Отраженная в тебе Дэй Сильвия
— Ага, а ты порывался… А сам говорил, что не стоит.
— Мы ведь обо мне толкуем! — закатил глаза Кэри. — Черт, ну да, подкатывался к нему. Он классный и в койке замечательный…
— …и влюблен в тебя.
Кэри резко выдохнул и сморщился от боли.
— Никто не совершенен.
Мне пришлось подавить смешок.
— Кэри Тейлор, влюбленность в тебя — это не такой уж дефект.
— Ну, во всяком случае, это не больно-то умно. Я по отношению к нему бывал сущей задницей, — пробормотал Кэри с раздраженным видом. — Он мог бы найти и что-нибудь получше.
— Не тебе за него решать.
— Кому-то надо.
— И ты вызвался на это, потому что тоже влюблен в него. — Мои губы скривились. — Не находишь, что все получается шиворот-навыворот?
— Я недостаточно его люблю. — Легкомысленное выражение исчезло, и передо мной был одинокий, исстрадавшийся человек, которого я слишком хорошо знала. — Ну не могу я хранить верность, как он того хочет. Чтобы мы были вдвоем, только он и я. Мне женщины нравятся. Люблю я их, честное слово. Сам не пойму, кто я после этого такой, хоть пополам режь. А его даже мысль об этом возмущает.
— Тебе стоило огромных усилий стать тем, кто ты есть, — мягко напомнила я о том времени, ощутив не такой уж слабый укол грусти. — Я полностью тебя понимаю, и у меня тут нет разногласий, но говорил ли ты об этом с Треем?
— Да, было дело, говорил. Он слушал. — Кэри потер пальцами лоб. — Дошло, понял. Если бы он при мне сказал, что хочет трахаться с другим парнем, меня бы это наизнанку вывернуло.
— Но не с женщиной?
— Нет… Впрочем, не знаю. Дерьмо! — Его налитые кровью зеленые глаза вопрошающе уставились на меня. — А для тебя имело бы значение, кого трахает Гидеон, мужчину или женщину, если не тебя?
Тут дверь открылась, и появился Гидеон. Удерживая его взгляд, я сказала:
— Окажись член Гидеона еще где-нибудь, кроме меня или его руки, между нами все было бы кончено.
Его брови поднялись.
— Ну ладно.
Я сладко улыбнулась и подмигнула:
— Привет, Ас.
— Привет, ангел. — Он перевел взгляд на Кэри: — Ну, как самочувствие поутру?
Губы Кэри скривились.
— Да словно под автобус угодил… или под биту.
— Мы тут стараемся организовать твой перевод домой. И похоже, к среде вопрос будет решен.
— Только чтобы сиськи побольше. Или классная мускулатура. И то и другое годится.
Гидеон недоумевающе посмотрел на меня.
— Это он о сиделке, — ухмыльнулась я.
— А-а…
— Если будет телка, — продолжил Кэри, — пусть приходит в этаком классном медицинском халатике с молнией спереди.
— Могу себе представить, какую шумиху поднимут СМИ по поводу процесса о сексуальном домогательстве по отношению к медперсоналу, — сухо заметил Гидеон. — Как насчет того, чтобы заменить это набором порнушки с шаловливыми медсестрами.
— Ну, парень, — расплылся Кэри в улыбке, сделавшей его на миг похожим на прежнего себя, — ты даешь.
Гидеон взглянул на меня:
— Ева.
Я встала и поцеловала Кэри в щеку:
— Сейчас вернусь.
Мы вышли из палаты, и я увидела, что моя мама беседует с доктором, выглядевшим совершенно ею ослепленным.
— Сегодня утром я разговаривал с Гэррити, — сказал Гидеон, имея в виду Марка, моего босса. — Он в курсе всего, так что ни о чем не беспокойся.
Да и не стоило, раз он сказал, что все уладит.
— Спасибо. Постараюсь завтра выйти на работу. Но у меня в планах еще, если получится, повидаться с Треем, возлюбленным Кэри. Может быть, он подменит меня, пока я работаю.
— Если потребуется какая-то помощь, дай знать. — Гидеон посмотрел на часы. — Ты как, сегодня тоже останешься здесь на ночь?
— Да, если можно. Буду с Кэри, пока он не переберется домой.
Гидеон взял в ладони мое лицо и поцеловал в губы.
— Ладно. У меня навалом работы, так что я побежал. Заряди свой телефон, чтобы все время быть на связи.
Послышалось негромкое жужжание. Гидеон попятился, полез во внутренний карман за телефоном и, взглянув на экран, сказал:
— Мне надо этим заняться. Поговорим позже.
С этими словами он исчез так же быстро, как и появился.
— Он собирается на тебе жениться, — сказала моя мать, подойдя и встав рядом со мной. — Ты ведь это знаешь, верно?
— Я этого не знала. — Каждое утро, проснувшись, я ощущала прилив благодарности судьбе за то, что мы по-прежнему вместе. — Что навело тебя на такую мысль?
Мама уставилась на меня своими по-детски голубыми глазами: то была одна из немногих ее особенностей, не передавшихся мне.
— Он полностью прибрал тебя под себя и держит все под контролем.
— Это просто в его природе.
— Это в природе всех могущественных мужчин, — заявила она, потянувшись, чтобы поправить мой практичный конский хвост. — И он потворствует тебе, потому что делает в тебя вложения. Ты для него актив. Ты красива, из хорошей семьи, со связями и независимым состоянием. И при этом у вас с ним любовь, да такая, что он глаз от тебя оторвать не может. Бьюсь об заклад, это и к его рукам относится.
— Мама, пожалуйста… — взмолилась я, будучи не в том настроении, чтобы выслушивать наставления по технике отлова богачей.
— Ева Лаурен, — сердито проворчала она, глядя мне в лицо, — мне все равно, выслушаешь ты меня, потому что обязана слушать мать или потому что любишь его и не хочешь его потерять, но выслушай.
— Можно подумать, будто у меня есть выбор, — буркнула я.
— Сейчас ты представляешь собой актив, — повторила она. — Смотри, как бы некоторые выборы не повлияли на твою стоимость.
— Ты имеешь в виду Кэри? — Голос мой зазвенел от гнева.
— Я говорю о том, что у Гидеона на челюсти синяк. Может, скажешь, что ты тут ни при чем?
Я покраснела.
— Так я и знала, — хмыкнула она. — Да, он твой возлюбленный, и ты знакома с интимными сторонами его натуры, мало кому доступными, но не забывай, что он, помимо этого, Гидеон Кросс. Ты обладаешь всеми необходимыми качествами для того, чтобы стать превосходной женой для человека его положения, но, Ева, из этого не следует, будто ты незаменима. В отличие от того, что им создано. Если ты подвергнешь опасности его империю, он покинет тебя.
У меня напряглась челюсть.
— Ты закончила?
Она провела пальцами по моим бровям, глядя оценивающе и понимающе. Я знала, что она мысленно устраивает мне мини-преобразование, выискивая способы улучшения того, что произвела на свет.
— Ты считаешь меня бессердечной охотницей за деньгами, но мною, веришь ты или нет, движет материнская забота. Я отчаянно хочу, чтобы ты соединила жизнь с мужчиной, имеющим деньги и возможность оберегать тебя всеми средствами, чтобы я могла быть уверена в твоей безопасности. И хочу, чтобы это был человек, которого ты любишь.
— Я нашла его.
— И мне трудно передать, как это меня взволновало. Как воодушевило то, что он молод, готов идти на риск, а потому отнесется с большим пониманием к твоим… заскокам. И он в курсе всего, — добавила она шепотом, и взгляд ее помягчел, глаза увлажнились. — Просто будь осторожна. Это все, что я пытаюсь тебе внушить. Не давай ему причины отвернуться от себя.
— Если бы он это сделал, это была бы не любовь.
Она скривила губы, а потом поцеловала меня в лоб:
— Ну ладно. Ты моя дочь. Ты не можешь быть наивной.
— Ева.
Обернувшись на звук своего имени, я ощутила прилив облегчения, увидев спешившего ко мне Трея. Среднего роста, мускулистый, с курчавыми светлыми волосами, ореховыми глазами и горбинкой на носу, наводившей на мысль, что когда-то он был сломан, Трей был одет в потертые, застиранные джинсы и футболку, и до меня вдруг дошло, что этот парень вовсе не относится к тем броским красавчикам, какие обычно привлекали Кэри.
Видимо, причина его привлекательности коренилась глубже.
— Я только узнал, — с ходу сказал он, подойдя ко мне. — Детективы утром явились ко мне на работу, вопросы задавали. Поверить не могу, что все это произошло в пятницу вечером, а мне стало известно только сейчас.
Я не обижалась на его слегка обвинительный тон.
— Да я сама ничего не знала до нынешнего утра. Меня в городе не было.
Я быстро представила друг другу маму и Трея, после чего она, извинившись, отправилась посидеть с Кэри, предоставив мне добывать у Трея информацию, какой ему удалось разжиться у детективов.
Он запустил руки в волосы, отчего вид его сделался еще несчастнее.
— Этого бы не случилось, забери я его с собой.
— Тебе не в чем себя винить.
— А кого еще винить в том, что он трахается с девушкой другого парня. — Он схватил себя сзади за шею. — Если меня ему недостаточно. В нем гормоны буйствуют, прямо как у тинейджера, а я всю дорогу торчу то на работе, то на занятиях.
Ух. Слишком много вылилось на меня зараз. Мне пришлось напрячься, чтобы не выдать себя. Однако было понятно, что Трей, скорее всего, не считает возможным обсуждать Кэри с кем-нибудь еще.
— Он бисексуал, Трей, — мягко произнесла я, потянувшись, чтобы успокаивающе коснуться его руки. — Это не значит, что с тобой что-то не так.
— Не знаю, как с этим жить.
— А ты не подумывал о консультации? Я имею в виду, для вас обоих.
Целую минуту он молча смотрел на меня с загнанным видом, потом плечи его поникли.
— Нет. Думаю, мне следует решить, могу ли я жить с ним при таком его подходе. Ты бы вот смогла, Ева? Смогла бы сидеть дома и ждать своего мужчину, зная, что он трахается где-то еще?
— Нет, — ответила я, и меня пробрало ледяной дрожью. — Нет. Не смогла бы.
— А я даже не знаю, согласится ли Кэри на консультацию. Он все время отталкивает меня. То хочет меня, то уже нет. То я нужен ему, то уже нет. Я хочу, чтобы он допустил меня в себя, как допускает тебя, Ева, но он отгораживается от меня.
— Мне понадобилось много времени, чтобы достучаться до него. Он пытался отгородиться от меня с помощью секса, все время приставал ко мне, насмехался надо мной. Думаю, в пятницу ты правильно сделал, решив воздержаться от близости. Кэри придает большее значение своей внешности и сексуальной привлекательности. Тебе нужно дать ему понять, что тебя интересует не только его тело.
Трей со вздохом скрестил руки на груди:
— Вот, стало быть, как вы сблизились. Благодаря тому, что ты с ним не спала.
— Отчасти. Но больше оттого, что я ходячая заморочка. Сейчас это не так очевидно, чем когда мы встретились, но поверь, я далека от совершенства.
— Так и я тоже. А кто близок?
— Он считает, что ты лучше его и заслуживаешь лучшего. — Я усмехнулась. — Я… Ну, бьюсь об заклад, он отчасти думает, что я его заслуживаю. Что мы заслуживаем друг друга.
— Долбаный придурок, — пробормотал Трей.
— Он такой, — согласилась я. — Поэтому мы его и любим, верно? Хочешь войти взглянуть на него? Или лучше пойдешь домой и обо всем поразмыслишь?
— Нет. Я хочу его увидеть.
Трей расправил плечи и поднял подбородок.
— Неважно, из-за чего он сюда угодил. Я хочу быть с ним, пока он не выкарабкается.
— Рада это слышать. — Я взяла его за руку и ввела в палату.
Мы вошли под волнующий девичий смех моей мамы. Она сидела на краешке кровати, и Кэри смотрел на нее с восхищенной улыбкой. Она относилась к нему по-матерински, так же как ко мне, и за это он искренне ее любил. Родная мать его ненавидела, насиловала его и позволяла это делать другим.
Подняв глаза, Кэри увидел нас, и чувства, отразившиеся на миг на его лице, заставили сжаться мое сердце. Я услышала, как у Трея при виде того, в каком состоянии находится Кэри, перехватило дыхание. Мысленно я пнула себя за то, что не подготовила его к этому, чтобы он, чего доброго, не расплакался, как я.
Трей прочистил горло.
— Психопат, — произнес он с грубоватой нежностью. — Если тебе цветов хотелось, мог бы просто сказать. А это уж чрезмерно.
— И вдобавок неэффективно, — хрипло отозвался Кэри, явно пытаясь внутренне собраться. — Я не вижу никаких цветов.
— Зато я вижу море. — Взгляд Трея обежал палату и вернулся к Кэри. — Хотел, знаешь ли, взглянуть, с чем мне придется иметь дело, чтобы суметь составить конкуренцию.
Не понять двойной смысл этого заявления было невозможно. Моя мама поднялась с кровати, наклонилась и поцеловала Кэри в щеку.
— Я забираю Еву позавтракать. Увидимся через часок или около того.
— Дайте мне секундочку, ребята, — сказала я, быстро проходя мимо кровати, — и я отсюда уберусь.
Выудив из пакета телефон и зарядное устройство, я подключилась к розетке у окна, а как только экран засветился, набрала короткий текст «Позвоню позже» и отправила Шауне и отцу. После чего отключила звонок и оставила телефон на подоконнике.
— Готова? — спросила меня мама.
— Всегда готова.
ГЛАВА 13
Во вторник утром мне пришлось проснуться до рассвета. Я оставила записку для Кэри на таком месте, где он сразу бы ее увидел, а потом, поймав такси, отправилась к себе домой, где приняла душ, переоделась, выпила кофе и попыталась избавиться от упорного ощущения, будто что-то не так. Скорее всего, дело было в усталости и нехватке сна, что всегда влекло за собой депрессию.
Я твердо заявила себе, что к Гидеону это никакого отношения не имеет, но узел в животе упорно доказывал обратное.
Взглянув на часы, я увидела, что уже начало девятого и скоро пора выходить, потому что ни звонка, ни эсэмэски от Гидеона насчет того, что он пошлет за мной машину, не было. Прошли почти сутки с того момента, когда я последний раз видела его или говорила с ним, потому что телефонный разговор, состоявшийся вчера в девять вечера, был более чем краток. Гидеон был чем-то занят, и фактически я услышала от него лишь «привет» и «пока».
Конечно, мне было понятно: работы у него выше крыши и обижаться на него за то, что ему теперь приходится разбираться с нерешенными проблемами, успевшими накопиться за время нашего отсутствия, не стоило. Даже при таких обстоятельствах он оказал мне неоценимую помощь во всем, связанном с Кэри, большую, чем можно ожидать. А уж разбираться с моими чувствами в связи со всем этим следовало мне самой.
Допив кофе, я ополоснула чашку и, прихватив сумочку и пакет, вышла из дому. На обсаженной деревьями улице было тихо, но в целом Нью-Йорк уже проснулся и был насыщен осязаемой кипучей энергией. Женщины в элегантных деловых нарядах и мужчины в костюмах пытались поймать проезжавшие мимо такси, но в конце концов, махнув на это рукой, набивались в переполненные автобусы или спускались в метро. Цветочные киоски, как всегда, радовали взгляд многоцветьем, словно желая мне доброго утра, так же как и аромат, исходивший от ближайшей пекарни, где уже вовсю шла работа.
Я успела пройти некоторое расстояние по Бродвею, когда зазвонил телефон. При виде имени Гидеона я, испытав некоторое волнение, даже ускорила шаг.
— Привет, пропащий.
— Где ты, черт побери? — рыкнул он.
Неожиданная резкость поубавила мой восторг.
— По дороге на работу.
— Почему?
Похоже, он перебросился несколькими фразами с кем-то еще, после чего возобновил разговор:
— Ты в такси?
— Пешком иду. Господи, ты что, сегодня не с той ноги встал?
— Тебе следовало дождаться машины.
— Ты не говорил мне, что пришлешь машину. Звонка от тебя не было, а опаздывать на работу, после того как вчера уже пропустила день, мне не с руки.
— Надо было позвонить мне, а не уходить. — Голос его был низким и гневным.
Я тоже разозлилась:
— Когда я звонила тебе в последний раз, ты был так занят, что и минуты не смог мне уделить.
— Ева, у меня накопились дела. Дай мне с ними разобраться.
— Да без вопросов. Как насчет сейчас?
Я отключилась и бросила телефон в пакет.
Он немедленно позвонил снова, но я, кипя от негодования, игнорировала это. Когда несколько минут спустя со мной поравнялся «бентли», я продолжила идти. Машина двигалась параллельно, потом переднее пассажирское стекло опустилось.
Выглянул Энгус:
— Мисс Трэмелл, прошу.
Я помедлила, глядя на него:
— Вы один?
— Да.
Вздохнув, я села в машину. Телефон продолжал надрываться, так что в конечном счете я достала его и отключила звонок. Мы проехали квартал, когда я услышала в динамике автомобиля голос Гидеона:
— Ты ее подобрал?
— Да, сэр, — ответил Энгус.
Связь прервалась.
— Какая муха его укусила? — спросила я, глядя на Энгуса в зеркальце заднего вида.
— Ему приходится думать о многом.
Ну уж, во всяком случае, не обо мне. Трудно было поверить в такую обидную резкость. Вчера вечером он тоже был краток, но не груб.
Через несколько минут после моего прихода на работу у меня в отсеке появился Марк.
— Очень жаль, что с твоим другом приключилась такая беда, — сказал он, ставя мне на стол чашку кофе. — Надеюсь, с ним все будет в порядке.
— В конечном счете да. Кэри — крутой малый, он прорвется.
Я убрала свои вещи в нижний ящик и с благодарностью взялась за дымящуюся чашку.
— Спасибо. И за вчерашний день тоже.
Его темные глаза были полны тепла и заботы.
— Я удивлен, что ты пришла сегодня.
— Мне нужно работать, — улыбнулась я, хотя внутри у меня все переворачивалось. Ничто в моем мире не могло быть правильно, если что-то неправильное происходило между мною и Гидеоном. — Расскажи, что я пропустила…
Утро прошло быстро. У меня имелся список дел, дожидавшихся завершения с конца прошлой недели, а Марк к одиннадцати тридцати должен был кровь из носа доработать запрос предложений. Это было сделано, и к тому времени, когда мы отослали запрос, работа улучшила мое настроение настолько, что об утренней размолвке с Гидеоном хотелось просто забыть. Может, на него опять кошмар накатил. Не выспался, бедняга, вот с утра его и колбасит. Решив, что позвоню ему после обеда, просто, на всякий случай, я проверила почтовый ящик.
Первым делом ввела имя Гидеона и просмотрела список заголовков в Google в надежде получить представление о том, чем он так занят, и взгляд мой тут же резанули слова «бывшая нареченная». Узел в желудке скрутился снова, причем туже, чем раньше.
Кликнув по строчке, я перешла на портал светских сплетен, где увидела снимок, сделанный в «Табло уан», на котором красовались Гидеон и Коринн.
Они сидели вместе за столиком у окна, она интимным жестом положила ладонь на его руку. На нем был тот же костюм, в котором он появлялся накануне в больнице, но я все равно проверила число, уж очень хотелось надеяться, что снимок окажется старым.
Надежды не оправдались.
Мои ладони покрылись потом. Мучая себя, я просмотрела все сообщения и все доступные фото. На некоторых он улыбался, выглядел весьма довольным для человека, чья девушка находилась в это время в больнице у постели избитого до полусмерти друга. Мне хотелось что-нибудь швырнуть. Или заорать. Или подняться в офис Гидеона и потребовать ответа, что, черт возьми, происходит. Он отшил меня, когда я звонила ему накануне вечером, чтобы отправиться на ужин со своей бывшей.
Неожиданно зазвонивший рабочий телефон заставил меня подскочить на месте.
— Офис Марка Гэррити, говорит Ева Трэмелл, — сняв трубку, машинально произнесла я.
— Ева, — послышался, как всегда, оживленный голос Мегуми. — Тут тебя внизу один парень спрашивает… Бретт Клайн.
Ошеломленная, я, наверное, минуту сидела молча, пытаясь осмыслить услышанное, потом перенаправила новости с фотоснимками на электронную почту Гидеона, чтоб он знал, и сказала:
— Сейчас спущусь.
Бретта я приметила в холле сразу, как только прошла за турникет. Он был в черных джинсах и фирменной футболке «Шести девятых». Темные очки скрывали глаза, но шипастая, с выбеленными остриями прическа привлекала внимание, как и его тело. Бретт был высок и мускулист, превосходя по этой части даже Гидеона, а уж тот был накачан что надо.
При виде меня Бретт вынул руки из карманов и выпрямился.
— Эй! Ну у тебя и вид!
Я машинально оглядела свое платье с рюшами, не сразу поняв, что он просто ни разу не видел меня в подобном наряде.
— Удивляюсь, что ты еще в городе.
Но куда более удивительным было то, что он отыскал меня, однако этого я говорить не стала, хотя и порадовалось, поскольку беспокоилась за него.
— На выходные мы давали шоу в Джонс-Бич, а вчера вечером выступали в Медоулендс. А теперь катим на юг, но я смылся, чтобы повидать тебя. Пошуровал в Сети, выяснил, где ты работаешь, и двинул сюда.
«Ох, Google, Google», — только и смогла подумать я.
— Я очень рада, что у тебя все получается. Есть время перекусить?
— Да, — быстро и с жаром отозвался он, что несколько меня встревожило.
Да, конечно, я была возбуждена, раздражена и настроена поквитаться с Гидеоном, однако желания сбивать Бретта с толку у меня не было. Впрочем, я не удержалась от искушения отправиться с ним в тот самый ресторан, где как-то раз нас щелкнули с Кэри, в надежде и сейчас попасть под прицел папарацци. Пусть Гидеон на своей шкуре прочувствует, каково видеть такие снимки.
Пока мы ехали в такси, Бретт спросил меня про Кэри и ничуть не удивился, узнав, что мой лучший друг переехал вместе со мной на другой конец страны.
— Вы всегда были неразлучны, — заметил Бретт, — кроме тех моментов, когда он трахался. Передай ему от меня привет.
— Непременно.
О том, что Кэри лежит в больнице, я говорить не стала, потому что это казалось мне слишком личным.
Свои очки Бретт снял только уже за столиком, и я увидела здоровенный, от правой брови до скулы, фонарь.
— Господи! — охнула я. — Извини.
Он пожал плечами:
— Перед выходом на сцену замазываю гримом, так что все нормально. Бывало и хуже, сама знаешь. Но ведь и я ему пару раз врезал как следует, верно?
Припомнив синяки на челюсти и боку Гидеона, я кивнула:
— Да.
— Стало быть… — Он помолчал, пока официантка ставила на столик бутылку воды и два бокала, — ты встречаешься с Гидеоном Кроссом.
Я могла лишь подивиться тому, что этот вопрос всплыл как раз тогда, когда у меня вовсе не было уверенности в том, что эти отношения продлятся.
— Да, мы с ним видимся.
— Это серьезно?
— Иногда кажется, что очень, — честно призналась я. — А как ты? Встречаешься с кем-нибудь?
— Сейчас нет.
Некоторое время ушло на то, чтобы ознакомиться с меню и сделать заказ. Ресторан был полон, за столиками царило оживление, фоновая музыка была едва слышна из-за гомона и звона посуды, которые доносились из находившейся неподалеку кухни.
Мы смотрели друг на друга через стол оценивающими взглядами, и я чувствовала наполнявшую пространство между нами энергетику влечения. А когда Бретт облизал губы, поняла, что ему пришла в голову та же мысль.
— Почему ты написал «Золотую»? — неожиданно спросила я, не в силах больше сдерживать свое любопытство.
Перед Гидеоном и Кэри я прикидывалась, будто это ничего для меня не значит, но на самом деле просто сводила с ума.