Суета вокруг кота Устименко Татьяна
— Ну, чего орете, покойникам отдыхать мешаете? — вопросило оное существо гулким мужицким басом. — Я вот вас сейчас лопатой по хребтам отхожу, узнаете, как у меня на кладбище безобразничать!
— Вот тебе и крот! — изумленно отвесил нижнюю челюсть Кирилл.
— Да это же упырь какой-то! — ахнула Лизка.
Тролли дружно схватились за свои ятаганы.
— Сатрап, ирод, изверг! — привычно заголосил Маврикий, испуганно прижимаясь к моим ногам.
— Здравствуйте, баба Зина! — заискивающе улыбнулась я. — Пожалуйста, извините моих плохо воспитанных друзей, они не хотели вас обидеть!
— Ага, не хотели, так я тебе и поверила… — скептично усмехнулась опознанная мною старуха. — Поэтому и упырем обозвали, поэтому и за ножички схватились? — Она насмешливо цыкнула торчащим клыком в сторону нерешительно переминающихся с ноги на ногу троллей. — Ты, принцесса, охранничков-то своих ретивых усмири, — эта реплика предназначалась уже мне, — а то, не ровен час, я и рассердиться могу. А лопата у меня тяжелая…
Последняя фраза прозвучала столь многозначительно, что наши три богатыря виновато заулыбались, не совсем правдоподобно делая вид, будто они здесь совершенно ни при чем. И вообще, они типа тут случайно, просто мимо проходили…
— А откуда вы знаете, что я — принцесса? — испытующе прищурилась я, изумленная подобной прозорливостью.
— А у тебя это на лбу написано, кру-у-упными такими буквами! — протяжно усмехнулась сторожиха, полностью снимая шарф и демонстрируя нам редкие седые волосы, стянутые на затылке в крохотный хвостик. В мочках ее ушей поблескивали тяжелые золотые серьги.
— Женщина! — повторно ахнула Лизка.
— А то! — насмешливо подбоченилась баба Зина. — А вы кого тут встретить ожидали?
— Ну не знаю… — замялась блондинка. — Мечтали найти нечто ценное, которое ищем уже давно, а…
— А сбылось — это! — категорично отрезала баба Зина и отвернулась от Лизки, наглядно демонстрируя, что та ей совсем не интересна.
— А ты, красавица, и в самом деле принцесса, причем по праву рождения и по силе! — Сторожиха ткнула мне в грудь испачканной в земле варежкой. — Из краев ненашенских. Пахнет от тебя, — она шумно потянула воздух носом, — по-другому, не по-здешнему. Колдовством пахнет, древним родом. А еще, — она насмешливо хмыкнула, — думаешь ты, будто смерть над тобой власти не имеет. Но — ошибаешься!..
Я хотела возразить, но вовремя прикусила язык, понимая — незачем сейчас вступать в бессмысленную дискуссию, ибо те, кто причастен к замыслам судьбы, все понимают по-иному и видят в другом свете.
— Еще вот в нем кровь древняя течет! — Баба Зина безошибочно указала на Кирилла. — Послабее, чем твоя, но тоже от бессмертных предков досталась. А еще… — она поводила взглядом, будто разыскивая кого-то, — еще одного чую…
— Я здесь! — Анриэн отодвинул в сторону массивных троллей, до сего момента скрывавших его от глаз кладбищенской сторожихи, и бестрепетно вышел вперед. — Мадам! — Он галантно опустился на одно колено и склонил голову. — Я к вашим услугам!
— Ишь ты! — опешила баба Зина, с интересом рассматривая темнокожего воина. — Ой, лапочка-то какой! — Она восхищенно всплеснула руками, дивясь его изумрудно-зеленым глазам, волне шелковых кудрей, эффектно рассыпавшихся по воротнику куртки, алым устам, достоинству и грации. — Ох ты боже мой, черен ведь, будто негра из Зимбабвы, но хорош — просто спасу нет! — Она расплылась в кокетливой улыбочке. — Эх, парень, будь я лет на тридцать моложе, уж я бы тебя поцеловала…
— Да вы и сейчас ничего! — льстиво мяукнул наш вредный кот, за что тут же получил панический, на грани обморока, взгляд Анриэна.
— Скажешь тоже, черт полосатый! — совсем по-девичьи зарделась сторожиха.
— А вы чем тут занимались до нашего прихода? — спросила я, пытаясь выручить Анриэна, кажется попавшего в весьма щекотливую ситуацию.
— Могильщицей я здесь работаю, по совместительству, — начала рассказывать баба Зина, все так же не отводя плотоядного взгляда от пленившего ее сердце красавца. — Могилы копаю. Ничего так работенка, сдельная. Девять могил выкопал, десятая — твоя… Хочешь? — внезапно и весьма непоследовательно предложила она мне.
Я вздрогнула от нехорошего предчувствия.
— И на какие лотосы она мне сдалась? — Вопрос прозвучал невнятно, ибо губы не слушались, дрожали.
— Ну мало ли… — многозначительно захихикала хитрая сторожиха. — Смерть-то, она ведь рядом, по пятам за тобой идет. Зубами щелкает, воет — аки пес, а взять пока не может. Пока… — зловеще уточнила она.
Меня прошиб холодный пот ужаса, ведь я прекрасно понимала, о ком именно она сейчас говорит. О демоне Баргесте!..
— Мы ищем Врата вечной жизни! — раздраженный ее намеками, вдруг откровенно выпалил Кирилл. — Уверен, вы что-то о них знаете. Не поделитесь ли с нами оперативной информацией, уважаемая гражданка?
— С вами? — с явной антипатией скривилась сторожиха. — С вами — нет! Вот с ним, — она влюбленно подмигнула Анриэну, — могла бы, но тоже не стану. Ему эти знания только во вред. Любые врата куда-то ведут, а ему идти никуда не надо. Пусть здесь останется, со мной…
Услышав подобное, несчастный дроу едва удержался от брезгливой гримасы.
— Поймите, гражданочка, нам очень нужна информация о Вратах, — посуровел мой нао. — Извините, но как бы нам силу применить не пришлось…
— Угрожаешь? — словно волк, оскалилась баба Зина. — А ведь лопата у меня тяжелая… Ты уж не обессудь, парень, если сам пострадаешь.
Услышав подобную угрозу, тролли повторно схватились за ятаганы. Маврикий еще крепче прижался к моим ногам, выгнул спину и хищно прижал уши. Похоже, обстановка на кладбище накалялась, что не сулило нам ничего хорошего…
— С ума сошел? — Я возмущенно дернула любимого за рукав, стремясь поскорее исправить допущенную им ошибку, способную стать фатальной. — Опомнись и извинись, нельзя так разговаривать с хранительницей.
— А как нужно? — не понял Кирилл.
— Миром все решать, полюбовно, — разъяснила я. — Вы уж его извините, — снова попросила я вредную бабку, — это он сгоряча. А мы готовы любым образом отплатить за вашу информацию…
— Любым? — Сторожиха так красноречиво глянула на Анри, что он аж покраснел. — Жаль… — разочарованно вздохнула баба Зина. — Вот была бы я лет на тридцать помоложе… — Она ухватила себя варежкой за подбородок и задумалась.
На лбу невезучего дроу выступили крупные капли пота, а на лице появилось такое выражение, что я моментально поняла — он в красках представляет себе то, что случилось бы с ним, будь эта женщина лет на тридцать моложе.
— Эх, да чего там!.. — наконец решилась баба Зина. — Ладно, уговорили. Плати за информацию, принцесса!
— Как, чем? — ошеломленно выдохнула я, сбитая с толку такой резкой сменой ее интересов.
— Чем? — Сторожиха рассмеялась. — А я тебе загадку загадаю: пятнадцать сантиметров в длину, семь в ширину — и очень нравится женщинам?..
Я недоуменно приоткрыла рот, не находя ответа на этот странный вопрос.
Троица троллей дружно вытаращилась на Анриэна.
— Ты это, ты оп-па? — вопросительно приподнял бровь Спинолом.
— Нет, а я-то тут при чем? — багрово покраснел многострадальный дроу. — У меня — больше… — брякнул он и испуганно прикусил язык.
Баба Зина злорадно расхохоталась.
— Кончайте придуриваться! — вдруг выкрикнула Лизка. — Пятнадцать на семь сантиметров — это размер стодолларовой купюры. А вовсе не то, о чем вы, извращенцы, подумали. Долларов она от нас хочет, денег!
— А-а-а! — с облегчением выдохнул Анри.
Тролли разочарованно заворчали, будто их лишили возможности увидеть нечто необычное.
— Не знаю, что такое доллары, — как можно любезнее улыбнулась я, — но, может, вас устроит это? — Выгребла из кармана пригоршню золотых монет и протянула их сторожихе.
Баба Зина потрясенно ахнула и уселась прямо в снег.
Обманчиво крохотный снаружи, внутри домик сторожихи оказался неожиданно просторным и вместительным. Нашлось место для всех, даже для наших габаритных троллей.
— Спать ложитесь, время уже позднее, — суетилась хозяйка, распределяя спальные зоны и раскладывая не первой свежести матрасы с разъехавшимися швами и торчащими из них клоками ваты. — Утро вечера мудренее. Негоже чужим ночью по кладбищу шастать…
Небрезгливые тролли не спорили. Предельно умотавшаяся Лизка, долгое время буквально тащившая на себе нервного Надира, без слов прикорнула под боком у любимого и моментально уснула. Многострадальный Анриэн забился в угол, подальше от неровно дышащей к нему бабы Зины, замаскировался какой-то ветошью и предусмотрительно затих. Я сунула ему в руки сонно мурчащего Маврикия, глянула на засаленную мебель, дернула плечом и вышла на улицу, на свежий воздух. Кирилл последовал за мной.
На задворках домика я обнаружила небольшую лавочку, скромно притулившуюся к кирпичной стене, смахнула с нее снег и уселась, подняв голову к ночному небу. Яркие бриллианты звезд причудливо рассыпались по черному бархату небосвода, складываясь в давно знакомые созвездия. Вон Большая Ладья, а рядом с ней — Малая, Исполин и Охотник со сворой своих гончих… Вроде все как у нас, а угол обзора какой-то другой — непривычный, искаженный…
— О чем мечтаешь? — Кирилл ласково тронул меня за плечо. — Не замерзла? Может, в дом пойдем?
— Душно там, — отказалась я.
Любимый понимающе вздохнул, уселся рядом и обнял, притягивая мою голову к себе на плечо.
— Устала? — с сочувствием спросил он. — Или утратила веру в успех нашего предприятия?
— Еще чего, не дождешься! — строптиво хмыкнула я. — Вера — понятие относительное. А сильнее веры в богов и удачу может быть только вера в себя… — Я помолчала, а потом нараспев продекламировала:
- Судьба меня не раз ломала,
- Кричала: «Брось груз, не неси!»
- Но я хрипела и стонала,
- Себе сто раз напоминала —
- Не верь, не бойся, не проси.
- Разбавив сильно слезы кровью,
- Ее дразнила: «Укуси!»
- Не поступилась я любовью,
- Твердила в пику многословью —
- Не верь, не бойся, не проси.
- Друзей немало потеряла,
- Хотя молила: «Их — спаси!»
- На злато честь не променяла
- И принципу не изменяла —
- Не верь, не бойся, не проси.
- Враги и те перед судьбой
- Вразбежку, словно караси,
- Уплыли следом за водой,
- Позволив мне вершить самой —
- Не верь, не бойся, не проси.
- Века минуют, все мы сгинем,
- Хоть Богу просьбу вознеси,
- Но грех с души, конечно, скинем,
- Коль прежней силы не отринем —
- Не верь, не бойся, не проси.
— Изумительные стихи! — восхитился Кирилл. — Чьи они?
— Королевы Алиеноры, — с такой гордостью, будто сама их сочинила, сообщила я. — Можно сказать, что она — мой кумир. Ну та самая, которая родила полукровку… Помнишь, я тебе рассказывала?
— Помню, — кивнул любимый. — И не понимаю, откуда она черпала силы для борьбы за свое счастье… А еще, вообще ничего не понимаю в происходящих вокруг нас чудесах, — пожаловался он. — Ну как такое возможно, чтобы хибарка, внешне крохотная, изнутри оказалась больше моей квартиры?
— Пересечение миров, — пояснила я. — Грань как раз проходит по территории этого кладбища. Отсюда и его особенная сила. В таком месте возможно всякое…
— Точно, — подтвердил грубый голос, и из-за угла домика вышла баба Зина. — Место тут особенное. Поговаривают, будто раньше здесь располагался то ли древний могильник, то ли святилище какого-то всеми забытого бога. Точнее не скажу, возможно, что все это просто сказки…
— Вот-вот, чем меньше знаешь, тем больше накручиваешь, — тихонько усмехнулась я, склонная скорее поверить собственным ощущениям, чем в какие-то сомнительные байки.
— Раньше… А вы-то сами давно тут живете? — насторожился бдительный Кирилл.
— Я-то?.. — Женщина бесцеремонно пихнула его в бок, требуя подвинуться, и умостилась рядом с нами. — Хм-мм… — задумалась она, загибая пальцы и беззвучно шевеля губами, похоже, что-то подсчитывала. — Да, выходит, лет восемьдесят уже…
— Чего? — Кирилл недоверчиво дернулся, едва не столкнув меня в снег. — Вы же на столько не выглядите! Вы — намного моложе!
— Ай, спасибо, парень! — расплылась в польщенной улыбке сторожиха. — Да только по моим подсчетам за сто лет мне уже явно перевалило!
— Как же так? — Капитан ошеломленно хлопал глазами.
— Да ты зря не нервничай, ведь мы со смертью давние подруги, — снисходительно махнула рукой сторожиха. — Чего нам с ней делить? Она людей к себе прибирает, а я — помогаю ей все правила и обычаи соблюсти. Невыгодно ей от моей помощи отказываться. Вот и получается, что покуда я ей нужна — она меня не тронет. А я ее не боюсь, даже наоборот…
— Наоборот? — не уловил сути ее поучений мой нао.
— Не ценят люди смерть, и зря, — назидательно втолковывала ему баба Зина. — Ведь если разобраться по существу, то жизнь — самая нелепая штука, суета сует! Полжизни работаешь, чтобы себя прокормить, детей поднять, жену утешить, а жизнь-то и пролетает! Вот и получается, что только в смерти есть подлинное очарование! — Она ностальгически вздохнула.
— Нет уж, спасибо, — быстренько отказался Кирилл, — мы как-то на тот свет не торопимся…
— Ой ли? — лукаво прищурилась сторожиха. — А чего вы тогда Врата-то ищете?
— Так они же не двери в ад, а Врата вечной жизни! — напомнил ей Каталкин.
— Смерть, жизнь — все едино! — упорно гнула свою линию баба Зина. — Две стороны одной медали. Нет между ними в принципе никакой разницы. Ведь жизнь не только суета, но и самая страшная штука в мире. Кстати, именно она-то людей и убивает — постепенно лишая их молодости, здоровья, мечтаний, любви… Жизнь, а не смерть! Эх, молодые вы еще, ничего не понимаете… — Она печально вздохнула.
Судя по всему, наша беседа явно заходила в тупик. Ночной холод усиливался, звезды сияли все ярче, а на философские рассуждения о бренности бытия нас почему-то не тянуло. Взвесив все вышеперечисленные обстоятельства, Кирилл решил форсировать события.
— Мы вам заплатили, гражданочка, поэтому перестаньте заупокойную демагогию разводить и нам зубы заговаривать. Отвечайте по существу! — профессионально нахмурился капитан. — Обещали показать, где находятся Врата, вот и показывайте.
— А я не знаю! — строптиво фыркнула вредная сторожиха. — Вы вопрос не конкретно ставите, поэтому и ответ получаете соответствующий.
— Не знает? — Кирилл ошеломленно уставился на меня. — Она правду говорит или обмануть нас пытается?
— А зачем ей нам врать? — спокойно улыбнулась я. — Насколько я понимаю, Врата — это нечто вроде портала, перехода в иной мир. Хранители подобных мест не имею права указывать точный путь к порталу, поэтому и выражаются двусмысленно.
— Почему — не имеют? — окончательно запутался мой любознательный возлюбленный.
— Разрешения на то у вас нет, — неохотно пробурчала хранительница. — Заявились неизвестно откуда, суете нос куда не следует… Да еще ишь чего удумали — пройти через Врата! А ну как каждый начнет шастать где ему вздумается… Чего хорошего из этакого беспорядка получится?
— Она права, ибо боги каждому определили его место, задачу и срок, — пояснила я, завидев недоумение в глазах Кирилла. — Все происходящее в мире — отнюдь не случайно, а совершенно закономерно и увязано в единую логическую цепочку. Одно событие влечет за собой другое, определяя причинно-следственные связи. Вспомни, ведь именно с помощью богов сиды покинули остров Эрин и ушли в Мидир. Боги открыли для них проход между двумя мирами, надежно закрытый для несведущих. А мы теперь вознамерились найти то, что нас не касается и нам не принадлежит… Возможно, разыскивая Врата, мы пытаемся не просто вернуться домой, а неосознанно изменяем будущее двух миров!
— И как теперь быть? — опечалился он. — Отступиться и сдаться в пяти шагах от победы?
— Зачем же?! — рассмеялась я. — В каждой загадке всегда присутствует подсказка, нужно просто суметь ее увидеть. Хранительница не имеет права точно ответить на твой вопрос и привести нас к Вратам. Смерть и судьба не простят ей подобного предательства, осудят за явный переход на чью-то сторону. Поэтому нам нужно срочно придумать некий хитрый план, дабы усыпить их бдительность и обвести обеих вокруг пальца.
— И?.. — До Кирилла все-таки дошло, к чему я клоню.
— И значит, нам придется подбираться к Вратам обходными путями, — уточнила я. — Скажите, — я повернулась к сторожихе, — не попадалась ли вам на кладбище могила некоего Васисуалия Паучкина?
— Паучкина? — Хранительница долго размышляла, напрягая память и потирая лоб варежкой. — Нет, извини, красавица, — в итоге виновато вздохнула она, — нет у нас такого!
— Но как же так? — возмутился Кирилл, подпрыгивая на скамейке. — Твой план не сработал! — Он сердито ущипнул меня за подбородок.
— Подожди, — упрекнула его я. — Судьба никогда никуда не торопится, не торопи ее и ты.
— Стойте, — вдруг встрепенулась баба Зина. — Я вспомнила. Имеется у нас на кладбище одна весьма странная могилка. Поставлена на ней гранитная плита, на которой ничего не написано. Только паук нарисован — страшный и здоровенный. Сдается мне, она самая вам и надобна! Как рассветет, я вас тут же к ней и отведу!..
В устремленных на меня глазах Кирилла мелькнуло смешанное с недоверием восхищение, вызванное результатом применения моего хитроумного плана. А я лишь скромно улыбнулась, в глубине души будучи абсолютно уверенной в том, что судьбу и смерть обмануть невозможно. Нет, попробовать, конечно, можно, но рано или поздно они обязательно опомнятся и отыграются на своих обманщиках — отомстив им по полной программе. Отыграются на нас!..
ГЛАВА 6
Ночной сумрак едва начинал рассеиваться, неохотно поддавшись напору медленно выползающего из-за линии горизонта солнца, а наш отряд уже бодро маршировал по кладбищу, возглавляемый пышущей энтузиазмом бабой Зиной. Впрочем, с определением «бодро» я явно переборщила, ибо свежими в этой растянувшейся на десяток метров колонне выглядели лишь мы четверо — подгоняемая нехорошими предчувствиями я, ведомый любопытством Кирилл, отлично выспавшийся Маврикий и сама сторожиха, похоже, во сне совершенно не нуждающаяся. Все же остальные производили весьма унылое впечатление, согласно меткому определению нашей проводницы, смотрясь так, что «краше в гроб кладут».
Во главе колонны гордо вышагивала сама сторожиха, водрузив на плечо тяжеленную лопату. За ней шли мы с Кириллом, причем моему нао пришлось нести Маврикия, категорически отказавшегося передвигаться самостоятельно. Дескать, сегодня в его сознании присутствует интуитивное подозрение, что скоро нам придется удирать отсюда во все лопатки. Присутствует, и все тут, вот хоть тресни. А в случае чего бестолково метаться между могилами по кладбищу — отнюдь не кошачье занятие. Уж лучше изначально отдаться под охрану представителя закона. Выдав подобное заявление, ушлый кот без спроса забрался на руки к Кириллу и наотрез отказался покидать оное надежное убежище. Я мрачно взглянула на прозорливое животное, но не стала ни отговаривать его, ни вытаскивать оттуда силой. А все потому, что мои собственные опасения сегодня полностью соответствовали кошачьим. Впору самой к любимому на ручки лезть.
Следом за нами бесшумно крался Анриэн, старающийся лишний раз не попадаться на глаза любвеобильной сторожихе. Шествие замыкали Спинолом с Вырвиглазом, еще более неразговорчивым, чем обычно, и Лизка, ведшая под локоток во весь рот зевающего Надира.
Итак, приходилось признать, что лишь с очень большой натяжкой вписываясь в образы героев, призванных спасти мир, мы все-таки выступили на поиски Врат вечной жизни. Свежевыпавший снежок приятно поскрипывал под ногами, легкий морозец приветливо покусывал наши щеки, а занимающийся день не обещал ничего плохого. Ага, вроде бы не обещал, хотя мое подсознание было категорически не согласно с подобным утверждением…
— Это все он виноват, — непрерывно гундел Надир, столь же непрерывно почесывающийся во всех доступных и недоступных частях тела, — ваш кот помоечный. Всю ночь меня его проклятые блохи кусали — спать не давали!
— Слушай, котяра, и в самом деле — ты давно ли своих блох лечил? — поддержал младшего товарища Спинолом.
— Сам ты помоечный! Сатрап, ирод, варвар, — сварливо огрызнулся Маврикий, выставив голову над плечом Кирилла. — Немедленно прекрати на меня напраслину возводить! И кстати, нет у меня никакой надобности своих блох лечить, потому что они и так абсолютно здоровые!
— Ик! — обалдел от такой заявки могучий тролль.
— А я с тобой своими милыми блошками делиться не собираюсь, ибо у меня их всего три — Маша, Глаша и Наташа, — выспренно продолжил кот. — И учти, мои блошки — девочки воспитанные и привередливые, абы кого кусать не полезут. Тем более такого антисанитарного грязнулю, как ты. Еще не хватало им заразиться от тебя какой-нибудь дурной болезнью…
— Кому — им? — ошеломленно вытаращился на наглого болтуна Спинолом. — Блохам?
— Ага! — уверенно кивнул кот. — Им, красотулечкам моим, кому же еще! Надо бы мне к доктору сходить, проверить здоровье моих милых блошек! Вот скажи, — он мнительно уставился на Надира, — ты в детстве, случайно, свинкой не болел?
— Сам ты свинка! — справедливо оскорбился парень. — К твоему сведению, тролли из столичной гвардии никогда ничем не болеют!
— Ой ли? — недоверчиво встопорщил усы Маврикий.
— Истинная правда. Ну, если только триппером, подцепленным в каком-нибудь из борделей Чумного двора! — насмешливо подтвердил Анриэн, оборачиваясь к троллям и задиристо скалясь во все тридцать два зуба.
— Ого! — Лизка выпустила руку Надира и опасливо попятилась. — Врешь или прикалываешься? — спросила она у злорадно ухмыляющегося дроу.
— Была нужда. Прикалываются только ежики в лесу, когда спариваются! — парировал тот и громко расхохотался.
Надир обиженно засопел, размахнулся и заехал Анриэну кулаком в челюсть. Дроу в долгу не остался и ловкой подсечкой сбил противника с ног. Падая, тролль успел схватить темнокожего воина за портупею и утянул за собой. Лизка и Спинолом бросились разнимать активно мутузящих друг друга противников, и в снегу образовалась куча-мала.
Шум оторвал меня от размышлений. Я обернулась и узрела творящееся безобразие.
— Немедленно прекратите! — разозленно гаркнула я. — Стыдобища. Взрослые, а ведете себя хуже малых детей!
— Да мы чего… Мы — ничего! — пробурчал тролль, поднимаясь и протягивая руку завязшему в сугробе дроу. — Это все твой кот начал, меня свиньей обозвал!
— Не свиньей, а свинкой! — гадко хихикнул Маврикий, жмущийся к Кириллу и уверенный в собственной безнаказанности.
— Так это еще обиднее, — пожаловался Надир. — Ведь свинка — маленькая, а я — большой!
— Может, и большой, а ведешь себя как ребенок! — упрекнула его я.
— Но он… — снова начал парень.
— Вранье, гнусный поклеп и провокация, — высокомерно фыркнул кот. — Мои муси-пуси-блошки на месте. Все три. Я проверил.
— Ага, куда они теперь от тебя, ведь коней на переправе не меняют! — рассмеялся Кирилл, хватая кота за шкирку и ссаживая на землю. — Но лучше ты их сам выгуливай, дружище.
— Сатрап, эксплуататор, предатель! — уже привычной всем скороговоркой завелся кот, прижимаясь к моим ногам с видом брошенной на произвол судьбы сироты.
— Да успокойтесь вы уже — клопы это были, клопы, — примиряющим тоном сообщила Лизка. — Их в том домике тьма-тьмущая, табуном ходят. Меня тоже покусали! — И в качестве доказательства продемонстрировала нам свою руку с красным пятном на запястье.
— Ну-ка дай посмотрю… — Я схватила подругу за локоть, немного сдвинула рукав ее куртки и внимательно обследовала странную отметину. — Хм, не похоже на укус клопа. Вернее, похоже на укус не клопа, — задумчиво пробурчала я себе под нос. — Если, конечно, эти клопы не уступают по размерам нашему коту…
— Скажешь тоже, — испуганно дернулась блондинка.
— Кстати, и меня они искусали. — Анриэн продемонстрировал схожее пятно и тоже на запястье. — Хотя, на мой взгляд, лучше уж они, чем баба Зина…
— Кожа тут тонкая, несущие кровь сосуды близко… Самое подходящее место для укуса паразита. Но кто же вас на самом деле покусал?
Ответ на интересующий меня вопрос буквально вертелся в подсознании, но я боялась поверить в собственную догадку.
— А ты откуда в клопах разбираешься? — не к месту спросила Лизка, сбивая меня с дельной мысли.
— Насмотрелась в свое время, — неохотно призналась я, подразумевая самый трудный период своей жизни, проведенный в Чумном дворе. Воспользовавшись подвернувшейся возможностью, моя ужасная догадка тут же юркнула обратно в глубины памяти, где и растворилась без следа. — Ладно, хватит глупостями заниматься, идем дальше. Готовы? — Я окинула оценивающим взглядом всю свою команду, успевшую разбрестись по дорожкам, и терпеливо дожидающуюся чуть в стороне сторожиху.
Встретившись со мной глазами, баба Зина довольно кивнула и снова зашагала вперед, гулко топая разношенными валенками. Промерзшая за ночь земля отдавала мелодичным звоном, ровно стелясь нам под ноги. Постепенно забирая вбок, мы попали в западный сектор кладбища, разделенный на довольно большие могильные участки. Видимо, он планировался по совсем иному принципу, потому что сохранил много растительности, представленной пышными кустами и раскидистыми, пусть и лишенными сейчас листвы деревьями.
— Пришли! — довольно изрекла сторожиха, останавливаясь перед большой гранитной плитой серого цвета. — Понятия не имею, кто именно тут захоронен, но сдается мне — он-то вам и нужен! — Женщина сняла варежку и бережно обмахнула ею изголовье безымянного захоронения. — Глянь-ка, принцесса! — пригласила она меня.
Я наклонилась, изучая нанесенный на гранит рисунок. Огромный паук, приготовившийся к броску: восемь напружиненных ног, цепочка глаз, опоясывающих уродливую голову, изогнутые жвала…
— Он, точно он! — уверенно констатировал Кирилл, столь же увлеченно рассматривающий мастерски выполненный на граните рисунок. — Великий Паук. Мы его нашли!
Остальные участники нашего отряда также столпились возле надгробия, исследуя его во всех ракурсах, отпихивая друг друга и вслух обмениваясь впечатлениями. Причем мнения относительно истинности нашей находки разделились, постепенно перерастая в спор.
— И что нам делать дальше? — спросил Кирилл, ухватив меня за руку и отводя от возбужденно галдящих троллей.
— Думаю, теперь нам придется… — Но окончить начатую фразу я не успела. Порыв внезапно взметнувшегося холодного ветра подхватил пригоршню снега, бросив его мне в лицо и буквально заткнув рот.
У меня тут же возникло ощущение, будто кто-то злой и вдобавок настроенный к нам крайне враждебно неожиданно вмешался в разговор, стремясь показать, что именно он является истинным хозяином положения. Не я, не хранительница Врат, а он, и только он! Осознав присутствие какой-то мощной и темной силы, я обернулась и громко ахнула, потрясенная увиденным. Нет, я совершенно не ожидала встретить здесь ее — давно скончавшуюся, сгинувшую во мраке времени, но, вопреки всему и даже наперекор здравому смыслу, мгновенно узнала представшую передо мной женщину. Узнала и испугалась. Испугалась так, как, пожалуй, не боялась еще ни разу в жизни.
— Заплати! — Женщина вскинула белые руки с хищно растопыренными пальцами, оканчивающимися огромными когтями. Словно взметнула крылья огромная птица. — Заплати, иначе никто из вас не уйдет отсюда живым!..
— Призрак! — дурным голосом взвыл Надир и предсказуемо хлопнулся в обморок, придавив субтильную Лизку своей тяжеленной тушей.
— Это что еще за хеллоуиновские спецэффекты, и кто она вообще такая? — шепотом осведомился Кирилл у меня, скорее с любопытством, чем с испугом рассматривая инфернальную фигуру в развевающихся на ветру остатках черного погребального одеяния. — На привидение не похожа, вон какие следы на снегу оставляет, будто медведь…
— Госпожа Маланья Бубликова, покойная прародительница Паши Бубликова, собственной персоной, — тоже шепотом поведала я, уже справившись с нахлынувшими на меня эмоциями и теперь готовясь бестрепетно встретить ту, которую однажды увидела и запомнила по медальону ее непутевого внука. Да, ошибиться невозможно, ведь обладательницу такой выдающейся внешности ни с кем не спутаешь — отвисшие щеки, крохотные глазки, одутловатое лицо… — Вернее, она в виде вставшего из могилы упыря.
— Бледная, с когтями, зрачки красные, словно у вампира, клыки будто у саблезубого тигра… Неужели?.. — Капитан недоверчиво нахмурился.
— Оно самое, — спокойно кивнула я, — умертвие обыкновенное. Причем чем-то сильно разгневанное и невероятно голодное. — Моя страшная догадка относительно происхождения укусов на запястьях моих друзей, до сего момента витавшая на задворках сознания, наконец-то облеклась в плоть, правда — весьма подгнившую.
Мой нао уважительно присвистнул.
— А почему голодное? — заинтересовался он. — Слушай, у меня в кармане половина шоколадного батончика случайно завалялась, могу ей предложить…
— Когда умертвий внезапно поднимают из могилы, они всегда испытывают жуткий голод, — будничным тоном поведала я, — ибо переход из одной формы существования в другую требует чудовищного расхода энергии. И боюсь, шоколадкой тут не обойдешься…
— Почему? — ввернул свой любимый вопрос Кирилл, но ответить я не успела, потому что страшная тварь снова завыла и поперла на меня.
— Отдай! — пронзительно вопила она. — Отдай чужую вещь и заплати…
— Хм, мы ведь ее из могилы не поднимали, — скептично хмыкнул Кирилл, — и ничего у нее не брали. Так откуда взялись такие необоснованные наезды?
— Не брали… — задумчиво повторила я, и тут до меня все-таки дошло. — Вырвиглаз! — похлеще умертвия завопила я. — Где ты, скотина тупая? А ну немедленно признавайся — это ты взял какую-то вещь, принадлежащую мертвым?
— Ась? — Глупый парень выглянул из-за надгробия, за которым он прятался вместе со своим командиром. — А я-то тут при чем? Я что, крайний?
Я категорично уперла руки в боки и хозяйским взором обозрела свою команду. Так-с… Спинолом и Вырвиглаз притаились за ближайшим памятником, Лизка и Надир валяются на дорожке, Анриэн с делано равнодушным видом привалился к тролльему укрытию и успокаивающе поглаживает взъерошенного Маврикия. А баба Зина вообще куда-то пропала, похоже — банально нас покинула… Ну правильно, а чего ей еще тут делать? Могилу Паучкина она нам показала, а вмешиваться в наши назревающие разборки с представителями загробного мира не в ее интересах. Вот и получается, что надеяться на чью-то помощь мне не приходится, необходимо срочно уладить все самой!
— Крайний! — решительно кивнула я. — По пути к домику сторожихи ты отлучался неизвестно куда. Это раз. — Для убедительности я загнула один палец. — Вернувшись, выглядел весьма виноватым. Это два. — Я загнула второй палец. — А ночью Лизку и Анриэна покусали отнюдь не клопы. Это разбуженное твоим мародерством умертвие приходило пить их кровь, дабы восстановить собственные силы, потраченные на подъем из могилы… Я знаю, о чем говорю, ибо как-то охотилась со своим учителем на упырей, восставших с одного мидирского кладбища. На руках их жертв имелись точно такие же отметины! Каюсь, зря я заверяла Надира, будто покойники не кусаются…
— А почему оно тогда только их закусало? — недоверчиво прищурился Спинолом.
— А какой дурак будет жрать неумытых, вонючих, толстокожих троллей? — разъяренно рявкнула я. — Вон, Надира попробовало на зуб, как самого молодого и мягкого из вас, но бросило… Да на вас даже умертвие не позарится!
— Точно! Ах ты, дебил! — Спинолом мгновенно сопоставил все факты, пришел к соответствующему выводу, взметнул здоровенный кулак и саданул Вырвиглаза по макушке, до пояса вбив с сугроб. — Угробить всех нас хочешь, придурок? Колись давай, какую побрякушку ты у мертвой бабки спер?..
— Да я же чисто на память, в качестве сувенира! За неимением магнитика! — виновато захныкал непутевый мародер. — Мелочь… Ей-то она зачем? — Он вытащил из кармана штанов широкую шелковую ленточку — всю в каких-то надписях, с привешенными к ней двумя массивными золотыми крестами, и подал мне, совершенно неубедительно изобразив на морде раскаяние.
Я растерянно вертела в руке собственность мертвячихи.
— Ничего себе «магнитик»! — насмешливо заметил Анриэн.
— Церковнославянский язык! — сообщил Кирилл, отбирая у меня шелковую ленту. — Заупокойная молитва. Могу ошибаться, но, кажется, такие вещички-вериги кладут в могилы колдунов и ведьм, дабы окончательно их упокоить, утяжелить и смирить плоть… Слушай, а ты можешь загнать нашу гуляку Маланью обратно в ее могилу?
Услышав эту фразу, умертвие насмешливо оскалило желтые клыки, словно намекая — а вот фиг вам, ни в какую могилу я обратно не пойду!
— Могу попробовать, — неуверенно вздохнула я, — но сила и энергия для такого заклинания требуются немереные. А где их тут взять?
— М-да, проблема… — опечалился Кирилл, на всякий случай грозя Маланье кулаком.
— И приспичило же нашему дураку нарваться на захоронение не кого-нибудь, а именно этой ведьмы и покуситься на ее имущество. Ваше? — обратилась я к выжидательно застывшему передо мной умертвию.
— Мое! — Маланья протянула когтистую лапу и как ни в чем не бывало спокойно сграбастала освященный предмет. — Плати! — снова потребовала она после того, как вериги исчезли под ее черными лохмотьями.
— Извините, но мы же вернули вашу собственность! — возмутилась я. — О какой еще плате идет речь?
— Плати! — Несмотря на свою громоздкость, Маланья легко, словно пушинка, подскочила к Вырвиглазу и схватила его за плечо.
Едва ее лапа прикоснулась к живой плоти, как тролль тут же начал сереть, задымился и спустя всего минуту рассыпался в прах. Онемев от ужаса, я безмолвно таращилась на кучку пепла, резко выделяющуюся на фоне белого снега.
— Вкусный! — Маланья шумно сглотнула и облизнулась раздвоенным черным языком.
— Она что, выпила его д-д-душу? — заикаясь, предположил Кирилл.
— Похоже… Жаль дурака… — вздрогнул Спинолом, стягивая с головы неизменный танкистский шлем. — Но сам виноват. Ведь предупреждала же леди Сафира — не вздумайте брать вещи покойников, плохо будет.
— Плати! — снова завыла мертвая ведьма, потянувшись к Анриэну.
Дроу издал тоненький, какой-то девчачий визг, неловко отшатнулся назад, выронил кота, споткнулся и плюхнулся на спину, беспомощно распростершись перед наступающим на него умертвием. Кот с диким паническим мявом стрелой метнулся между могилами и исчез из виду…
— Э-э-э, прекратите немедленно, — отмерла я, вновь обретая временно утраченный дар речи, — умоляю, не трогайте его! Пощадите! Я заплачу любую цену… Чего вы хотите?
Маланья быстро повернулась ко мне, тут же утратив интерес к несчастному Анриэну. На ее меловой морде появилось торжествующее выражение.
— Дорогая, — Кирилл предостерегающе схватил меня за руку, — прошу, не горячись, не совершай необдуманные поступки! Не вздумай о чем-либо с ней договариваться, ведь…
Но я отмахнулась от его предостережений, недослушав. Не могу же я допустить, чтобы эта мерзкая тварь сожрала всех моих друзей!..
— Какая плата вам нужна? — повторно спросила я.
— Ты! — Коготь умертвия указал на меня. — Твоя кровь подобна огню, лишь она одна способна меня согреть. Поделись ею со мной, и тогда я уйду обратно под землю!
— Не вздумай, это может быть опасно! — вскрикнул мой нао, но я проигнорировала его предостережение и шагнула вперед.
— Я согласна. — Я закатала рукав куртки и протянула умертвию свою правую руку. — Только обещайте, что после отпустите всех нас с миром.
— Я подумаю. — Бледная морда склонилась над моим запястьем, оскалила огромные клыки и…
Ощущение было таким, словно в мою плоть вонзился клинок из льда! Холодок побежал по венам, грозя добраться до самого сердца и заморозить его навсегда. Я застонала от жуткой боли и покачнулась. Мне показалось, будто это сама смерть поцеловала меня, оставив неизгладимый отпечаток в душе и на теле…
— Хорошо! — Маланья оторвалась от моей руки и сыто рыгнула. — Хорошо!
На моем запястье остался небольшой черный шрамик, и я сразу же поняла, что, пройди хоть сто лет, он все равно не исчезнет, станет вечной меткой — клеймом смерти.
— Теперь мы в расчете? — спросила я, глядя на нее в упор.
— Смелая, — с ноткой уважения усмехнулось умертвие, похоже, насытившееся и пришедшее в благодушное настроение, — умная, сильная… Я такой же в молодости была. Выполни мою просьбу, и я тебя одарю.
— Не вздумай! — снова вмешался Кирилл. — Не нужны нам ее чертовы дары, пусть убирается.
— Выполню! — набравшись храбрости, пообещала я. — Клянусь.
В душе ворохнулась слабая надежда. А вдруг она подарит мне нечто особенное?.. Я ведь знаю, слышала много раз, сколь ценным может оказаться дар мертвеца!..
— Обещай не трогать моего внука, Пашу! — Глаза мертвой ведьмы будто заглядывали мне в душу. — Обещай…
— Обещаю, — бездумно брякнула я, загипнотизированная ее волей. — Не причиню ему никакого вреда, даже волос на голове его не трону! — Я помнила, как сильно мечтаю отомстить коварному толстяку, но при этом говорила совсем другое, понимая — это насильно вырванное обещание уже невозможно нарушить.
— Хорошо! — с удовлетворением вновь произнесла Маланья. — Вот тебе за это… — Когтистая лапа вытянулась, уронив на мою ладонь тонкое серебряное колечко. — Удачи тебе, волшебница! — совершенно неожиданно пожелала она, и на ее лице впервые промелькнуло что-то человеческое. Мелькнуло и тут же пропало. — Возможно, ты сможешь совершить то, чего не удалось сделать мне… — Ведьма сделала несколько шагов назад, и снег снова взметнулся, скрывая от нас ее приземистую, ширококостную фигуру. — А тот, кто покусится на жизнь моего внука, умрет страшной смертью! Да будет слово мое нерушимо!.. — Выкрикнутое в пургу проклятие вместе с ветром взвилось к небу и упало на землю, осыпавшись тучей колючих снежинок. Мертвая ведьма исчезла…
— Ничего себе! — Кирилл шумно перевел дух. — Вот это спецэффекты!
— Ага, обделаться можно! — поддакнул Спинолом, поднимая с дорожки едва пришедшего в себя Надира.
— Я пропустил что-то интересное? — наивно хлопая глазами, спросил молодой тролль.
— Нет, — буркнул Спинолом, — всего лишь не услышал проклятие от приви… — Поймав мой предостерегающий взгляд, он виновато осекся.
— А где Вырвиглаз? — Надир изумленно озирался по сторонам, дивясь пропаже товарища.
Читать бесплатно другие книги:
