Три твоих имени Сабитова Дина
Марго появилась в семье позже всех. Она… как бы вам объяснить. Она девочка, но я внутри себя все время помню, что она человечий щеночек, младше меня, я-то взрослый пес.
Марго — она вот какая. Она вкусно пахнет, потому что меня кормит именно она. Она рыжая, но не такая, как я (я шоколадный), а светло-рыжая. И у нее глаза красивые. Собаки особенно относятся к человеческому взгляду, так вот, я очень люблю смотреть Марго в глаза. А она любит смотреть на меня.
Мы живем на первом этаже большого дома.
Утро наше начинается так.
Мама кричит:
— Марго, не забудь вывести Люсика погулять!
И появляется Марго.
Мы немножко целуемся, визжим тихонечко и возимся, она пристегивает ко мне поводок и выводит меня на улицу.
В любую погоду.
Иногда мне жалко ее, потому что я — собака, я почти не замечаю дождя и ветра, а она в своей тонкой курточке ежится и засовывает руки в карманы. Но никогда не торопит меня с моими делами и всегда дает после побегать.
Потом Марго уходит в школу, а я жду ее дома. Мама и папа тоже уходят на работу.
В середине дня Марго возвращается домой и гуляет со мной еще раз.
Я слышал, что мама этим недовольна.
— Марго, сколько раз тебе говорить: после школы иди сразу ко мне на работу! Тратишь время на собаку, потом не успеваешь сделать домашние задания.
— Когда я не успевала? — тихо под нос ворчит Марго, но громко говорит:
— Хорошо, мамочка, ладно. Но ведь жалко Люсика, он же писать хочет.
— Собаку достаточно выгуливать два раза в день. До вечера твой Люсик вполне дотерпит, ничего.
Я вздыхаю и кладу морду на лапы. Конечно, я люблю маму, но тут мои симпатии на стороне Марго.
Кто же откажется лишний раз побегать на улице, понюхать, погавкать, ну и поделать разные полезные собачьи дела?
Вечером мама иногда ругает Марго за то, что она засиделась с уроками и теперь из-за этого будет нехорошо. Целых две плохие вещи.
Во-первых, Марго поздно пойдет со мной гулять — а маленьким девочкам вечером на улице быть опасно. Ха, опасно, я такой большой, кто же подойдет к нам просто так? Не все ведь знают, что я довольно миролюбив и не сразу кидаюсь кусаться.
А во-вторых, Марго поздно ляжет спать, а это вредно.
Про «вредно для здоровья» мама говорит часто. Она медсестра и все знает про здоровье людей.
— Марго, не сутулься, — говорит она, когда Марго сидит над уроками. — А то придется купить тебе резиновый корректор осанки. Ты горбишься, как гоблин какой-то.
Марго вздрагивает и выпрямляется. Но через три минуты ее спина опять крючком.
— Ну что ты скрючилась? — сердито вопрошает мама. — Может, у тебя зрение плохое? Так недавно проверяли, единица. Распрямись!
И Марго опять ненадолго распрямляется.
— Мам, — говорит она, — у меня задача не получается… Помоги?
Мама у нас самая умная. Только она помогает Марго с уроками, папа в это дело никогда не встревает.
Папа вообще мало разговаривает. Он никогда не гуляет со мной — я мамин пес. Еще он совсем не знает, что делать с Марго. Снимет очки и смотрит на нее немного растерянно и немного испуганно. Папа у нас мастер на заводе. Мастер — это что-то очень хорошее, люди таким словом хвалят друг друга, говорят: «Ну, ты настоящий мастер».
Но обычно мама присаживается за уроки ненадолго. Она смотрит в учебник, в тетрадки, а потом брови ее сдвигаются к переносице:
— Я не понимаю, зачем ты ходишь в школу. Чему тебя там учат? Или ты совсем идиотка? Вы решали точно такие же задачи сегодня на уроке. Ничего я не буду тебе подсказывать, сиди и сама думай.
Марго сидит час, и два, и три, а в одиннадцать мама ругается, что пора спать.
Зато Марго умеет вышивать красивые картины. Они висят на стенах, и мама с удовольствием хвалится ими перед гостями.
Когда приходят гости, мама наряжает Марго в цветастое платье и заплетает ей косы. И говорит:
— Вот, видите, какую красоту делает у нас Марго, это у них кружок в детдоме.
— Надо же, надо же, — удивляются гости.
Обычно Марго при гостях очень тихая и ходит за мамой хвостиком. Принести вилки? — Сейчас. Убрать чашки? — Сейчас.
А сегодня при гостях вот что было: Марго попросила себе новые карандаши.
Я знаю, ей хочется большой набор карандашей, двадцать четыре цвета.
— Понимаешь, Люсик, — говорит она мне, — тогда я нарисую тебя как живого. А у меня только шесть карандашей, что ими нарисуешь-то?
Вчера она пробовала попросить карандаши у мамы.
— Мам, нам в школу надо. У нас там кружок рисования, я хочу ходить. А туда надо гуашь двенадцать цветов, еще пастель какую-то и карандаши двадцать четыре цвета, и бумагу акварельную большую…
Мама поднимает брови.
Вообще у мамы брови — главная часть лица, я смотрю на них и сразу понимаю, в каком она настроении. Вот когда она их поднимает — дело плохо.
— И на какие шиши я куплю тебе все это, скажи мне?
— Не знаю, — шепчет Марго.
— А я знаю. В твоем детдоме канцтовары за полгода мы уже выбрали. Ты знаешь, сколько стоит все, что ты перечислила? Пастэ-э-эль! Акваре-е-ель! Вот иди к своей директорше и требуй у нее, а у меня нечего просить. Все равно денег нет!
Марго очень огорчается.
И решается сегодня еще на одну попытку.
За столом она говорит громко:
— А у нас не только вышивальный кружок. У нас еще изостудия теперь есть. Туда надо карандаши двадцать четыре цвета, только мама никак не может найти, где они продаются. Вот и нету у меня карандашей. У всех есть…
Мамино лицо идет красными пятнами.
— Что ж ты, мама, — подтрунивает кто-то из гостей.
— Куплю, куплю, — скороговоркой бросает мама и смотрит на Марго так, как смотрит на меня, когда я написаю в коридоре на пол.
А ночью, когда Марго уже спит, они разговаривают с папой.
Никто ведь не принимает в расчет собаку, а я все слышу.
— Ну купи ты ей эти несчастные карандаши, — говорит папа.
— Да, карандаши купи, одежду купи, пастель эту, велосипед, то-се-другое-третье… Мы так не договаривались. Твоя зарплата — копейки, моя — слезы. Почему я должна содержать чужого ребенка? Государство обязано — пусть оно и содержит.
— Ну какой же Марго чужой ребенок, — вздыхает папа. — Уж за два года можно привыкнуть.
Мама шмыгает носом в темноте. Кажется, она плачет.
— Устала я. Думаешь, я сама не понимаю. Девчонка хорошая, хорошая. Но вот она меня мамой зовет, а я же вижу, чужая она мне, чужая. Я свою хочу, понимаешь, сво-ю!
Папа в ответ молчит и дышит в темноте громко. И гладит маму по плечу.
— Ну все-таки, — говорит он примирительно через пару минут, — ведь есть что-то такое, что тебе в ней нравится.
— Есть, — говорит мама. — Вон старательная она, иной раз смотрю — ну такая лапушка, все убрала со стола. А еще, только не смейся, ладно?
— Ладно…
— Мне нравится, что ее можно звать Марго. Мне всегда нравилось это имя.
— Смешная ты, Лариска, — говорит папа. — На Марго она совсем не похожа, вот ни чуточки.
— Все равно нравится. Ты завтра с работы пойдешь, купи эти треклятые карандаши ей. Купи. Самую большую коробку чтоб, ладно?
— Большая сорок восемь цветов.
— Вот ее и купи. Пусть у нашей будет коробка больше всех в классе.
Потом в темноте раздаются шорохи и вздохи. Я думаю: все хорошо. Завтра утром в шесть меня разбудит Марго, и жалко, что я не смогу рассказать ей, что вечером ее будет ждать большая коробка карандашей.
Но зато будет сюрприз.
Хороший сюрприз.
Глава 6
Рассказывает Виталий Михайлович
В моем детстве родственники были главными людьми в жизни. Мать устраивала на каждый праздник большой сбор — приходили тетки и дяди, и мои двоюродные братья и сестры, и накрывался огромный стол, от одного конца которого мне не было видно другого. Селедка под шубой, салат оливье, пельмени, компот…
Я только недавно понял, что посиделки прекратились после смерти отца — все родные были с его стороны, а мать всегда была одна, выросла сиротой и потому так любила привечать братьев и сестер мужа, кучу племянников, любила накрывать столы, любила петь хором, любила, чтоб вокруг была большая семья.
А отчим оказался человеком не таким семейным. Зато он выстроил матери большой дом, два этажа, развел вокруг сад, и мать смеялась, что у нее теперь вокруг настоящий рай.
Только рай за оградой и в одиночестве. Они все время звали нас с Ларисой переселиться к ним в Зеленодольск, но Лариса говорила: «Приживалами при твоих не будем».
Теперь мы сидим с Ларисой и думаем, что делать. Третий час ночи, а мы все никак не можем решиться ни на что.
Ночной звонок всегда к неприятностям. Вот и на этот раз — позвонила соседка из Зеленодольска среди ночи, сообщила, что мама умерла.
Мне сорок лет, странно думать о себе таким детским словом — «сирота», но ведь это верно.
Я стоял, растерянно опустив трубку. По короткому разговору Лариса поняла, что произошло, встала, накинула халат, но тут из своей комнатушки, цепляясь тонкой рукой за косяк и сонно хмурясь, появилась Маргошка.
— Что-нибудь случилось?
Лариса сразу строго шикнула на нее:
— Ничего не случилось, не твоего ума дело, иди спи!
Но я поманил Марго к себе, она подошла, привалилась теплым сонным тельцем, подняла на меня глаза:
— Пап, кто звонил?
— Звонили вот… сказали… мама у меня умерла. Вот такие дела, Маргош.
Марго вздохнула и взяла меня за руку.
— На похороны поедете? — спросила она деловито.
— Конечно, — сказал я.
— А меня возьмете? Она ведь бабушка мне считается… Считалась, да?
Я смешался.
— Иди-ка ты спать, Марго. Завтра тебе в школу с утра, не выспишься.
Марго потерлась о мою руку щекой и сказала:
— Не плачь, папа, ладно?
И ушла к себе.
А я сел на край кровати и попытался подумать о том, что мне сказали.
Мама умерла.
Все.
Дом, любовно построенный отчимом, остался без хозяев. И я единственный наследник.
Я все хотел собраться с мыслями и как-то осознанно погоревать о матери, но Лариса сразу начала думать о делах. Надо ехать на похороны, утром купить билеты, вечером выехать, а главное…
Я не понимал, что главное, мысли путались, возвращаясь к одной: «мама, мама», — но Лариса понимала главное лучше меня.
Главное — решить, как потом. После похорон. Дом ведь.
Так что теперь мы с Ларисой сидели и решали, как нам быть дальше.
Вариантов было два. Продать дом, получив за него кучу денег, купить тут квартиру попросторнее и жить дальше. И второй вариант: уехать туда, в Зеленодольск, в город моего детства, на берег огромной реки, обживаться в том доме. Работу мы найдем, нам всего по сорок лет. А тут — что тут?
Нас ничего не держит здесь, рассуждали мы, все больше склоняясь ко второму варианту.
Жить в большом доме, поменять жизнь, начать все заново, попробовать…
— И у Маргошки будет там большая комната, — сказал я.
И тут Лариса вскинулась, словно я ударил ее:
— Ты уверен, что нам надо забирать Марго с собой?
— А как же? — растерялся я.
— А вот так же, — сердито сказала Лариса. — У нас патронат. Куда я ее повезу? Если я тут увольняюсь и уезжаю, то это все. Марго останется здесь. Она ведь, ты не забыл — детдомовская, а я — воспитатель ее.
— Она нас мама и папа зовет.
— Ну зовет, — огрызнулась Лариса. — Зовет, и что? Если ее брать, это значит — удочерять, да? Ты готов? Это навсегда. Там еще неизвестно, как устроимся, а тут тащить ребенка. Такая обуза. Не знаю я, Виталь, не знаю.
Так мы ничего ночью и не решили.
Я все думал: сейчас немного оглядимся и решим что-то с Маргошкой, не бросать же ее тут, правда?
А Лариса ходила с утра сама не своя. Она молча проводила Марго в школу, позвонила на работу, что не выйдет сегодня, поехала за билетами. На меня она не смотрела. Я тоже отпросился с работы и слонялся по квартире с полной кашей в голове, растерянный, потерянный. Иногда мне вдруг казалось, что не у сорокалетнего у меня умерла мама, а у маленького. А потом вспоминал, что я уже большой, и мне было стыдно за свои мысли и за свою детскую печаль и обиду, что вот умерла она и я теперь один. И звонил-то ей последний раз чуть ли не месяц назад.
Слоняясь по квартире, я зашел в комнатушку, где спала Марго. На ее письменном столе был, как всегда, идеальный порядок, а посередине стола лежал лист, крупно исписанный Маргошкиным аккуратным почерком.
Я начал читать и обмер.
«Дорогие мама и папа! Я понимаю, что вы хотите уехать жить в новый дом. И что я вам обуза. Я вам не родной ребенок. И что меня трудно туда везти. И у папы совсем мало денег дают на работе и тогда не на что будет мне покупать все.
Я буду тогда совсем жить в детском доме. Я вам желаю большого счастья и успехов в труде.
Марго»
Мне в один миг стало холодно. Я понял, что вчера ночью Марго слышала наши разговоры. И вот так она придумала развязать этот узел. Собралась утром и молча ушла, чтоб нам легче было решать. Или она думала, что мы уже все решили?
Хлопнула дверь — это вернулась с билетами Лариса.
Я вышел ей навстречу из Маргошкиной комнатушки и молча протянул письмо.
— Что это? — недоумевая спросила она. — Что опять? Слушай, давай потом, я так устала сейчас.
— Нет, сейчас, — сказал я, — ты читай, читай.
Лариса взяла письмо и начала его читать.
Она прочитала его два раза.
Потом пошла на кухню.
Грузно опустилась на стул, положила перед собой листок.
А потом вдруг заплакала. Навзрыд, всхлипывая, как ребенок.
И повторяла зло и обиженно:
— Дура, какая дура, дурочка малолетняя, вот дурочка!
Я принес ей воды.
Она выпила. И сказала осипшим от слез голосом:
— Сейчас в детдом пойду, ты пока тут сообрази, какие вещи собрать — свои хотя бы. Вечером едем.
— А в детдом зачем? — спросил я.
— Я всю ночь думала. И весь день сегодня. Не оставим мы ее, Виталь, не сможем. Я как представила, что мы уедем, а она тут одна останется, так жалко мне ее стало. Я уж и в опеку сбегала, узнала. Можно удочерить, можно опекуном мне стать. Решим, да, Виталь? Да, Виталь?
Она смотрела мне в глаза снизу вверх, и я, всегда привыкший полагаться в семейных решениях на ее твердую волю, почувствовал, что именно сейчас она ждет от меня какого-то веского слова.
— Удочерим, — сказал я.
Она вздохнула.
— Ну вот. Я билеты взяла на троих. На похороны поедем всей семьей, да? Побегу заберу эту дурочку из детдома. Тоже мне. Решила она за всех.
Лариса всхлипнула еще раз, порылась в сумочке и выложила на стол розовые железнодорожные билеты.
Три.
Часть третья
Гошка
Хлопнула дверь — это вернулась с билетами Лариса.
Виталий вышел ей навстречу из Маргошкиной комнатушки и молча протянул письмо.
— Что это? — недоумевая, спросила она. — Что опять? Слушай, давай потом, я так устала сейчас.
— Нет, сейчас, — сказал Виталий, — ты читай, читай.
Лариса взяла письмо и начала его читать.
Она прочитала его два раза.
Потом пошла на кухню.
Грузно опустилась на стул, положила перед собой листок.
— Ну вот она все и решила. И хорошо. Я всю ночь думала, думала. Не получится у нас, чужая она мне. Раз сама решила уйти — так тому и быть. Ты, Виталь, собирай свои вещи, вечером едем.
Она порылась в сумочке и выложила на стол розовые железнодорожные билеты.
Два.
Глава 1
Дурная слава
У меня сегодня радость — «день йогурта».
В обед по субботам нам дают на десерт розовую бутылку фруктового йогурта. Малинового или клубничного. В столовой нашей группы столики стоят сдвинутые: чтобы было как за большим семейным столом, а не как в кафе, объясняют воспитатели.
Миха, которому скоро в армию, ядовито говорит, что это не как за семейным столом, а как в казарме. Мол, из казармы уеду — в казарму и приеду.
За каждым столом помещается по четыре человека. На четверых дают одну бутылку йогурта. Ее полагается разлить по стаканам. Получается примерно чуть больше трети стакана каждому.
Обидно ужасно: йогурт густой и чуть ли не половина остается внутри, на стенках бутылки (откуда его никак не достанешь), и размазывается по стенкам стакана (тут уж можно вычистить мякишем белого хлеба, если тебе так нравится).
И мы придумали установить расписание. Отдаем всю бутылку кому-то одному, чтобы больше доставалось. Так что получается, раз в месяц у каждого из нашей четверки день йогурта — почти праздник.
Остальные все равно завидуют, потому что твой йогурт был неделю назад или будет через две недели только — это кажется так долго.
Когда я вырасту, я буду покупать себе йогурт каждый день. Йогурт и помидоры — это моя самая любимая еда.
— Рыжая, — говорит Миха, — хочешь мой помидор?
Миха не любит помидоры и всегда отдает их мне, если нам ко второму в обед кладут четвертинку.
С Михой мы дружим. Когда год назад я вернулась в детский дом из той семьи, которая меня брала, Миха почему-то сразу взял надо мной шефство.
А то сперва было очень тяжело.
Люди — они бывают недобрые. В лицо не скажут, а за спиной пошли разговоры.
— Что это от нее отказались? Чем она такое заслужила? Говорят, она дура совсем, приемная мать с ней мучилась-мучилась, с ее уроками сидела-сидела, все за нее сама решала, чтоб у нее оценки в школе были поприличнее, плакала, да и сдала назад.
— Нет, говорят, она там воровала в семье, все, что плохо лежало, деньги воровала, кольцо у матери сперла, вот они ее и вернули, надоело следить за ней и все прятать.
— Да она вообще психованная, контуженная — помните, как она в первый еще день Лерку покусала? Говорят, она, чуть что не по ней — бросалась на родителей и кусалась как собака бешеная.
Я знаю, это все Настька сплетни распускала. Настька в лицо сю-сю-сю, Риточка-Риточка, а за спиной болтает гадости.
Но тут неожиданно за меня вступился Миха. По слухам, он имел с Настькой про это отдельный разговор, после чего все перешептывания за моей спиной прекратились.
Сейчас никого из тех девчонок, кто был в самом начале, уже нет в детдоме. Настька ушла после девятого класса в какой-то колледж, кажется, на маляра учиться. Лерку неожиданно забрала родная тетка, а Вику удочерили. Повезло ей, маленьких иногда забирают в семью.
Прошел год, как уехали Лариса Сергеевна и Виталий Михайлович. С того самого утра, когда я ушла из их дома, я больше никогда их не видела.
Весь тот день я ждала, что Лариса… что мама — я так ее называла тогда — придет и позовет меня назад. Потом думала: ладно, хорошо, они не могут меня взять, но, наверное, придут, попрощаются.
Еще через день подумала: хорошо бы хоть папа пришел, попрощался, перед тем как уехать навсегда.
Потом мне сказали, что Лариса сразу же уволилась, что она заходила в детдом забрать документы, но очень старалась, чтоб не встретить меня.
Но я, как идиотка, все равно ждала. Думала — придет мне письмо из их Зеленодольска. Я представляла: Зеленодольск весь зеленый-зеленый, как Изумрудный город. Там, наверное, везде парки, и скверы, и во дворах чисто и клумбы с разными цветами. Весной везде тюльпаны растут и нарциссы, потом ирисы, потом пионы расцветают, потом лилии и астры с флоксами. Я знаю, у нас перед крыльцом детдома есть клумба, там цветы. А в Зеленодольске цветы везде. И перед домом мамы и папы тоже клумба. Я бы за ней ухаживала, полола бы сорняки. Я знаю как.
Я ждала письма, мол, доехали хорошо, бабулю похоронили, папа грустит, дела так-то и так-то, как ты живешь, как учеба… Ждала, что мама напишет: учись хорошо, старайся. Думала, вдруг позовут приехать на каникулы, пришлют билет? Ждала каждый праздник — может быть, с Новым годом поздравят? Или с днем рождения?
Сейчас-то мне уже понятно: год пролетел, ждать нечего.
Миха однажды подошел ко мне и сказал:
— Надо поговорить.
И мы с ним отправились на трамвайную остановку, которая недалеко от ворот детдома. Там наши часто сидят — если кто-то первый занял скамейку на остановке, то другие уже не подходят: кто первый встал, того и тапки!
Там хорошо сидеть. Остановка, конечно, вся заплеванная окурками, и мусор из урны там, кажется, никто никогда не выбрасывает. Урна в форме пингвина — придумал же кто-то такое. Пингвину все в рот кидают пустые бутылки, обертки от мороженого, смятые пустые пачки из-под сигарет, а он все жрет покорно, только уже давится, бедолага.
Вот там мы и сели. Накрапывал осенний дождичек, было слякотно и противно. Миха сбегал к киоску и купил пива и сигарет.
— Хочешь пива, Рыжая?
Я помотала головой. Я никогда не пробовала пива и не хочу пробовать. Я вообще никогда ничего спиртного пить не буду, я себе обещание дала.
— Ну, не хочешь — как хочешь, — сказал Миха и закурил.
Курил он долго. Курил и молчал. Я сидела на скамейке рядом с ним, болтала ногами и просто ждала, когда он решит сказать то, зачем позвал меня сюда.
На какую-то минуточку у меня было чувство, что вот, я сижу тут с парнем, с настоящим взрослым парнем, как будто я тоже взрослая девушка и у нас свидание. Если кто-то из наших подходил к остановке, то, наверное, так и подумал, что Миха за мной ухаживает.
А потом мне стало смешно. Это же Миха. В нем росту почти два метра. А я совсем мелкая, он одиннадцатиклассник — я шестиклассница, какая я ему девушка. Нет, видать, у Михи и впрямь ко мне деловой разговор.
