Одиночество Калли и Кайдена Соренсен Джессика
– Поеду проверю, как там мама и все ли в порядке.
Люк потирает переносицу и бросает взгляд на солнце, поднимающееся из-за линии гор.
– Знаешь, мне будет нелегко, если ты заберешь мою машину. Что я буду делать? Сидеть тут все выходные?
– Ты можешь взять чью-нибудь еще. – Я оглядываюсь в поисках ключей и, найдя, сгребаю их со стола.
– Полагаю, Сет даст мне разок прокатиться. – Люк хмурится. – Да пошло оно все. Для тебя это важнее.
У меня скручивает живот.
– Да. На самом деле речь идет о жизни и смерти.
Я выхожу из комнаты, больше ничего не говоря. Бинты спрятаны у меня под рубашкой, но я чувствую боль. Только боль.
Ехать домой – поражение, но если я останусь в кампусе, мне захочется быть рядом с Калли, а это не пойдет на пользу ни мне, ни ей. И вот я делаю то, что мне понятно: возвращаюсь домой в надежде выбросить эту девушку из головы.
Тем не менее стоило мне припарковать внедорожник перед двухэтажным домом, на меня тут же накинулись воспоминания. Кулаки, побои, крики, кровь. Все это связано со мной и с этим домом, как вены под кожей и шрамы на теле. То, что внутри его, – это все, что у меня есть.
Перед тем как открыть дверцу машины, несколько секунд я собираюсь с духом. Наконец решаюсь выйти и ступаю в лужу. Заглядываю обратно в салон, беру с заднего сиденья сумку и захлопываю дверцу. Забрасываю лямку на плечо и иду по дорожке, поросшей с обеих сторон венериными мухоловками. Листья с деревьев опали, соседский мальчик сгребает их в кучи.
Каждый год мама нанимает кого-нибудь убирать листья, потому что отцу не нравится, когда двор засыпан. Они мертвые, бессмысленные и портят вид, так он говорит.
Я машу мальчишке рукой и поднимаюсь по ступенькам на крыльцо. Некоторое время медлю перед застекленной дверью, потом набираю в грудь воздуха и вхожу. Внутри все точно так же, как было. На рамах картин и на лестнице, ведущей наверх, ни пылинки. Пол натерт до блеска, окна чисто вымыты. Подхожу к висящей на дальней стене семейной фотографии и прищуриваюсь. Все улыбаются, мы выглядим как счастливая семья. Только у Тайлера нет зуба – он ударился лицом об угол стола, когда отец гонялся за ним. У Дилана перевязано запястье – это он упал с дерева, куда забрался, чтобы спрятаться от отца. У меня, хотя этого и не видно на фотографии, на голени синяк размером с бейсбольный мяч. Это папаша пнул меня за то, что я случайно рассыпал хлопья.
Удивляюсь, почему никто не задавал вопросов по поводу наших синяков и ссадин? Может быть, потому что мы все время занимались спортом. Как только мы немного подросли, нас сразу отдали в мини-футбол, а когда стали еще старше – в баскетбол и большой футбол. Это давало маме возможность для объяснений, которые она усиленно распространяла.
Несколько раз, когда я достаточно подрос и уже стал способен взвешивать «за» и «против», я подумывал о том, не рассказать ли кому-нибудь. Но меня останавливали страх и стыд. Так что я очень рано запечатал боль в себе. После этого она стала просто болью. Я могу справиться с болью. Это очень легко. Все остальное в жизни – счастье, смех, любовь – вот настоящая беда.
Калли
– Я нервничаю из-за Кайдена, – признаюсь я Сету, когда он провожает меня в мою комнату.
Этим утром у нас нет лекций, и мы решили сходить куда-нибудь позавтракать – только он и я, чтобы поговорить.
К счастью, шарфа на ручке двери нет. Когда я вхожу, Виолетты в комнате тоже не наблюдается. Лишь валяются повсюду банки из-под содовой, а на столе лежит неприглядного вида сэндвич.
– Можно, я дам тебе совет? – спрашивает Сет, глядя на неубранную кровать Виолетты. – Облей тут все каким-нибудь дезинфицирующим средством.
– Принято. – Я вынимаю из комода рубашку в клетку и джинсы. – Ты не мог бы выйти? Я переоденусь.
– Только поторопись. – Сет, кивая, пятится к двери. – Я умираю с голоду.
Он закрывает за собой дверь, я снимаю рубашку. Она пахнет сахарной ватой и табачным дымом. Вдыхаю запах и вспоминаю ощущение от поцелуя Кайдена. Потом бросаю рубашку на кровать, надеваю свежую, в клетку, затем джинсы и беру расческу, чтобы зачесать наверх волосы, но останавливаюсь. Думаю о своих страхах и о том, как Сет сказал мне сегодня утром, что я должна послать их куда подальше.
После ночного происшествия, прежде чем вернуться к Сету и лечь в постель, я поклялась себе, что больше такого не повторится, никогда. Проснувшись, я почувствовала себя лучше.
Снимаю резинку, и волосы рассыпаются по плечам.
– Ты можешь это сделать, – говорю я себе и беру сумку. – Ты целовалась с парнем, и ничего.
Я выхожу из комнаты с улыбкой на губах, но радость улетучивается, когда я вижу Люка. Он разговаривает с Сетом, у обоих лица невеселые. Люк одет в черные джинсы и черную же облегающую футболку. Так много черного, но ему идет.
Сет ловит мой взгляд, его глаза полны сочувствия и жалости. Брови у меня невольно хмурятся, и я подхожу к парням:
– Что случилось?
– А, Калли. – Люк оборачивается, вид у него какой-то виноватый. – Как дела?
– Помаленьку. – Я заправляю за ухо прядь волос. – Мы с Сетом собираемся пойти завтракать.
– Да, мы как раз об этом говорили. – Люк поворачивается и начинает быстро пятиться, будто хочет поскорее скрыться от меня. – Я спрашивал, нельзя ли мне взять его машину, но ничего, найду кого-нибудь другого.
– А что? Где твой внедорожник? – спрашиваю я.
Плечи Люка деревенеют, он застывает посреди коридора.
– Кайден взял его и уехал куда-то. – Люк машет мне рукой, разворачивается и удаляется. – Встретимся позже.
Он скрывается за стайкой девочек из группы поддержки, одетых в одинаковую форму.
– Что все это значит? – Я в растерянности оборачиваюсь к Сету.
– Нам нужно поговорить. – Он задумчиво смотрит на меня, потом вздыхает и берет под руку.
Мы выходим на улицу. Холодно, небо затянуто облаками. Во дворе оживленно, по жухлой траве катятся кувырком желтые и оранжевые листья.
– Ты наконец объяснишь, почему смотришь на меня так, будто собираешься сообщить о смерти моей собаки? – спрашиваю я, когда оказываемся на парковке.
Сет смотрит по сторонам, и мы быстренько подбегаем к машине.
– Я должен тебе кое-что сказать, но не знаю, как ты к этому отнесешься.
Он отпускает мою руку, и мы расходимся в разные стороны, чтобы сесть в машину. Захлопываем дверцы, Сет включает двигатель и прокручивает список мелодий на дисплее встроенного в приборную доску компьютера.
– Кайден взял машину Люка. – (Начинает звучать мелодия.) – Чтобы съездить на пару дней домой.
– Хорошо, и что вас так напрягает? – Я накидываю на плечо ремень безопасности.
Сет переключает рычаг передачи на задний ход и смотрит через плечо, выруливая с парковки.
– Ну, странно, что он ничего не сказал тебе. – Сет крутит руль и выворачивает на проезжую часть. – Погоди-ка. Или сказал?
– Нет, но почему он должен мне говорить? Мы едва знакомы.
– Калли, ты целовалась с ним вчера вечером и давала ему потискать твои сиськи.
– Эй, я же доверилась тебе.
– Расслабься. – Сет приподнимает пальцы с руля. – Я просто отмечаю, что это был серьезный шаг для тебя, важный шаг. Ты бы не вела себя так с любым парнем.
– Кайден мне нравится, – признаюсь я. – Но это не означает, что он должен отчитываться передо мной во всех своих поступках. Я не его девушка.
– И что с того? – Сет убавляет звук. – Он должен был как-то объясниться, а не просто взять и уехать. Ведь он знал, что ты наверняка захочешь его увидеть. Калли, тебе известен его секрет, вероятно, самый страшный, а это очень усложняет отношения между людьми.
Он цитирует психологический тест. Я складываю на груди руки и отворачиваюсь к окну, следя за тем, как листья несутся по ветру и забиваются в водостоки.
Вернувшись домой, я сажусь писать дневник. Пишу и пишу, пока пальцы не начинают болеть. Мне нужно выплеснуть накопившееся внутри, но я не смею доверить свои мысли никому, кроме листа бумаги. В писанине нет ничего предосудительного, ничего постыдного, только свобода. Едва ручка прикасается к бумаге, я оживаю.
Тот день, когда я изменилась, – он как шрам. Он всегда со мной, в моей памяти, я всегда буду его помнить, не сумею забыть. Прошла неделя после моего дня рождения. Я заперлась в ванной и смотрела в зеркало целую вечность. Раньше мне нравилось, как я выгляжу, – длинные волосы, которые так здорово заплетать в косы. Для своего возраста я всегда была мелковатой, но вдруг мне захотелось стать еще меньше – вообще невидимой. Мне больше не хотелось существовать.
Я вытащила из ящика ножницы и, не раздумывая, начала кромсать свои длинные каштановые волосы. Меня не заботило, как будет выглядеть стрижка, я просто резала, иногда даже закрывала глаза, отдаваясь на волю судьбы, которая уже один раз отыгралась на мне.
– Чем хуже, тем лучше, – шептала я с каждым новым движением ножниц.
Когда дело было сделано, я стала сама на себя не похожа. В последние дни я плохо спала, под глазами появились черные круги, губы пересохли и потрескались от обильной рвоты. Я чувствовала себя ужасно. В голове возникла мысль, которая вызвала слабую улыбку: теперь никто не взглянет на меня и не захочет ко мне приблизиться.
Когда я появилась на кухне, одетая в куртку брата и самые мешковатые штаны, какие только смогла отыскать, мама побледнела как полотно. Отец сидел за столом и завтракал, он посмотрел на меня с ужасом. Мой брат и Калеб тоже пялились на меня с отвращением.
– Чё это с тобой? – спросил брат, выпучив глаза.
Я не ответила. Просто стояла и моргала, желая уменьшиться в размере.
– О боже мой, Калли! – выдохнула мама, и глаза у нее стали большие, будто стеклянные шарики из детской игры.
– Подстриглась. – Я пожала плечами и взяла сумку с дверной ручки.
– Ты выглядишь… ты выглядишь. – Она набрала в грудь воздуха. – Ты выглядишь жутко, Калли. Я не собираюсь лгать. Ты уничтожила себя.
Разрушения гораздо более серьезны, чем ты думаешь, хотелось мне крикнуть ей. Но она продолжала смотреть на меня с отвращением, как будто на миг ей захотелось, чтобы меня вообще не было. Я и сама чувствовала себя так же. Я прочно закупорилась, зная, что не смогу никому ничего рассказать, что она будет смотреть на меня с еще большей ненавистью и омерзением, если я ей расскажу.
Первые несколько лет мама пыталась понять. И я благодарна ей за это. Она задавала вопросы, водила меня на консультации. Консультант ей сказал: я так веду себя, потому что мне нужно больше внимания. Он был типичный выскочка, приехал из какого-то захолустья и понятия не имел, о чем говорит, хотя я, со своей стороны, нисколько не помогла ему вникнуть в суть проблемы. Мне совсем не хотелось позволять ему копаться в моем внутреннем мире. К тому моменту все хорошее и чистое во мне было испорчено, протухло, как оставленные на солнцепеке яйца.
Что до моей матери, она любит, когда все идет хорошо. Она ненавидит, когда по телевизору показывают плохие новости, и никогда не смотрит их. Газетные заголовки она тоже не читает и ни за что не станет говорить о болезненных мировых проблемах.
– Пусть в мире происходит много дурного, я не допущу, чтобы это портило мне настроение. – (Эту фразу я слышала от нее постоянно.) – Я заслужила быть счастливой.
Так я позволила стыду овладеть мной, убивать меня, шелушить, как отмершую чешую. Я знала, что должна держать все внутри, пусть мама никогда не узнает той грязи, которая навсегда поселилась во мне, – той мерзости, пакости, гадости. Пусть продолжает жить своей счастливой жизнью, которую она заслужила.
В конце концов мама перестала задавать мне вопросы и начала говорить всем, что это издержки переходного возраста, как объяснил ей психотерапевт.
Однажды я слышала, как она сказала соседу, который обвинил меня в краже садовых гномов с его участка, что я не такая плохая девочка. В тот день я как будто выросла и посмотрела на время, проведенное взаперти в своей комнате за писанием мрачных мыслей, как на глупость. Лучше бы не было этого времени, когда я носила мешковатую одежду, подводила глаза толстыми стрелками. Мне стало жаль своей одинокой юности, жаль, что я пропустила ее уроки и возможность стать прекрасной женщиной, у которой много друзей и которая открыто улыбается миру.
Но то, о чем я сожалею и буду всегда сожалеть, вошло в мою комнату, когда мне исполнилось двенадцать.
Глава 10
Пункт № 49: Скажи себе правду.
Кайден
Я дома уже два дня и почти вернулся в то место, из которого бежал. Отец пока еще не бил меня, ничего такого, но я боюсь его, как ребенок.
– На кой хрен ты оставил этот кусок дерьма перед домом? – спрашивает отец, входя на кухню.
Он одет в костюм, хотя сегодня не нужно на работу. Просто ему нравится выглядеть солидно.
– В гараже нет места. – Я намазываю масло на тост как можно аккуратнее, потому что отец ненавидит, когда нож скрипит по высушенному хлебу.
– Мне пофиг. – Он открывает буфет и достает пачку хлопьев. – Убери его. Из него масла натекло по всей дорожке.
– Ладно. – Я откусываю от тоста. – Найду для него какое-нибудь место.
Отец встает передо мной, и у меня внутри все холодеет. Зеленые глаза смотрят сурово, скулы напряжены, выражение лица холодное.
– Думаю, ты кое-что забыл.
– Хорошо, сэр. – Я пропихиваю хлеб в горло. – Я найду для машины другое место.
– А потом вернись и убери со стола крошки. – Он угрожающе смотрит на меня еще несколько секунд, а потом отступает.
– Да, сэр. – Я втягиваю ноздрями воздух и иду к двери.
Отец достает плошку из посудомоечной машины, а я выбегаю из дома. Почему я не могу врезать ему? Я думал об этом несколько раз, когда был младше, но всегда боялся, что возмездие будет в двадцать раз страшнее. Потом я стал старше и сильнее. К этому моменту что-то внутри меня умерло, и мне стало все безразлично. Я сносил побои и пинки, желая только одного: чтобы однажды он перестарался и все было бы кончено.
Так продолжалось до того вечера, когда это почти случилось, но появилась Калли и спасла меня.
Звонит мобильник. Я достаю его из кармана. На экране имя Дейзи.
– Да? – отвечаю я, соскакивая по ступенькам с крыльца.
– Привет, – визгливым голосом говорит она. Ясно, что вокруг друзья. – Как поживает мой любимчик?
– Отлично.
– Что? Ты не рад меня слышать?
– Я получил от тебя весточку пару дней назад. Ты ясно дала понять, что мы больше не вместе. Или, скорее, Люк сделал это, сказав, что ты трахаешься направо и налево с кем попало.
– Боже, да он затеял вендетту против меня! – выпаливает Дейзи. – Похоже, он хочет, чтобы мы расстались. Никогда не понимала, что тебя с ним связывает. Он совсем не такой, как ты.
– Чего тебе надо? – Тон у меня сдержанный, потому что я быстро иду по траве к машине и на ходу засовываю в рот остаток тоста.
– Хочу, чтобы ты пригласил меня на вечер встречи выпускников, как обещал.
– Я это обещал, когда мы были вместе.
– Слушай, я знаю, что ты на меня злишься. – Она издает драматический вздох. – Но у меня никого нет, и меня выдвинули на королеву этого вечера. И меньше всего мне хочется оказаться без пары, когда назовут мое имя.
– Не сомневаюсь, найдется тысяча парней, которые с радостью избавят тебя от одиночества.
«И заберутся к тебе в трусы», – добавляю я мысленно.
– Но я хочу, чтобы это был ты, – плаксивым тоном говорит Дейзи. – Пожалуйста, Кайден, мне это нужно.
Телефон вибрирует. Я останавливаюсь на краю лужайки и быстро переключаю экран, чтобы прочесть сообщение.
Калли: Хотела спросить, все ли у тебя в порядке. Люк сказал, ты уехал домой. Если что-нибудь понадобится, дай знать.
Глядя на текст, я качаю головой. Как она мила. Она беспокоится обо мне. До сих пор еще никто не переживал за меня.
– Да отвяжись ты, я не могу это сделать, – бормочу я и пинаю носком ботинка кусок грязи. – Я не могу быть с тобой.
– Нет, можешь, – говорит Дейзи. – Тебе только и нужно, что забрать меня в семь.
Я не обещал ей, но какая разница. Мне нужно как-то отвлечься.
– Ладно. Я заберу тебя, только на саму вечеринку не пойду.
Мы заканчиваем разговор, и на меня накатывает легкая тошнота. Вырулив на улицу, я уже готов направиться к восточному шоссе, чтобы ехать в кампус. Но, бросив взгляд на шрамы на костяшках пальцев, я поворачиваю на запад, к городу, чтобы оставить где-нибудь машину, пешком зайти за Дейзи и отвезти ее на вечеринку.
Калли
– Субботний вечер, – говорит Сет, намазывая волосы гелем. – Ты должна пойти со мной куда-нибудь. Я ни за что не оставлю тебя дома одну.
– Со мной все будет хорошо. – Я приподнимаю стопку учебников в поисках конспекта.
Честно говоря, мне немного грустно, потому что Кайден не ответил на мою эсэмэску. Хотя, может быть, он очень занят.
– Ты слишком поглощена Кайденом. – Сет садится перед компьютером и, вертясь на стуле, просматривает свою страничку в «Фейсбуке». – Видела бы ты свои глаза потерянного щенка в эти два дня.
– Куда же я засунула этот чертов конспект? – Я роняю стопку книг и упираю руки в бедра.
– Оставила в своей комнате, – говорит Сет. – Помнишь, мы вытащили тетради, пока… – Он замолкает, а потом быстро закрывает экран и с вытаращенными глазами разворачивается ко мне вместе со стулом. – У меня великолепная идея. Почему бы нам с тобой просто не прогуляться? Я могу тряхануть Грейсона, и мы с тобой пойдем на тот глупый фильм, который ты хотела посмотреть.
– Ни за что. – Я плюхаюсь на кровать Сета. – Я не собираюсь портить тебе первое за целую вечность свидание.
– Пожалуйста, Калли, пойдем со мной, повеселимся.
– Что с тобой? – Я опираюсь на локти. – Ты ведешь себя как извращенец.
– А я и есть извращенец. – Сет встает со стула, не глядя на меня, ногой отпихивает в сторону коробки, чтобы открыть дверцу стенного шкафа. – Думаю, я должен сказать тебе кое-что, хотя это может тебя расстроить, но, мне кажется, тебе нужно быть в курсе.
– О’кей… Что это?
Сет снимает с перекладины вешалку и сдергивает с нее куртку.
– Ты сама знаешь: пошли со мной и совершим какое-нибудь безумство.
– Сет, прошу тебя, скажи мне, что происходит. – Я медленно поднимаюсь с кровати. – Ты заставляешь меня беспокоиться.
Он вздыхает и возвращает пустую вешалку в шкаф.
– Я видел в «Фейсбуке», что Кайден записался на вечер встречи выпускников вместе с Дейзи Макмиллан.
– Отлично. – Я до боли прикусываю язык.
– Ты переоденешься или так пойдем? – Сет застегивает молнию на куртке и берет со стола ключи.
– Думаю, я пойду к себе и позанимаюсь. – Я хватаю с кровати сумку.
– Калли, я…
– Сет, со мной будет все хорошо. А теперь иди на свидание и повеселись там за нас двоих.
Пулей вылетаю из комнаты, так что Сет не успевает переубедить меня. Не знаю, как я отношусь к Кайдену. Я думала, что моя жизнь куда-то движется, думала, в воздухе запахло переменами.
Видимо, я ошиблась.
Кайден
Посреди ночи я тихонько проскальзываю в свою комнату в общаге. На мне смокинг, в руке – сумка. Когда я включаю свет, Люк садится на постели, моргает и трясет головой:
– Пора нам разработать систему, при которой ты перестанешь меня будить. – Он разглядывает мой смокинг. – Значит, эта запись была верной? Ты действительно был с ней?
– Нет. Я отвез ее, и, пока ходил платить за бензин, она взяла мой телефон и сама все написала.
– То есть ты не танцевал с ней? Оделся как на свадьбу просто шутки ради?
– Нет. – Я снимаю галстук-бабочку. – Я сидел на парковке, пока все не открылось.
Люк смотрит на часы:
– Слышал, открытия иногда ведут к большим переменам в жизни.
– Это, вероятно, именно такое… Может быть. – Я сбрасываю смокинг на пол. – И ты будешь этому очень рад.
– С чего бы это?
– Потому что, во-первых, я понял, что Дейзи – стерва.
– Наконец-то, – ухмыляется Люк. – Долго же до тебя доходило. Знаешь, ты вообще тугодум.
Я сажусь на кровать и начинаю развязывать ботинки.
На самом деле открытие совершилось очень просто. Пока я вез Дейзи в школу, она жаловалась, что маникюрша испортила ей ногти. Она все нудила и нудила, и я начал замечать некоторые детали в ее внешности. Например, как у нее морщится нос, когда она разговаривает, или какие у нее сухие волосы. Она болтала без умолку, потом протянула руку к моей ноге, а мне захотелось сбросить ее со своего колена.
Дейзи ругала всех подряд, я попытался сменить тему и пошутить, но она не засмеялась. Нет. Она смотрела на меня с таким видом, будто соображала, почему она вообще со мной. После чего я начал думать, чту я делаю рядом с ней.
Я высадил ее у школы и включил ручной тормоз:
– Иди веселись.
– Как? – Она раскрыла рот. – Ты не пойдешь?
– Начнем с того, что меня тут вообще не должно быть. – Я покачал головой с легкой усмешкой.
Прежде чем выйти из машины, она обрушила на меня все угрозы и проклятия, какие только смогла выдумать. Я уехал, забрал дома сумку и отправился в кампус с таким чувством, будто гора свалилась с плеч.
– Ты прав. Я довольно туго соображаю. – Я беру ботинки и ставлю в шкаф. – А ты виделся с Калли, пока меня не было? Я нашел в машине сережку. Думаю, это ее сережка.
Люк некоторое время молчит, а потом начинает ворочаться на постели.
– Я хочу тебя кое о чем спросить насчет Калли. Она тебе сильно нравится?
Я пожимаю плечами, потому что на самом деле не знаю.
– Она милая, интересная. – Снова приподнимаю плечи, я в сомнении. – Какого черта ты задаешь мне такие странные вопросы?
– Ну, сегодня вечером я встретился на стоянке с Сетом, – говорит Люк. – Он сказал мне, Калли знает, что ты был с Дейзи на вечеринке.
Я поднимаю с пола смокинг и направляюсь к шкафу, чтобы взять вешалку. По мере того как до меня доходит смысл слов Люка, мои шаги делаются все медленнее.
– Он сказал, была ли она расстроена?
– А то как же! Орал на меня минут десять.
– Наверное, мне нужно пойти поговорить с ней. – Я надеваю смокинг на вешалку.
Вытаскиваю из сумки футболку и пижамные штаны и подхожу к шкафу, чтобы переодеться. Пусть Люк не видит моих ужасных шрамов.
– Ну, желаю удачи. – Люк откидывается на кровать и зевает. – Я уверен, Сет теперь тебя к ней и на пушечный выстрел не подпустит.
От этой мысли сжимается сердце. Хотя я и убеждаю себя, мол, нужно держаться подальше от Калли, мысль о том, что я в действительности могу оказаться с ней разлучен, причиняет мне боль. Впервые в жизни я признаюсь себе в собственных чувствах. У меня они и вправду есть. И они принадлежат Калли. Что мне теперь с ними делать, ума не приложу.
На следующее утро я встаю рано, потому что не могу спать. Мне снился повторяющийся сон: я снова лежу у бассейна, а отец избивает меня. Правда, на этот раз Калли не появилась, и отцовские кулаки молотят меня по лицу, пока я не отключаюсь.
Я одеваюсь и иду в магазин через дорогу за кофе. На обратном пути вижу в конце тротуара Калли. Она держит в руках книгу и читает на ходу, приближаясь ко мне. Она не замечает ни людей, ни проезжающих машин. Волосы у нее заплетены в косу, лицо обрамляют выбившиеся пряди, куртка застегнута на молнию только до половины. Облегающие джинсы подчеркивают стройность фигуры.
Я поджидаю Калли у светофора, она не поднимает глаз до самой последней секунды.
– Привет, – говорю я, стараясь не волноваться из-за того, что девушка остановилась в паре шагов от меня. Медленно приближаюсь к ней, отхлебывая из стаканчика кофе. – Что читаешь? Ты полностью поглощена книгой.
Калли задерживает взгляд на мне, я щурюсь. Она поднимает книгу и постукивает пальцем по обложке, где написано название.
– «Сестра Керри», – читаю я вслух.
– Это для семинара по американской литературе, на котором я должна быть через час. – Калли опускает руку с книгой, заложив пальцем страницу. – Я должна была прочитать ее еще вчера вечером, но нашла только сегодня.
– О, понимаю. – Я теряюсь и не могу найти слов, чувствуя напряжение в ее голосе.
– Хорошо съездил домой? – Калли нажимает кнопку на светофоре.
– Да, неплохо, – говорю я, ожидая, что она продолжит разговор.
Калли засовывает большой палец под лямку висящей на плече сумки, подтягивает ее повыше, глядя на огни светофора.
– Это хорошо.
Становится тихо. Калли возвращается к чтению. Она читает, беззвучно шевеля губами, а я слежу за ней. Эти губы мне знакомы – они необыкновенно мягкие, и к ним мало кто прикасался. Могу предположить, что ее вообще никто не целовал, и это делает Калли еще более привлекательной для меня, как будто она оказала мне особое доверие, позволила быть одним из немногих избранных.
– Слушай, я думаю, нам нужно поговорить. Хочу тебе кое-что сказать.
Сигнал светофора меняется, и Калли бросает на него беглый взгляд:
– Я не могу сейчас. Мне нужно купить кофе и посидеть в библиотеке до начала лекции. – Она начинает переходить улицу.
– Калли, я должен объясниться. – Я хватаю ее за рукав.
Ее мышцы напрягаются, она смотрит на мою руку, сжимающую ее предплечье, а потом поднимает глаза на меня:
– Нет, не должен. Уверяю тебя. Я не думала, будто мы с тобой встречаемся или что-то в этом роде. – Она выворачивает руку из моего захвата и торопливо перебегает улицу.
Начинаю убеждать ее, что она не права, что я обязан ей всем, но она бросается бежать, будто ее единственное желание – спрятаться от меня.
Глава 11
Пункт № 3: Хоть раз сделай то, что ты хочешь, а не то, что считаешь нужным.
Калли
Я избегаю его. Тысячу раз я сказала себе, что он не сделал ничего плохого или неправильного, но я «нестабильна», как очень изящно объяснил мне Сет во время лекции по истории. Он сказал также, что я порвала все связи с Кайденом, потому что, уехав, он увез с собой часть моего доверия.
– Что ты все время сыплешь цитатами? – спрашиваю я, поднимая с пола сумку.
Профессор Дженнерли смотрит на нас с кафедры, а потом продолжает лекцию, шагая вдоль доски взад-вперед с заложенными за спину руками.
– Повторяю то, что сказано в моей книге по психологии, – шепчет Сет, пригибаясь к парте.
– В ней разве говорится о моих проблемах? – Я кладу сумку на стол и расстегиваю молнию.
– Нет, но это близко. – Сет засовывает в рот кончик ручки и садится прямо.
Я складываю учебники в сумку, и всех отпускают. Ждем, пока аудитория опустеет, и только после этого начинаем спускаться к выходу.
Профессор Дженнерли, высокий седовласый господин в очках с толстой оправой, поджидает нас у двери.
– Лекции не место для пустопорожней болтовни, – говорит он. – Если вам нужно пообщаться, лучше не приходить на мои занятия.
Читать бесплатно другие книги:
