Голос Земли Вербер Бернард

Огонек.

– Вы полностью сосредоточились на мысли об огоньке?

Гипатия.

Огонек.

Огонек.

Огонек.

– Да.

– Ваша душа подошла к границе Вселенной, это и есть нирвана. Вы свободны от течения времени и уз материи. Теперь перед вами дерево, это Древо времени. Его корни – прошлое, ствол – настоящее, ветви – пути развития будущего. Видите его?

– Да.

– Тогда давайте вместе присмотримся к корням этого дерева, чтобы обнаружить, где расположены остатки уничтоженной пирамиды.

Дерево перед взором Давида стало отчетливее.

– Я рядом с вами, – произнес далекий голос кореянки, – мы должны действовать вместе.

Он мысленно устремился к дереву, но вместо того, чтобы спуститься к корням, стал взбираться вверх по ветвям будущего. Ему хотелось рассмотреть листву, представляющую собой то, чего еще нет, но образы были смазанные, и ученый понял, что пока настоящее остается неопределенным, увидеть будущее нельзя.

Сделать четким рисунок на листьях будущего может лишь свобода выбора.

Раздосадованный тем, что ему не удалось рассмотреть будущее, Давид мысленно опустился в ствол настоящего, а затем и в корни прошлого.

Перед статуями моаи в позе лотоса неподвижно застыли две человеческие фигуры – на несколько долгих секунд, которые превратились в минуты, счет которых вскоре пошел на десятки.

Небо озарилось, гигантские статуи заиграли тенями.

Несколько любопытных насекомых попытались понять, почему эти двое не суетятся, подобно остальным людям, которых они знали.

Один любознательный комар вонзил свой хоботок в веко Гипатии, но она никак не отреагировала, будто находилась где-то далеко-далеко.

Два замерших человека казались продолжением каменных статуй, напротив которых они сидели.

Постепенно их губы расплылись в таких же улыбках.

Первые следы человека, обнаруженные на острове Пасхи, датируются 400 годом.

Согласно легенде, после того как его народ устроил революцию, индонезийский король Хото Матуа вместе с женой Аварепуа и несколькими слугами бежал с острова Туамоту. Они блуждали по морю около трех недель, что в те времена было опасным предприятием, и в результате их отнесло к востоку, где они наткнулись на уединенный остров и решили на нем обосноваться.

Несколько веков спустя на этот же остров на своих утлых суденышках приплыли инки, направлявшиеся на запад.

Инки, прибывшие без женщин, смешались с полинезийскими аборигенами, образовав население, ныне состоящее из метисов. На острове появились собственные язык и культура.

Общество островитян разделялось на две касты: правящих «длинноухих» – жрецов, по большей части инков, составляющих меньшинство, и «короткоухих» – крестьян, в основном полинезийцев, пребывавших в большинстве.

Общими усилиями «длинноухим» и «короткоухим» удалось создать цивилизацию, известную как Рапа-нуи, одной из особенностей которой было возведение гигантских монолитных статуй.

Все двенадцать кланов Рапа-нуи практиковали культ поклонения жизненной энергии Мана, текущей во Вселенной. Но примерно в 1500 году природный катаклизм (по всей видимости, разрушительный тайфун) привел к голоду и социальному взрыву.

К 1650 году остров оскудел, количество видов растений и животных резко сократилось, рыба покинула прибрежные отмели, а у аборигенов больше не было дерева для строительства лодок, чтобы выходить на них в открытое море (археологи установили, что в этот период в пищевых остатках исчезли кости дельфинов).

Потрясение, пережитое обитателями острова, по всей видимости, объясняет их религиозное рвение, с которым они тратили последние силы и остатки древесины на возведение священных статуй, все более и более массивных, в надежде вымолить у богов дождь, ставший навязчивой идеей.

Видя, что все усилия тщетны, и понимая, что религиозное рвение грозит голодом, примерно в 1680 году народ восстал против своих жрецов.

Вероятнее всего, «короткоухие» истребили «длинноухих», а заодно разрушили несколько каменных статуй моаи.

Однако впоследствии «короткоухие» оказались неспособны улучшить условия жизни и стали постепенно вымирать, в результате чего население, до этого насчитывавшее порядка 15 тысяч человек, резко сократилось.

Когда в Пасхальное воскресенье в апреле 1772 года на эту землю высадился первый европейский мореплаватель, голландец Якоб Роггевен, там оставалось около ста человек. Роггевен назвал остров островом Пасхи.

В 2000-х годах население вновь возросло и теперь насчитывает порядка пяти тысяч человек.

Дополнение Чарлза Уэллса к «Энциклопедии Относительного и Абсолютного знания»

Белые, тянувшиеся до горизонта дюны полковнику Наталье Овиц не нравились. Ее принимал саудовский министр обороны Али Бен Сауд. Повязав платок, чтобы спрятать под ним волосы и участки кожи, способные привести представителя мужского пола в состояние возбуждения, она села в комфортабельный «хаммер» и отправилась на передовую.

Муж Натальи, лейтенант Мартен Жанико, прибыл накануне. По такому случаю и ей, и ему, бывшим французским военным, пришлось достать из шкафов мундиры.

Укрывшись в бетонном каземате, защищенном мешками с песком, иностранные гости смотрели в бинокль на поле боя.

– В одиннадцать часов утра они перешли в наступление. Три первых волны мотострелков наткнулись на минные поля, которые их задержали. Мы воспользовались сумятицей в их рядах, чтобы подтянуть артиллерию. После чего с двенадцати до тринадцати часов мы их обстреливали, выпуская по пятнадцать снарядов в минуту. По нашим оценкам каждую минуту гибли тридцать два человека. В тринадцать часов тридцать минут они, наконец, стали закапываться в песок и рыть траншеи.

Наталья Овиц взглянула на часы и обратила внимание, что, несмотря на позднее время, еще не стемнело.

Мартен Жанико не отрывал глаз от трупов, усеивавших минные поля. Расположенная за ними зона, изрытая воронками от артиллерийских снарядов, напоминала поверхность Луны. Земным оставался лишь один элемент пейзажа: жужжание мух, облепивших тела погибших. Даже на таком расстоянии французы ощущали запах разложения.

– И сколько всего, по-вашему, погибших?

– С нашей стороны очень мало, но враг понес существенные потери. Первые ряды атакующих состояли из молодых, необстрелянных солдат, в основном подростков и даже детей, обкурившихся наркотиков и настроенных в высшей степени фанатично. Как это у вас говорится… есть такое французское выражение…

– Пушечное мясо? – сказала сквозь зубы Наталья.

Саудовский министр обороны, Али Бен Сауд, ответил Мартену Жанико, как будто фразу произнесла не полковник, а он.

– Так и есть, лейтенант. Порой мне кажется, что их специально послали на смерть, чтобы избавиться.

Француз распахнул полы кителя и явил окружающим новые законы Мерфи:

132. Профессиональные военные целиком предсказуемы. Но на войне полно опасных любителей.

133. В результате поражения по окончании войны ситуация может сложиться лучше, чем после победы.

134. Занимайтесь любовью, а не войной, но если вы желаете познать и то, и другое, достаточно просто жениться.

Министр одобрительно кивнул, налил себе чая с ментолом и предложил чай западным гостям. Вдруг вдали кто-то выкрикнул приказ. Тысячеголосый строй ответил боевым кличем, и солдаты иранской армии высыпали из окопов, устремляясь к позициям саудовцев. «Аллах велик», – неслось над рядами атакующих.

– Ну вот, опять началось, прямо как икота какая-то, – прокомментировал происходящее министр.

– И вас это нисколько не беспокоит? – спросила Наталья.

И вновь министр ответил Мартену Жанико, будто страшась обращаться к женщине.

– Сами сейчас увидите, лейтенант, зрелище довольно пафосное.

Как только первые ряды пересекли некую воображаемую линию, в дело вступили пушки, образовав перед атакующими стену огня.

– Но… там же нет ни одного артиллериста, – заметила Наталья, рассматривая орудия в бинокль.

– Детектор движения включается автоматически. Оружие создано эмчами, представляется чрезвычайно эффективным и идеально подходит к нынешней ситуации. Микролюди прозвали эти пушки «отбивателями охоты».

Он вновь налил им чаю.

– Нужно иметь хотя бы это, чтобы умерить их религиозный пыл. Как говорят у нас, «понять, что такое настоящий рай, человеку поможет лишь добрый артиллерийский снаряд».

Али Бен Сауд гордился этой фразой, которая, на его взгляд, воплощала в себе суть разгоревшегося конфликта.

– Что-то непохоже, чтобы вашему противнику начисто «отбили охоту», – заявила Наталья Овиц, не отрывая глаз от бинокля.

Плотный строй врага и правда упорно шел вперед, несмотря на взрывы. Первым счастливчикам с зелеными повязками на лбу удалось добраться до саудитов, укрывшихся за мешками с песком.

Тут же застрочили пулеметы, кося врага. Но атакующие, вопя все громче, продолжали пересекать линию. Солдаты с обеих сторон стали колоть друг друга штыками и рубить саблями.

Теперь мантру «Аллах велик» в религиозном экстазе скандировали обе стороны – чтобы еще больше завести себя. Из наполненных нефтью колодцев повалили клубы едкого дыма, укрывшего сражающихся плотной завесой. Небо почернело от копоти. На поле упала задохнувшаяся птица – косматая цапля.

– Они поклоняются незримому Богу, хотя не имеют осязаемых доказательств его существования, и загрязняют природу, к которой им даже в голову не приходит питать уважение, – прошептала Наталья, и это прозвучало как эпитафия. Бен Сауд не обратил на ее замечание ни малейшего внимания. Глядя в бинокль, он произнес слегка взволнованным тоном:

– На этот раз им удалось продвинуться немного дальше, чем обычно, и даже убить нескольких наших.

– Вас это беспокоит?

– Ха… попрошаек в нашей столице хоть пруд пруди. Схватка приобрела затяжной характер. Сверху, из штабного пункта, за ней наблюдали, снимая на камеры, саудовские офицеры.

– Скорее всего, это продлится недолго, – заявил Бен Сауд, хватая жаренный в масле пирожок и запивая его новой порцией ментолового чая.

Полчаса спустя и выстрелы, и крики смолкли. В дыму можно было различить последних оставшихся в живых атакующих – шииты сдавались. Их тут же ставили на колени и убивали выстрелом в затылок.

– Э-э-э… позвольте задать вам один простой вопрос: вы что, пленных не берете? – поинтересовалась Наталья Овиц.

– Это не в наших обычаях, – ответил саудовец, поглаживая бороду и поворачиваясь, как всегда, к Мартену Жанико. – Тем более что шииты поступают с нами точно так же.

Наталья вновь схватилась за бинокль, не осмеливаясь больше высказывать никаких замечаний.

– А вы никогда не думали о возможности обмениваться пленными, как предусмотрено Женевскими соглашениями? – спросил Мартен Жанико, понимая, что министр обороны предпочитает вести диалог с ним.

– Вот он, ваш западный подход. Зачем усложнять жизнь, если все можно сделать проще? Знаете, с аналогичной ситуацией мы уже сталкивались во время ирано-иракской войны. И теперь знаем, что поступать нужно именно так, как поступаем мы, а не иначе.

Он знаком приказал офицеру-артиллеристу дать по вражеским позициям залп из крупнокалиберных орудий.

– Это на десерт? – пощекотала ему нервы Наталья Овиц.

– Обычная мера предосторожности, чтобы спокойно поужинать с вами и вашей спутницей, лейтенант Жанико. Вечером у меня будет мешуй из очень нежного жирного барашка, надеюсь, вы примете мое приглашение?

– Я не уверена, что голодна, – ответила Наталья.

– Без еды человеку нельзя. В конце концов, есть только одно правило: будущее принадлежит живым.

Генерал вновь довольно улыбнулся, считая, что нашел подходящую формулировку.

Жужжание мух стало оглушительным, черный дым от горящих колодцев с нефтью расползся по всей округе.

– Не волнуйтесь, победа будет за нами, – заверил глава военного ведомства.

В обоих враждующих лагерях раздался призыв к молитве. К дымящимся человеческим останкам стали подбираться, наглея все больше и больше, крупные падальщики – вороны и шакалы.

Этой соленой жидкостью пропитался весь песок… такое ощущение, что они в массовом порядке истребляют друг друга.

Моя черная кровь для них – проклятие. Она притягивает к себе кровь красную.

Может, на фоне этих столкновений их темпы систематического выкачивания нефти из моих недр немного замедлятся?

Само по себе это уже будет радостным моментом.

Они открыли глаза.

– Вы их видели?

– Нет, я, кажется, заснул, – немного расстроенно признался Давид.

Девушка сделала глубокий вдох, ничего не сказав на это.

– А вот я видела. И теперь знаю, почему я, почему вы и почему именно сейчас.

Ученый расслабил мышцы, затекшие от долгого сидения. Гипатия встала, подошла к моаи и дотронулась до камня.

– Визуализировав прошлое, я поняла их предназначение.

– Прекратите говорить загадками, мадемуазель Ким.

– Это… иглы для акупунктуры. Жители острова Пасхи, создавшие цивилизацию Рапа-нуи, обладали этим знанием. В точке, где расположены статуи, сходятся меридианы. Таким образом, статуи – это своеобразные иглы в нервных сплетениях Земли. И то, что мы видим, – это не что иное, как верхняя часть гигантских игл для акупунктуры.

– Не понял. Вы хотите сказать, что моаи – это каменные иглы для лечения планеты?

– Да. Именно поэтому аборигены называют остров Те-Пито-о-те-Хенуа, что в переводе означает «Пуп Земли». В акупунктуре пупок считается местом, где иглы оказывают самое эффективное воздействие. Здесь лечат наш мир. И мы с вами оказались на острове Пасхи тоже не случайно, а чтобы продолжить то, что начали местные жители.

Давид посмотрел на торчавшие из земли гигантские фигуры.

– Моаи… акупунктурные иглы… Ваша идея вполне претендует на оригинальность и поэтичность, но никоим образом не говорит о том, где искать исчезнувшую пирамиду. А наша миссия, как мне представляется, заключается именно в этом.

Девушка погладила статую.

– В акупунктуре есть меридианы и чакры. Если меридианы представляют собой что-то вроде дорожек, то чакры – большие перекрестки.

Кореянка вытащила из кармана план и развернула его.

– Эти ряды моаи указывают нам на меридианы.

Она начертила несколько линий и выделила точку схождения.

– Это чакры?

– Поскольку остров Пасхи, как я интуитивно полагаю, представляет собой живой организм, то он действительно должен обладать семью чакрами.

– Если мне не изменяет память, первой чакрой в человеческом организме, считая сверху, является…

– Первая чакра расположена в районе макушки, – закончила за него фразу кореянка. – Это чакра духовности, или чакра венца, как ее еще называют. Шестая, чакра восприятия ауры, или чакра третьего глаза, – посреди лба. Пятая, чакра общения, – в районе горла. Четвертая, чакра эмоций, – на уровне сердца. Третья, чакра материи, – в области пупка. Вторая, чакра взаимоотношений с окружающими, – на уровне половых органов. И наконец, чакра Земли, находится в области промежности.

Она обвела линией точки схождения меридианов и выделила из них семь чакр. Подавив первоначальный порыв скептицизма, Давид внимательнее присмотрелся к ее пометкам.

– Значит, будем искать чакру, ответственную за контакт с Землей? – спросил он.

Вместо ответа девушка ткнула пальцем в карту.

– Предположим, что гора Теревака, самая высокая точка острова, пятьсот семь метров над уровнем моря, является чакрой венца. Если проследовать по этой линии, держа в уме человеческий позвоночник, мы спускаемся к горе Пуи.

– Триста семь метров, – кивнул Давид, прочитав сопроводительную надпись.

– Гору Пуи можно назвать чакрой сердца. А на другом конце…

Ученый снова сверился с картой.

– …вулкан Рано Рараку высотой сто восемьдесят метров?

– Мы явно ничего не потеряем, если сходим на него посмотреть.

Они вернулись в отель, переоделись, захватили научное оборудование и, взяв напрокат внедорожник, отправились к потухшему вулкану на восточной оконечности острова Пасхи.

Как выяснилось, место, куда они направлялись, не предназначалось для туризма – дорогу им преградил шлагбаум, поэтому пришлось ехать в объезд. К счастью, Давиду удалось выжать все возможное из джипа, чтобы преодолеть заболоченные участки и крутые холмы.

Они уверенно катили вперед по крохотному островку, на котором совсем не было деревьев, пока не оказались у подножия вулкана Рано Рараку.

– Теперь осталось всего ничего – найти подземный зал под Рано Рараку, подобный тому, какой мы видели под египетской пирамидой в Гизе.

На отрогах вулкана кое-где были видны темно-серые моаи, одни валялись на земле, другие еще стояли, напоминая собой великанов, рвущихся из объятий Земли.

Исследователи припарковали автомобиль и дальше пошли пешком. Вскоре они заметили узкую, уходившую вверх тропинку и некоторое время спустя оказались на вершине вулкана, на берегу круглого озера. На воду равнодушно взирали четыре моаи, глубоко вкопанные в землю. Берега озера кое-где поросли камышом.

Ученые переглянулись и, не говоря ни слова, поняли, что нужно делать. Они разделись до нижнего белья и поплыли на середину. Затем легли на спины так, чтобы уши оказались под водой.

– Гея, вы нас слышите?

Браво, Давид.

Ты в точности выполнил все мои указания. Но я что-то плохо тебя слышу. Может, это из-за воды, ведь она гасит волны. Но ничего, сейчас я улажу эту проблему.

Середина озера пошла крупными пузырями, затем в самом его центре вздулся черный маслянистый шар и стал на глазах расти, превращаясь в мощный поток, бьющий со дна.

– Чтобы пообщаться, Гея посылает нам свою черную кровь, – прошептал Давид.

Все озеро стало вдруг черным, потеряв прозрачность. Исследователи все так же лежали на спине посреди круглой чаши, которая теперь пахла нефтью. Их уши по-прежнему оставались погруженными в жидкость.

Ну что, теперь меня лучше слышно? Я должна сообщить вам нечто очень важное, эту информацию вы должны срочно передать соплеменникам. Готовы меня выслушать?

На лице китайского президента, стоявшего перед офицерами государств-союзников, отразилось сомнение.

– Каковы на сегодняшний день потери?

Президент Ирана заглянул в планшет.

– Ежедневно гибнут семьсот человек.

Лоб китайца прорезала морщинка досады.

– Вы решили надо мной поиздеваться?

– С помощью ракет с ядерным зарядом или хотя бы бактериологическим оружием на борту мы бы добились лучших результатов, причем за более короткий срок, но проклятые саудиты вооружены миниатюрными противоракетными системами, произведенными на оборонных предприятиях эмчей. Та же история с нашими бомбардировщиками и даже с боевыми кораблями – им не дают достичь цели.

– Значит, если я правильно понял, эффективны на сегодняшний день только наземные силы?

– Послушайте, президент Чанг, почему бы вам не послать мотострелковую дивизию? Тем самым вы помогли бы нам организовать решающее наступление.

– Причина в другом, мой дорогой Джаффар, – я подозреваю, что военачальник из вас никакой.

Китайский президент прочистил горло и поискал глазами плевательницу. Не найдя ее, он плюнул на пол. Мокрота распласталась на ковре, будто устрица. Зная привычки коллеги, иранец, ничуть не смутился и поставил на пятно плевательницу.

– Боюсь, вы выносите в мой адрес поспешные суждения.

– Я совсем не так представлял себе эту войну, Джаффар. Рядовой конфликт в пустыне… который решается с помощью штыка или ножа. На мой взгляд, не хватает размаха и блеска! Почему бы вам тогда не использовать дубинки, мачете, а еще лучше, кулаки и зубы? Все это напоминает мне выражение Эйнштейна: «Не знаю, каким оружием будет вестись Третья мировая война, но в Четвертой будут использоваться камни».

– Мы делаем все от нас зависящее.

– Вас, персов, можно назвать убийцами-любителями. Вы устраиваете шумиху, фанфаронствуете, вопите о священной войне и проповедуете массовое истребление врагов. Но когда вам дают зеленый свет, тут же в кусты! – Он ухмыльнулся и сложил губы куриной гузкой. – Семьсот убитых в день…

Иранца его слова задели за живое.

– Этот показатель можно повысить, я могу бросить в атаку больше новобранцев.

– А зачем? Чтобы в день гибло не семьсот, а восемьсот человек?

На этот раз ироничная ухмылка на его лице превратилась в насмешку.

Иранец занервничал, пытаясь придумать что-нибудь в ответ, и наконец сказал:

– Ну, хорошо. Я хотел приберечь моих прославленных «стражей революции» для решающего сражения, но, если так, брошу их в бой сейчас. Это отборные части, настоящие каратели.

– Ой-ой-ой! Как я напуган! Видели мы ваших карателей! Отрастившие брюшко чиновники, которые целыми днями смотрят футбол по спортивным каналам, покуривая гашиш. А кто отправится на передовую после ваших «отборных частей»? Жандармы, пожарные и налоговые инспекторы?

Иранец рассвирепел, но виду не подал, понимая, что злить столь могущественного союзника нельзя.

– Гарантирую вам, что…

– Нет, Джаффар. Не надо было нам все это затевать.

Президент Чанг встал и прошелся по комнате. У глобуса остановился, надолго задумался и покрутил его, будто всматривается в чье-то лицо.

– Ну что ж. После неудачи ракет с ядерными боеголовками, после захлебнувшегося наступления мотострелков мы должны перейти к третьей фазе быстрее, чем планировалось ранее.

Он вытащил телефон, сухо бросил на китайском несколько фраз и дал отбой.

– Но вы не говорили мне ни о какой третьей фазе! Что она собой представляет?

– Теперь мы действительно выпустим на волю Третьего всадника Апокалипсиса.

С этими словами он схватил статуэтку, изображающую всадника на лихом коне, будто желая вернуть себе отнятый кем-то подарок.

Раскинув в стороны ноги и руки, они плавали в почерневшем от нефти озере вулкана Рано Рараку на острове Пасхи. Теперь исследователи могли начать диалог с планетой.

– Я долго размышляла и теперь полагаю, что вы оба в состоянии помочь мне осуществить самую дорогую моему сердцу мечту. Несостоявшаяся встреча с «Тейей-13» была для меня первой из возможных, и я очень огорчена, что все так получилось. Вы можете… нет, вы должны сделать так, чтобы свидание состоялось! На этот раз никакое вмешательство недопустимо.

– Что же мы, по-вашему, должны сделать?

– Понять это я смогла после демонстрации ракеты «Катапульта», которую микролюди устроили на Азорских островах. Новая миссия может получить название НДАНЖ, что означает «Найти и Доставить Астероид, Несущий Жизнь». Я уже обо всем позаботилась. Достаточно будет использовать одну из ракет по ее прямому назначению: она должна захватить астероид и направить его на меня. Я даже знаю идеальное место, куда он должен ударить, – в Большой Трансатлантический хребет, там моя кожа самая тонкая.

– Главы государств ни за что на это не пойдут – испугаются, что планета погибнет.

– Но ведь планета – это я!

– Никто не знает, что в результате этого может произойти.

– В меня попадет семя новой жизни.

– Если астероид не уничтожит вас при столкновении.

– Ничего, выживу.

– После того как в вас попадет семя жизни, может произойти все что угодно. Здесь мы вступаем в сферу совершенно непознанного.

– По всей видимости, я буду напоминать собой вашу яйцеклетку, оплодотворенную сперматозоидом.

– Но в этом случае, если развить предложенную метафору дальше, яйцеклетка растет. И если Земля, то есть вы, начнет увеличиваться в размерах, то в какой-то момент ее поверхность лопнет, взорвется и уничтожит все формы жизни, обитающие на ней. Флору, фауну, человечество.

– Когда ваша женщина вынашивает ребенка, вши, паразитирующие на ней, не умирают.

– По правде говоря, вы и сами не знаете, что с нами случится.

– Я показала тебе мгновения моей жизни, Давид, и теперь ты все обо мне знаешь. В какой-то момент я поняла, что родилась и развивалась исключительно ради этой встречи, встречи с Тейей. Но раньше я ни о чем даже не догадывалась и поэтому ничего не ждала. Теперь мне плохо оттого, что свидание не состоялось.

– По всей видимости, мы действительно можем предпринять определенные шаги, чтобы решить эту проблему, – сказала Гипатия. – Я, кажется, поняла, что моаи выполняют ту же функцию, что и акупунктурные иглы. Может, для начала, вы позволите мне вылечить вашу мигрень?

– Буду рада, если вы справитесь с симптомами заболевания, но при этом не откажусь от средства для радикального устранения причины. Нужно сделать все возможное для того, чтобы я вошла в контакт с астероидом, несущим жизнь. Миссия НДАНЖ в обязательном порядке должна быть выполнена.

– Вы же знаете, времена сейчас не самые спокойные, – сказал Давид. – И у людей полно других забот.

– Убивать друг друга? Но это лишь временные трудности, не играющие ровным счетом никакой роли! Я говорю об определяющих целях и задачах, а не о всякой ерунде, единственное предназначение которой – бороться со скукой.

– Но для нас это важно. Находясь здесь, на острове Пасхи, мы с Гипатией лишены возможности действовать. В идеале хотелось бы, чтобы вы дали нам несколько дней.

– Я ждала четыре с половиной миллиарда лет, с меня довольно. Вы должны незамедлительно поговорить с королевой эмчей и убедить ее заняться подготовкой миссии НДАНЖ. В противном случае…

– В противном случае?

– Все ваши войны покажутся сущим пустяком по сравнению с извержениями вулканов, цунами и другими природными катаклизмами, которые я устрою.

ГИМАЛАИ. Сегодня утром штат Аруначал-Прадеш на севере Индии подвергся внезапному нападению.

В семь часов тридцать минут по местному времени несколько дивизий китайской армии пересекли границу. Взобравшись по западному склону Гималаев, войска агрессора уничтожили целый ряд таможенных постов и без особых усилий убили порядка тысячи индийских солдат, еще двенадцать тысяч были взяты в плен. По сведениям, полученным со спутников наблюдения, в массированном наступлении приняли участие около полутора миллиона китайских солдат, что в истории Земли является рекордом.

Чтобы проанализировать этот конфликт, мы пригласили в студию признанного специалиста по вопросам глобальной стратегии, профессора истории Томаса Адлера. Профессор, что вы думаете по поводу этого внезапного, сокрушительного нападения?

– Данные события следует рассматривать в глобальной перспективе. Этот регион, проблемы которого почти никого не интересуют, на самом деле всегда выступал в роли пороховой бочки. В прошлом там уже наблюдались вооруженные конфликты между Индией и Китаем. В революционном порыве дивизии Красной армии Мао Цзэдуна 7 августа 1959 года вошли в Ладакх и одержали безоговорочную победу, в результате которой границу впоследствии перенесли в пользу Китая. Взгляните на эту карту, на ней прекрасно видны все позиции и передвижения войск во время того наступления. Три года спустя, а если быть точным, 20 октября 1962 года, Мао Цзэдун, чтобы укрепить свою власть внутри страны, провел еще одну операцию, подобную той, которая раньше ему так хорошо удалась. Китайская армия вновь пересекла границу и уничтожила индийские гарнизоны, призванные обеспечивать безопасность границ в регионе Тибета. По сути, это не что иное, как «периодически повторяющаяся война».

– Профессор Адлер, давайте напомним нашим зрителям, что протяженность индийско-китайской границы составляет две с половиной тысячи километров, и осуществлять наблюдение по всей ее длине очень и очень трудно… Чтобы смять оборону, в ней достаточно найти одну-единственную брешь.

– Горы там высоки, и перевалов, которыми можно было бы воспользоваться, на самом деле мало. Совершить переход через Гималаи – задача трудная, тем более для крупной армейской группировки численностью свыше миллиона.

– Вы сказали, что в 1959 и 1962 годах китайская армия уже вторгалась на территорию Индии. Профессор, а как мир прореагировал на китайскую агрессию?

– В 1962 году правительства Советского Союза и Соединенных Штатов выступили на стороне Индии, посчитав ее, в соответствии с принципами международного права, пострадавшей стороной.

– Но эти страны все же не решились послать в зону конфликта свои войска?

– Слишком далеко. Слишком холодно. Слишком высоко над уровнем моря. Одним словом, слишком сложно перед лицом столь многочисленного противника. Поэтому Запад посчитал подобную поддержку попросту опасной. И индийским солдатам пришлось в одиночку противостоять китайскому нашествию.

– А сколько времени продлилась китайско-индийская война 1962 года?