Дом ужасов Кунц Дин
— Не знаю, — ответила Эми. — Но у нас сейчас нет времени волноваться об этом. Есть дела поважнее. Мы должны найти аварийный выход и выбраться отсюда.
У них над головами захохотал клоун.
Эми, Лиз и Базз все дальше продвигались в глубь «Дома ужасов».
С минуту после того, как Джой согласился на экскурсию по «Дому ужасов», Конрад стоял рядом с мальчиком, озабоченно глядя на двойные двери, вроде бы ожидая появления гондолы с подростками.
— Почему их так долго нет? — спросил Джой.
— По времени поездка по «Дому ужасов» — самый длинный аттракцион в этом парке развлечений, — Конрад указал на постер, где как раз и упоминалось на это достоинство «Дома ужасов».
— Я это знаю, но не такая же долгая.
— Двенадцать минут.
— Их нет уже дольше.
Конрад взглянул на часы и нахмурился.
— И почему другие гондолы не выезжают? — спросил Джой. — Где те, что уехали раньше?
Конрад заглянул в центральный канал для гондол и воскликнул, изображая изумление:
— Приводная цепь не двигается!
— И что это значит? — озабоченно спросил Джой, тоже заглядывая в центральный канал.
— Это значит, что чертова техника опять сломалась. Такое случается постоянно. Твоя сестра и ее друзья застряли там. Я должен пойти туда и посмотреть, что не так. — Он повернулся и двинулся к углу «Дома ужасов». Потом остановился, оглянулся, посмотрел на Джоя: — Пойдем, сынок. Мне, возможно, понадобится твоя помощь.
Мальчик замялся.
— Пойдем, — повторил Конрад. — Нельзя же оставлять твою сестру сидящей в темноте.
Мальчик последовал за ним к заднему фасаду «Дома ужасов». Конрад открыл дверь, которая вела в подвал, вошел, нащупал веревку-выключатель, дернул.
Джой вошел следом.
— Bay! — вырвалось у мальчика. — Я и представить себе не мог, что здесь так много машин.
Конрад закрыл дверь, запер на засов. Улыбаясь во весь рот, повернулся к Джою.
— Паршивый маленький лгунишка. Твою мать зовут не Леона!
Эми, Лиз и Базз ушли довольно далеко от въездных дверей-ворот, когда над рельсами зажглись лампы. Подростки уже миновали несколько резких поворотов, два длинных темных прямых участка и сейчас поднимались по склону, мимо муляжей монстров из различных научно- фантастических фильмов. Лампы разгоняли темноту не полностью. Густые тени по-прежнему находились в опасной близости. Но любой свет был в радость, тем более что у Эми осталась лишь одна спичка.
— Что происходит? — озабоченно спросила Лиз. Ее пугало любое изменение ситуации, даже смена темноты светом.
— Не знаю, — ответила Эми.
— Эта тварь включила свет, чтобы побыстрее найти нас, — продолжила Лиз. Вот что происходит, и ты это знаешь.
— Если это так, то найти нас будет труднее, если мы не застынем, как памятники, а продолжим путь.
— Точно, — кивнул Базз. — Пошли. Нужно найти выход.
— Его нет, — сказала Лиз, но вместе с ними продолжила подъем.
Наверху они нашли шесть монстров размером с человека, с выпученными глазами и щупальцами. Инопланетяне выгрузились из летающей тарелки, поблескивая под светом ламп, которые висели над рельсами.
— Чертовски большая летающая тарелка, — заметил Базз. — Готов спорить, мы втроем можем в ней спрятаться.
— Они наверняка заглянут туда, — ответила Эми. — Мы не можем стоять на месте и не можем прятаться. Мы должны искать выход.
Едва она произнесла эти слова, приводная цепь, протянутая между рельсами, дернулась и начала двигаться.
Они аж подпрыгнули от неожиданности.
Издалека донесся шум гондолы, катящейся по рельсам: стук-стук-стук. Эти резкие звуки прорывались сквозь музыку и смех клоуна, громкость их нарастала с каждой секундой.
— Он едет к нам, — пискнула Лиз. — Господи, Господи, этот урод едет, чтобы убить нас.
Тупой ржавый нож, который Эми позаимствовала у одного из монстров, теперь выглядел уж очень жалким оружием.
Стук-стук-стук…
— Быстро! — крикнул Базз. — Уходим с рельсов.
Они забрались на широкий выступ, где расположились шестеро инопланетян и летающая тарелка.
Стук — стук-стук…
— Вы двое подойдите к космическому кораблю, — скомандовал Базз. — Оставайтесь на виду.
— А что будешь делать ты? — спросила Эми.
Базз улыбнулся. Улыбка вышла натянутая, испуганная, безо всякого веселья. Он по-прежнему пытался остаться в образе мачо. Указал на валун из папье-маше:
— Я встану вон за той скалой. Когда гондола преодолеет подъем… когда этот подонок увидит вас двоих, я зарублю его топором до того, как он успеет прыгнуть на выступ.
— Может сработать, — кивнула Эми.
— Конечно. Развалю его башку надвое.
Стук-стук — стук…
Гондола выехала из-за ближайшего поворота и начала подниматься.
Лиз попыталась убежать и спрятаться.
Эми ухватила ее за запястье и потащила к летающей тарелке, где пассажир гондолы мог увидеть их с вершины подъема.
Базз расположился за валуном. Лиз и Эми видели его, а вот от гондолы его скрывал валун. Топор Базз держал обеими руками.
Стук-стук… стук-стук… стук… стук…
Гондола замедляла ход, потому что нагрузка на цепь возрастала, а тяговое усилие оставалось прежним.
Базз поднял топор над головой.
Эми увидела расписанный яркими красками нос гондолы.
— Господи, отпусти меня, отпусти меня, Эми, — взмолилась Лиз.
Эми еще крепче вцепилась в ее запястье.
Она уже видела переднее сиденье. Вроде бы пустое.
Стук… стук… стук…
Очень медленно. Скорость гондолы снизилась чуть ли не до нуля.
Наконец в поле зрения попало и заднее сиденье.
Эми прищурилась. Будь свет чуть тусклее, не смогла бы разглядеть тварь на заднем сиденье. А так разглядела. Изготовившуюся к прыжку. Бесформенную тень. Она сидела на полу, согнувшись в три погибели, пытаясь застать их врасплох.
Базз тоже увидел тварь. С криком разъяренного каратиста выступил из-за валуна, и топор пошел вниз. Гондола находилась ниже его ног, а силы в удар он вложил столько, что рукоятка вырвалась из рук Базза, после того как удар достиг цели.
Тварь на заднем сиденье не шевельнулась, сама гондола остановилась.
— Я его сделал! — прокричал Базз.
Лиз и Эми поспешили к нему.
Базз опустился на колени, руками потянулся вниз, в канал, по которому двигалась гондола, вновь ухватился за рукоятку топора. Рванул его вверх, и тварь, с насаженной на лезвие головой, поднялась вместе с топором.
Голова.
Голова не урода.
Урода на заднем сиденье не было.
Тупое лезвие топора засело в черепе Ричи. Мозги и кусочки кости стекали по окровавленному лицу.
Лиз закричала.
Базз выронил топор и отвернулся от гондолы. Его вырвало на валун из папье-маше.
Эми так опешила от увиденного, что выпустила запястье Лиз.
А Лиз теперь кричала на Базза:
— Кретин! Ты его убил! Ты убил Ричи! — и Лиз, и Эми вооружились тупыми ржавыми ножами, и теперь Лиз подняла свой, словно собралась напасть на Базза. — Безмозглый козел! Ты убил Ричи!
— Нет, — вступилась за Базза Эми. — Нет, Лиз. Детка, послушай, Базз его не убивал. Послушай, Ричи умер раньше. В гондоле приехал его труп.
Рыдая от ужаса, в жутком страхе, усиленном действием наркотиков, Лиз развернулась и убежала, прежде чем Эми успела ее схватить, проскочила между двумя инопланетянами и исчезла в тенях за валунами из папье-маше.
— Лиз, черт бы тебя побрал! — крикнула вслед Эми.
Шаги Лиз быстро затихали. Она исчезла в чреве «Дома ужасов».
Эми повернулась к Баззу.
Тот все еще стоял на коленях. Но уже проблевался. Так что воняло ужасно. Тыльной стороной ладони он вытер слюняво-блевотный рот.
— Как ты? — спросила Эми.
— Святой Боже, — простонал Базз. — Это был Ричи.
— Он уже умер, — напомнила Эми.
— Но это был Ричи
— Только не наблюй на меня.
— Я… не наблюю.
— Ты оклемался?
— Вроде бы… да.
— Возьми себя в руки.
— Я в порядке.
— Мы должны сохранять хладнокровие, если хотим выжить.
— Но это безумие.
— Безумие, — согласилась Эми. — И реальность.
— Оказаться запертыми в «Доме ужасов» с… монстром.
— Мы оказались и теперь должны из этого выпутываться.
Базз кивнул, глубоко вдохнул, попытался вернуть себе уверенность мачо.
— Да. Должны выпутываться. И выпутаемся. Я этого урода не боюсь.
Как только он произнес эти слова, по центру его лба расцвела алая кровяная роза. Поначалу Эми даже не поняла, что это кровь. Ей показалось, что на лбу Базза появилось чернильное пятно. Но потом свет упал на него чуть под другим углом, и пятно заалело.
За появлением пятна последовал хлопок, чуть более громкий, чем стук колес гондолы.
Челюсть Базза отвисла.
А еще через секунду — Эми все не понимала, что происходит, — взорвался правый глаз Базза, из него выплеснулись кровь и кусочки кости, а пустая глазница превратилась в раззявленный рот.
И снова раздался хлопок.
Капли крови долетели и до салатной футболки Эми.
Она развернулась.
Зазывала стоял в каких-то десяти футах от нее. Направив маленький пистолет на Базза. Совсем маленький, прямо-таки игрушечный.
За спиной Эми Базз вздохнул, в горле у него забулькало, и он повалился лицом в собственную блевотину.
«Такого не может быть» — подумала Эми.
Но она знала, что может. Знала, что ей не разминуться с этой ночью, что ночь эту вписали в ее жизнь до того, как она родилась.
Зазывала ей улыбнулся.
— Кто ты? — спросила она.
— Новый Иосиф.
— Кто?
— Я — отец нового Бога. — Улыбка его напоминала змеиную.
Эми прижимала нож к боку, надеясь, что зазывала не увидит его, а она каким-то образом сумеет приблизиться и пустить в ход лезвие.
— Поздоровайся со своим маленьким братиком. — Во второй руке зазывала держал веревку. Дернул за нее. Джой вышел из темноты, привязанный к другому концу.
— Господи, — выдохнула Эми. — Господи, помоги нам.
— Он не сможет тебе помочь, — заверил ее зазывала. — Бог слаб. Сатана силен. На этот раз Бог тебе не поможет, сука.
Глава 16
В темноте Лиз на кого-то наткнулась. Кого-то большого. Испуганно взвизгнула, прежде чем поняла, что это не урод. Наткнулась она на механического монстра, который стоял как столб.
Лиз потела, дрожала, не понимая, где находится. Продолжала на что-то наталкиваться в темноте, и всякий раз ее сердце чуть не останавливалось. Она знала, что должна сесть и успокоиться… или вернуться к каналу для гондол, где был свет, но страх мешал ей принять правильное решение.
Она продолжала идти, выставив руки перед собой, зажав в одной нож, подавляя тошноту, которая подкатывала к горлу всякий раз, когда она вспоминала Ричи с топором в голове, тяжело дыша, взвизгивая, ахая, отдавая себе отчет, что шум выдает ее и может стать причиной смерти, но не в силах молчать. Она пыталась спастись, надеялась, что ей повезет и она найдет выход, ведь она всегда была такой счастливицей. Потом подумала о том, что хорошо бы присесть и выкурить «косячок», и тут же зацепилась за что-то ногой и упала, крепко приложилась к деревянному полу. А когда попыталась освободить ногу, обнаружила, что зацепилась за металлическое кольцо, ввинченное в пол, большое кольцо, в которое и угодила нога. И уже собралась идти дальше, когда увидела полоску света, проникающего сквозь пол, света, который горел внизу, и осознала, что кольцо служит для того, чтобы поднимать крышку люка.
Выход!
С истеричным смехом Лиз поднялась с крышки, на которой распласталась. Встала на колени, ухватилась за кольцо. Крышка сидела плотно, никак не хотела подниматься. Лиз дернула ее еще раз, изо всех сил, и крышка пошла вверх.
Снизу ударил свет.
Огромный, отвратительный урод стоял на лестнице под крышкой люка. Протянул руку, быстрый, как змея, ухватился за длинные волосы Лиз и утащил ее, вопящую, через дыру в полу в подвал «Дома ужасов».
— Отпусти моего брата, — потребовала Эми.
— Как бы не так, — ответил зазывала.
Джою связали руки за спиной. Еще одну веревку накинули на шею. Свободный конец этой веревки зазывала и держал в руке. Петля стягивала горло Джою, он плакал.
Лиз заглянула в ярко-синие, но нечеловеческие глаза зазывалы, и впервые в жизни осознала, что мать, вне всякого сомнения, не права. Не было в ней никакого зла. Зло она видела перед собой. Этот мужчина был злом. Этот маньяк. И еще урод, который убил Ричи. На пару они составляли квинтэссенцию зла, и зло это так же сильно отличалось от нее, как сама она отличалась от… Лиз.
И внезапно, путь даже Эми не могла в это поверить, пусть даже она и Джой находились на волоске от смерти, ее заполнило ощущение абсолютной уверенности в себе, светлое и доброе чувство, которого раньше она никогда не испытывала. Чувство это смыло все горькие сомнения, которые так долго терзали ее.
И одновременно она вновь испытала дежавю. У нее появилось сверхъестественное ощущение, что она уже попадала в такую же ситуацию, пусть не в деталях, но по сути такую же. И еще она почувствовала, что с зазывалой у нее куда более давние счеты, корни которых уходят в прошлое.
Вновь она знала, что такова ее судьба, что родилась и жила она именно для того, чтобы оказаться в этом месте и в это время. Странное это было чувство, но Эми ему только порадовалась.
«Двигайся, действуй, ничего не бойся», — прозвучал в голове голос.
Скрывая нож, прижав его к боку, надеясь, что зазывала не видел его, она двинулась к Джою.
— Маленький, как ты? Он не причинил тебе боли? Не плачь, не бойся, — все свое внимание она сосредоточила на мальчике, чтобы зазывала и не подумал, что она собирается атаковать его, уже начала наклоняться к Джою, а потом резко повернулась, прыгнула на карни и полоснула ржавым ножом ему по шее, разорвав сонную артерию.
Ненавистные глаза вылезли из орбит.
Указательный палец правой руки непроизвольно нажал на спусковой крючок.
Эми почувствовала, как пуля пролетела у самой щеки, но не испугалась. Она точно знала, что находится под защитой.
Зазывала захрипел, выронил пистолет, схватился руками за шею. Грохнулся на пол и остался лежать, мертвый.
Лиз пятилась на руках и ногах, как прекрасный паук, по земляному полу подвала «Дома ужасов», пока не уперлась в вибрирующий металлический кожух какой-то большой машины. Там и застыла, сжавшись в комок, а сердце ее билось так сильно и быстро, что, казалось, могло разнести изнутри грудную клетку.
Урод наблюдал за ней. Втащив в люк, он отбросил ее в сторону. Но интереса к ней не утратил. Хотел посмотреть, что она будет делать. Дразнил ее, создавая иллюзию, будто она может убежать. Играл, как кошка с мышкой.
Теперь, когда Лиз отделяло от урода пятнадцать футов, она встала. Ноги не слушались. Ей пришлось опереться на гудящую машину, чтобы не упасть.
Существо стояло на границе тени и желтого света, зеленые глаза светились. Урод был таким высоким, что ему приходилось чуть пригибаться, чтобы не стукнуться головой о потолок.
Лиз огляделась в поисках выхода. Не нашла. Подвал «Дома ужасов» представлял собой механический лабиринт. Попытайся она бежать, урод без труда настиг бы ее.
Тварь шагнула к ней.
— Нет, — выдохнула Лиз.
Еще шаг.
— Нет. Остановись.
Остановился урод лишь в шести футах от нее, склонил голову, прошелся по ней взглядом.
— Пожалуйста, — взмолилась она. — Пожалуйста, позвольте мне уйти. Пожалуйста.
Она и думать не могла, что будет кого-то о чем-то молить. Всегда гордилась своей силой и уверенностью. Но теперь молила и нашла, что это совсем несложно, если на карту поставлена жизнь.
Урод начал принюхиваться, как принюхивается кобель, уловив запах суки. Широкие ноздри подрагивали, когда он с нарастающим возбуждением втягивал воздух.
— Пахнет хорошо.
Лиз изумилась его способности говорить.
— Пахучая женщина.
Искра надежды затеплилась в Лиз.
— Красивая. Хочу красивую.
«Господи, — подумала Лиз. — Так вот к чему все идет? К сексу? Может, для меня это выход? Почему нет? Да, конечно! Не впервой же. Для меня это всегда было выходом».
Урод приблизился, поднял руку с гигантскими когтями. Мягко погладил ее по лицу.
Лиз попыталась скрыть отвращение.
— Ты… я тебе нравлюсь, не так ли? — спросила она.
— Красивая, — урод улыбнулся, обнажив острые желтые зубы.
— Ты меня хочешь?
— Очень даже.
— Может, я смогу хорошо тебя ублажить? — Она возвращалась в роль соблазнительницы, которую давно уже довела до совершенства.
Жуткая когтистая лапа спустилась с лица на Грудь.
— Только не причиняй мне боли, и тогда все у нас так хорошо получится.
Тварь облизнула черные губы. Бледным, в трещинах языком, который ничем не напоминал человеческий. Лапой она подцепила ворот футболки и разорвала ткать. Один острый как бритва коготь оставил длинную кровавую полосу на правой груди Лиз.
— Подожди, — она дернулась от боли, — подожди секунду! — В ней вновь поднялась волна паники.
Урод толкнул ее на урчащую машину.
Лиз дернулась, попыталась оттолкнуть существо. Но его словно сделали из железа. Она ничего не могла поделать.
Кровь, похоже, возбудила урода куда больше, чем голая грудь. Он разорвал на Лиз шорты.
Она закричала.
Урод влепил ей крепкую оплеуху, от которой Лиз едва не потеряла сознание, а потом бросил на пол.
Чуть позже, когда Лиз ощутила, что тварь раздвинула ей ноги и входит в нее, она также почувствовала, как когти рвут ее бока. А потом Лиз накрыла холодная красная темнота.
Эми показалось, что она услышала крик Лиз. Он донесся издалека, короткий и резкий крик ужаса и боли. И растворился в загробной музыке и клоунском смехе.
Еще с мгновение Эми продолжала прислушиваться, но крик не повторялся, и она вновь повернулась к Джою. Он стоял слева от трупа зазывалы, стараясь не смотреть на него. Эми уже развязала мальчика. И хотя слезы продолжали течь по его щекам, а нижняя губа дрожала, он старался держаться молодцом. Она знала, что ее мнение о нем значило для Джоя куда больше, чем любое другое, и видела, что даже в такой ситуации он стремится не упасть в ее глазах. А потому не рыдал. Не паниковал. Не собирался поддаться страху. Старался демонстрировать спокойствие. Поплевал на покрасневшие от веревок кисти, растер слюну по красным отметинам.
— Джой?
Он вскинул на нее глаза.
— Пойдем, милый. Нам нужно выбираться отсюда.
— Хорошо, — у него перехватило дыхание. — Как? Где дверь?
— Не знаю, — ответила Эми. — Но мы ее найдем.
Чувство, что за ней приглядывают, ее защищают, никуда не делось. И Эми полагалась на него.
Джой взялся за ее левую руку.
Держа пистолет в правой, Эми повела мальчика через «Дом ужасов», мимо механических монстров с Марса, восковых зомби, деревянных львов и резиновых морских чудищ. В конце концов увидела колонну света, поднимающуюся из пола, в темноте слева от рельсов, куда не доставал свет ламп. Надеясь, что свет этот — тот самый желанный выход, она с Джоем обогнула кучу валунов из папье-маше и нашла в полу люк с откинутой крышкой.
— Это выход? — спросил Джой.
— Возможно, — ответила она.
Встала на колени, наклонилась вперед, оглядела тускло освещенный подвал «Дома ужасов». Там гудели моторы, урчали машины. Она видела приводные колеса и шестерни, конвейерные ленты и цепные передачи. Да и теней хватало. Все это нагоняло страх. Но вселяющий уверенность внутренний голос убеждал не отступать, и Эми поняла, что должна спуститься в подвал: больше ей идти было некуда.
Джоя она отправила по лестнице первым, прикрывая сверху. Когда он добрался до земли, быстро последовала за ним. Очень быстро, потому что не знала, защищает ли Джоя та невидимая сила, что защищала ее. Возможно, Джой мог попасть под удар.
— Это подвал, — сказал Джой.
— Да, — кивнула Эми. — Но мы не под землей. Подвал на самом деле первый этаж, так что здесь наверняка есть дверь наружу.
Они вновь взялись за руки и пошли по проходу между двумя рядами машин, повернули в другой проход… и увидели Лиз. Девушка лежала на земле, на спине, с неестественно повернутой головой, широко открытыми глазами, вспоротым животом, одетая только в собственную кровь.
— Не смотри, — предупредила Эми Джоя, постаралась закрыть от него это жуткое зрелище, хотя у самой желудок подкатился к горлу.
— Я видел, — простонал Джой. — Я видел.
Эми услышала глухое рычание. Оторвала
взгляд от мокрого от слез лица Джоя.
Мерзкий урод возник в проходе позади них. Ему приходилось сутулиться, чтобы не удариться огромной шишковатой головой о потолок. Глаза горели зеленым огнем. Слюна текла на жесткую шерсть вокруг рта.