуйста! – молю я.
– Назови меня по имени, – приказывает он.
– Кристиан! – зову я, с трудом узнавая свой голос – такой он пронзительный и полный страсти.
– Еще.
– Кристиан, Кристиан, Кристиан Грей! – громко кричу я.
– Ты моя. – Его голос звучит мягко и категорично, и вместе с последним движением его языка я буквально падаю в оргазм, а поскольку мои ноги широко раздвинуты, пароксизм длится и длится, и я теряю связь с реальностью.
Смутно сознаю, что Кристиан перевернул меня на живот.
– Мы сейчас попробуем, малышка. Если тебе не понравится или будет слишком неудобно, скажи мне, и мы остановимся.
Что? Я слишком погружена в отсветы моего оргазма, чтобы связно мыслить. Я уже сижу на коленях у Кристиана. Как это получилось?
– Наклонись, детка, – бормочет он мне на ухо. – Прижми голову и грудь к постели.
Как в тумане, я послушно выполняю все команды. Он заводит мои руки назад и приковывает их к планке, рядом с лодыжками. Ой… Теперь мои колени торчат вперед, попка – в другую сторону, я абсолютно не защищена, целиком в его власти.
– Ана, ты так красиво смотришься.
Его голос наполнен восторгом; я слышу, как рвется фольга. Он проводит пальцами по моей попе, от крестца к лону, и задерживается, чтобы похлопать меня по анусу.
– Когда ты будешь готова, я хочу и так. – Его палец тихонько прижимается к заднему проходу. Я громко охаю и вся напрягаюсь от его нежного касания. – Нет, не сегодня, моя сладкая Ана, но когда-нибудь… Я хочу тебя всю. Я хочу владеть каждым дюймом твоего тела. Ты вся моя.
Я вспоминаю про анальную затычку, и внутри меня все сжимается. Его слова исторгают из меня стон, а его пальцы движутся вниз, на более освоенную территорию.
Через считаные секунды Кристиан уже грубо вторгается в меня.
– Ах! Осторожнее! – кричу я, и он сдерживает свой напор.
– Так нормально?
– Помягче… дай мне привыкнуть.
Он медленно выходит из меня и так же медленно входит, наполняя, растягивая меня, один раз, два, три – и я абсолютно беспомощна.
– Так, хорошо, я уже привыкла, – бормочу я, наслаждаясь его властью над собой.
Он стонет и набирает свой привычный темп. Движется, движется… без устали… вперед, внутрь, наполняя меня… и это восхитительно. Я нахожу радость в своей беспомощности, радость полной капитуляции перед ним; мне приятно сознавать, что он может раствориться во мне так, как он хочет. Что я могу позволить ему это. Он переносит меня в такие темные места, о существовании которых я даже не подозревала, и мы вместе наполняем их ослепительным светом. О да, ярчайшим, ослепительным светом.
И я взлетаю на вершину, наслаждаясь его любовью, получаю сладчайшее освобождение и снова прихожу к цели, крича, визжа его имя. И он замирает, выливая в меня свое сердце и душу.
– Ана, детка! – вскрикивает он и падает без сил рядом со мной.
Его пальцы ловко расстегивают фиксаторы, и он растирает мои лодыжки, потом – запястья. Наконец, освободив меня, Кристиан заключает меня в объятья, и я уплываю куда-то, обессиленная.
Когда я снова прихожу в себя, я лежу рядом с ним, свернувшись в клубок, а он глядит на меня. Я не имею представления, сколько прошло времени.
– Ана, я могу смотреть бесконечно долго, как ты спишь, – воркует он и целует меня в лоб.
Я томно улыбаюсь и обнимаю его рукой.
– Я никогда не отпущу тебя, – нежно заявляет он и прижимает к себе.
Хм-м…
– Я и не хочу никуда уходить. Никогда не отпускай меня, – сонно бормочу я, мои тяжелые веки не желают открываться.
– Ты нужна мне, – шепчет он, но его голос уже кажется мне далекой, легкой, как эфир, частью моих снов.
Я нужна ему… нужна ему… И когда я окончательно соскальзываю в темноту, последнее, что я вижу, – мне робко улыбается маленький мальчик с серыми глазами и грязной копной медных волос.
Глава 17
Хм-м-м…
Кристиан щекочет губами мне шею, и я медленно просыпаюсь. Я лежу спиной к нему.
– Доброе утро, детка, – шепчет он и легонько прикусывает мою мочку.
Я открываю глаза и тут же закрываю. Яркий утренний свет наполняет спальню, рука Кристиана нежно ласкает мою грудь, дразнит меня. Потом он перемещает руку на мое бедро, прижимает меня к себе.
Я потягиваюсь, наслаждаюсь его прикосновениями, ощущаю ягодицей его эрекцию. О боже! Сигнал Кристиана Грея к побудке.
– Ты рад меня видеть, – сонно бормочу я, нарочно прижимаюсь к нему еще сильнее и ощущаю на коже теплое дуновение от его усмешки.
– Я очень рад тебя видеть, – подтверждает он, скользит ладонью по моему животу, накрывает ею мое лоно и ласкает его пальцами. – Есть определенное преимущество в том, чтобы просыпаться рядом с вами, мисс Стил, – шутит он и осторожно переворачивает меня на спину. – Как спала, хорошо? – интересуется он, а его пальцы продолжают свою чувственную пытку. Он улыбается мне – своей широкой, ослепительной, модельной, американской улыбкой, обнажающей безукоризненные зубы. У меня захватывает дух.
Мои бедра начинают двигаться в ритме танца, заданном его пальцами. Он целует меня в губы, потом переходит на шею, медленно целует ее, покусывает, подсасывает. Его легкие прикосновения несут мне божественное наслаждение. Тем временем неугомонные пальцы движутся вниз, и Кристиан медленно вставляет один палец внутрь меня и восхищенно вскидывает брови.
– Ана, – бормочет он. – Да ты всегда готова.
Он движет пальцем синхронно с поцелуями, а его губы неторопливо проходят по моей ключице и приближаются к груди. Он терзает зубами и губами сначала один сосок, потом другой, но так ласково – и они набухают и вытягиваются при своей сладкой реакции.
Из меня вырывается стон.
– М-м-м-м, – ласково мычит он и поднимает голову, чтобы одарить меня своим ярко-серым взглядом. – Я хочу тебя немедленно.
Он протягивает руку к столику, ложится на меня, перенеся свой вес на локти, раздвигает мои ноги своими коленками и трется носом о мой нос. Потом встает на колени и разрывает упаковку фольги.
– Никак не дождусь субботы, – говорит он, и в его глазах сверкает сладострастный восторг.
– Твоего дня рождения?
– Нет. Наконец-то я не буду надевать эту хреновину.
– Подходящее название. – Я хихикаю.
Он усмехается в ответ и надевает презерватив.
– Вам смешно, мисс Стил?
– Нет. – Я пытаюсь убрать с лица улыбку и не могу.
– Сейчас не время хихикать.
Он строго качает головой, и его голос тоже звучит негромко, строго, но выражение лица – боже мой! – одновременно ледяное и горячее, как вулкан.
У меня перехватывает дыхание.
– Мне казалось, что тебе нравилось, когда я смеюсь, – шепчу я хриплым голосом, глядя в темные глубины его грозных глаз.
– Не сейчас. Для смеха есть другое время и место. Мне нужно тебя остановить, и я знаю, как это сделать, – говорит он зловещим тоном, и его тело накрывает мое.
– Ана, что вы хотите на завтрак?
– Я бы съела немножко гранолы. Благодарю вас, миссис Джонс.
Я смущаюсь, когда занимаю место за стойкой рядом с Кристианом. В последний раз, когда я видела миссис Джонс, очень чопорную и правильную особу, Кристиан бесцеремонно тащил меня на плече в спальню.
– Ты смотришься очень мило, – говорит Кристиан. Я опять надела серую юбку-карандаш и серую шелковую блузку.
– Ты тоже. – Я робко улыбаюсь ему. На нем бледно-голубая рубашка и джинсы, и он выглядит крутым, свежим и безукоризненным, как всегда.
– Нам надо купить тебе еще юбок, – заявляет он будничным тоном. – И вообще, мне хочется поехать с тобой за покупками, устроить шопинг.
М-да, шопинг. Я ненавижу шопинг. Но с Кристианом, пожалуй, он получится не слишком неприятным. Я выбираю лучшую форму самозащиты – отвлекающий маневр.
– Интересно, что сегодня творится на работе?
– Там заменят слизняка. – Кристиан хмурится, словно только что наступил ногой на что-то неприятное.
– Хорошо бы моим новым боссом сделали женщину.
– Почему?
– Ну, тогда ты, пожалуй, будешь охотнее отпускать меня с ней, – дразню я его.
Его уголки губ дергаются в слабой улыбке, и он принимается за омлет.
– Что тебе так смешно? – спрашиваю я.
– Ты смешная. Ешь свою гранолу, всю до донышка, если это весь твой завтрак.
Как всегда, командует. Я надуваю губы, но ем.
– Итак, ключ вставляется сюда. – Кристиан тычет пальцем в замок зажигания под переключением передач.
– Странное место, – бормочу я.
Но я в восторге от любой маленькой детали, чуть ли не прыгаю как маленький ребенок на комфортабельном кожаном кресле. Наконец, Кристиан позволяет мне сесть за руль моего авто.
Он строго смотрит на меня, хотя в его глазах мелькают смешинки.
– Ты просто без ума от машины, точно? – удивленно бормочет он.
Я молча киваю и улыбаюсь как дурочка.
– Ах, этот запах нового автомобиля! Тут он даже лучше, чем в «Сабмиссив Спешиел»… то есть в «А3», – быстро добавляю я, смутившись.
Кристиан кривится.