Восстание Девятого Лор Питтакус

Глава четырнадцатая

Я натягиваю капюшон на голову и опускаю плечи. На Девятом грязная бейсболка и треснувшие солнечные очки – и то и другое мы нашли в железнодорожном депо, когда спрыгнули с поезда. Потом мы примерно с час шли на юг и оказались на другой платформе, где стали ждать другого поезда. Эта платформа приподнятая, как часто бывает в Чикаго. Наши Ларцы выделяются на фоне рюкзаков и портфелей других пассажиров, и я изо всех сил стараюсь делать вид, что наш багаж – обычное дело. Берни Косар спит у меня за пазухой в облике хамелеона. Девятый все еще злится, ведь я сомневаюсь, что в таком густо населенном месте можно спрятать безопасный дом. Генри никогда бы не устроился у всех на виду. Когда поезд подъезжает к станции, мы молчим. Раздается звонок, двери раздвигаются, и Девятый ведет меня в последний вагон. Когда поезд трогается, мы наблюдаем, как на нас постепенно надвигается Чикаго.

– Пока наслаждайся видом, – говорит Девятый. Он выглядит все спокойнее, по мере того как мы приближаемся к городу. – Я расскажу больше, когда приедем.

Я никогда раньше не был в Чикаго. Поезд, стуча колесами, проезжает разные районы. Кажется, мимо окон прошло не меньше миллиона жилых домов. Улицы под нами полны машин, грузовиков, людей. Кто-то гуляет с собакой, кто-то везет в коляске детей. Все они такие счастливые, такие спокойные. Я понимаю, что это неправильно, но мне так хочется стать одним из них – трудно подавить это желание. Просто ходить на работу или в школу. Гулять с Сарой и приглашать ее на чашечку кофе. Жить нормальной жизнью. Звучит просто, но мне почти невозможно это представить. Поезд останавливается – одни пассажиры устремляются наружу, другие проталкиваются внутрь. В вагон набивается столько народу, что двух девушек – блондинку и брюнетку – буквально притискивают к нам.

– Как я и сказал, – Девятый ухмыляется, – наслаждайся видом.

Через пару минут блондинка пинает Ларец, стоящий у меня под ногами.

– Господи, ребята, что вы таскаете в этих коробках?

– Пылесосы, – я нервничаю, и вчерашние слова Девятого первыми приходят мне в голову. – Мы вроде как ими торгуем.

– Что, правда? – спрашивает брюнетка. Она кажется разочарованной. Я пожимаю плечами – даже я разочарован своей придуманной жизнью.

Девятый снимает свои треснувшие очки и тычет меня локтем в бок.

– Это шутка. Мой друг считает, что он очень остроумный. На самом деле мы работаем у коллекционера и везем эти ларцы в Институт искусств в Чикаго.

– Правда? – спрашивает блондинка. Девушки переглядываются. Судя по всему, теперь ответ им понравился. Повернувшись к нам, блондинка поправляет волосы. – Я там учусь.

– Серьезно? – с довольной улыбкой отзывается Девятый.

Брюнетка наклоняется и с интересом рассматривает затейливую резьбу на крышке моего Ларца. Мне очень неприятно, что она так близко.

– Что же внутри? Пиратские сокровища?

Мы не должны с ними разговаривать. Мы вообще не должны ни с кем разговаривать. Мы больше не подростки, которым надо прятаться среди людей. Мы беглецы-инопланетяне, которые только что уничтожили отряд полицейских машин. За мою голову назначена награда, и я готов поклясться, что и голову Девятого прямо сейчас оценивают в кругленькую сумму. Мы должны прятаться в глуши – в Огайо или пробираться дальше на запад. Мы должны быть где угодно, но только не здесь, в Чикаго, в битком набитом поезде, и не заигрывать с девушками. Я уже собираюсь сказать, что Ларцы пусты – пусть уже девушки прекратят расспросы и отстанут от нас, – но Девятый успевает раньше.

– Может быть мы с другом могли бы заскочить к вам сегодня попозже. Тогда мы вам все покажем.

– Почему бы вам не открыть их прямо сейчас? – надув губки, спрашивает брюнетка.

Девятый смотрит по сторонам. Он сильно переигрывает.

– Потому что я вам еще не доверяю. Вы, как бы это… подозрительные. Понимаете, о чем я? Две красивые девушки, прямо как в шпионском фильме. – Он подмигивает мне.

Неожиданно до меня доходит: он не лучше меня умеет обращаться с девушками. Он пытается это скрыть и выглядит смешно. Из-за этого я начинаю чувствовать к нему определенную симпатию, хотя в данный момент он позорит нас обоих. Девушки переглядываются и улыбаются. Блондинка открывает сумку, пишет что-то на клочке бумаги и протягивает ему.

– Мы выходим на следующей. Позвони после семи, и мы подумаем, как встретиться попозже. Меня зовут Нора.

Не могу поверить, что это сработало.

– А я Сара, – говорит брюнетка. Разумеется, как еще ее могут звать. Я качаю головой. Если это не явный знак, что нам нужно немедленно прекратить разговор, я не знаю, как еще он должен выглядеть. Девятый протягивает ей руку.

– Я Тони, а этот красавчик рядом со мной – Дональд.

Я стискиваю зубы и вежливо киваю. Дональд, ну-ну.

– Круто, – отвечает Нора. – Ну ладно, увидимся.

Поезд останавливается, они выходят. Девятый машет им в окно. Когда мы отъезжаем, он тихо посмеивается и выглядит очень довольным собой.

Я толкаю его локтем под ребра.

– Ты чокнулся? Зачем тебе понадобилось так привлекать внимание к себе – к нам обоим? У тебя не было никакого права втягивать меня в эти глупости. И как тебе пришла в голову идея показать им то, что у нас в Ларцах? Будем надеяться, что у девушки нет привычки думать – если она и купилась на ту чушь, что ты нес!

Он нравился мне гораздо больше, пока выглядел неудачником.

– Успокойся, Дональд. Можешь не визжать? Оно того не стоит. С нами там ничего не случится.

Он откидывается назад, заложив руки за голову. Когда он снова заговаривает, то уже не кажется таким самодовольным.

– Знаешь, Шандор бы чертовски мной гордился. Вряд ли ты догадываешься, но обычно я страшно нервничаю при девушках. И чем больше они мне нравятся, тем хуже. Это было раньше. После прошлого года я уже ничего не боюсь.

Я не отвечаю, а устраиваюсь на сиденье и смотрю в окно. Здания становятся все выше, архитектура все интереснее. Мы проезжаем театры, магазины, красивые рестораны – все из стекла. Некоторые здания так ярко сверкают на солнце, что мне приходится прикрыть глаза. Дороги под нами забиты машинами, сквозь окно слышны их гудки. Трудно представить себе место, меньше похожее на Парадайз, штат Огайо. Поезд останавливается, трогается снова. Мы проезжаем еще две станции, пока Девятый не говорит, что пора вставать: наша остановка – следующая. Через минуту мы с Ларцами подмышкой идем на восток по Чикаго-авеню. Прямо перед нами – озеро Мичиган.

Когда толпа вокруг редеет, Девятый говорит:

– Шандор обожал Чикаго. И он думал, что хорошо придумал спрятаться на самом виду в таком городе. Здесь трудно выделиться. Всегда вокруг есть уйма народу, среди них можно затеряться. Нет, правда, сам подумай. Где можно спрятаться лучше, чем в мегаполисе?

– Генри никогда бы такого не позволил. Он бы в ужас пришел от такого города. Ему всегда надо было контролировать всех, кто мог наблюдать за нами. За мной.

– Поэтому Шандор и был самым лучшим из Чепанов. У него, естественно, тоже были правила. Первое и самое главное – «не будь идиотом».

Девятый вздыхает. Удивительно, но, кажется, он не понимает, насколько его слова меня оскорбляют и бесят. Он меня достал, и мне все равно, что он об этом подумает.

– Ну конечно. Если Шандор был так хорош, почему же я нашел тебя в могадорской тюрьме? – я тут же жалею, что сказал это. Он скучает по Шандору, а здесь они виделись в последний раз. Шандор сказал Девятому, что здесь он в безопасности. Я знаю, как важны такие слова.

– Ты нашел меня в той камере, потому что я сделал ошибку. И это была моя ошибка. Моя, не Шандора. И, кстати, знаешь что? А где твой Чепан? Думаешь, твой был лучше моего? Приди в себя, придурок! Они оба мертвы, так что я сомневаюсь, что один был так уж лучше другого.

Мне стыдно, что я наговорил лишнего, но мне осточертело терпеть наезды со стороны Девятого. Я отталкиваю его.

– Отстань от меня, Девятый. Я серьезно. Просто отстань. Я тебе не мальчик для битья.

Загорается зеленый, и мы переходим дорогу – и оба продолжаем злиться. Я молча следую за Девятым по Мичиган-авеню. Сначала мне ни до чего нет дела, но постепенно я начинаю замечать небоскребы над головой. Ничего не скажешь – это потрясающий город. Я глазею по сторонам. Девятый замечает, что мне нравится город – его город, и я чувствую, как он смягчается.

– Видишь тот большой черный дом с белыми шпилями? – Он так рад видеть это здание, и я забываю о том, что злился. – Это Центр Джона Хэнкока. Шестое по высоте здание в стране. Именно туда, братишка, нам и надо.

Я хватаю его за руку и оттаскиваю в сторону.

– Погоди секунду. Это и есть твой безопасный дом? Ты собираешься прятаться в самом высоком здании города? Ты шутишь. Или с ума сошел.

Девятый смеется, глядя на мое ошарашенное лицо.

– Я знаю, знаю. Это была идея Шандора. Но чем больше я об этом думаю, тем лучше понимаю, что он был гений. Мы жили там пять с лишним лет без всяких проблем. Прятаться надо на самом виду, малыш.

– Верно. Только ты упустил из виду тот момент, где тебя поймали. Мы не будем там жить, Девятый. Никогда от слова «совсем». Нам надо вернуться к поезду, придумать новый план.

Он вырывает у меня руку.

– Дорогой Дональд, нас схватили из-за человека, которого я считал другом. Она работала на могов, а у меня не хватило ума это заметить. Я не видел дальше ее симпатичной задницы. Так они и захватили Шандора. Я видел, как его пытали, и никак не мог это остановить. Единственного человека, которого я любил. В конце концов я мог только прекратить его мучения. Смерть… Единственный дар, который ничего не стоит. А через год твоя гнусная рожа появилась перед дверями моей камеры.

Он указывает на Центр Джона Хэнкока:

– Там, наверху, нам ничего не угрожает. Ты не найдешь более безопасного места во всем мире.

– Мы окажемся в ловушке, – говорю я. – Если моги нас там найдут, бежать будет некуда.

– Тебя ждет сюрприз, – он подмигивает и идет к зданию.

Неожиданно я замечаю, как много вокруг нас народу, и начинаю страшно нервничать, но понятия не имею, куда мне еще пойти. Одно я знаю точно – могадорцы все лучше учатся притворяться людьми, так что никогда нельзя быть уверенным, что тот, кто только что прошел мимо тебя – не могадорец. Мне становится так страшно от этой мысли, что я в прямом смысле вздрагиваю. И это не говоря о том, что весь Чикаго покрыт камерами, а раз моги и правительство заодно, то они имеют к ним полный доступ. Замечательно. Мы оказались в смертельно опасном реалити-шоу и ничего не можем с этим поделать. Внутри, где угодно, будет безопаснее, чем на улице. Я опускаю голову ниже и иду за Девятым.

Холл потрясает роскошью – рояль, кожаная мебель, хрустальные люстры. У дальней стены я вижу две стойки охраны. Девятый отдает мне Ларец и снимает бейсболку. За одним из столов сидит огромный лысый мужчина, но, увидев Девятого, он срывается с места и издает громкий вопль.

– Эй! Посмотрите, кого принесло. Ты не пишешь, не звонишь. Где тебя черти носили? – одной рукой он пожимает руку Девятого, а другой стискивает его предплечье, улыбаясь во все зубы. Возвращение блудного сына и все такое. Девятый искренне улыбается в ответ и кладет руку на плечо охраннику.

– Лучше будет спросить, где я не был.

– В следующий раз предупреждай, что уезжаешь. Я беспокоюсь! И где этот твой дядя? – Он заглядывает за плечо Девятому, как будто ждет, что Шандор вдруг появится из ниоткуда. Девятый не теряется.

– В Европе. Точнее, во Франции, – он даже глазом не ведет. Хорошо держится. Представляю, как ему тяжело.

– Поехал кого-то учить?

– Ага, надолго. Он даже думает о том, чтобы там остаться, так что я жил у своего друга Дональда, на юге. – Девятый кивает в мою сторону. – Нам надо подняться наверх, поработать над проектом по истории. Глянь на эти коробки – нам после этого до конца года можно будет ничего не делать!

Я опускаю глаза на Ларцы у меня в руках. Охранник отходит и пропускает нас.

– Похоже, у вас, ребята, неплохой план. Дональд, приятно познакомиться. Удачи с проектом!

– Взаимно, – говорю я. – Спасибо.

Я стараюсь казаться дружелюбным, но это не так легко. Девятый явно не против, чтобы охранник знал, когда он приходит и уходит. Ему будто все равно, если его отсутствие заметят или поймают его на лжи. Но я – я слышу в голове голос Генри, который говорит, что мы должны поступать наоборот. Я стараюсь не нервничать и успокоить скачущее сердце. Какой смысл умничать, если все уже сделано.

Мы идем к небольшой площадке с лифтами. Девятый нажимает кнопку. Над одной из дверей загорается большая стрелка, указывающая вверх.

– О, кстати, Стэнли, – охранник подбегает, звеня ключами, как раз в тот момент, когда мы готовимся зайти в лифт.

Я ухмыляюсь.

– Стэнли? – одними губами говорю я. Это еще хуже, чем Дональд!

– Не сейчас, – бормочет он в ответ.

– У меня для тебя куча посылок. Мы держали их на складе. Не знали, где тебя искать, – ты же не оставил адреса. Переслать их наверх?

– Дай нам часок, чтобы обустроиться, ладно? – просит Девятый.

– Как скажешь, босс, – охранник отдает честь, когда мы заходим в лифт.

Когда двери закрываются, я чувствую, как Берни Косар переползает с одного моего плеча на другое и обратно. Он говорит, что устал прятаться.

– Еще пару минут, – говорю я.

– Ага, БК, – вмешивается Девятый. – Мы почти дома. Наконец.

– Почему ты не сомневался, что это все еще твой дом и ты можешь туда вернуться? Тебя там действительно долго не было.

Кажется, Девятого не заставишь сомневаться в том, во что он верит. Хотел бы я быть таким же. Даже если он не всегда прав, это делает его отличным членом команды и прекрасным воином.

– Шандор все устроил. Плата за квартиру автоматически списывается с его счета. Мы никогда не рассказывали в точности, чем он занимается. И когда надолго уезжали, ссылались на то, что он «ведет тренинги». Судя по всему, люди на это покупались.

Девятый вводит какие-то цифры на клавиатуре под номерами этажей, и лифт взлетает вверх. Цифры меняются так быстро, что я даже не успеваю подумать, как высоко мы поднимаемся. Лифт проезжает восьмидесятый этаж и начинает замедляться. Наконец он останавливается, двери бесшумно открываются, и мы входим прямо в квартиру. Я поднимаю глаза на громадную хрустальную люстру над двумя диванами в гостиной. Кругом все тут белоснежное, отделка сверкает золотом.

– Это твоя квартира? Не может быть, – выдыхаю я.

– Ага, у нас свой собственный вход, – говорит он, наслаждаясь моим ошарашенным видом. Я такое только по телевизору видел. Трудно поверить, что это место принадлежит одному из Гвардейцев.

Я замечаю камеру в верхнем правом углу, направленную на нас, и тут же прикрываю лицо, но Девятый объясняет, что это камеры закрытого цикла, к которым есть доступ только изнутри квартиры.

– После вас, – приглашает он, кланяясь и театрально взмахивая рукой.

– Не могу поверить, что вам достался весь этаж, – произношу я и разглядываю квартиру, разинув рот.

Судя по звукам, Девятый проводит рукой по стене.

– Два этажа, если точнее.

Он нажимает переключатель, и десяток ставень поднимается, открывая окна от пола до потолка. Комната наполняется светом. Берни Косар выпрыгивает у меня из-за пазухи и превращается в бигля. Я подхожу к окну. Вид отсюда невероятный. Под нами раскинулся весь Чикаго. Озеро Мичиган ярко-голубым покрывалом простерлось слева. Я ставлю Ларец на мягкую кушетку и прижимаюсь лбом к окну. За моей спиной что-то начинает раскручиваться, а потом я чувствую, как по ногам бежит поток свежего воздуха.

– Есть хочешь? – спрашивает Девятый.

– Естественно, – отвечаю я. Странно, но отсюда все внизу кажется ненастоящим: машины, корабли на озере, поезда, что бегут по поднятым над землей рельсам. К своему удивлению, я чувствую себя в безопасности. По-настоящему. Как будто здесь никто не может меня коснуться, поймать, схватить. Я давно так себя не чувствовал. Это почти странно.

Я слышу, как открывается дверь холодильника.

– Эй, чувствуй себя как дома. Прими душ, поешь замороженной пиццы. У нас даже есть время отдохнуть и поспать, прежде чем звонить тем девушкам. Когда ты в последний раз мог такое сказать? Хорошо все-таки оказаться дома.

Трудно отвести глаза, вид из окна действительно завораживает. Мне хочется просто стоять здесь. Прямо здесь, на этом месте – и наслаждаться чувством безопасности. Единственное, о чем я могу мечтать, – чтобы Генри, Сара, Сэм и Шестая были здесь со мной.

Что-то мягкое бьет меня по голове. Энергетический батончик.

– Давай я тебе все покажу, – Девятый хихикает, как будто ему не терпится показать мне свои игрушки.

Я жую батончик, пока мы идем через гостиную с бархатными диванами и кожаными кушетками. Над мраморным камином висит огромная плазменная панель, на стеклянном кофейном столике стоит ваза с искусственными орхидеями. Все здесь покрыто слоем пыли. Девятый, проведя пальцем по одному особенно грязному столу, говорит, что вызовет уборщиков. Мы выходим в коридор, и он открывает первую дверь справа. И тут у меня падает челюсть. Я вижу двух здоровенных могадорских солдат с алебастрово-белой кожей и длинными черными волосами, одетых в черные шинели. Они стоят с пистолетами наизготовку, готовые в любой момент выстрелить. Тренировки с Шестой и Сэмом сразу всплывают в памяти: я бросаюсь к ближайшему из них, пригибаюсь. И сразу – апперкот в челюсть и пинок в живот. Мог оглушен, он опрокидывается на спину. В этот момент Девятый вбегает в комнату и небрежно пинает второго могадорца в пах, а потом чешет ему нос. Мог покачивается на пятках, а потом заваливается набок. Только спустя секунду я понимаю, что это просто манекены.

Девятый складывается пополам от смеха. Придя в себя, он шлепает меня по спине:

– Вот это рефлексы! – стонет он сквозь смех.

Щеки у меня горят от стыда.

– Мог бы предупредить.

– Шутишь? Я мечтал об этом с того момента, как мы сели в электричку. Нет, это было круто!

Берни Косар заходит в комнату и обнюхивает резиновые ноги поверженного мной могадорца. Он вопросительно смотрит на меня.

– Они для тренировок, БК, – гордо выпятив грудь, говорит Девятый. – Мы называли эту комнату «Лекционным залом».

Теперь я наконец могу нормально оглядеться. Это огромная пустая комната. В дальнем конце ее виден пульт, как в кабине самолета. Девятый подходит ближе, садится за него и начинает щелкать переключателями и вводить команды. Из потолка и пола появляются разные декорации боя и оружие. Он разворачивается в кресле лицом ко мне, чтобы убедиться, насколько я впечатлен. Я сразу же начинаю завидовать тому, что он провел здесь столько времени. И, видимо, это заметно.

– Это… – я закатываю глаза. Никаких слов нет. Теперь я стыжусь того, чем занимался раньше. Я называл тренировочной площадкой засыпанный снегом задний двор или – уже потом, с Шестой и Сэмом – бассейн. Неожиданно я начинаю сердиться на Генри, из-за которого мы все время переезжали и я не мог как следует тренироваться, а мне это было нужно, чтобы выполнить свою миссию. Если бы у нас было такое место, тогда, может быть, я был бы таким же уверенным в своих силах и сильным, как Девятый. Может быть, Шандор и вправду был лучшим Чепаном.

– Ты еще не видел самое крутое, – говорит он.

Мы проходим через тренировочный зал, и он открывает дверь помещения, похожего на бункер. За ней скрывается множество полок с разным оружием: винтовками, пистолетами, мечами, взрывчаткой. Чего здесь только нет! Целая стена отведена под боеприпасы.

Девятый берет с полки большой автомат с оптическим прицелом и наводит его на меня.

– Ты не поверишь, как просто оказалось все это купить. Обожаю интернет.

Он подходит с автоматом ко мне и нажимает кнопку у меня над плечом. В дальнем конце комнаты стена раздвигается, открывая тир длиннее, чем дорожка для боулинга. Девятый берет коробку с пулями и заряжает винтовку. Я смотрю, как он разносит в клочья бумажную мишень в пятидесяти метрах от нас.

– Не волнуйся, тут неплохая звукоизоляция. К тому же мы так высоко, что нас все равно никто не услышит.

Следующая дверь ведет в комнату наблюдения. Он подходит к выключателю рядом с дверью и склоняется над ним. Тусклый голубой свет пробегает по его глазам, и компьютеры оживают. Сканирование сетчатки. Да, вот это здорово. Шандор явно сумел наладить здесь серьезную систему безопасности. Компьютеров не меньше дюжины, а мониторов еще больше. У нас есть доступ ко всем камерам Центра Джона Хэнкока – на всех ста этажах и, судя по всему, ко всем камерам, контролируемым Департаментом полиции Чикаго. Девятый касается какой-то кнопки и включает самый большой экран в комнате. На нем появляется фото тренированного человека в черном итальянском костюме – изображение зернистое, но красоту ткани и совершенство кроя оценить можно. У него черные волосы и густая борода. В руках он держит два ноутбука. Я смотрю на Девятого, не понимая, почему он это мне показывает.

– Это Шандор, – произносит он спустя некоторое время. Его голос звучит по-другому. Уязвимо. Он поворачивается ко мне. – Пойдем. Тебе надо принять решение. Важное.

Он делает драматическую паузу:

– В какой комнате ты будешь жить? Там есть из чего выбрать. Не торопись. Пицца нас надолго не задержит.

Глава пятнадцатая

Крейтон проходит между Мариной и Эллой, чтобы получше рассмотреть вырезанные в скале линии. Он прижимает ладонь к центру двери.

– Интересно. Скала теплая. И что конкретно ты имеешь в виду, говоря, что это дверь к самым далеким уголкам Земли?

– Дело в том, – поясняет Восьмой, – что я в лучшем случае могу телепортироваться на сто метров. Может быть, сто пятьдесят. И чем больше расстояние, тем меньше точность. Один раз я хотел переместиться на верхушку дерева, а оказался между самкой леопарда и ее детенышами. Не слишком-то приятная ситуация. Это действительно отличное и очень полезное Наследие, но иметь с ним дело не так просто, как кажется. Впрочем, из этой пещеры я могу телепортироваться по всему миру.

Я кладу руки на скалу и чувствую, как по всему моему телу разливается тепло.

– Как?

Восьмой отходит в сторону, чтобы Марина и Элла тоже могли коснуться двери.

– Я думаю, это какая-то древняя пещера, сделанная лориенцами, или, может быть, одна из их штаб-квартир. Повезло, что я ее нашел. А еще больше мне повезло в том, что я разобрался, на что она способна. Что бы это ни было, я определенно не первый оказавшийся здесь лориенец.

Он едва успевает это сказать, когда я чувствую, что во мне поднимается волна страха и адреналина. Крейтон резко оборачивается в том направлении, откуда мы пришли, и переводит взгляд на меня. Я делаю то, о чем он собирается меня попросить, и быстро спускаюсь по проходу, прислушиваясь. Если это древняя лориенская пещера, то могадорцы должны за ней наблюдать. Там могли быть солдаты или какое-то устройство, сообщившее им о нашем появлении. Я поворачиваюсь к Восьмому.

– Ты в своем уме? Или окончательно свихнулся? Хотя, может быть, это мы свихнулись. Это мы идиоты, которые слепо последовали за тобой к известному укрытию лориенцев. Да оно может просто кишеть ловушками.

Марина и Элла, осознав, что я говорю, подходят поближе к нам.

– Эй, полегче! Слушай, мне жаль! – говорит Восьмой, ставя свой Ларец на землю. – Я тут был столько раз, и ничего не случалось. Вот я и решил, что риска нет.

– Давайте не будем тратить время на извинения и критику, – говорит Марина, выступая вперед. – Просто покажи, как ее открыть, чтобы мы могли путешествовать по миру. Или, как минимум, исчезнуть отсюда.

Крейтон кивает, продолжая с подозрением оглядываться.

– Да. Давайте пойдем внутрь, там мы будем менее уязвимы.

Восьмой поднимает подвеску над головой и тянется к голубому треугольнику.

– Погодите, посмотрите, что будет дальше, – улыбается он и прижимает подвеску к треугольнику.

Сначала ничего не происходит, но спустя мгновение напряженного ожидания глубокие линии становятся глубже и соединяются. Восьмой отпускает подвеску. В проход устремляется пыль, и мы отступаем на несколько шагов. Когда все линии замыкаются, очерчивая силуэт двери, ее правый край отделяется от скалы, и проход открывается. Нас обдает теплым воздухом, и мы все стоим неподвижно, завороженные голубым свечением.

Я чувствую, как сквозь меня проходит невероятная энергия, и успокаиваюсь.

– Что это за свет? – спрашиваю наконец.

– Это то, что дает мне возможность телепортироваться по всему миру, – отвечает Восьмой, как будто это самый очевидный ответ.

Элла подходит к двери.

– Чувствую себя странно.

– Я тоже, – признается Марина.

Восьмой улыбается и проходит в дверь. Мы поднимаемся по еще одной лестнице, и он рассказывает.

– Пару лет назад, когда мои Наследия стали развиваться, я начал видеть очень яркие сны. Вроде тех, что сейчас – с Сетракусом Ра и Четвертым. Я узнал из них больше о Лориене и Старейшинах. Здесь, на Земле, я узнал о нашей истории. О том, что мы помогли египтянам построить пирамиды, о том, что греческие боги были на самом деле лориенцами, о том, что мы научили римлян военной стратегии и все такое. В одном из снов я увидел, как лориенцы перемещались по земле. Я видел эту гору и узнал ее. Потом я поднялся сюда и начал ее искать. Тогда я и обнаружил пещеру.

Лестница заканчивается в другой комнате с куполообразным потолком, опирающимся на несколько колонн. Я понимаю, что мы находимся под самым пиком. Комната пуста за исключением самого центра, где камни образуют сложный, похожий на водоворот узор, отходящий от центрального голубого камня размером с баскетбольный мяч.

– Лоралит, – шепчет Крейтон. Он подходит к центру пещеры и опускает Ларец Марины на пол. – Это самый большой кусок лоралита, что я видел в своей жизни.

– Это лоралит помогает тебе путешествовать, куда захочешь? – спрашивает Марина, поворачиваясь к Восьмому.

– В том-то и проблема, – вздыхает он. – Я не могу перенестись, куда захочу. Только в шесть или семь отдаленных мест. Мне пришлось помучиться и оказаться в местах, куда я не собирался, пока я не выяснил, что могу телепортироваться только туда, где есть другие такие же куски лоралита.

– Так куда мы можем попасть? – спрашиваю я.

– Ну, пока я бывал в Перу, на Острове Пасхи, в Стоунхендже, в Аденском заливе недалеко от Сомали – это место я бы не рекомендовал – и в пустыне в Нью-Мексико.

– Нью-Мексико, – я поворачиваюсь к Крейтону, – мы сможем отправиться оттуда, пересечь страну и оказаться рядом с Джоном меньше чем за день. В Америке мы можем нормально перемещаться.

Крейтон подходит к стене и осматривает метки на ней.

– Подождите. Ты говоришь, что не можешь контролировать, куда перебираешься? Звучит не так многообещающе, как я надеялся.

– Нет, но если мы окажемся где-то помимо Нью-Мексико – если мы собираемся именно туда, – можно будет телепортироваться снова и снова, пока мы туда не попадем. Все не так плохо, – говорит Восьмой.

– Ты знаешь, сможешь ли взять с собой всех нас? – спрашиваю я. – Если это вроде моей невидимости, у нас проблема. Я могу делать невидимыми только тех, кого держу за руку.

– Честно говоря, не знаю, – никогда не пробовал брать с собой кого-то еще, – признает Восьмой.

– Может быть, можно будет телепортироваться два раза, – предлагает Марина.

– Рисунки потрясающие, – перебивает Крейтон, жестом подзывая нас к стенам пещеры. – Вдруг здесь есть какие-то подсказки.

Он прав. Оранжевого цвета стены покрыты множеством символов – вырезанных и нарисованных. Я подхожу к стене и замечаю выцветшее зеленое изображение планеты. Я сразу понимаю, что это Лориен, и в горле у меня встает ком. Под глобусом – синяя женская фигура, возвышающаяся над мужской. Обе они держат спящих младенцев. Белые линии исходят из Лориена и заканчиваются над фигурами. Рядом с головой женщины – три колонки незнакомых символов.

– Что за чертовщина? – недоумеваю я.

В паре метров слева от меня на стене черным нарисован треугольный космический корабль. На его крыльях изображены сложные узоры из спиралей, а на закругленном носу – крошечное, тоже спиралевидное созвездие.

– Видите? Это тот же узор, что и на полу.

Я оборачиваюсь. Он прав. Мне тут же хочется, чтобы Катарина оказалась здесь и смогла это увидеть. Не знаю, знала ли она об этом в принципе. Я поворачиваюсь к Крейтону, который рассматривает рисунки на потолке.

– Ты знал об этом?

– Мы покинули Лориен в очень большой спешке. На планету как раз напали могадорцы. У нас не было времени собрать всю нужную информацию. Мы знали, что такие места существуют, но никто не знал, ни где они находятся, ни что они делают. На каждую важную вещь, которую мы успели узнать, приходилась не менее важная, о которой мы ничего не знали.

– Идите за мной, – окликает нас Восьмой, жестом приглашая пройти в темный угол комнаты. – Тут еще интереснее.

Он останавливается перед огромным рельефом – в три метра высотой и шесть метров длиной, разделенным на двадцать отдельных сцен. Точно как в комиксах. На первой панели изображен космический корабль и девять детей перед ним. Их лица изображены во всех деталях. Я тут же узнаю себя и вздрагиваю.

– Это было здесь, когда ты в первый раз зашел в пещеру? – Крейтон поворачивается к Девятому.

– Да, – отвечает тот. – Все это было здесь. Так же, как сейчас.

– Кто мог это сделать? – Марина потрясенно оглядывает стену.

– Не знаю, – Крейтон упирается руками в бока и изучает рисунок.

Мне не по себе от того, что и он сбит с толку.

На другом рисунке двенадцать темных фигур, видимо, это могадорцы. У них в руках ружья и мечи, фигура в центре вдвое больше остальных. Это Сетракус Ра. Крошечные глазки и поджатые губы могов – точно такие, как в жизни, у меня прямо мурашки по коже бегут. Я смотрю направо и вижу девочку в луже крови. Сверяюсь с первым рисунком – это, очевидно, Первая. Вторая, младше Первой, тоже лежит на земле. Она мертва. Могадорец поставил ногу на ее тело. У меня сводит желудок, когда я вижу Третьего, пронзенного мечом где-то в джунглях. На последнем рисунке в верхнем ряду Четвертый убегает от двух могадорских солдат, перепрыгивая через луч, исходящий из ружья одного из них.

– Вот черт. Это школа Джона, – говорю я, показывая на последний рисунок.

– Что? – спрашивает Марина.

Я тычу пальцем в стену.

– Это пожар в школе Джона, когда мы сражались с могадорцами. Я была там! Это школа Джона!

– Тогда там, в небе, это ты?

Я присматриваюсь и вижу небольшую фигурку с длинными волосами, парящую в воздухе.

– Так, это уже совсем жутко. Да. Не понимаю. Как кто-то…

– Смотри, это Пятый? – перебивает Элла, показывая на первый рисунок в нижнем ряду.

На нем кто-то, стоя на сосне, бросает что-то в трех могадорцев внизу.

– Невероятно. Все здесь. Все перед нами, – говорит Крейтон. – Кто-то все это предвидел.

– Но кто? – спрашиваю я.

– О нет, – шепчет Марина. – Кто это? Кто еще умрет?

Я быстро перепрыгиваю через следующие два рисунка, на которых показано, как мы знакомимся, и перехожу к следующему, на котором мы с Мариной стоим у озера. Я вижу, как Джон выбегает из пещеры с другим парнем. Возможно, с Сэмом. Трудно сказать, потому что его лицо обращено в сторону. Разглядываю рисунок, на который смотрит Марина. На нем кто-то из Гвардии стоит с простертыми в стороны руками. В его тело по самую рукоять погружен меч. Понять, кто он, невозможно – на месте лица камень отбит. Прямо под рисунком на земле валяются осколки.