Гнев истинной валькирии Мид Райчел

Глава 20

Приближенные

В РОСА неоднозначно относились к религии, но в стриме можно было найти информацию на любой вкус – по любому культу и по любому богу. Тесса едва не утонула в информационном потоке. На следующий день после благотворительной вечеринки она занялась поиском хоть каких-то данных по Озирису и египетской мифологии. Увы, в результате у нее появилось больше вопросов, чем ответов.

– Замшелая древность! – пожаловалась она Дафне. – И ничегошеньки нет по конкретным ритуалам! Только общие воззрения.

– А современным культам много и не надо, – кивнула журналистка. – До Упадка этих сект и в помине не было! Они потом, как грибы, проросли и придумали свои ритуалы, изучая энциклопедию.

– А еще нет никаких сведений насчет религиозных сект! Я даже не знаю, на что похожи их ритуалы!

Тесса не любила ныть, но ведь даже стрим ей не помог! Она сильно разозлилась: целый день копалась, горы ссылок перерыла – и ничего не нашла!

– У служителей кое-что есть, – заметила Дафне. – Самые умные сектанты особо на глаза не лезут и прячутся от любопытных. Но нам важно другое: здесь нет ничего особо компрометирующего. – И она постучала по своему эго, куда они слили расшифровку записи беседы в доме доктора Кассиди.

Дафне слушала текст тысячу раз и ничего, кроме пары намеков, не обнаружила. Доктора Кассиди нельзя было притянуть к действующему культу. Журналистка вздохнула:

– Умные сектанты публично о своих воззрениях не распространяются. Поэтому мы не сможем связать с ними Кассиди или кого-то из членов ГП.

Но с этим утверждением Тесса не согласилась. Она считала, что, если узнать, как конкретно они поклоняются Озирису, какие ритуалы используют, сразу станет ясно, чем занят Кассиди. А поскольку ни в личной беседе, ни из публичных выступлений ничего не понятно, надо искать в описаниях самой религии.

– А как насчет сына Озириса? – спросила она и развернула к Дафне планшет – они сидели на кухне дома Джастина, уткнувшись каждая в свой гаджет. – По словам доктора Кассиди, египтяне верили, что фараон является воплощением сына Озириса. Еще он сказал, что его зовут Гор. И ему, похоже, нравится идея, что власть от бога. Я думаю, что доктор Кассиди уверен, я, кстати, все по его лицу поняла, что джемманскому лидеру не помешала бы божественная поддержка.

Дафне изогнула в улыбке ярко накрашенные губы и откинулась на спинку стула:

– Милая, в таком случае я была бы счастлива! Но не забывай, что мы ничем пока еще не располагаем. Возможно, Гражданская партия и впрямь подыскивает следующее воплощение сына Озириса, чтобы поставить его во главе нашей страны! Будь у нас доказательства, мы бы обе такую карьеру сделали – обзавидуешься. Но твоя интуитивная догадка, к сожалению, не доказательство. Ты же у нас за правду и сама все прекрасно понимаешь.

– Вряд ли они подыскивают кого-то сейчас, – возразила Тесса. – Я думаю, что у них уже есть Гор. Вы же знаете, как они смотрят на Лусиана. А пресса писала, что впервые за долгое время Гражданская партия сплотилась вокруг такого молодого кандидата в консулы. Думаю, они по-настоящему верят, что на нем – милость их бога.

– Тесса, – строго произнесла Дафне. – Повторяю, я буду счастлива, если все окажется правдой. Но у нас нет ни одного доказательства. Сенатор находится в Аркадии. Давай поступим таким образом: когда он вернется, мы попытаемся взять у него интервью. А ты продолжай поддерживать хорошие отношения с КЮГ. Когда следующая встреча?

– Сегодня, – вздохнула Тесса. – Но я хотела ее пропустить.

– Как можно! Обязательно иди! – воскликнула Дафне. – У тебя полно свободного времени! И потом, кто знает, вдруг нам повезет и мы наткнемся на нечто стоящее? Используй свой шанс!

И она прикрепила микрофон к одежде Тессы. Та поморщилась.

– Доктор Кассиди может отсутствовать, – предупредила она Дафне. – По-моему, он часто прогуливает собрания. Он же психолог, а в КЮГ всем Акейша занимается.

Дафне пожала плечами.

– Ну и что? Акейша ему потом расскажет, что ты была на встрече.

Тесса промолчала. Сегодня она много занималась в школе, а на вторую половину дня у нее все равно не было планов. Поэтому с благословения Дафне она, вздохнув, поплелась на станцию. Сев на поезд, Тесса поехала в центр город в компании Руфуса. Как и ожидалось, встречей руководила Акейша, причем все было примерно так же, как и в прошлый раз. Все обсуждали какой-то проект, а потом дискутировали по поводу последних новостей. Но буквально за пять минут до конца пришел сам доктор Кассиди.

Он с одобрением слушал, как подростки спорят о новом законопроеке в сфере образования, а когда собрание завершилось, вежливо попрощался с каждым. Тесса тоже направилась к дверям, но доктор Кассиди окликнул ее:

– Тесса, можно тебя побеспокоить, я бы хотел у тебя кое-что спросить…

Он сказал Акейше, что сам закроет офис, и принялся ждать, когда остальные разойдутся. Тесса занервничала: что ему нужно? Однако все оказалось не так страшно.

– Ты еще привыкаешь к жизни в РОСА, и я не хочу на тебя давить, но дело в том, что со мной связалась Адора Зиммер. Ты произвела на нее огромное впечатление!

Тесса вспомнила даму, которой ее представили на благотворительной вечеринке.

– Мы беседовали совсем недолго, – пролепетала она.

Кассиди улыбнулся:

– Но этого оказалось достаточно. Она очень заинтересована в реформе иммиграционного законодательства, хотя данная идея сейчас не слишком популярна в Республике. Но ГП полагает, что ее надо протолкнуть, а уж Адора… она сумеет убедить кого угодно.

«И денег у нее куры не клюют», – подумала Тесса, а вслух произнесла:

– Что я должна сделать, сэр?

– Организация, в которую входит Адора, тоже занимается сбором средств и организует различные встречи с избирателями. Адора просто жаждет ближе познакомиться с тобой и обсудить возможное участие в парочке мероприятий. Я понимаю, что обескуражил тебя, – добавил он извиняющимся тоном. – Ты пока еще не освоилась, да и в школе наверняка загружена…

– Это полезное дело, – призналась Тесса. В РОСА с ней обращались как с человеком второго сорта, и она искренне хотела помочь другим людям с похожей судьбой. Но она была уверена в том, что доктора Кассиди судьба иммигрантов не очень интересует. Ему нужно что-то выведать у нее, Тессы. – Я буду хорошо отзываться о ГП, когда вы сдадите меня ей в аренду, – храбро заявила она.

– Какая аренда, помилуй! – усмехнулся он. – Нельзя обращаться с людьми, как с предметами! Но мы бы, конечно, хотели оставаться с Адорой добрыми друзьями и не только потому, что она очень богата. Госпожа Зиммер – весьма влиятельная женщина, у нее множество связей в деловых кругах, а нам это не помешает. Ты с нами совсем недолго, но, надеюсь, ты уже заметила, что мы работаем исключительно на благо нашей страны!

– Да, сэр! Буду счастлива помочь! Но, сэр…

Он просиял, когда она согласилась, и Тесса поняла – ей выпал очередной шанс. Она и прежде частенько размышляла, пытаясь понять, как у Джастина получается очаровывать людей. Наконец Тесса пришла к одному-единственному выводу: ключ к успеху, скорее всего, заключается в том, что Джастин знает нечто важное о собеседнике. И он, не колеблясь, пускал это знание в ход. Разумеется, в искусстве манипуляции Тесса уступала своему наставнику, но сейчас она не сомневалась: доктор Кассиди доволен и благодарен ей. Поэтому Тесса вдохновенно продолжила свою игру: посерьезнела, нахмурилась и стала озираться по сторонам.

– Что-то не так? – тревожно спросил он.

– Нет, – дрожащим голосом проговорила она. – Я… словом… я в тупике. И мне не к кому обратиться за помощью. И я… подумала, что смогу довериться лишь вам, доктор Кассиди…

– Не бойся, Тесса, я тебя внимательно слушаю, – кивнул он.

– В общем, последние две ночи – ну, с тех пор как я увидела статуэтку в вашем доме, – она мне снится, – произнесла она и продолжила шепотом: – Я видела во сне не только фигурку, там был сокол. Золотой. А иногда мне почему-то казалось, что это не сокол, а сенатор Дарлинг. Разве такое возможно? В смысле, мало ли что привидится? Прямо ерунда, верно! Я бы выкинула все из головы, но мне это уже дважды снилось, и все было… по-настоящему!

Тесса затаила дыхание, пристально наблюдая за доктором Кассиди – поверит, не поверит? Конечно, она лгала – от первого и до последнего слова. Она вычитала в стриме, что Гора, сына Озириса, часто изображали в виде золотого сокола, и решила закинуть удочку. А вдруг Гражданская партия ставит на Лусиана как на божественное воплощение или что-то в этом роде? На мгновение она почувствовала укол вины: как же так, она взяла и выдумала историю про бога! Но с другой стороны, а вдруг они имеют дело со сверхъестественной силой? Тесса никогда раньше не задумывалась о реальности богов: ей хватало ее собственной религии. А сейчас на раздумья у нее точно не было времени.

Доктор Кассиди побледнел:

– Тесса, я не могу обсуждать столь серьезные вопросы. Прости. И поверь – это для твоего же блага.

– Но ведь здесь есть скрытое значение, правда? – упорствовала она. – Сокол… сенатор Дарлинг… вы же в курсе, да?

Судя по лицу, так оно и было, но Дафне четко объяснила: выражение лица к делу не пришьешь. Однако Тесса попала в яблочко со своей историей. Хотя доктор Кассиди был слишком умен, чтобы открыто признаться в чем-либо, и вряд ли он бы дорос до должности консультанта одного из самых влиятельных политических деятелей, если бы разбалтывал направо и налево конфиденциальную информацию.

– Тесса, ты помнишь, что я тогда сказал? Такие мысли не помогут тебе получить гражданство. И мне на пользу не пойдут. Я просто не могу с тобой об этом говорить. Не могу – и все.

– Но я никому не расскажу! – уперлась она.

Он покачал головой, явно расстроенный:

– Прости. Не могу.

Тесса пришла в отчаяние: шанс уходит! Похоже, отчаяние сквозило у нее в лице и в словах, а мольбы ее звучали очень убедительно:

– Но что делать, если мне снова приснится тот же сон? Я знаю, что все это не просто так. И потом, я не могу забыть то, что видела во сне! Весь день оно стоит у меня перед глазами! И я постоянно думаю об этом! Пожалуйста, помогите мне!

Она чувствовала, что он хотел отказать. Но что-то его удержало на этот раз.

– Подожди, – вздохнул он, – я позвоню своему другу. Она хорошо разбирается в древнеегипетской истории и мифологии – на случай, если ты хочешь узнать больше.

Тесса хотела сказать, что ее не академические формулировки интересуют, но потом до нее дошло: это максимум, чего она от него добьется. Скорее всего, он не подозревает о микрофоне, но все равно осторожничает – во всяком случае, на словах. Поэтому она коротко кивнула:

– Спасибо!

И он вытащил эго и зашел в кладовую при конференц-зале. Хотя доктор Кассиди прикрыл за собой дверь, Тесса слышала обрывки беседы:

– …не знаю… избранная… молодая… значит, где-то в городе… телохранитель…

Тесса ждала, сдерживая нетерпение, хотя внутри росла паника. Она пыталась сделать бесстрастное лицо, получилось плохо. Но доктор Кассиди может подумать, что она нервничает из-за снов. Тут он вернулся с очень мрачным видом:

– Ситуация следующая. С одной стороны, нам повезло, с другой – нет. Моя знакомая сейчас как раз тут неподалеку, ужинает с коллегой. Она сказала, что согласна поговорить с тобой. Это очень хорошо, поскольку вы сможете встретиться прямо в ресторане, но она не хочет, чтобы при этом присутствовал телохранитель. И даже я. Так что на данный момент ты встретиться с ней не можешь. Давай выберем какой-то другой день, когда вы сможете увидеться с ней наедине.

Тесса закусила губу: она упускает единственный шанс! И посмотрела на выходящие в коридор двери офисов:

– Через эти комнаты нельзя на улицу попасть?

– Одна ведет в соседнюю переговорную, так что… о нет, – застонал он. – Я не хочу, чтобы ты сбегала от своего телохранителя! Раз его наняли твои домашние, для этого есть серьезные причины!

– Это мое решение. Просто скажите своей знакомой, что я приду, и скажите мне, куда нужно идти.

А поскольку доктор Кассиди не выказал энтузиазма, добавила:

– Сегодня ничего подозрительного мы не видели, и вряд ли недруг Джастина последовал за нами и теперь стоит и ждет на улице перед зданием: а вдруг Тереса Крус выйдет одна и без телохранителя!

Но доктору Кассиди все равно это не нравилось. Тесса не любила обманывать и сейчас чувствовала себя виноватой – пришлось напомнить себе, что на кону – благо страны, а не просто сюжет для репортажа Дафне. И потом, доктор Кассиди ведь совсем не плохой человек. Взяток не берет, молодежь не совращает. Понятно, что он принял рассказ о ее «снах» близко к сердцу и решил рискнуть, чтобы помочь ей, тем более что его знакомая действительно находилась поблизости в хорошем безопасном районе. И он показал Тессе кладовую, сообщающуюся со следующей переговорной комнатой, которая, в свою очередь, имела выход в коридор с другим лифтом – не тем, у которого ее ждал Руфус. Она написала ему сообщение: работаем над проектом, задержусь. Вряд ли он решит подняться и посмотреть, что она делает. Если ничего не случится, она вернется и поедет с ним домой, а он ничего не заметит.

Знакомая доктора Кассиди ужинала в весьма пафосном заведении. Тесса обрадовалась, что оделась, как все ребята из КЮГ, принарядилась для семинара. И все равно почувствовала себя не в своей тарелке, когда вошла в ресторан: она ведь даже имени этой женщины не могла назвать метрдотелю – доктор Кассиди просто сказал, что ей нужна черноволосая женщина с золотыми монетками в прическе.

Тесса быстро ее отыскала – за угловым столиком, в компании мужчины, который сидел спиной к Тессе. Загадочные монетки оказались верхушками шпилек – волосы женщины были собраны в сложную прическу. Тесса подошла, та подняла взгляд. И что-то сказала своему визави, видимо, прощаясь, потому что тот встал, и они пожали друг другу руки. Тесса подошла к столику, мужчина обернулся, и девушка оцепенела от ужаса.

Это был Гераки.

Тогда он был одет в джинсы и футболку, она не ожидала увидеть его в дорогом костюме. Длинные волосы он аккуратно зачесал назад и собрал в хвост. Он тоже изумился, увидев, кто перед ним, а потом запрокинул голову и расхохотался.

– Вот, значит, кто к нам пришел! – воскликнул он. – Мне следовало бы догадаться, кого это ждет наша Дамарис! А Джастин-то каков! Все молчком, молчком – а смотри-ка, отправил тебя к кому надо! Я знал, что его вера крепка, хоть он этого и не показывает… Приятного вам вечера, дорогие дамы…

И он галантно придвинул свой стул Тессе, та, нервно сглотнув, села. Разум отказывался принимать услышанное, что он такого наговорил?! Женщина напротив – красивая, как статуя в музее, – мягко улыбнулась Тессе.

– Меня зовут Даник, – представилась она. Кстати, совсем не тем именем, которое назвал Гераки… – Наш общий друг сообщил, что тебя беспокоят сны. Надеюсь, я смогу помочь тебе.

Тесса наплела ей то же самое, что и доктору Кассиди. Только волновалась теперь гораздо больше: если Даник и в самом деле эксперт, она точно поймет, что Тесса врет. Потому что сведущий человек сразу заметит, что она где-то прокололась. Но Даник, выслушав ее, смотрела на девушку спокойно и даже заинтригованно, не выказывая возмущения или недоверия.

– Потрясающе, – произнесла она, когда Тесса завершила свой рассказ.

– А я чувствую себя глупо, – ответила Тесса. – Наверное, я зря отнимаю у вас время. У вас и доктора Кассиди. Обычный сон…

– Сон, который ты продолжаешь видеть наяву. И он до сих пор стоит у тебя перед глазами, – уточнила Даник. – Незачем чувствовать себя глупо. Некоторые считают, что во сне с нами говорят боги. Ты когда-нибудь слышала о таком?

Тесса задумалась. Она, конечно, надеялась, что их беседа свернет на нечто сверхъестественное, но не ожидала, что это будет сказано прямо в лоб.

– Нет. То есть серьезно со мной об этом еще никто не говорил.

– Однако проницательные люди полагают, что боги снова вернулись в наш мир и сражаются друг с другом за место на Земле. Те, кто верит, что боги активно участвуют в делах смертных, сказали бы, что тебе очень повезло. Ведь боги общаются напрямую как раз через сновидения. Верующие могли бы предположить, что некий бог хочет вступить с тобой в диалог.

– И вы тоже? – спросила Тесса.

От ее внимания не укрылось, что Даник выражается обтекаемо: «некоторые», «те, кто верит…».

В глазах ее собеседницы зажглись насмешливые искорки.

– Ведь именно ты, а не я, пришла за помощью. Итак, почувствовала ли ты что-то необычное?

– Да, – выдавила Тесса – она очень не любила врать. – Но все было не похоже на прямое общение…

– К чему тебя побуждает сон?

Тесса лихорадочно перебирала варианты ответов: нужно, чтоб звучало правдоподобно и разговор не прекратился.

– Мне бы хотелось иметь побольше информации. Конечно, я уже много узнала о сенаторе Дарлинге, и, кроме того, я хожу на встречи КЮГ… Но некоторые вещи я пока не понимаю. Например, сокол. Или статуя… как его… Озириса! По-моему, я не ошиблась с именем… Доктор Кассиди сказал, что вы эксперт по Древнему Египту.

– Верно, – подтвердила Даник. – И твои выводы кажутся мне логичными. Если ты стремишься к знаниям – тогда действуй.

– Но как?! – Тессе не пришлось симулировать отчаяние в голосе. – Я пересмотрела кучу ссылок в стриме и не нашла ничего стоящего! Ничего, что затронуло бы меня… здесь. – И Тесса дотронулась до груди. – Если все так и есть, как вы сказали, если бог действительно хочет поговорить со мной, то мне кажется, если я отвечу верно, я должна что-то почувствовать!

– Лично я никогда не говорила, что с тобой хочет говорить бог, – вывернулась Даник.

– Вы знаете об этом больше, чем стрим, – твердо сказала Тесса. – Вы знаете о богах что-то… настоящее. Пожалуйста. Расскажите мне, что все это значит.

– Ты когда-нибудь слышала о людях, которых называют избранными, Тесса? Нет? Хорошо, я попробую сформулировать. Существует мнение, что есть другие люди – такие же, как мы с тобой, – но это особые люди. Иногда с ярко выраженными способностями – и боги хотят залучить к себе таких людей.

Тесса затаила дыхание:

– И вы считаете, что я – одна из них?

– Нет, – резко ответила Даник. – Я могу, конечно, ошибаться, но я обычно чувствую такие вещи. Но от тебя не исходят, скажем, флюиды.

Тесса так заигралась, что почти поверила в реальность происходящего и даже немного огорчилась, что она не избранная, или как там они называются. И только тут до нее дошло: а ведь Даник только что допустила серьезный промах. Она открыто признала, что связана с богами.

– Большинство верующих – обычные люди, которые могут выполнять важные поручения и заниматься делами церкви или храма. У них нет выдающихся качеств избранных. Но среди паствы всегда найдутся так называемые приближенные. У них, как и у остальных смертных, нет особых дарований или способностей, но своими усилиями и преданностью они стяжают любовь богов и высоко поднимаются над прочими – стоят практически наравне с избранными.

– Вы думаете, я из приближенных? – спросила Тесса, опять напоминая себе, что это чушь.

– Не знаю, – честно призналась Даник. – В принципе приближенные сами ищут расположения бога и много работают, чтобы добиться его. Но есть и исключения. Кроме того, если древнее божество внезапно призвало тебя, ты можешь быть немного испугана, но главное здесь – не бояться. И не забывай, что боги непредсказуемы.

– А мне теперь что делать?

– Если ты считаешь, что бог попытался заговорить с тобой, откройся ему и слушай. Ищи о нем любые, даже завуалированные сведения. Молись. Медитируй. Ты обретешь мудрость, и, вероятно, сны твои изменятся.

– Но я не могу пообщаться ни с кем из практикующих верующих! – с горечью воскликнула Тесса, не скрывая разочарования.

Лицо Даник смягчилось:

– И не надо. Помни, что тогда ты окажешься на опасном пути – и для джеммана и для эмигранта! Доктор Кассиди рассказал мне, откуда ты родом. Конечно, ты хочешь встретиться с другими верующими, но сейчас тебе лучше затаиться и заниматься созерцанием. Не привлекай к себе внимания, пока ты молода и у тебя нет гражданства. А я желаю тебе лишь блага. Имей в виду, что люди вроде меня или доктора Кассиди будут наблюдать за тобой. Когда придет время… мы… в общем, будущее покажет.

Неожиданно эго Тессы загорелся. На экране высветилось сообщение:

«ТЫ ГДЕ?!»

Похоже, Руфус поднялся в переговорную! Тесса быстро написала: «Я в порядке. Скоро позвоню».

Она повернулась к Даник:

– У меня нет ни минуты. Но можете вы мне по крайней мере объяснить значение всего остального? Почему я видела сокола, который превратился в сенатора Дарлинга?

– Это ты мне должна сказать, – улыбнулась Даник. – Ты же много читала о Древнем Египте. Я тебя слушаю, не стесняйся.

– Сокол олицетворяет Гора, – пробормотала Тесса. – А Лусиан Дарлинг – Гор?

Даник удивленно посмотрела: она явно не ожидала, что Тесса сделает столь далеко идущий вывод.

– В Древнем Египте, – наконец вымолвила она, – верили, что люди, предназначенные богом к великим делам, становились царями и правителями. Тогда они становились избранниками Гора.

– И Лусиан еще не Гор, – протянула Тесса. – Или даже никогда им не станет. Но, наверное, он как-то с ним связан? У него есть способности? Гор благословит его и будет направлять, если сенатора выберут консулом?

В этот момент на экране появилось очередное сообщение от Руфуса: «Если ты немедленно не скажешь, где ты, я сообщу в полицию, и мы найдем тебя по сигналу GPS от твоего эго. Пеняй на себя».

Тесса отбила ему название кафе на противоположной стороне улицы и встала:

– Я опаздываю. Но я права? Лусиан Дарлинг – один из избранных? И бог поможет ему управлять страной?

– А ты мудрее, чем сама предполагаешь, – прозвучал загадочный ответ. – И ты должна поразмышлять над нашей беседой.

– Спасибо, что согласились встретиться со мной, – произнесла Тесса и вдруг кое-что вспомнила: – А тот человек, ну… Деметрий Деверо. Гераки. Он тоже… эксперт в области древнеегипетской мифологии? – выпалила она.

– Нет! – рассмеялась Даник. – Он эксперт в другой области. Но у нас с ним действительно много общего.

Тесса снова поблагодарила ее и помчалась навстречу Руфусу. Она волновалась, что он ее отругает, но он же ей не отец. Руфус просто выполняет свою работу: он поворчит, а потом выложит все Синтии. А вот Синтия, да, она и впрямь способна устроить Тессе выволочку! Однако сейчас Тессу больше всего тревожило то, что она услышала и увидела. А микрофон, спрятанный в ее одежде, никогда не давал сбоев… И хотя никто ни в чем открыто не признался, но Тесса набрала достаточно сведений, чтобы предъявить улику Лусиану. Дафне своего шанса не упустит.

И тут Тессу осенило: при таком раскладе Джастин тоже попадал в черный список. Вот в чем заключалась проблема…

Глава 21

Небольшой крюк

Когда Мэй подъехала к Святому Озеру, дорога раздвоилась. Одно ответвление шло к кемпингу и площадке для пикника, что почему-то очень развеселило Мэй: надо же, суровые фанатики прохлаждаются на берегу озера, с ума сойти! А второй указатель предупреждал, что дальше начинается частная территория, въезд на которую запрещен всем, кроме персонала. Мэй решила, что эта дорога как раз ведет в резиденцию Великого Ученика, и аккуратно съехала на обочину – конспирация не помешает. Помучившись с ключом зажигания, она в конце концов сумела заглушить двигатель и взглянула на Сесиль.

– Мне нужно ненадолго отойти, – сказала ей Мэй. – Ты будешь за главную. И… кто здесь побойчее, как ты считаешь?

Сесиль кивнула на девочку постарше, которая сидела у дальней стены кузова. Девочка удивленно подняла глаза – наверняка не ожидала, что укажут на нее. В доме она смотрела на Мэй недоверчиво, но та давно поняла: чем больше ответственности взвалишь на человека, тем сильнее он к тебе проникнется.

– Будете за главных, обе, – заявила Мэй. – Ваша задача – сделать так, чтобы никто не шумел до моего прихода. Фургон покидать запрещено. Тут опасно, а меня рядом не будет, ясно?

Конечно, она преувеличивала, но Мэй совершенно не хотелось, чтобы «добыча» разбежалась. Или, того хуже, попалась в руки местных. Девчонки испуганно и послушно кивали. Вероятно, они в первый раз в жизни остались одни, без присмотра. Если богиня и впрямь хочет чего-то от Мэй, то пусть она позаботится о девочках, пока поручение не будет выполнено.

Мэй обменялась куртками с одной из подопечных: нужно пробираться на чужую территорию в чем-то более подходящем по размеру, чем мешковатый мужской наряд, который она утащила из усадьбы Карла. Неудобную широкополую шляпу она охотно сменила на пару шарфов, обмотав ими голову и почти полностью закрыв лицо. Преторианка не знала, сколько камер установлено по периметру, и решила не светиться. Посмотрев в зеркало фургона, Мэй уверилась, что напоминает банковского грабителя из допотопного фильма. Ну и ладно. Значит, маскировка удалась.

Пройдя по дороге около двух километров, она наконец приблизилась к большому особняку. Возможно, это и есть резиденция Великого Ученика. Дом располагался на склоне холма, окна фасада смотрели на озеро – отличный, должно быть, оттуда вид… За оградой она заметила декоративные парковые деревья, а еще Мэй разглядела панели управления – значит, за обычным забором скрывается еще и электрический! Вдоль дорожек и в самом доме слабо горел свет – обычно такой оставляют, если хозяин в отъезде. Прислуга вроде бы отсутствовала: вполне логично, ведь сейчас Великий Ученик принимает Джастина в храме.

Тогда за дело! Мэй высмотрела дерево, с которого было удобно перепрыгнуть через забор: она же все-таки перелезала через ограду в усадьбе Карла, трюк можно и повторить! Она забралась наверх, но потом заколебалась: похоже, приключения только начинались. С внутренней стороны забора перебегали огоньки. Неужели, сигнализация?.. Мэй спрыгнула с ветки и подкралась к пульту управления на столбе. На дисплее мигали показатели напряжения в электроизгороди и мелькали яркие точки. Ясно, это от датчика движения, сканировавшего хозяйские земли. Если бы она перепрыгнула, сработал бы сигнал тревоги.

«Введите секретный код», – приглашал пульт, поблескивая крохотными кнопочками. Но не подбирать же его! Надо что-то более простое и действенное. Изучив хитросплетение проводов и кабелей, Мэй обогнула усадьбу и сообразила, что к чему. Сигнализация шла от самого здоровенного шнура, обвивающего столб, на котором гудел ящик с аппаратурой. Кстати, вниз свешивались дополнительные провода, и они, в свою очередь, питались от мощных кабелей, протянутых вдоль дороги.

Разумеется, в РОСА тоже не всегда тянули провода под землей, в особенности в сельской местности. Мэй видела пару таких на окраинах владений касты нордлингов и знала, как уязвимы они в грозу. Конечно, аркадийские технологии не столь продвинутые, как в РОСА, но медлить нельзя. И Мэй принялась рыскать впотьмах в поисках толстой, но не очень тяжелой ветки, чтобы забраться по ней на столб без проблем. Хотя лезть вверх с дубиной было нелегко, но столб предназначался не для альпиниста, а для электрика: на нем имелись специальные скобы. В любом случае это оказалось удобно. Крепко охватив столб ногами, Мэй изо всех сил треснула веткой по идущему к ограде кабелю. Но тот и не подумал падать.

Похоже, аркадийцы преуспели в технологиях. В РОСА провода иногда прогибались под собственной тяжестью, и Мэй пришла в голову новая идея. Странно, что аркадийцы, возводившие усадьбу на лоне дикой природы, не позаботились о креплении проводов… Мэй опять размахнулась и ударила по кабелю, вкладывая в удар вес своего тела… потеряла равновесие, начала сползать вниз, но ухватилась в последний момент за скобу. А ведь могла грохнуться наземь! К счастью, ее удар пришелся не только на кабель сигнализации, но и на провод, питавший внутреннее освещение дома. Оба шнура упали на траву, рассыпая фейерверк искр.

Мэй вцепилась в столб и затаила дыхание. У развития событий есть два варианта. Или включится запасная сигнализация, к особняку помчится охрана, а потом появится полиция. Но возможно, включится запасной генератор, и тогда зря она тут кувыркалась… Но вдруг фонари в саду и окна дома разом погасли. Мэй поняла, что ей улыбнулась удача. Почему-то она подумала: «А что, если мне еще и с внутренней сигнализацией повезло? Если уж основной генератор отключился, значит, путь свободен? Правда, может примчаться подкрепление, но это будет позже…»

И Мэй рванула к главному входу. Дверь оказалась заперта на обычный замок, но поскольку сигнализация вышла из строя, Мэй могла без последствий выбить окно. Конечно, это сразу заметят, но если она успеет улизнуть, то останется безнаказанной. Разбитое стекло не свяжут с ней или с человеком, который ограбил салон. Подхватив садовую вазу, она пробила в окне дыру и перелезла через подоконник. И поняла, что теперь фортуна от нее отвернулась.

– Что случилось? – произнес голос в глубине дома.

И послышался топот бегущих ног.

А в особняке кто-то есть! Не хозяин, а притаившиеся в темноте охранники. Наблюдая за домом, Мэй не засекла внутри никакого движения и по глупости решила, что Великий Ученик укатил в Дивинию со всеми телохранителями. Мэй нырнула под большую софу – и как раз вовремя – в темную комнату вбежали трое мужчин с фонариками. Они мгновенно кинулись к выбитому окну и сгрудились вокруг вазы. Теперь они стояли спиной к Мэй. Один сунул фонарь под мышку и вытащил архаичную рацию. Мэй не представляла, откуда он хочет вызвать подмогу. Может, целый взвод охранников прячется в соседних зданиях имения, а может, и нет… Но сейчас Мэй не могла пустить ситуацию на самотек. Преторианка выкатилась из-под софы и резко ударила мужчину рукояткой пистолета. Ну прямо как в салоне! Проще было бы всех пристрелить, но Мэй не хотела, чтобы аркадийские эксперты выяснили, что ствол украден в салоне. Эти два нападения не должны быть связаны.

Парня с рацией она вырубила сразу, с двумя другими пришлось немного повозиться, хотя они тоже не ожидали нападения, плюс ребята явно не желали расставаться с фонариками и… пистолетами. Зато они ничего не видели в темноте, а Мэй двигалась практически бесшумно. В общем, охранники не успели толком ничего и лишь пару раз выстрелили наобум. Спустя минуту трое лежали без сознания на полу.

Но потом в помещение сбежались другие: топот от них был просто оглушительный, и, кроме того, они выдавали себя мечущимися лучами фонариков. Мэй затаилась и повторила привычный трюк, по очереди оглушая тех, кто влетал в комнату. Когда все затихло, на полу покоились семеро мужчин. Но Мэй беспокоилась, что кто-то мог вызвать подкрепление, если этого уже не произошло автоматически при отключении сигнализации. Мэй решила не терять ни секунды даром и принялась обыскивать дом. Пистолет она заткнула за пояс и забрала оружие у одного из охранников. Еще она обзавелась фонариком, но не стала пока его включать – в окна лился лунный свет, а она не хотела выдавать себя, подобно аркадийским балбесам.

Особняк оказался роскошно обставлен даже по джемманским стандартам. Проходя через богато отделанные спальни и гостиные, Мэй думала: интересно, сколько времени здесь проводит Великий Ученик и чем занимается? Вряд ли аскезой… Также ее интересовало, кто оплачивает подобное великолепие. Неужто рядовые верующие? Или первосвященник получает приличную зарплату? Комнаты буквально ломились от безделушек, ковров, портьер и картин, но жезла, увы, нигде не было. А ведь девочки сидят в фургоне! Мэй хотела развернуться и уходить, как вдруг осмотр принес неожиданные плоды: распахнув очередной шкаф, она увидела потайную дверь.

Панель управления слабо светилась – значит, запасной генератор до сих пор работает и хотя бы часть дома охраняется сигнализацией. Посветив фонариком, Мэй обнаружила, что открыть дверь можно, приложив к датчику ладонь: понятно, что хозяйскую. Логично. Великий Ученик не хотел рисковать с кодом, который можно подобрать. А ладонь-то не подделаешь! Мэй изучила панель и саму дверь – что, если здесь есть источник энергии, который можно обесточить? Но нет, на поверхности ничего не наблюдалось: либо все хорошо спрятано, либо вообще находится в другом конце особняка. Но она не успела решить, что делать дальше, – снаружи послышались новые голоса и шум.

– Сэр! Пожалуйста, остановитесь! Мы еще не выяснили, что стряслось! А вдруг злоумышленник еще в доме!

– Если так, я точно знаю, где он, – отозвался знакомый голос. – Вы – за мной. Остальным: обыскать комнаты и вызвать электрика: пусть разберется с проводами и освещением.

Сердце Мэй бешено забилось. Похоже, Великий Ученик приехал. И судя по всему, не специально, а случайно. Но без большой свиты. Ничего, скоро имение будет кишеть солдатами. Мэй поняла: пора выбираться отсюда. Но Великий Ученик привел охранника прямиком в эту комнату: оба возникли на пороге, когда Мэй собиралась покинуть спальню. Преторианка застыла, когда на нее упал луч фонарика и охранник мгновенно взял ее на мушку.

– Ни с места! – рявкнул он.

– Не стрелять! – приказал Великий Ученик.

Он смотрел на нее широко раскрытыми глазами, и во взгляде его читалось удивление. Поначалу Мэй подумала, что он ее узнал, но потом догадалась: нет, дело в другом.

– Кому ты служишь? – сурово спросил он. – Кто тебя послал? Я чувствую огромную силу. Я в жизни не ощущал ничего подобного…

Мэй не осмеливалась ответить, чтобы не выдать себя, – по голосу точно узнают, что она женщина, причем джемманская. А она не хотела подставлять соотечественников. Время воспользоваться преимуществом в скорости реакций. Мэй выстрелила в охранника и отступила с линии возможного ответного огня. Тело еще не успело оказаться на полу, как она схватила Великого Ученика и поволокла к двери шкафа. Тот не сопротивлялся – то ли не ожидал такого поворота событий, то ли не знал, как управляться с людьми, которым плевать на его достоинство.

Она подтащила его к сканеру и приложила ладонь к датчику. Вспыхнул зеленый огонек – вперед, дверь открыта. Отворив ее, Мэй треснула Великого Ученика по голове, тот упал, ударился о стену и затих.

У дальней стены комнаты стоял стол. А на нем лежал золотой жезл, увенчанный изображением орла – прямо как на фотографии. Мэй кинулась к нему, Великий Ученик прохрипел у нее за спиной:

– Ты… не сможешь дотронуться… Ты…

Ладонь Мэй сомкнулась на жезле, и по ее телу пробежал разряд, словно от удара током. Очертания артефакта заструились, замерцали, и он поменял облик. Через мгновение Мэй сжимала не жезл, а гривну: крученое ожерелье в виде незамкнутого кольца, какие носили древние кельты и скандинавы. Оно было золотым, но вместо орла на концах гривны красовались драконьи головы.

В куртке Мэй были большие карманы, и преторианка запихала гривну в один из них. Она крепко приложила священника, но он оставался в сознании, хотя и не мог двинуться с места. Великий Ученик уставился на Мэй в ужасе и зашептал:

– Но ккак?..

Мэй перешагнула через него, не удостоив ни словом, ни взглядом. В доме орали и топали – видно, сюда мчалась толпа охранников. Прорываться сквозь них не имело смысла. Мэй сбросила настольную лампу, прихватила столик из-под нее и расколотила окно – скоро она будет на свободе! Не оглядываясь, она выскочила наружу и побежала, перепрыгивая через скаты и коньки к самому низкому месту крыши. Затем она спрыгнула. Бедолагам за ней не угнаться! Пока Мэй неслась к лесу, возле имения затормозили две машины – понятно, что аркадийцы будут заниматься домом, а не территорией.

В крови кипел адреналин, взвинчивая ее до предела, и до фургона Мэй добежала за рекордное время – в два раза меньшее, чем ушло на путь до усадьбы. Девочки сидели внутри, а когда она запрыгнула в кабину, многие испуганно съежились.

– Сматываемся, – громко заявила она, яростно крутя руль.

Впрочем, они уже все поняли.

Мэй на полной скорости гнала к основному шоссе: если навстречу никто не поедет, считай, они в безопасности. А если нет, и фургон попадет под подозрение – кто там улепетывает с места преступления? Но удача от кинжала богини не оставила ее, и Мэй домчалась до шоссе, никого не встретив. Однако она не позволяла себе надеяться на лучшее, пока не вылетела на трассу. А потом она погнала на запад, в самую аркадийскую глушь, и все равно не расслабилась, но хотя бы выдохнула. Ведь они избежали погони! Они не под подозрением за ограбление усадьбы Великого Ученика. Но наверняка патрули ищут того, кто напал на салон. Никто не знал, что грабитель – джемманская женщина, но, конечно, все предупреждены, что похититель передвигается на фургоне.

Но прошел час, второй, а погони не было. И патрулей тоже. То ли никто не совался в эдакую глушь, то ли Мэй была слишком стремительна, и сведения о налете еще не успели достичь нужных ушей. Мэй с облегчением выдохнула и обрадовалась: неужели повезло?! И она дважды за вечер сумела провернуть невозможное по сложности дело? Но внезапно фургон затрясся и задергался. Двигатель заглох, и ей пришлось аккуратно съехать на обчину.

– Я знала, что эта рухлядь сломается, – пробормотала она, таращась на панель приборов.

Сесиль наклонилась вперед.

– У нас просто бензин кончился, – сказала девочка и показала на стрелочку, которая прилегла на отметку «пусто».

– Но мы же в пути были всего ничего! – расстроилась Мэй. – Даже если считать тот небольшой крюк!

Правда, она не сподобилась проверить, сколько бензина в баке, когда стартовала от салона. Какая она недогадливая! Но джемманские машины, даже те, что позволяли ручное управление, ездили не на бензине, а на солнечных или высоковольтных батареях. А те, которые по старинке заправляли нефтепродуктами, имели столь малый расход, что и половины бака хватило бы на гораздо большее расстояние. А если бы бензин кончался, машина сама предупредила ее об этом.

– Интересно, а где здесь можно заправиться? – произнесла Мэй.

В начале пути они проехали бензозаправку, но больше ничего на дороге не встречали.

– А женщины машины не заправляют! – заявила Сесиль.

Она восторженно глядела на Мэй, но понимала, что есть вещи, в которых потрясающая иностранка вообще ничего не соображает.

Мэй вылезла из фургона, приткнувшегося на темной обочине. Вокруг жужжали ночные насекомые, а воздух был влажным, сразу напомнившим о родных местах. Вокруг, на сколько хватало взгляда, простирались поля и перелески. Никаких ориентиров и следов цивилизации. Мэй посмотрела на небо, и оно подсказало преторианке, где они находятся. Ночь выдалась ясная и звездная – красота, да и только! Отец любил смотреть на звезды вместе с Мэй, когда та была девочкой, и научил различать основные созвездия. Она нашла их без труда: Большая Медведица, Малая, Дракон. А вон там какая яркая – Кассиопея. Царица. Мэй вспомнила, как отец сидел с ней над маленьким планшетом, рассматривая рисунок с женщиной в короне и на троне среди других созвездий. Наверное, за названием «Кассиопея» скрывался какой-то древний миф, Джастин наверняка расскажет, если спросить.

Джастин. Мэй снова посмотрела на яркое скопление звезд и представила себе женщину в царском венце. Мысль тотчас соскользнула к богине, которая направляла ее путь. В это время года царственное созвездие лежало в северной части небосклона. Что ж, похоже, наступало время веры и божественной помощи.

Сесиль подошла к Мэй, а следом из фургона вылезли Моника и девочка, с которой Мэй поменялась куртками.

– Что делать? Малышки напуганы…

– И они писать хотят, – добавила Моника.

Девочка, которой Мэй отдала куртку, что-то протянула Мэй.

– В воротнике запуталось, – заметно нервничая, проговорила она.

В ладонь Мэй лег подаренный Джастином амулет – тот самый, который не давал увидеть, что она избранная. Ага. Теперь ясно, почему Великий Ученик смотрел на нее, разинув рот. Мэй надела амулет на шею. Ладно. Волноваться о последствиях у нее уже не было сил.

Мэй опять подняла глаза к черному небу, еще раз окинув взглядом переливающиеся над головой звезды. Посмотрела на девочек – они неподвижно стояли рядом с ней.

– Сперва вы поможете мне оттолкать фургон подальше от дороги. А потом мы пойдем домой, – произнесла она. – Пешком.

Глава 22

Два долгих дня

Исчезновение Ханны заметили не сразу, так что Джастин успел поставить Лусиана в известность, что мир вокруг изменился, точнее, перевернулся с ног на голову. И теперь придется ходить на голове, во всяком случае, некоторое время. По иронии судьбы налет, который Мэй совершила на салон, поднял в усадьбе такой переполох, что в первый вечер о Ханне даже и не вспомнили.